Desde 1884, a Bulgari tem sido um exemplo da excelência. italiana. Incentivada por 2700 anos de história romana, a

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Desde 1884, a Bulgari tem sido um exemplo da excelência. italiana. Incentivada por 2700 anos de história romana, a"

Suzana Cordeiro Peixoto
8 Há anos
Visualizações:

2 Desde 1884, a Bulgari tem sido um exemplo da excelência italiana. Incentivada por 2700 anos de história romana, a Bulgari presta homenagem ao seu rico passado dentro dos designs modernos. Conhecidas pela audácia estilística e uma propensão para a cor, as peças Bulgari são imediatamente reconhecíveis. Concebidas com a sensualidade do volume, um amor pela linearidade e uma reverência para com a arte e arquitetura das raízes gregas e romanas da Bulgari, estas caraterísticas icónicas estão patentes em cada uma das suas criações. Através do domínio da habilidade artesanal, a Bulgari inova o futuro do design e conserva a lenda de uma beleza sublime.

Conhecidas pela audácia estilística e uma propensão para a cor, as peças Bulgari são imediatamente reconhecíveis.

3 Remontando às suas origens romanas como joalharia, a Maison Bulgari foi fundada em 1884 por Sotirio Bulgari, um ourives grego. Hoje um ícone de luxo, a Bulgari é conhecida por um design incomparável, pelos volumes surpreendentes e pelas cores irreverentes. Encontrando uma contínua inspiração na Cidade Eterna, os joalheiros da Bulgari reinterpretam os símbolos majestosos de Roma com extraordinárias edições de joalharia, relógios, acessórios e perfumes. Para honrar o seu antigo passado romano, a Bulgari gravou a sua epígrafe com o original V Latino do apelido de família na fachada da emblemática loja na Via dei Condotti, em 1934, inspirando o logótipo BVLGARI. A magnífica DOMVS, uma galeria construída na loja principal em 2014, abriga os tesouros da Bulgari Heritage Collection. Durante 130 anos, o nome Bulgari tornou-se sinónimo de cores brilhantes, contos simbólicos e artesanato ímpar.

Encontrando uma contínua inspiração na Cidade Eterna, os joalheiros da Bulgari reinterpretam os símbolos majestosos de Roma com extraordinárias edições de joalharia, relógios, acessórios e perfumes.

4 EM TODAS AS COISAS BVLGARI, O LUXO É A SUA LENDA

5 A ARTE DA JOALHARIA: O SAVOIR-FAIRE DA BVLGARI A complexidade e o impacto das joias Bulgari tornamnas imediatamente reconhecíveis. Alguns dos designs característicos da marca como as gemas brilhantes de corte cabochon, as criações Serpenti em espiral e as moedas joias Monete só são possíveis graças à mestria do fabrico de joalharia da Maison Bulgari. Do olho treinado do gemólogo à mão meticulosa do ourives, as gemas da Bulgari podem levar anos a ser encontradas e preparadas, enquanto os artesãos da Bulgari dedicam meses a cada peça para alcançarem a perfeição.

Monete só são possíveis graças à mestria do fabrico de joalharia da Maison Bulgari.

6 Com o design na alma de cada criação, a Bulgari coloca sempre a beleza de uma joia acima do seu valor intrínseco. A inspiração para uma obra-prima da Bulgari começa muitas vezes com a natureza singular de uma pedra.

7 O ARTESANATO SUBLIME DA BVLGARI ESTABELECEU UM PADRÃO A NÍVEL MUNDIAL

8 A COR É UMA DAS CARATERÍSTICAS MAIS RECONHECÍVEIS E ICÓNICAS DE UMA CRIAÇÃO BVLGARI

9 Desde os anos 50 que a Bulgari tem vindo a definir o seu próprio caminho com uma revolução de cores, que se distancia da tradicional joalharia parisiense baseada na utilização de diamantes. Com o seu estilo italiano inovador, o mestre das pedras preciosas continuou a explorar combinações de gemas pouco usuais para dar vida às peças de joalharia num verdadeiro arco-íris de cores.

