INSTRUÇÕES DE USO. BESMED Ressuscitador Manual Modelos: BE-1101/2101; BE-1201/2201; BE-1301/2301 Besmed Health Business Corp.

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "INSTRUÇÕES DE USO. BESMED Ressuscitador Manual Modelos: BE-1101/2101; BE-1201/2201; BE-1301/2301 Besmed Health Business Corp."

Rebeca de Andrade Santos
8 Há anos
Visualizações:

INSTRUÇÕES DE USO BESMED Ressuscitador Manual Modelos: BE-1101/2101; BE-1201/2201; BE-1301/2301 Besmed Health Business Corp. Distribuidor no Brasil: J.G Morya Repres. Imp. e Exp. Comercial Ltda.

1 INSTRUÇÕES DE USO BESMED Ressuscitador Manual Modelos: BE-1101/2101; BE-1201/2201; BE-1301/2301 Besmed Health Business Corp. Distribuidor no Brasil: J.G Morya Repres. Imp. e Exp. Comercial Ltda. Rua: Colorado, 291 Ipiranga - São Paulo SP - Brasil - CEP: Tel.: (0XX11) Fax: (0XX11) jgmoriya@jgmoriya.com.br Fabricante: Besmed Health Business Corp. 5F, No. 12, Wu-Chun 7th Rd., Wu-Ku Hsiang, Wu-Ku Hsiang, Taipei Hsein, Taiwan, República Popular da China. Número de Lote: XXXXXXXXXXXXXXXX Registro ANVISA nº: Responsável Técnico: Juan Goro Moriya Moriya CREA-SP /D Conteúdo: ( ) 1 BESMED Ressuscitador Manual Modelo BE-1101/2101 composto por: BE-2103 Ressuscitador de Silicone Adulto 1700 ml PN-0005 Máscara de Silicone # 5 PN-0439 Reservatório de Oxigênio 2500 ml ( ) 1 BESMED Ressuscitador Manual Modelo BE-1201/2201 composto por:: BE-2203 Ressuscitador de Silicone Criança 500 ml PN-0003 Máscara de Silicone # 3 PN-0439 Reservatório de Oxigênio 2500 ml ( ) 1 BESMED Ressuscitador Manual Modelo BE-1301/2301 composto por: BE-2303 Ressuscitador de Silicone Infantil 280 ml PN-0003 Máscara de Silicone # 1 PN-0441 Reservatório de Oxigênio 1500 ml 1

5F, No. 12, Wu-Chun 7th Rd., Wu-Ku Hsiang, Wu-Ku Hsiang, Taipei Hsein, Taiwan, República Popular da China.

2 Produto de Uso Único Informações Gráficas BESMED Ressuscitador Manual Modelo BE-1101/2101 BESMED Ressuscitador Manual Modelo BE-1201/2201 BESMED Ressuscitador Manual Modelo BE-1301/2301 2

BE-1101/2101 BE-1201/2201 BE-1301/2301 2

3 Bula de Instruções Indicações: Besmed Ressuscitador Manual é projetado para o uso de um adjuvante artificial de respiração e reanimação cardiopulmonar. INSTRUÇÕES DE USO 1. Antes usar, leia as instruções, precauções e advertências. 2. Conecte o tubo de fornecimento de oxigênio a uma fonte de oxigênio regulada. 3. Ajuste o fluxo de gás de forma que o reservatório se expande completamente durante inspiração e próximo ao colapso como os refil de bolsa durante exalação. 4. Antes da conexão com um paciente, confira a função do ressuscitador, preferencialmente a um pulmão teste, observando se a entrada, reservatório e válvulas de paciente estão permitindo todas as fases do ciclo de ventilação. 5. Conforme exigido, conecte a máscara de ressuscitação ao conector do paciente. 6. Siga o Avanço Apoio de Vida Cardíaco (ACLS) ou instituição - aprovada para ventilação. 7. Aperte a bolsa para fornecer uma respiração. Observe a subida de tórax para confirmar a inspiração. 8. Retire pressão na bolsa para permitir a exalação. Observe a subida de tórax para confirmar exalação. 9. Durante ventilação, confira: sinais de cyanosis; suficiência de ventilação; pressão de rota aérea; função formal de todas as válvulas; função do reservatório e tubulação de oxigênio; 10. A válvula não ventilada não deve estar contaminada com vômito, sangue ou secreções durante ventilação, desconecte o dispositivo do paciente e limpe a válvula não ventilada como segue: Rapidamente comprima a bolsa de compressão para fornecer várias respirações pela válvula de não ventilada para expelir o contamine. Se não limpar o contaminante. Enxague a válvula não ventilada com água e então comprima a bolsa de compressão repetidas vezes para fornecer várias respirações pela válvula não ventilada para expelir o contaminante. Se não limpar o contaminante, descarte o ressuscitador. Especificações Temperatura de Armazenamento: - 40ºC (-10ºF) a 60ºC (140ºF) Temperatura de Operação: - 18ºC (0ºF) a 50ºC (122ºF) Espaço Morto: Válvula Não ventilada - 7 ml 3

Ajuste o fluxo de gás de forma que o reservatório se expande completamente durante inspiração e próximo ao colapso como os refil de bolsa durante exalação. 4.

