MANUAL DO USUÁRIO ESTEIRA MOTORIZADA. PESO MÁXIMO SUPORTADO: 100 kg NÚMERO DE SÉRIE (localizado na estrutura):
|
|
- Luísa Leveck Deluca
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DO USUÁRIO ESTEIRA MOTORIZADA PESO MÁXIMO SUPORTADO: 100 kg NÚMERO DE SÉRIE (localizado na estrutura):
2 2 PRECAUÇÕES Para serviços futuros ou questões relacionadas: Por gentileza, anexe seu recibo e/ou escreva o nome e número de telefone da loja em que você adquiriu sua esteira. Nome: Telefone: Recibo: Precauções: ATENÇÃO: Para reduzir o risco de queimaduras, incêndio, choque elétrico ou ferimentos, leia as seguintes informações e precauções importantes antes de utilizar a esteira. É responsabilidade do proprietário, garantir que todos os usuários desta esteira estejam adequadamente informados de todas as precauções e advertências. Utilize a esteira somente conforme descrito neste manual. Posicione-a sobre uma superfície plana, deixando um espaço livre de 2 metros para trás. Não posicione a esteira em nenhuma superfície que bloqueie entradas de ar. Para evitar danos ao chão ou tapete, coloque outro tapete embaixo da esteira. Ao escolher um local para a esteira, verifique se o local e posição permitem acesso a uma tomada. Mantenha a esteira em locais fechados, longe de umidade e poeira. Não coloque a esteira em uma garagem ou pátio coberto, ou próximo a água. Não utilize a esteira em locais onde são utilizados produtos em aerosol, ou onde está sendo administrado oxigênio. Sempre mantenha crianças menores de 12 anos e animais domésticos longe da esteira. A esteira não deve ser utilizada por pessoas com peso superior a 100 kgs Nunca permita que duas ou mais pessoas utilizem a esteira ao mesmo tempo. Vista roupas apropriadas para exercícios quando utilizar a esteira. Não use roupas largas que possam enroscar na esteira. Roupas de suporte atlético são recomendadas tanto para homens quanto para mulheres. Sempre utilize calçados esportivos. Nunca utilize a esteira descalço, usando apenas meias, de chinelos ou sandálias. Ao conectar o cabo de energia, conecte-o a um circuito aterrado. Nenhum outro aparelho deve estar ligado ao mesmo circuito. Antes de pisar na lona, sempre a deixe começar a se mover entre suas pernas. Sempre examine sua esteira antes de utilizá-la para garantir que todas as peças estejam em ordem. Espere a lona parar completamente antes de descer. Nunca coloque nenhum objeto ou parte do corpo em nenhuma abertura. Siga as instruções de segurança quanto à conexão de sua esteira. Mantenha o cabo de energia longe das rodas inclinadas e não utilize a esteira com o cabo de energia passando por baixo dela. Não utilize a esteira se o cabo de energia estiver danificado ou desgastado. Sempre desconecte a esteira antes de limpá-la ou fazer a manutenção. A manutenção de sua esteira deve ser realizada somente por um representante de serviço autorizado, a menos que autorizado e/ou instruído pelo fabricante. Não seguir corretamente essas instruções irá anular a garantia da esteira. Nunca deixe a esteira funcionando sozinha. O equipamento é para Uso doméstico.
3 3 REQUISITOS DE ENERGIA Requisitos de Energia: A CONEXÃO INCORRETA DO CONECTOR DE ATERRAMENTO DO EQUIPAMENTO PODE RESULTAR EM RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. CONSULTE UM ELETRICISTA QUALIFICADO SE VOCÊ ESTÁ EM DÚVIDA QUANTO AO ATERRAMENTO APROPRIADO DO PRODUTO. NÃO MODIFIQUE O PLUGUE FORNECIDO COM O PRODUTO SE NÃO FOR COMPATÍVEL COM A TOMADA; PEÇA A UM ELETRICISTA QUALIFICADO INSTALAR UMA TOMADA ADEQUADA. Essa esteira pode ser seriamente danificada por mudanças abruptas de voltagem na energia elétrica de sua casa. Picos de voltagem, sobretensão e ruídos de interferência podem resultar de condições climáticas ou de outros aparelhos sendo ligados ou desligados. Para reduzir a possibilidade de danos à esteira, sempre utilize um estabilizador (não incluído) com sua esteira. Essa esteira deve ser aterrada para reduzir os risco de choque elétrico. O aterramento fornece um caminho de menor resistência para a corrente elétrica, em caso de mau funcionamento da esteira. Essa esteira vem com um cabo elétrico com condutor de aterramento do equipamento e um plugue de aterramento. Sempre conecte o cabo de energia a um estabilizador e conecte o estabilizador a uma tomada apropriada devidamente instalada e aterrada de acordo com todos os códigos e leis locais. Esse produto deve ser utilizado em um circuito comum de 230 volt, e tem um plugue de aterramento como o plugue ilustrado na imagem abaixo.
4 4 PRÉ-MONTAGEM Abrindo as caixas: Agora você está pronta para abrir as caixas de seu novo equipamento. Faça uma lista de todas as peças que estão incluídas nas caixas. Verifique a Tabela de Comparação de Ferragens para uma contagem total do número de peças incluídas para que esse produto seja montado adequadamente. Se você sentir falta de alguma peça ou tiver alguma dúvida sobre a montagem, ligue para seu revendedor local. Prepare suas ferramentas: Antes de iniciar a montagem de sua unidade, assegure-se de ter juntado todas as ferramentas necessárias que você pode precisar para montar a unidade de forma correta. Estar com todos os equipamentos à mão economizará tempo e fará com que a montagem seja rápida e livre de dificuldade. Limpe sua área de trabalho: Assegure-se de ter limpado um espaço grande o suficiente para montar a unidade adequadamente. Verifique se o espaço está livre de qualquer coisa que possa causar ferimentos durante a montagem. Procure deixar uma área livre confortável em torno da unidade após a montagem completa, para uma utilização sem obstruções. Chame um amigo: Alguns passos da montagem podem exigir que pesos grandes sejam levantados. É recomendado que você tenha ajuda de outra pessoa ao montar esse produto. Peso Máximo Suportado: Tenha em mente que existe um limite de peso para esse produto. Se você pesa mais de 100 Kg, não é recomendado que utilize esse produto. Podem ocorrer lesões graves se o peso do usuário ultrapassar o limite descrito. Esse produto não é projetado para suportar usuários cujo peso excede esse limite. Cuidados e manutenção: 1. O nível de segurança pode ser mantido apenas se examinado para danos e desgastes. 2. Substitua imediatamente os componentes com defeito e suspenda o uso do equipamento até que ele seja consertado. 3. Sempre tome cuidado para subir no equipamento de forma firme antes de iniciar a utilização do equipamento. Desça do equipamento após todas as peças terem parado. 4. Sempre verifique os componentes que se desgastam facilmente, como polias, etc. Para evitar danos. 5. Há uma parada de emergência para evitar danos. Você pode parar a esteira imediatamente acionando a parada de emergência para desmonte.