Com o seu estilo italiano inovador, o mestre das pedras preciosas continuou a explorar

14 A BVLGARI É ENRIQUECIDA PELO CONHECIMENTO DOS DIAMANTES

15 Raros, atraentes e únicos, os diamantes são as pedras mais cobiçadas no mundo. Selecionados, cortados e incrustados segundo os mais rigorosos padrões internacionais de precisão e qualidade, os diamantes da Bulgari caraterizam-se por uma estética intemporal: são arrojados, refinados e brilhantes.

Selecionados, cortados e incrustados segundo os mais rigorosos padrões

16 A BVLGARI EXPLORA A SIMETRIA E AS FORMAS COM COMBINAÇÕES DE PEDRAS PRECIOSAS INVULGARES

17 Invulgar, irreverente e extraordinária: eis as características da magnifi cência do estilo Bulgari. Das joias volumosas às joias individuais, as gemas da Bulgari são conhecidas pelos seus designs irreverentes e cortes invulgares. A Bulgari utiliza regularmente o corte cabochon, um corte luminoso e arredondado, para uma glorifi cação ótica das gemas salientes ou para contrastar as texturas de pedras facetadas. Os criadores da Bulgari reavivaram também o corte semicilíndrico, takhti, conferindo às joias um cariz dramático.

A Bulgari utiliza regularmente o corte cabochon, um corte luminoso e arredondado, para uma glorifi cação ótica das gemas salientes

18 DIVA: A DERRADEIRA FEMINILIDADE ITALIANA

19 A coleção Diva, que incorpora as últimas novidades da feminilidade italiana, brilha com o mesmo charme, teatralidade e beleza intemporal de uma verdadeira diva. O emblema de assinatura da coleção Diva, em forma de arco, foi inspirado pelas formas em mosaico das Termas de Caracalla (216 a.c.) e está repleto de uma miríade contemporânea de cores e estilos. A Bulgari tem sido uma companheira inseparável das divas mais requintadas de todo o mundo, desde a era Dolce Vita, em Itália, tendo aparecido em mais de 40 filmes e em inúmeras passadeiras vermelhas. Um relógio de esmeraldas e diamantes Diva, devido ao seu deslumbre inovador, venceu o Jewellery Watch Award na 14ª edição do Grand Prix d Horlogerie de Genève.

A Bulgari tem sido uma companheira inseparável das divas mais requintadas de todo o mundo, desde a era Dolce Vita, em Itália, tendo aparecido em mais de 40 filmes e em inúmeras

27 SERPENTI: O SÍMBOLO DA SEDUÇÃO TORNOU-SE UM ÍCONE

28 Profundamente enrolada à volta da história da humanidade, a serpente é um símbolo sedutor que remonta às antigas mitologias grega e romana. Representando a sabedoria, a vitalidade e o ciclo da vida, a sinuosa serpente cativou belezas exóticas desde Cleópatra às mulheres Bulgari. Inspirada na sua herança romana, a primeira Serpenti da Bulgari foi criada nos anos 40: um relógio em forma de serpente que se enrolava no pulso e com o mostrador na cabeça adornada com joias. Seja de forma realista ou geometricamente abstrata, a coleção Serpenti interliga cada traço distintivo da Bulgari: o amor pela cor, justaposição de materiais, a versatilidade de uso e as técnicas artesanais vanguardistas.

35 MVSA: UM HINO ÀS PEDRAS PRECIOSAS

36 A mitologia grega relata a história de 9 musas, deusas irmãs que inspiraram toda a literatura, as ciências, a música e as artes. A coleção MVSA é um tributo às musas da Bulgari: as pedras preciosas. O joalheiro italiano imortalizou a lenda destas pedras preciosas num hino colorido de combinações de pedras brilhantes. O antigo corte takhti da coleção MVSA relembra as cúpulas dos palácios indianos dos Marajás, aqui reinterpretadas por completo e divididas ao meio pela Bulgari para revelar as curvas, a sensualidade e o brilho das gemas MVSA, homenageando as belas musas da criatividade.