4 Máscara Adulto ml Máscara Criança - 95 ml Máscara Infantil - 28 ml Volume da Bolsa Stroke Volume Volume do Reservatório Peso satisfatório do Corpo Modelo Adulto 1600ml 700ml 2500ml >30 kg Modelo Criança 500ml 300ml 2500ml 7-30 kg Modelo Infantil 280ml 150ml 500ml <7 kg Taxa mínima de Ciclo Concentração do Oxigênio: Adulto - 20 respirações/min com reservatório 99% Criança - 20 respirações/min sem reservatório 45% (modelos adulto e criança) Infantil - 40 respirações/min 90% (Modelo infantil) As características de desempenho para Ressuscitador Manual vão muito de usuário para usuário que depende de uma variedade de fatores: temperatura ambiente, complacência pulmonar do paciente, frequência ventilatória, tamanho das mãos do operador. Taxas Máximas de Ventilação Taxa do Ciclo Temperatura Taxa Taxa do Ciclo 50ºC -18ºC (0ºF) do Ciclo 22ºC (72ºF) (122ºF) Adulto Criança A Criança B Intantil A Intantil B Os resultados obtidos foram abaixo das condições seguintes: Adulto: Vr-600ml, Tendência 0.02L/cmH2O, Resistência 20cm H2O/L/s Criança A: Vr-70ml, Tendência O.01 L/cmH2O, Resistência 20cm H2O/L/s Criança B: Vr-300ml, Tendência 0.01 L/cmH2O, Resistência 20Cm H2O/L/s Infantil A: Vr-20ml, Tendência 0.01 L/cmH2O, Resistência 400cm H2O/L/s Infantil B: Vr-70ml, Tendência 0.01 L/cmH2O, Resistência 20cm H2O/L/s A correta freqüência de ventilação é muito importante, por favor siga freqüências de ventilação atuais como recomendado por AHA. Limite do Fornecimento de pressão Adulto: 60± 10cm H2O máximo (pode ser cancelado pelo operador) Criança e Infantil: 40±5cm H2O máximo (pode ser cancelado pelo operador) Limite do Volume de Curso 4

respirações/min sem reservatório 45% (modelos adulto e criança) Infantil - 40 respirações/min 90% (Modelo infantil) As características de desempenho para Ressuscitador Manual vão muito de usuário

5 Usando uma mão Usando duas mãos Adulto 700ml 900 ml Criança 300ml 350ml Infantil 150ml 225ml Avisos 1. Não use o Ressuscitador Manual em atmosferas tóxicas. 2. Remova o reservatório de oxigênio e válvula de reservatório se oxigênio suplementar não está sendo administrado. Falhas afetará o refil e a taxa e consequentemente a capacidade de freqüência máxima. 3. Não administre oxigênio suplementar na presença de chamas. 4. Não use óleo, graxa ou outras substâncias baseadas em hidrocarboneto em qualquer parte do Resuscitator Manual. O Oxigênio suplementar, provido de baixa pressão, pode combinar com hidrocarboneto e causar explosões. 5. Este dispositivo é intencional para uso por médico qualificado e pessoal de emergência treinado em ventilação pulmonar e técnicas de apoio a vida cardíaca avançada. 6. Treinamento, separação e uso deste dispositivo deve ser demonstrado antes de uso em um paciente. 7. Verificar sempre a rota da pressão aérea de monitor com um manômetro quando estiver ventilando um paciente. 8. Somente pessoal qualificado e treinado deve administrar este dispositivo. 9. Verifique sempre o nível PEEP e a função do ressuscitador antes de usar em um paciente. 10. Monitore a rota da pressão aérea com um manômetro quando estiver ventilando um paciente. Cuidados 1. Se anular a válvula de redução de pressão, uma grande precaução deve ser tomada para não permitir a pressão nas rotas aéreas do paciente se tornar alta. 2. Não tente desmontar a válvula de redução de pressão. A separação danificará o componente. 5

Falhas afetará o refil e a taxa e consequentemente a capacidade de freqüência máxima. 3. Não administre oxigênio suplementar na presença de chamas. 4.

Documentos relacionados

Ressuscitador Manual Reutilizável Besmed

Ressuscitador Manual Reutilizável Besmed DISTRIBUIDOR NO BRASIL J.G Moriya Repres. Imp. e Exp. Comercial Ltda. Rua Colorado, 279/291 Vila Carioca CEP: 04225-050 São Paulo SP Tel.: (0xx11) 2914.9716 Fax: (0xx11) 2914.1943 C.N.P.J.: 67.882.621/0001-17