5 5 TABELA DE COMPARAÇÃO DE FERRAGENS Tabela de ferragens: Para sua conveniência, nós identificamos as ferragens utilizadas na montagem desse produto. Esta tabela é fornecida para ajudálo a identificar os itens que podem ser desconhecidos para você. Nº Descrição Qtd. 7 Cobertura Esquerda do Guidão 2 8 Cobertura Direita do Guidão 2 37 Parafuso Φ4 15mm 8 39 Parafuso M8 18mm 2 40 Parafuso M8 38mm 4 44 Arruela Φ8 6 A Chave Allen 1 B Chave de Segurança 1 C Cabo de Energia 1 D Chave 1 Cobertura Esquerda do Guidão X 2 Parafuso 8 18m X 2 Cobertura Direita do Guidão X 2 Parafuso 8 38mm X 4 Arruela Φ8 X 6 Parafuso Φ4 15mm X 8 MILIMETROS
6 6 LISTA DE PEÇAS Posição Código Descrição Qtd TM-001 Computador TM-002 Alojamento superior do console TM-003 Alojamento inferior do console TM-004 Membrana do computador TM-005 Base da chave de segurança TM-006 Chave de segurança TM-007 Carenagem da coluna esquerda TM-008 Carenagem da coluna direita TM-009 Barra de apoio TM-010 Estrutura frontal TM-011 Manopla da barra de apoio TM-012 Ponteira da barra de apoio TM-013 Estrutura traseira do pé TM-014 Roda para transporte TM-015 Coxim TM-016 Proteção superior do motor TM-017 Proteção inferior do motor TM-018 Estrutura principal TM-019 Placa de controle TM-020 Eixo do rolo frontal TM-021 Rolo frontal TM-022 Rolo traseiro TM-023 Eixo do rolo traseiro TM-024 Protetor da estrutura TM-025 Tampa quadrada TM-026 Motor TM-027 Suporte do motor TM-028 Correia TM-029 Cabo de energia TM-030 Manta de corrida TM-031 Estribo lateral TM-032 Ponteira do estribo esquerda TM-033 Ponteira do estribo direita TM-034 Plataforma de corrida TM-035 Parafuso 3.5X TM-037 Parafuso 4X TM-038 Cobertura da Roda para Transporte TM-039 Parafuso M8X TM-040 Parafuso M8X TM-041 Parafuso M12X85 2
7 7 LISTA DE PEÇAS Posição Código Descrição Qtd TM-042 Arruela TM-043 Parafuso M8X TM-044 Arruela TM-045 Porca M TM-046 Parafuso M5X TM-047 Arruela PU TM-048 Protetor do coxim de ajuste TM-049 Parafuso M8X TM-050 Parafuso M8X TM-051 Arruela TM-052 Parafuso M8X TM-053 Parafuso M6X TM-054 Sensor de pulsação TM-055 Parafuso 4X TM-056 Parafuso M8X TM-057 Parafuso M8X TM-058 Arruela da plataforma de corrida TM-059 Tampa da extremidade da barra lateral TM-060 Chave de força TM-061 Apoio do suporte TM-062 Tampa de extremidade TM-063 Tampa 22X TM-064 Parafuso M10X TM-065 Porca M TM-066 Arruela TM-067 Amortecedor TM-068 Parafuso TM-069 Coluna do painel esquerda TM-070 Coluna do painel direita 1
8 8 VISTA EXPLODIDA A MAIORIA DAS PEÇAS EXIBIDAS ABAIXO FORAM PRÉ-MONTADAS NA FÁBRICA.
9 9 VISTA EXPLODIDA A MAIORIA DAS PEÇAS EXIBIDAS ABAIXO FORAM PRÉ-MONTADAS NA FÁBRICA.
10 10 VISTA EXPLODIDA A MAIORIA DAS PEÇAS EXIBIDAS ABAIXO FORAM PRÉ-MONTADAS NA FÁBRICA.
11 11 MONTAGEM PASSO 1: Remova sua esteira da caixa e posicione-a em uma área aberta no chão. Encaixe as colunas (69 e 70) à estrutura base e fixe no lugar usando parafuso (39 e 40) e arruela (44)
12 12 MONTAGEM PASSO 2: Gire o console para cima até parar como mostra a figura. Use parafusos (40) e arruelas (44) para fixar o guidão
13 13 MONTAGEM PASSO 3: Encaixe as carenagens da coluna(07 08)no topo da coluna usando o Parafuso (37)
14 14 OPERAÇÃO DO COMPUTADOR BOTÕES START: Pressione para iniciar o exercício na velocidade inicial de 0,8 km/ h. STOP/ENTER 1. Pressione para confirmar a programação e predefinir valores de função no modo de configuração. 2. Pressione para sair do programa predefinido e do valor da função após completar cada programação. 3. Procedimento de configuração: retorna ao começo do modo de configuração antes de pressionar a tecla START. 4. Pressione para parar o exercício durante o uso. AUMENTAR/DIMINUIR 1. Pressione para aumentar/diminuir a velocidade do exercício em 0,1km/h. 2. Segure o botão apertado para aumentar/diminuir a velocidade em 0,5km/h por segundo. Solte o botão para parar a função. 3. Pressiona para selecionar as programações e definir valores relacionados a funções. IMPORTANTE O visor do console irá desligar automaticamente cerca de 5 minutos após a esteira parar. A função de pulso é apenas para referência e não deve ser usada para propósitos médicos. CHAVE DE SEGURANÇA A chave de segurança deve ser inserida na fenda no console para que a esteira possa ser utilizada. Sempre Insira a chave de segurança e fixe o clipe à sua roupa na cintura antes de iniciar seu exercício. Se você encontrar algum problema e precisar parar o motor rapidamente, apenas puxe o cordão para desligar a chave de segurança do console. Para continuar o uso, apenas desligue a chave de força, configure o controle de velocidade para parado, e então, reinsira a chave de segurança no console.
