Resultados de janeiro de 2009

Transcrição

1 7 Fevereiro February Febrero Resultados de janeiro de Janeiro 9 Dezembro 8 Jan 9 / Dez 8 Janeiro 8 Jan 9 / Jan 8 186,1 mil 96,6 mil +9,7 % 55, mil 7,1 % Janeiro 9 Dezembro 8 Jan 9 / Dez 8 Janeiro 8 Jan 9 / Jan 8 7,5 mil 4,5 mil + % 15, mil 8,1 % Janeiro 9 Dezembro 8 Jan 9 / Dez 8 Janeiro 8 Jan 9 / Jan 8,1 mil,7 mil 17,1 %,9 mil + 7, % Janeiro 9 Dezembro 8 Jan 9 / Dez 8 Janeiro 8 Jan 9 / Jan 8, milhões 865, milhões 5,5 % 1, bilhão 58, % Últimos 1 meses Últimos 1 meses Últimos 1 meses Últimos 1 meses Fev 8Jan 9 () Fev 7Jan 8 (B) Variação % ( / B),15 milhões, milhões + 4,1% Fev 8Jan 9 () Fev 7Jan 8 (B) Variação % ( / B),8 milhões,5 milhões +11,% Fev 8Jan 9 () Fev 7Jan 8 (B) Variação % ( / B) 54,7 mil 9,4 mil + 8,8% Fev 8Jan 9 () Fev 7Jan 8 (B) Variação % ( / B) 1, bilhões 1,7 bilhões,7% (Outras informações nas páginas seguintes. Ver notas técnicas na página 1.) Notas VW pesados / MN quisição do controle Desde janeiro, a Volkswagen Caminhões e Ônibus passou a pertencer ao grupo alemão MN G. Volkswagen g concentrará seus negócios na área de veículos leves, mantendo entretanto sua participação na MN G. operação envolve o segmento de caminhões e ônibus da Volkswagen Caminhões e Ônibus na mérica Latina. Não há mudanças na direção da empresa no Brasil. Roberto Cortes permanece à frente da VW pesados. Segundo as duas empresas, a aliança deve produzir excelentes oportunidades de sinergia no mercado internacional de veículos comerciais, com reflexos positivos na mérica Latina e África. O grupo MN G, 5 anos, atua na fabricação de veículos comerciais, motores e equipamentos de engenharia mecânica. Já a Volkswagen Caminhões e Ônibus, desvinculada da Volkswagen veículos leves, fabrica seus produtos em ResendeRJ desde 96. produção de pesados teve início em 81, ainda sob o manto da hoje Volkswagen veículos leves. Fiat / Chrysler liança global Fiat Sp, Chrysler e Cerberus, esta acionista majoritária da Chrysler, anunciaram em janeiro termo nãovinculativo para estabelecer aliança estratégica global. Segundo essa aliança, a empresa norteamericana terá acesso a plataformas competitivas de veículos de baixo consumo, motores, transmissões e componentes, que serão produzidos nas fábricas da Chrysler. Fiat também oferecerá acesso a sua rede IMPRESSO de distribuição, além de oportunidades de redução de custos. empresa italiana prestará ainda serviços de gestão, em apoio ao plano de reestruturação da companhia norteamericana. aliança permitirá a ambas as empresas benefícios mútuos de suas respectivas redes comerciais e industriais, bem como de fornecedores globais. Segundo a Fiat, a iniciativa representa marco importante no cenário do setor automotivo, que está vivendo fase de rápidas mudanças, e confirma o empenho de ambas as companhias em continuar a desempenhar papel significativo nesse