40 MONETE: HONRAR A ANTIGUIDADE DANDO-LHE UMA NOVA VIDA

41 Conferimos às moedas antigas, relíquias do passado, uma segunda vida: em vez de as deixarmos fechadas numa gaveta, transformamo-las em peças vivas. Nicola Bulgari As moedas gregas, romanas e persas antigas, à semelhança das gemas raras e preciosas de um valor histórico inestimável, ganham nova vida numa moderna coleção de joalharia. A prática de engastar moedas em joias remonta ao século VII a.c.. Nos anos 30 foi adotada pela Bulgari, quando o joalheiro italiano começou a modernizar efetivamente a história. Um divertido contraste entre passado, presente e futuro cunhou a coleção Monete em designs contemporâneos reluzentes. Hoje, Monete é uma das coleções de assinatura da Bulgari.

44 BVLGARI BVLGARI: UMA ELEGANTE FUSÃO DE CULTURA E MODERNIDADE

45 Com origem nas raízes romanas da marca, o logótipo registado BVLGARI BVLGARI foi inspirado pelas inscrições em moedas antigas. Atualmente, este emblema vigora em todas as criações da coleção. O emblema BVLGARI BVLGARI foi usado como elemento de design pela primeira vez em 1975 num relógio: uma nova premissa para o mundo da joalharia ganhava forma. Em 2015 será lançado um tributo que celebra o 40º aniversário da criação inicial BVLGARI ROMA, sob a forma de um pingente, enquanto o BVLGARI BVLGARI CUORE de 2015 em forma de coração será também inspiração para o amor à primeira vista.

47 versione A

50 B.ZERO1: A ESPIRAL DO CARISMA

51 O relógio anunciou um novo milénio e o mundo deu as boasvindas a uma nova criação em espiral da Bulgari. A assinatura circular de B.zero1 evoca a imponente grandeza do grande Coliseu de Roma e a história do passado longínquo da Bulgari. Além disso, a sua espiral única reflete a engenhosa técnica Tubogas, fruto da investigação que se tornou caraterística da marca e um símbolo do ciclo infinito da vida. O primeiro anel da coleção B.zero1 inspirou inúmeras criações circulares numa miríade de materiais que vão dos diamantes à cerâmica. A coleção B.zero1 dá uma forma espiralada a anéis, pingentes e joias com inovação e carisma.

55 BVLGARI E SAVE THE CHILDREN: STOP.THINK.GIVE!

56 Consciente do número elevado de crianças desfavorecidas em todo o mundo, a Bulgari criou uma parceria com a organização Save the Children desde 2009, criando anéis e pingentes personalizados, o que tornou possível a angariação de mais de 35 milhões de dólares (30 milhões de euro). Esta poderosa campanha possibilitou o apoio e a educação para mais de 700 mil crianças que vivem na pobreza. Mais de 250 celebridades internacionais contribuíram com o seu talento para uma poderosa campanha fotográfica criada por Fabrizio Ferri, "STOP.THINK.GIVE!", que se tornou um livro Rizzoli em Com eventos contínuos que promovem esta parceria, a Bulgari está orgulhosa de poder investir nas crianças de hoje e fazer a diferença na construção dos seus futuros.

57 BVLGARI.COM

Documentos relacionados

celebra o 130º aniversário de Bulgari, um nome emblemático da excelência italiana. Incentivado por 2700 anos de história romana, Bulgari presta

2014 celebra o 130º aniversário de Bulgari, um nome emblemático da excelência italiana. Incentivado por 2700 anos de história romana, Bulgari presta homenagem ao seu rico passado dentro dos designs modernos.