15 15 OPERAÇÃO DO COMPUTADOR OPERAÇÃO DO COMPUTADOR Ligue o visor completo do monitor por 2 segundos. P1 (manual) irá piscar na janela superiora direita, pressione as teclas AUMENTAR/DIMINUIR para a programação desejada. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação selecionada ou pressione a tecla START diretamente para iniciar o exercício sem um valor de função. PROGRAMAÇÕES PROGRAMAÇÃO 1 - MANUAL 1. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação e pressione a tecla START para iniciar o exercício.. 2. Pressione STOP/ENTER antes de iniciar o exercício para executar o procedimento de pré-configuração, com P1 picando. TEMPO DISTÂNCIA CALORIAS VELOCIDADE Acumula e exibe o tempo de exercício desde o início. Exibe a distância acumulada do exercício desde o início. Exibe as calorias consumidas acumuladas durante o tempo de exercício. Exibe a velocidade atual. PROGAMAÇÃO 2 - DISTÂNCIA 1. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação. 2. Pressione STOP/ENTER antes de iniciar o exercício para executar o procedimento pré-ajustado, com P1 picando. DISTÂNCIA Pressione SPEED UP/SLOW DOWN para pré-ajustar os valores de distância desejados e pressione START. DISTÂNCIA Contagem regressiva a partir do valor pré-ajustado. Enquanto a distância é contada regressivamente até 0 (zero), a velocidade diminui até 0 (zero) em 0,5km por segundo (valor pré-ajustado alcançado). TEMPO Exibe o tempo de exercício acumulado desde o início. CALORIAS Exibe as calorias consumidas acumuladas durante o tempo de exercício. VELOCIDADE Exibe a velocidade atual. PROGRAMAÇÃO 3 - TEMPO 1. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação. 2. Pressione STOP/ENTER antes de iniciar o exercício para executar o procedimento pré-ajustado, com P1 picando. TEMPO Pressione as teclas SPEED UP/SLOW DOWN para pré-ajustar o valor de tempo desejado e pressione START. TEMPO Ao iniciar o exercício, é contado regressivamente a partir do valor pré-ajustado. Enquanto o tempo é contado, a velocidade diminui até 0 (zero) em 0,5km por segundo (valor pré-ajustado alcançado). DISTÂNCIA Exibe a distância acumulada do exercício desde o início. CALORIAS Exibe as calorias consumidas acumuladas durante o tempo de exercício. VELOCIDADE Exibe a velocidade atual. PROGRAMAÇÃO 4 - CALORIAS 1. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação. 2. Pressione STOP/ENTER antes de iniciar o exercício para executar o procedimento pré-ajustado, com P1 picando. CALORIAS Pressione as teclas AUMENTAR/DIMINUIR para pré-ajustar o valor de calorias desejado e pressione START. CALORIAS Contada regressivamente a partir do valor pré-ajustado. Enquanto a distância é contada regressivamente até 0 (zero), a velocidade diminui até 0 (zero) em 0,5km por segundo (valor pré-ajustado alcançado). TEMPO Exibe o tempo de exercício acumulado desde o início. DISTÂNCIA Exibe a distância do exercício acumulada desde o início. VELOCIDADE Exibe a velocidade atual. PROGRAMAÇÃO 5 VELOCIDADE PRÉ-AJUSTADA DE 15 MINUTOS 1. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação. 2. Pressione a tecla START para iniciar o exercício, ou pressione STOP/ENTER antes de iniciar o exercício para executar o procedimento pré-ajustado, com P1 picando. TEMPO DISTÂNCIA PULSO CALORIAS VELOCIDADE Acumula e exibe o tempo de exercício desde o início. Exibe a distância acumulada do exercício desde o início. Detecta e exibe a frequência cardíaca atual. Exibe as calorias consumidas acumuladas durante o tempo de exercício. Exibe a velocidade atual.
16 16 OPERAÇÃO DO COMPUTADOR OBSERVAÇÃO: Você Pode alterar a velocidade de qualquer uma das seções intermitentes, porém, quando a próxima seção piscar, a velocidade irá retornar para a Velocidade Pré-ajustada. PROGRAMAÇÃO 6 VELOCIDADE PRÉ-AJUSTADA DE 30 MINUTOS 1. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação. 2. Pressione a tecla START para iniciar o exercício, ou pressione STOP/ENTER antes de iniciar o exercício para executar o procedimento pré-ajustado, com P1 picando. TEMPO Exibe o tempo de exercício acumulado desde o início. DISTÂNCIA Exibe a distância do exercício acumulada desde o início. PULSO Detecta e exibe a frequência cardíaca atual. CALORIAS Exibe as calorias consumidas acumuladas durante o tempo de exercício. VELOCIDADE Exibe a velocidade atual. OBSERVAÇÃO: Você Pode alterar a velocidade de qualquer uma das seções intermitentes, porém, quando a próxima seção piscar, a velocidade irá retornar para a Velocidade Pré-ajustada. PROGRAMAÇÃO 7 VELOCIDADE PRÉ-AJUSTADA DE 45 MINUTOS 1. Pressione STOP/ENTER para confirmar a programação. 2 Pressione a tecla START para iniciar o exercício, ou pressione STOP/ENTER antes de iniciar o exercício para executar o procedimento pré-ajustado, com P1 picando. TEMPO Exibe o tempo acumulado de exercício desde o início. DISTÂNCIA Exibe a distância acumulada do exercício desde o início. CALORIAS Exibe as calorias consumidas acumuladas durante o tempo de exercício. VELOCIDADE Exibe a velocidade atual. OBSERVAÇÃO: Você Pode alterar a velocidade de qualquer uma das seções intermitentes, porém, quando a próxima seção piscar, a velocidade irá retornar para a Velocidade Pré-ajustada.
17 17 AJUSTE DE INCLINAÇÃO Operação de nível de inclinação: A esteira é projetada com dois níveis de ajuste de inclinação. Para ajustar a inclinação, apenas levante a esteira e gire o estabilizador de elevação para o nível desejado. Posição para nível máximo de inclinação Posição para nível mínimo de inclinação
18 18 INSTRUÇÕES DE DOBRAGEM Como dobrar a esteira: Sua esteira pode ser dobrada para economizar espaço de armazenamento. Para isso, siga estas instruções: Levante a plataforma pela parte de trás, de forma que a esteira fique apoiada nas rodas de transporte dianteiras. Leve-a ao local desejado.