processo global. Scania 1 concessionárias rede de Casas da Scania Latin merica completou 1 unidades no Brasil, com a inauguração da Itaipu Norte em MarabáP. Segundo a Scania, a abertura da centésima Casa Scania é um passo importante para cumprir a meta de chegar a 1 concessionárias nos próximos três anos. inda segundo a companhia, a nova Casa no Pará está em posição estratégica para atendimento a clientes dos ramos de siderurgia, mineração e construção civil. Hyundai / CO Investimentos ajustados Em nota oficial publicada na Imprensa em 6/1/9, a Hyundai comunica que seus projetos no Brasil estão mantidos, mas foram adequados ao novo panorama econômico mundial. O crescimento da operação bra sileira se dará por meio da ampliação dos investimentos na fábrica de nápolisgo, que continua com obras aceleradas visando não só ao aumento da produção do veículo HR como também, e principalmente, a fabricação da Tucson e novos modelos. fábrica de nápolis pertence à empresa associada à nfavea HyundaiCO Montadora de Veículos S.. Renault Presidente para a mérica Em 1º de fevereiro, Jérôme Stoll assumiu o comando da Renault Região méricas, que abrange mérica Central e mérica do Sul, substituindo Thierry Moulonguet, diretor geral adjunto e diretor financeiro, que mantém suas outras funções no grupo Renault. Jérôme Stoll acumula suas novas funções com as de diretor geral da Renault Mercosul e a de presidente da Renault do Brasil. Jérôme Stoll é graduado pela École Supérieure de Commerce de Paris (ESCP) e pelo Centre Perfectionnement aux ffaires (CP). Entrou para o grupo Renault em 8. Depois de atuar em diferentes áreas, passou para a direção financeira do grupo Renault em 87 e tornouse diretor administrativo e financeiro da Renault utomação em 89. Foi nomeado diretor de compras industriais em 95 e diretor de compras e componentes mecânicos em 98. Quando a Renault comprou a Sansung Motors, Jérôme Stoll foi nomeado presidente, cargo que manteve até assumir a Renault do Brasil, em maio de 6.

2 Licenciamento de autoveículos novos Nacionais New vehicle registration locallymanufactured Matriculación de vehículos nuevos nacionales Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 B /ENE C /ENE D /ENE E /B /D ,8 14, 14, utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,,5 4,1 1,9 1,6 1,9 1, ,4 1,9 7, 17,5, 4,4, 9,5 4, 4,, 9,5 4, 4, Ônibus / Buses / Ómnibus y Colectivos ,1 11,9 11,9 /ENE 14,8 185,1 158,8 177,9 MR MR/MR 174, 4,1 BR PR/BR 161,9 9,7 MI MY/MY, 1, / 179,1, / 5, 5, GO UG/GO 9,4 1,1 SEP/ 179,7 1,4 4,7 / 5,6 151,4 7, 16,4 NO YER/ÑO.185,6.445, 158,8 Fonte/Source/Fuente: Renavam/Denatran. Licenciamento de autoveículos novos Importados New vehicle registration imported Matriculación de vehículos nuevos importados Units / /ENE DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B 4,4 /D 9,6 9,6 utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,1 45, 8,5 9,8 7, 14, 9,8 7, 14, ,4 74,4 66,7 41,9 1,6 4,8 1.45, 1,6 4,8 1.45, Ônibus / Buses / Ómnibus y Colectivos , 4, 4, Fonte/Source/Fuente: Renavam/Denatran. /ENE 18,1 9,8 8,6 1,,9 MR MR/MR, 8,1 BR PR/BR 17,4 MI MY/MY 18,9, /,7,8 /, 6, GO UG/GO 5,8 4,7 SEP/ 4,4 7, 1,9 4,6 / 1,4 6,4 5, 1, NO YER/ÑO 77,1 75, 8,6 Fevereiro / February / Febrero nº 7