19 19 INSTRUÇÕES DE DESDOBRAMENTO Como desdobrar sua esteira: Para desdobrar sua esteira, siga estas instruções: Levante a plataforma pela parte de trás, de forma que a esteira fique apoiada nas rodas de transporte dianteiras. Leve-a ao local desejado.
20 20 MANUTENÇÃO COMO MANTER A ESTEIRA MOMENTUM FT220 A manutenção adequada é muito importante para garantir que sua esteira esteja sempre nas melhores condições de uso. Uma manutenção imprópria poderia causar danos ou diminuir a vida útil de sua esteira e exceder a cobertura da GARANTIA LIMITADA. Importante: Nunca utilize abrasivos ou solventes para limpar sua esteira. Para evitar danos ao computador, mantenha longe de líquidos e fora do alcance direto do sol. Inspecione e aperte todas as peças da esteira com regularidade. Substitua imediatamente qualquer parte gasta. AJUSTE DA LONA O ajuste de tensão da lona realiza duas funções: Ajuste para tensão e centralização. A lona de corrida foi ajustada corretamente na fábrica. No entanto, o transporte, o desnível do chão e outras razões não previstas podem fazer a lona sair do centro, resultando em atrito entre a lona e a barra lateral de plástico ou tampões, e possivelmente causando danos. Para ajustar a lona de volta a sua posição adequada, siga as instruções abaixo: A lona de corrida se moveu para a esquerda: Primeiro, desconecte o cabo de energia do estabilizador. Usando a chave hexagonal, gire o parafuso esquerdo de ajuste do rolo de trás 1/4 em sentido horário. Conecte o cabo de energia de volta ao estabilizador e ligue a esteira a 2,5 mph. Você deve ver a lona começando a se corrigir, movendo-se de volta ao centro. Repita o procedimento acima até que a lona esteja centralizada. Pode ser necessário configurar a tensão da lona de corrida, após ter completado esse procedimento, se você sentir que a lona está escorregando durante o uso. Consulte as instruções abaixo para Lona de corrida escorregando. A lona de corrida se moveu para a direita: Primeiro, desconecte o cabo de energia do estabilizador. Usando a chave hexagonal, gire o parafuso direito de ajuste do rolo de trás 1/4 em sentido horário. Conecte o cabo de energia de volta ao estabilizador e ligue a esteira a 2,5 mph. Você deve ver a lona começando a se corrigir, movendo-se de volta ao centro. Repita o procedimento acima até que a lona esteja centralizada. Pode ser necessário configurar a tensão da lona de corrida, após ter completado esse procedimento, se você sentir que a lona está escorregando durante o uso. Consulte as instruções abaixo para Lona de corrida escorregando. A lona de corrida está escorregando: Primeiro, desconecte o cabo de energia do estabilizador. Usando a chave hexagonal, gire ambos os parafusos direito e esquerdo de ajuste do rolo de trás de forma igual, normalmente 1/4 em sentido horário. Conecte o cabo de energia de volta ao estabilizador e ligue a esteira a 2,5 mph. Agora, caminhe sobre a lona para determinar se ela ainda escorrega. Repita o procedimento acima até que a lona de corrida não esteja escorregando. A tensão deve ser apenas o suficiente para não escorregar. ATENÇÃO! Não aperte demais os rolos! Isso irá causar falha prematura do rolamento do rolo! Os parafusos de tensão esquerdo e direito estão localizados na traseira da esteira.
21 21 LIMPEZA: MANUTENÇÃO A limpeza de rotina de sua esteira pode estender a vida útil do produto. Atenção: Para evitar choque elétrico, assegure-se de que a energia da esteira esteja desligada e de que o cabo de energia esteja desconectado da tomada elétrica antes de realizar qualquer limpeza ou manutenção. Importante: Nunca utilize abrasivos ou solventes para limpar sua esteira. Para evitar danos ao computador, mantenha longe de líquidos e fora do alcance direto do sol. Após cada uso: Limpe o console e outras superfícies da esteira com um pano limpo e úmido para remover o excesso de suor. Semanalmente: O uso de um tapete sob a esteira é recomentada para facilitar a limpeza. A sujeira de seus calçados entra em contato com a lona e eventualmente chega à parte de baixo da esteira. Use um aspirador de pó embaixo da esteira uma vez por semana. LUBRIFICAÇÃO DA PLATAFORMA: A lona de corrida foi pré-lubrificada na fábrica. No entanto, recomenda-se que a lubrificação da superfície de corrida seja verificada periodicamente para garantir o melhor desempenho da esteira. Normalmente, sua esteira não deve precisar ser lubrificada durante as primeiras 400 horas de uso. A cada 2 meses de uso, levante os lados da lona de corrida e sinta o máximo da a superfície da plataforma de corrida que você conseguir alcançar. Se você sentir sinais de silicone, não é necessário mais lubrificação. Se a plataforma parecer estar seca ao toque, siga as instruções abaixo. Utilize Lube N Walk (pode ser comprado de seu distribuidor ou ligue para o número na parte da frente do manual), ou um silicone que não seja à base de petróleo, como o "Napa 8300 (disponível na maioria das lojas). Para aplicar o lubrificante à lona de corrida: 1. Posicione a lona de corrida de forma que a emenda fique no topo e no centro da plataforma. 2. Insira o bocal do spray na cabeça do lubrificante. 3. Enquanto levanta a lateral da lona de corrida, posicione o bocal do spray entre a lona e a plataforma aproximadamente 15 centímetros da frente da esteira. Aplique o spray de silicone à plataforma de corrida, movendo-o da parte da frente até a parte de trás. Repita do outro lado da lona. Aplique por aproximadamente 4 segundos de cada lado. 4. Deixe o silicone se estabelecer por 1 minuto antes de utilizar a esteira. Aplique lubrificante da frente até atrás.
22 22 Atenção: PASSOS IMPORTANTES Antes de utilizar esse produto, consulte seu médico para fazer um exame físico completo. Exercícios frequentes e estrênuos devem ser aprovados antes por seu médico. Se houver qualquer desconforto resultante da utilização desse produto, interrompa o exercício e consulte seu médico. É essencial que esse produto seja utilizado de forma correta. Leia o manual atentamente antes de utilizar. Mantenha crianças afastadas do equipamento durante o uso, e quando o equipamento não estiver sob supervisão. Sempre vista roupas adequadas, incluindo calçados esportivos, quando estiver utilizando o equipamento. Não use roupas largas que possam enroscar na esteira durante o exercício. Verifique se todos os parafusos e porcas estão apertados quando o equipamento está sendo utilizado. Todo equipamento necessita de manutenção periódica para ser mantido em boas condições. Antes de iniciar: Como começar seu programa de exercício depende de sua condição física. Se você esteve inativo por muitos anos, ou está muito acima do peso, você deve iniciar devagar e aumentar gradualmente seu tempo, alguns minutos por semana. Inicialmente, você pode não conseguir se exercitar por mais de alguns minutos. No entanto, sua forma física irá melhoras durante as próximas seis a oito semanas. Não se desanime se demorar mais do que isso. É importante trabalhar em seu próprio ritmo. Chegará uma hora em que você conseguirá se exercitar continuamente por 30 minutos. E quanto melhor for sua forma física, mais você irá ter de se esforçar para manter seu objetivo. Mas lembre-se do essencial: Consulte um médico antes de iniciar um programa de exercício ou treinamento. Peça ao seu médico revisar seu programa de treinamento e dieta para aconselhá-lo sobre a rotina de exercícios que você deve adotar. Inicie seu programa de treinamento de forma suave, com metas realistas propostas por você e seu médico. Suplemente seu programa com algum tipo de exercício aeróbico como caminhadas, cooper, natação, dança e/ou ciclismo. Monitore seus batimentos cardíacos frequentemente. Se você não possui um monitor de batimentos cardíacos eletrônico, peça ao seu médico lhe mostrar a forma correta de checar seus batimentos manualmente usando seu pulso ou pescoço. Estabeleça sua taxa de batimentos cardíacos ideal com base em sua idade e condição física. Beba bastante líquido durante o andamento de sua rotina de exercícios. Você deve repor os líquidos perdidos devido ao exercício excessivo para evitar desidratação. Evite beber grandes quantidades de líquidos gelados. Os líquidos devem estar em temperatura ambiente quando consumidos.
23 batimentos por minuto 23 TAXA DE BATIMENTOS CARDÍACOS IDEAL Medindo seu pulso: Para ter certeza de que seus batimentos estão na zona ideal, você precisará saber como monitorar sua taxa de batimentos cardíacos. A forma mais fácil é sentindo o pulso na artéria carótida em um dos lados de seu pescoço, entre a traqueia e os grandes músculos do pescoço. Conte o número de batimentos em dez segundos, depois, multiplique esse número por seis. Isso irá te dar o número de batimentos por minuto. Quão rápido o seu coração deve bater durante exercícios aeróbicos? O suficiente para alcançar e manter-se na sua zona ideal, uma taxa de batimentos por minuto amplamente determinada pela sua idade e condição física. Para determinar sua zona ideal, consulte a tabela que nós fornecemos. FIND YOUR TARGET HEART RATE SUA TAXA DE BATIMENTOS em SUA IDADE em anos AVANÇADO: Esportes, condicionamento atlético ou treinamento de intervalo FITNESS: Treinamento, aeróbico ou cardiovascular SAÚDE: Iniciante, baixa intensidade com longa duração para queimar gordura Exercício aeróbico: Qualquer atividade prolongada que envia oxigênio para seus músculos por meio de seu coração e pulmões. Irá melhorar a saúde de seus pulmões e coração: o órgão mais importante de seu corpo. O condicionamento aeróbico é promovido por qualquer atividade que utiliza seus grupos de grandes músculos braços, pernas ou nádegas, por exemplo. Seu coração bate rápido e você respira fundo. Um exercício aeróbico deve fazer parte de sua rotina completa de exercícios.
24 24 TABELA DE MÚSCULOS Grupos de músculos alvo: A rotina de exercícios realizada nesse produto irá desenvolver principalmente os grupos de músculos inferiores do corpo. Esses grupos de músculos são exibidos em cinza na tabela abaixo. GRUPOS DE MÚSCULOS A Músculos do ombro Músculos da panturrilha G B Músculos do peitoral Músculos do trapézio H C Músculos do bíceps Músculos do tríceps I D Músculos do abdômen Músculos das costas J E Músculos do antebraço Músculos dos glúteos K F Músculos do quadríceps Músculos do jarrete L
25 25 ROTINA DE ALONGAMENTO Aquecimento e resfriamento: Um programa de exercícios bem sucedido consiste em aquecimento, exercício aeróbico e resfriamento. Faça o programa inteiro pelo menos duas e preferencialmente três vezes por semana, descansando por um dia entre cada vez. Após alguns meses, você pode aumentar seus exercícios para quatro ou cinco vezes por semana. O aquecimento é uma parte importante do exercício, e deve iniciar cada sessão. Ele prepara o seu corpo para um exercício mais estrênuo, aquecendo e alongando seus músculos, aumentando sua circulação e taxa de batimentos cardíacos, levando mais oxigênio aos seus músculos. No final dos seus treinos, repita esses exercícios para reduzir os problemas de dores musculares. Nós sugerimos os exercícios de aquecimento e resfriamento nas páginas seguintes: Tocar os Dedos: Dobre-se lentamente para frente, deixando suas costas e ombros relaxados enquanto você se alonga. Tente alcançar o mais baixo possível e conte até 15. Levantamento de Ombro: Levante seu ombro direito em direção à orelha e conte até um. Depois, levante o ombro esquerdo enquanto abaixa o direito, contando uma vez. Alongamento Interior da Coxa: Sente-se com as solas dos pés juntas e os joelhos apontando para os lados. Puxe seus pés o mais perto possível de sua virilha. Delicadamente empurre seus joelhos em direção ao chão. Conte até 15. Alongamento Lateral: Abra seus braços lateralmente e continue abrindo-os até que estejam sobre sua cabeça. Levante seu braço direito o mais alto que você conseguir, conte uma vez. Sinta o alongamento de seu lado direito. Repita a ação com seu braço esquerdo. Alongamento de Jarrete: Sente-se com sua perna direita estendida. Apoie a sola de seu pé esquerdo contra a parte interior de sua coxa direita. Alongue em direção aos dedos o máximo possível. Conte até 15. Relaxe e depois repita com a perna esquerda estendida. Alongamento do tendão de Aquiles: Encoste-se a uma parede com sua perna esquerda a frente da direita e com os braços para frente. Mantenha sua perna direita esticada e o pé esquerdo no chão; dobre a perna esquerda e incline-se para frente, movendo seu quadril em direção à parede. Conte até 15 e repita do outro lado. Giro de Cabeça: Gire sua cabeça para a direita contando uma vez. Sinta o alongamento do lado esquerdo de seu pescoço. Depois, gire sua cabeça de volta, contando uma vez, apontando seu pescoço para cima, com a boca aberta. Gire sua cabeça para a esquerda, contando uma vez, e para terminar, abaixe sua cabeça em seu peito, contando uma vez.