3 Licenciamento de autoveículos novos Nacionais e importados New vehicle registration locallymanufactured and imported Matriculación de vehículos nuevos nacionales e importados Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D ,1 8,1 utomóveis / Passenger cars / utomóviles , 5, 5,7 7,6 6,7 1, 7,6 6,7 1, ,9 16,8 7, 17,5,4,,7 18,5 4, 1,1,7 18,5 4, 1,1 Ônibus / Buses / Ómnibus y Colectivos , 1,1 1,1 Fonte/Source/Fuente: Renavam/Denatran. /ENE 15,9 15, 7,5 146,8,8 MR MR/MR,5,1 BR PR/BR 179, 61, MI MY/MY 11,1 4, / 8,8 56, / 17,4 88,1 GO UG/GO 5, 44,8 SEP/ 4, 68,7 44,5 9, / 7, 177,8 4, 4,5 NO YER/ÑO.46,7.8,4 7,5 Participação dos autoveículos importados no licenciamento Imported vehicle share of new vehicle registration Participación de los vehículos importados en la matriculación de vehículos nuevos Porcentagem / percentage / porcentaje Fonte/Source/Fuente: Renavam/Denatran. /ENE 11,8 1,9,6 9,1 11,4 MR MR/MR 9,9 1,1 BR PR/BR 9,7 1,1 MI MY/MY / / GO UG/GO SEP/ / Licenciamento de automóveis por cilindrada Nacionais e importados Vehicle registration by engine displacement locallymanufactured and imported Matriculación de automóviles por cilindrada nacionales e importados 8,9 1,4 9,9 1,8 1,1 11, 14, 11,9 1,9 1,1 14,5 1, 14,8 14,4 16, NO YER/ÑO 11, 1,,6 Units / 1 cc / 1 cc / 1 cc + de 1 cc a cc / +1 cc to cc /+ de 1 cc a cc + de cc / from cc onwards /+ de cc /ENE DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B 8,, 7, /D 1,6,4 5,4 1,6,4 5,4 Participação em % Share / Participación 1 cc / 1 cc /1 cc + de 1 cc a cc /+1 cc to cc /+ de 1 cc a cc + de cc / from cc onwards /+ de cc 1 cc / 1 cc /1 cc + de 1 cc a cc /+1 cc to cc /+ de 1 cc a cc + de cc / from cc onwards /+ de cc Fonte/Source/Fuente: Renavan/Denatran. /ENE 51, 47,5 1, 49,1 49, 1,7 5, 45,9 1,1 MR MR/MR 5, 46,6 1,1 BR PR/BR 51, 47,5 MI MY/MY 5,9 47,6 / 51,4 47, 1,6 / GO UG/GO SEP/ / NO YER/ÑO Fevereiro / February / Febrero nº 7 51,6 47, 1,4 5, 46,4 1,6 51,1 47,5 47, 51, 46, 5, 47,7 5,7 1,7 5,6 47,9 1,4 49,1 49, 1,7

4 Licenciamento de automóveis e comerciais leves por combustível Nacionais e importados Vehicle registration (passenger cars and light commercials) by fuel type locallymanufactured and imported Matriculación de automóviles y comerciales livianos por combustible nacionales e importados Units/ Gasolina / Gasoline / Gasolina Álcool / Ethanol / lcohol Flex fuel Diesel / Diesel / Diesel Gasolina / Gasoline / Gasolina Álcool / Ethanol / lcohol Flex fuel Diesel / Diesel / Diesel /ENE MR MR/MR BR PR/BR MI MY/MY / / GO UG/GO SEP/ / NO YER/ÑO Participação em % Share / Participación Gasolina / Gasoline / Gasolina Álcool / Ethanol / lcohol Flex fuel Diesel / Diesel / Diesel Gasolina / Gasoline / Gasolina Álcool / Ethanol / lcohol Flex fuel Diesel / Diesel / Diesel /ENE 8,1, 87,5 4, 9,6, 86, 4, 7,7, 88, 4, MR MR/MR 8,, 87, 4,5 BR PR/BR 7,9, 87,5 4,6 MI MY/MY 7,9, 87,6 4,5 / 7,5, 87,5 4,9 / 7,7, 87,6 4,7 GO UG/GO 8,, 86,7 5, SEP/ 8,, 87,1 4,6 8,5, 86,6 4,8 / 8,8, 86,1 5,1 9,, 86,4 4,7 NO YER/ÑO 8,1, 87, 4,7 9,6, 86, 4, Fonte/Source/Fuente: Renavan/Denatran. Vendas internas de máquinas agrícolas automotrizes Nacionais e importadas tacado Domestic wholesales of agricultural machinery locallymanufactured and imported Ventas mayoristas en el mercado interno de maquinaria agrícola nacional e importada Units / Nacionais/Locallymanufactured/Nacionales Importadas/Imported/Importadas /ENE DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B 17,1 16,7 6,6 /D 7, 8, 18, 7, 8, 18, Tratores de rodas / Wheel tractors / Tractores de ruedas Nacionais/Locallymanufactured/Nacionales Importados/Imported/Importados Tratores de esteiras / Tracktype tractors / Tractores con orugas Nacionais/Locallymanufactured/Nacionales Importados/Imported/Importados Cultivadores motorizados / Tillers / Máquinas cultivadoras* Nacionais/Locallymanufactured/Nacionales Importados/Imported/Importadas Colheitadeiras / Combines / Cosechadoras Nacionais/Locallymanufactured/Nacionales Importadas/Imported/Importadas Retroescavadeiras / Loaders & Backhoes / Retroescavadoras Nacionais/Locallymanufactured/Nacionales Importadas/Imported/Importadas , 14,7 88,5 16,7 8,7 1, 6,9 6,9 6,5 4,8 6, 1,8,6 17,7,6 88,8 9,1 4,4 9,7 9,7 7,4 7,7 7,6 4,7 17,7,6 88,8 9,1 4,4 9,7 9,7 7,4 7,7 7,6 4,7 (*) Empresas não associadas à nfavea. / Other companies, nonmembers of nfavea. / Otras empresas no asociadas a la nfavea. 4 /ENE 1,8,9,1,4 4, MR MR/MR, 4, BR PR/BR,9 4,5 MI MY/MY, 4,7 /,4 5,1 /,5 5,1 GO UG/GO,9 5,1 SEP/,6 5,5 Fevereiro / February / Febrero nº 7 4, 5,5 /,7 4,,8,7 NO YER/ÑO 8, 54,5,1

5 Exportações de autoveículos montados ssembled vehicle exports Exportaciones de vehículos listos Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D , 61, 61, utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,7 5,8 5,4 61,6 6,8 64,9 61,6 6,8 64, ,4, 59,7 46,7 4,4 4,1 57,7, 58,9 54, 67,4 47,5 57,7, 58,9 54, 67,4 47,5 Ônibus (Chassi) / Buses (Chassis) / Ómnibus y Colectivos (Chasis) Rodoviário / Coach / Ómnibus Urbano / City bus / Colectivos ,4 7, 16,6 14,1 45,5,1 14,1 45,5,1 /ENE 4,9 45,4 17,7 51, 44,9 MR MR/MR 55,9 49,8 BR PR/BR, 49,4 MI MY/MY 55,7 4,8 / 49,9 55,7 / 69, 5, GO UG/GO 5, 5,7 SEP/ 5,8, 64,5 51,4 / 49,8 4,4 5,1 7,7 NO YER/ÑO 64,6 568,6 17,7 Exportações de autoveículos desmontados (CKD) Exports of completely knockeddown vehicles (CKD) Exportaciones