26 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Resolução de Problemas OBSERVAÇÃO: Não toque nenhum fio elétrico interno sem consultar o fabricante. Se a esteira não estiver ligando: 1. Assegure-se de que o cabo de energia esteja ligado a um estabilizador, e que o estabilizador esteja ligado a uma tomada devidamente aterrada e ligado (consulte a seção Requisitos de Energia deste manual). Verifique o interruptor de reajuste do disjuntor localizado na frente da esteira. Desligue a energia, aguarde 5 minutos e pressione o interruptor de reajuste. 3. Verifique a caixa de luz e o disjuntor da casa referente ao cômodo em que a esteira está localizada. Se houver desarmado, rearme ou peça a um eletricista substituir o disjuntor em sua casa. 4. Peça a um eletricista verificar se a tomada está com a voltagem adequada. Se a esteira perder energia durante o uso: 1. Verifique o interruptor de reajuste do disjuntor localizado na frente da esteira. Desligue a energia, aguarde 5 minutos e pressione o interruptor de reajuste. 2. Verifique a caixa de luz e o disjuntor da casa referente ao cômodo em que a esteira está localizada. Se houver desarmado, rearme ou peça a um eletricista substituir o disjuntor em sua casa. Se a lona de corrida da esteira ficar mais lenta durante o uso: 1. Verifique para garantir que a esteira está conectada de forma segura a um estabilizador certificado pela UL, com tensão nominal de 15 amperes, com um cabo de medida 14 de cinco pés ou menos, e que o estabilizador está conectado de forma segura à tomada. Se a lona de corrida da esteira sair do lugar ou não estiver centralizada no rolo traseiro: Consulte a seção de Ajusta da Lona deste manual.
BICICLETA HORIZONTAL MAGNÉTICA DELUXE
BICICLETA HORIZONTAL MAGNÉTICA DELUXE MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
Leia maisBICICLETA VERTICAL MAGNÉTICA DELUXE
BICICLETA VERTICAL MAGNÉTICA DELUXE MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
Leia maisE7 Bike de Spinning Manual do Proprietário
E7 Bike de Spinning Manual do Proprietário Visão Lista de expandida Peças Nº Nome Tamanho Quant. Nº Nome Tamanho Quant. PORCA SEXTAVADA 34 M2 2 PORCA SEXTAVADA M8 M8 4 M 2 BUCHA PLASTICA 2 ARRUELA M8 35
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
Leia maisManualdeInstruções. www.odontomega.com.br
ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
Leia mais-DJ MOTOR DIRECT-DRIVE
-DJ MOTOR DIRECT-DRIVE Manual de operação e manutenção- motor direct-drive...11~14 Encaixe o cabeçote na base e instale os cabos corretamente na caixa de controle MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO-
Leia mais3 Manual de Instruções
3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company
Leia maisInstruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
Leia maisDD60. Bateria Digital. Manual do proprietário
DD60 Bateria Digital Manual do proprietário 1 Informações para sua segurança CUIDADO As funções normais deste produto podem ser perturbadas por interferência de fortes Campos Magnéticos. Caso isto ocorra,
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS
GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia maisTF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso
TF-830 MOTOCICLETA Leia cuidadosamente antes do uso Leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. O manual o informará como operar e montar o produto de uma forma correta para que nenhuma
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ESTEIRA MOTORIZADA
MANUAL DO USUÁRIO ESTEIRA MOTORIZADA PRECAUÇÕES ANTES DE COMEÇAR A MONTAGEM Antes de começar o exercício, leia cuidadosamente o manual e mantenha-o sempre com você. O equipamento foi testado e certificado
Leia maisBicicleta Diadora Racer 20C Manual do Usuário
Bicicleta Diadora Racer 20C Manual do Usuário 1 Informações de segurança Leia as instruções antes de usar! 1. Monte este aparelho de modo apropriado usando partes/peças originais de acordo com as instruções
Leia maisManual de Instruções
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS. Manual de Instruções Parabéns por ter adquirido o SPIN DOCTOR, a poderosa massagem que atua de forma localizada nas áreas
Leia maisC. Guia de Treino ------------------------------------------------
C. Guia de Treino ------------------------------------------------ A FORÇA / RESISTÊNCIA ( FUNÇÃO MOVIMENTO OSCILAÇÃO ) A01 Joelhos inclinados Com os pés afastados na plataforma, segure a barra de apoio
Leia maisPara proteção completa contra chuva, está disponível em lojas de varejo uma capa de chuva ABC Design.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN PRIMO Moldura de Alumínio leve Alças giratórias em 360 graus 4 posições de regulagem de encosto Rodas dianteiras giratórias e bloqueáveis. toldo removível Testado
Leia maisManual de Instruções. Bicicleta - 306
Manual de Instruções Bicicleta - 306 IMPORTANTE Para evitar acidentes, por favor leia com atenção as seguintes recomendações: 1. Crianças não devem utilizar ou estar próximo da bicicleta. 2. Conferir sempre
Leia maisMaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt
Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados
Leia maisMotocicleta Elétrica para Crianças TF-840
Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Manual para Instalação e Operação Design de simulação de motocicleta Funções para frente e para trás Função de reprodução de música na parte frontal O produto
Leia maisCAFETEIRA INOX 30 TEMP
CAFETEIRA INOX 30 TEMP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424
Segurança do usuário Seu sistema e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisMÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO
MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO MODELO: SS-26-1W - 1 - MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO Leia atentamente as instruções antes de iniciar o uso: a) Verificar se a voltagem está correta
Leia maisManual de Instruções Aparelho Abdominal
Manual de Instruções Aparelho Abdominal Parabéns, você acabou de adquirir o Aparelho Abdominal! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR Blue INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisA unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância.