de vehículos en partes (CKD) Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D ,4 58,6 58,6 utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,8 1,, 59,5 57, 75,4 59,5 57, 75, ,8 6,7 88,9 55,6 8, 74, 4, 89,7 75, 94, 74, 4, 89,7 75, 94, Ônibus (Chassi) / Buses (Chassis) / Ómnibus y Colectivos (Chasis) Rodoviário / Coach / Ómnibus Urbano / City bus / Colectivos ,5 8, 8, 7,4 66,7 1 7,4 66,7 1 /ENE 14,4 11,8 4,9 1,4 1,7 MR MR/MR 1,6 14,9 BR PR/BR 11, 17,9 MI MY/MY 16,6 18,1 / 14,1 16,9 / 14, 1,1 GO UG/GO 15,7 SEP/ 11,6 1,8 14,4 17, / 1,7 1,1 5,9 5,9 NO YER/ÑO 154,8 166, 4,9 Fevereiro / February / Febrero nº 7 5

6 Exportações totais de autoveículos (montados e CKD) Total of vehicle exports (assembled and CKD) Exportaciones totales (vehículos listos y CKD) Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D ,1 6,5 6,5 utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,6, 5,9 61, 6, 66,6 61, 6, 66, ,, 61, 56, 44,,6 6,, 4,9 61,8 67,9 56,4 6,, 4,9 61,8 67,9 56,4 Ônibus (Chassi) / Buses (Chassis) / Ómnibus y Colectivos (Chasis) Rodoviário / Coach / Ómnibus Urbano / City bus / Colectivos , 74,9 1, 11, 5,8,9 11, 5,8,9 /ENE 49, 57,,6 64, 58,6 MR MR/MR 68,5 64,7 BR PR/BR 59, 67, MI MY/MY 7, 6,9 / 64, 7,6 / 8, 6,4 GO UG/GO 68,7 65,1 SEP/ 64,4 6,1 78,9 68,6 / 6,5 5,5 56, 4,6 NO YER/ÑO 789,4 74,6,6 Exportações de máquinas agrícolas automotrizes Exports gricultural machinery Exportaciones Maquinaria agrícola Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D , 5,9 5,9 Tratores de rodas / Wheel tractors / Tractores de ruedas Tratores de esteiras / Tracktype tractors /Tractores con orugas Cultivadores motorizados /Tillers / Máquinas cultivadoras * Colheitadeiras / Combines / Cosechadoras Retroescavadeiras / Loaders & Backhoes / Retroescavadoras ,8 5, 61, 95, 41,9 68,4 69,9 98,9 41,9 68,4 69,9 98,9 utoveículos e Máquinas agrícolas automotrizes Vehicles and agricultural machinery Vehículos y maquinaria agrícola US$ mil / US$ thousand / miles US$ /ENE 1, 1,9,9 1,7, MR MR/MR,,6 BR PR/BR,1,8 MI MY/MY,,7 / (*) Empresas não associadas à nfavea. / Other companies, nonmembers of nfavea. / Otras empresas no asociadas a la nfavea.,4,4 /,5,6 GO UG/GO,8, SEP/,6,5 8 /ENE DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE Exportações em valores Exports in value Exportaciones en valores,,1 5,5 /,5,4 58,,,9 NO YER/ÑO 7,,,9 /B /D 58, utoveículos / Vehicles / Vehículos Máquinas agrícolas automotrizes / gricultural machinery / Maquinaria agrícola ,5 68, 54,1 7, 54,1 7, 6 US$ milhões / US$ million / Millones US$ /ENE MR MR/MR BR PR/BR 8,1 95, ,8 1.,9 1.6,6 1.15, 1.8,6, MI MY/MY / / GO UG/GO SEP/ 1.189,7 1.64, 1.68,6 1.4, 1.16,8 1.6, 1.85,1 1.4, ,6 1.14,8 1.81, 1.8, 1.46, 1.8,5 1.16,1 98,5 865, 1.916,, Fevereiro / February / Febrero nº 7 / NO YER/ÑO

7 Produção de autoveículos montados ssembled vehicle production Producción de vehículos listos Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D Total/Total/Total ,1 5,7 5,7 utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,8 18,8 81,1 5,4 6,6 18, 5,4 6,6 18, ,1 5,6 56, 55,4 7,5 1,1,5 47,6 6,9,8 7,9 5,4,5 47,6 6,9,8 7,9 5,4 Ônibus (Chassi) / Buses(Chassis) / Ómnibus y Colectivos (Chasis) Rodoviário / Coach / Ómnibus Urbano / City bus / Colectivos ,7 11, 155, 4, 4,9,4 4, 4,9,4 /ENE,8 4,5 18,8,5 4,4 MR MR/MR 4,9 68,7 BR PR/BR 1,4 84,7 MI MY/MY 41,8 75,7 /,8 9,6 / 5,8 4,9 GO UG/GO 6,6 99,4 SEP/ 41, 86,4 8,9 8, / 6,1 187,5 16, 9,8 NO YER/ÑO.8,.54,7 18,8 Produção de autoveículos desmontados (CKD) CKD vehicle production Producción de vehículos en partes (CKD) Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D Total/Total/Total ,5 54,9 54,9 utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,6 1, 17,5 59,4 57, 74,6 59,4 57, 74, ,6 91,1 7,4 4, 54,9 71,9 47,9, 68,8 68,9 71,9 47,9, 68,8 68,9 Ônibus (Chassi) / Buses(Chassis) / Ómnibus y Colectivos (Chasis) Rodoviário / Coach / Ómnibus Urbano / City bus / Colectivos ,5 4, 17,6 1, 16,7,1 1, 16,7,1 /ENE 14,5 11,7 5, 1, 1,6 MR MR/MR 15, BR PR/BR 11, 17,9 MI MY/MY 16,5 18, / 14,1 16,8 / 14, 1, GO UG/GO 15,8 SEP/ 11,6 14,1 14, 17,1 / 1,8 1, 5,9 5,8 NO YER/ÑO 154,9 165,8 5, Fevereiro / February / Febrero nº 7 7

8 Produção total de autoveículos (montados e CKD) Total production of vehicles (assembled and CKD) Producción total de vehículos (listos y CKD) Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 B /ENE C /ENE D /ENE E /B /D Total/Total/Total ,7 7,1 7,1 utomóveis / Passenger cars / utomóviles ,9 1,9 78,1 7, 8,,7 7, 8,, , 5,6 74,8 5,1 8, 11, 8,6 47,6 15,5, 8,5 6,1 8,6 47,6 15,5, 8,5 6,1 Ônibus (Chassi) / Buses(Chassis) / Ómnibus y Colectivos (Chasis) Rodoviário / Coach / Ómnibus Urbano / City bus / Colectivos ,5 4,6 1,4 9,4,5 9, 9,4,5 9, /ENE 5, 55, 186,1,8 54, MR MR/MR 47,5 8,7 BR PR/BR,6,5 MI MY/MY 58, 9,9 / 47, 9,4 / 67,1 17,9 GO UG/GO 79,4 11,9 SEP/ 5,9,6 97, 97, / 7,9 7,5,1 96,6 NO YER/ÑO.977,.,5 186,1 Produção de máquinas agrícolas automotrizes gricultural machinery production Producción de maquinaria agrícola Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D ,4,8,8 Tratores de rodas / Wheel tractors / Tractores de ruedas Tratores de esteiras / Tracktype tractors / Tractores con orugas Cultivadores motorizados / Tillers / Máquinas cultivadoras* Colheitadeiras / Combines / Cosechadoras Retroescavadeiras / Loaders & Backhoes / Retroescavadoras ,1 4,7, 5,7 6, 9,5 69, 4, 86,9 9,5 69, 4, 86,9 /ENE, 5,9 4,6 MR MR/MR BR PR/BR MI MY/MY / (*) Empresas não associadas à nfavea. / Other companies, nonmembers of nfavea. / Otras empresas no asociadas a la nfavea. 4,1 6,6 5, 6,6 5, 7, 5,6 6,5 5,7 7, / 6,5 7,6 GO UG/GO 6,8 8, SEP/ 5,8 8, 6,8 8,8 / 6, 7,4 4,1 5,4 NO YER/ÑO 65, 85, 4,6 8 Fevereiro / February / Febrero nº 7