Instruções Descrição do Produto Um regulador de funcionalidades de alimentação elétrica que permite que os utilizadores possam controlar até dois aparelhos elétricos com manípulos com ou sem fio. A unidade
Leia mais03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
Leia maisASPIRADOR TURBO RED 1850
06/08 350-04/00 072579 REV.0 Manual de Instruções SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ASPIRADOR TURBO RED 1850 ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800-6458300 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO POSSÍVEL
Leia maisManual de Operação Balança Eletrônica Mod: EB 2001
Manual de Operação Balança Eletrônica Mod: EB 2001 1 Descrição: A balança eletrônica produzida por nossa empresa utiliza tecnologia de ponta, baixo consumo de energia e conversores analógicos/digitais
Leia maisInstruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
Leia maisCortinas de Ar Série BZCAF G1
www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE
Leia mais1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011
1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.01 14032012] Obrigado por adquirir o ventilador Eros Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES POLTRONA DE MASSAGEM
MANUAL DE INSTRUÇÕES POLTRONA DE MASSAGEM SL-A11 Obrigado por comprar o nosso produto. Por favor leia este manual de instruções cuidadosamente para saber usá-lo corretamente antes da operação. Por favor,
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6
Leia maisBicicleta ONE SP10. Manual do Proprietário
Bicicleta ONE SP10 Manual do Proprietário ÍNDICE Dicas de pré-instalação........02 Selecionando onde colocar sua bicicleta...... 03 Aviso de como mover sua bicicleta........04 Especificações.......05 Componentes..........06
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E OPERAÇÃO DA COIFA INFORMAÇÕES GERAIS
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E OPERAÇÃO DA COIFA INFORMAÇÕES GERAIS DVG 8545 AXBR Part 1. Trabalho no modo fechado/exaustor com o uso de filtros de carvão (sem a conexão à ventilação) Part 2.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3.
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 09122011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D
DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisBICICLETA SPINNING EVOLUTION SP2000 MAGNÉTICA
BICICLETA SPINNING EVOLUTION SP2000 MAGNÉTICA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: Note as seguintes precauções antes de montar e operar o equipamento: 1. Monte o equipamento exatamente como as descrições neste manual
Leia maisELLIPTICA RESIDENCIAL E850
ELLIPTICA RESIDENCIAL E850 MODELO: Manual do usuário PORTUGUÊS Lista de Partes e Peças ESTRUTURA PRINCIPAL TUBO SUPORTE CENTRAL MANUBRIO FRONTAL MANUBRIO LATERAIS ESTABILIZADOR PLÁSTICO FRONTAL ESTABILIZADOR
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power
MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Steam Power INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisQUALITY FIX DO BRASIL INDÚSTRIA, COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA. MANUAL DO USUÁRIO CONECTORES QUALITY FIX
MANUAL DO USUÁRIO CONECTORES QUALITY FIX 1 Sumário Treinamento específico e essencial.... 3 Manutenção, serviço e armazenamento.... 3 Inspeção... 3 Uso... 4 Tempo de vida do Produto.... 4 Garantia... 4
Leia maisManual Técnico. Gabinete 45 CMPC. para notebooks educacionais
Manual Técnico Gabinete 45 CMPC para notebooks educacionais 01 Sobre o produto Armazenamento transporte e carga: - 45 Notebooks Educacionais + Notebook do professor Segurança: - Totalmente fabricado em
Leia maisFOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA
Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -
Leia mais11/13 1094-09-05 783912 REV.1. www.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
11/13 1094-09-05 783912 REV.1 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO PCL1F Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto da linha Philco. Para garantir o
Leia maisRecebimento, Manuseio e Armazenamento dos Centros de Controle de Motores CENTERLINE 2500
Instruções Recebimento, Manuseio e Armazenamento dos Centros de Controle de Motores CENTERLINE 2500 Recebimento IMPORTANTE A entrega de equipamentos às empresas de transporte pela Rockwell Automation é
Leia maisAri Jr. Diego Thamy. Manual de Instruções 839-09-05. Manual de Instruções. Ari Jr. 04-06-2012. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr. ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 06/12 839-09-05 778999 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO
MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO 1 1. AVISOS Leia este manual cuidadosamente antes de instalar e operar o equipamento. A operação da máquina deve estar de acordo com as instruções
Leia maisO kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda
Introdução A discadora MED CALL tem diversas aplicações, como emergências médicas, coação em caso de assalto, crianças sozinhas em casa, ou qualquer outra aplicação que necessite de uma discagem automática
Leia maisCondições de Instalação e Uso
[M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisDesumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V
Desumidificador Desidrat Plus IV Desidrat Plus V Lista de instrução de uso. Painel de controle. Introdução à estrutura. Instrução de Uso. Proteção e Manutenção. Solução de problemas. Referência. Obrigado
Leia maisSPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO
SPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou
Leia maisAtualmente muito se tem ouvido falar e os estudos científicos. comprovam que a prática física diária é considerada um dos fatores
Atualmente muito se tem ouvido falar e os estudos científicos comprovam que a prática física diária é considerada um dos fatores que contribui efetivamente para uma melhor qualidade de vida do indivíduo.
Leia maisTorradeira Tosta Pane Inox
Torradeira Tosta Pane Inox Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Torradeira Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia mais07/07 276-05/00 072446 REV.2. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES
07/07 276-05/00 072446 REV.2 www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Luz que indica o funcionamento está apagada Odores estranhos
Leia maisBOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo.
BOLETIM DE GARANTIA (N o 05 / 2013) Código de erro do Cassete e Piso-Teto No. TIPO DESCRIÇÃO Flash Blink Código Nota 1 Falha 2 Falha 3 Falha 4 Falha 5 Falha 6 Falha Placa acusa erro no sensor de temperatura
Leia maisSimulador de Caminhada
Simulador de Caminhada Como usar seu Simulador de Caminhada Instruções de montagem Retire seu Simulador de Caminhada Oceano Fitness da caixa. Procure instalar seu aparelho em local amplo, arejado e que
Leia maisBOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS. VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES
BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES II -MANUAL DE OPERAÇÃO 1 Leia atentamente antes de utilizar a bomba de Vácuo Todos
Leia maisInstruções de montagem do Elevador de Pacientes HL4020
1 Instruções de montagem do Elevador de Pacientes HL4020 O Elevador de paciente é desenhado para que os assistentes dos pacientes possam transferi-los ergonomicamente. Ele ajuda a evitar acidentes que
Leia maisGlobal Training. The finest automotive learning
Global Training. The finest automotive learning Cuidar da saúde com PREFÁCIO O Manual de Ergonomia para o Motorista que você tem em agora em mãos, é parte de um programa da Mercedes-Benz do Brasil para
Leia mais1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES
1. INTRODUÇÃO O timer TI-10 foi projetado para atender a maior parte das necessidades de temporização em laboratórios, residências, lojas e nas indústrias. O microprocessador, a memória e o display do
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisServoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES
A U T O M A Ç Ã O Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES Recomendamos a completa leitura deste manual antes da colocação em funcionamento dos equipamentos. 1 Sumário Garantia Estendida Akiyama 3
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 Obrigado por adquirir o Aquecedor Ecológico de Painel ecotermic Cadence, AQC700, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito
Leia maisMedidor de Resistência de Isolamento Analógico Modelo ITMG 800. Manual do Usuário
Medidor de Resistência de Isolamento Analógico Modelo ITMG 800 Manual do Usuário 1. Sumário O novo estilo de Verificador de Resistência de Isolamento Analógico é IT801A. Seu design é moderno e conta com
Leia maisC90 Manual de instruções
C90 Manual de instruções Leia este Manual do Utilizador e as instruções de segurança antes de utilizar este aparelho! PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao usar electrodomésticos, precauções de segurança básicas devem
Leia maisEVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO
EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO Aparelho Bivolt 110v 220v ATENÇÃO: INSTALAR EXTERNAMENTE * Capacidade total em 220v. Em 110v, redução de 50% a 60% na capacidade de evaporação. *Não testar com água
Leia maisQualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR
Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Este produto foi projetado para dar ao seu vestuário um aspecto profissional, sem rugas e
Leia mais- -Pressionando essa tecla podemos diminuir os valores a serem ajustados no menu de programação.
Apresentação 1 Display LCD 2 Tecla + (aumentar) 3 Tecla Seleção 4 Tecla (diminuir) 5 Tecla Motor manual 6 Tecla Reset contador 7 Led Indica painel ligado 8 Led resistência ligada 9 Led Prensa ligada 10
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia maisBALANÇAS DE COZINHA ELETRÔNICAS INSTRUÇÕES DE USO ESBOÇO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES VISOR DE LCD ILUSTRAÇÃO DAS TECLAS
BALANÇAS DE COZINHA ELETRÔNICAS INSTRUÇÕES DE USO ESBOÇO DO PRODUTO *Figura meramente ilustrativa. Considere o produto físico e suas funções atuais de configuração. * Sempre coloque o objeto a ser pesado
Leia maisFITNESS DOCTOR MÁQUINA DE REMAR MAGNÉTICA SHARK MANUAL DO PROPRIETÁRIO
FITNESS DOCTOR MÁQUINA DE REMAR MAGNÉTICA SHARK MANUAL DO PROPRIETÁRIO AVISOS IMPORTANTES DE SEGURANÇA Por favor, respeite as seguintes instruções antes de montar ou utilizar a máquina. 1 Monte a máquina
Leia maisRelê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação
MANUAL DE INSTALAÇÃO Acessório FAROL DE NEBLINA Modelo Aplicável HONDA FIT 2007 No. da publicação Data de emissão fev/06 Moldura Farol de Neblina Esquerdo Relê Moldura Farol de Neblina Direito Suporte
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Termômetro para Alimentos Digital Modelo TM55. Introdução. Características
GUIA DO USUÁRIO Termômetro para Alimentos Digital Modelo TM55 Introdução Obrigada por escolher o Modelo TM55 da Extech Instruments. O TM55 é certificado NFS para a medição da temperatura de líquidos, massas
Leia maisManual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir
ATENÇÃO: Não Cobrir www.martau.com.br SAC: 0800 5 7546 Versão 922 Aquecedor de Ambiente Halógeno Modelo: MA - 02 H Anotações Índice - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2. - Símbolos e
Leia maisASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES
ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:
Leia maisManutenção. Manutenção
Manutenção Esta seção inclui: "Adicionando tinta" na página 7-32 "Esvaziando a bandeja de cera" na página 7-36 "Substituindo o kit de manutenção" na página 7-39 "Limpando a lâmina de liberação de papel"
Leia maisManual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento.
Manual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento. IMPORTANTES DICAS DE SEGURANÇA Obrigada por escolher A Bicicleta Ergométrica Magnética B01. O uso apropriado
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Banco de Musculação Gonew Scoot 4.0
MANUAL DO USUÁRIO Banco de Musculação Gonew Scoot 4.0 IRSB5.indd 5/7/5 4:33 PM IRSB5.indd 5/7/5 4:33 PM Sumário Informações importantes de segurança Diagrama de vista explodida Lista de peças Instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO Mini Desumidificador Desidrat
MANUAL DE INSTRUÇÃO Mini Desumidificador Desidrat Parabéns, você acabar de adquirir o Desidrat Mini, o mini desumidificador que vai resolver o problema de mofo, bolor e mau cheiro de dentro dos seus armários.
Leia maisCorrente(11-velocidades)
(Portuguese) DM-CN0001-03 Manual do Revendedor Corrente(11-velocidades) CN-9000 CN-6800 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG600-11 AVISO IMPORTANTE Este manual de revendedor tem como objetivo principal
Leia mais1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides
1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve
Leia maisEstas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.
0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente
Leia maisSplitter DMX 4 Saídas
Splitter DMX 4 Saídas Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
Leia maisÉ PROIBIDO PARAR! Esteira ep 3300 MANUAL DE INSTRUÇÕES
Para sua segurança, consulte um médico e faça uma avaliação física antes de qualquer programa físico. Divisão Fitness Rodovia Acesso José Sartorelli, s/n - Km 02 Parque das Árvores - Boituva-SP CEP 18550-000
Leia maisSimulador Abdominal Life Zone
Simulador Abdominal Life Zone ATENÇÃO! LEIA ANTES DE USAR O PRODUTO! Consulte seu médico antes de começar qualquer exercício com o Simulador Abdominal Life Zone. Antes de começar a usar o produto por favor,
Leia maisINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 3 escovas (facial normal,
Leia maisManual do Usuário BT200
Manual do Usuário BT200 INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Por favor, mantenha este manual em local seguro para referência. 1. É importante que se leia todo este manual antes de montar e utilizar o equipamento.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA DE 2 PORTAS NV-5284
MANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA DE 2 PORTAS NV-5284 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisInstruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação que acompanha o gabinete do rack para as informações sobre segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
Leia mais