9 Emprego Employment Empleo Pessoas Persons / Personal /ENE DEC8/DIC8 /ENE B C /B /C,7 utoveículos/vehicles/vehículos Máquinas agrícolas automotrizes gricultural machinery/maquinaria agrícola ,6,6,5 4,4 Milhares de pessoas / Thousand persons / miles de personas /ENE 16,9 11,7 16, 17,9 1,4 MR MR/MR 18, 14, BR PR/BR, 15,9 MI MY/MY 11,6 16,5 / 11,9 17,6 / 114,4,4 GO UG/GO 115,5 SEP/ 117,1 11, 118,6 11,7 / 1,8 11, 1, 18, Máquinas agrícolas automotrizes por empresa gricultural machinery by company Maquinaria agrícola por empresa Vendas internas no atacado Nacionais e importadas Domestic wholesale market locallymanufactured and imported vehicles Ventas mayoristas al mercado interno nacionales e importadas Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D ,1 7, 7, Tratores de rodas / Wheel tractors / Tractores de ruedas grale Case CNH John Deere Massey Ferguson (GCO) New Holland CNH Valtra Outras Empresas / Other Companies / Otras Empresas , 16,5 8,9 5,4, 1, 6,4,9 17,7 64,4 1, 8, 16,8 5,4 4,1 6,7 17,7 64,4 1, 8, 16,8 5,4 4,1 6,7 Colheitadeiras / Combines / Cosechadoras Case CNH John Deere Massey Ferguson (GCO) New Holland CNH Valtra ,5,8 17, 57, 4, 4, 7,4,9 1,9 54, 6, 15, 7,4,9 1,9 54, 6, 15, Cultivadores motorizados (1) / Tillers (1) / Máquinas cultivadoras (1) ,9 9,7 9,7 Tratores de esteiras () / Tracktype tractors () / Tractores con orugas () 6 16,7 9,1 9,1 Retroescavadeiras () / Loaders & Backhoes () / Retroescavadoras () ,8 7,6 7,6 (1) Empresas não associadas à nfavea. / Other companies, nonmembers of nfavea. / Otras empresas no asociadas a la nfavea. () Caterpillar, New Holland CNH (sucede Fiatallis CNH a partir de 1º//5), Komatsu. () GCO, Case CNH, Caterpillar, New Holland CNH (sucede Fiatallis CNH a partir de 1º//5). Fevereiro / February / Febrero nº 7 9

10 utomóveis e comerciais leves por empresa Passenger cars and light commercials by company utomóviles y comerciales livianos por empresa Licenciamento de autoveículos leves novos Nacionais e importados Registration of new light vehicles locallymanufactured and imported Matriculación de vehículos livianos nuevos nacionales e importados Units / /ENE 8 DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE /B /D utomóveis Passenger cars / utomóviles , 6,7 6,7 Empresas associadas à nfavea Member companies / Empresas asociadas ,4 6,8 6,8 Fiat Fiat lfa Romeo General Motors Honda MercedesBenz Mitsubishi Nissan Peugeot Citroën Peugeot Citroën Renault Toyota Toyota Lexus Volkswagen Volkswagen udi , 4, 1, 1,9,6 16,1 16,9 8,5 87,6 16,1 17, 14,9 1,9 6 61,6,,, 1,7, 18,6 1, 51, 65, 78,1 1, 1,7 5, 18,9 6, 5,9 4, 9,9 1, 18,, 18,6 1, 51, 65, 78,1 1, 1,7 5, 18,9 6, 5,9 4, 9,9 1, 18, Outras empresas/other companies/otras empresas ,9 1,9 1,9 Comerciais leves Light commercials / Comerciales livianos ,7 1, 1, Empresas associadas à nfavea Member companies / Empresas asociadas ,1 1,1 1,1 grale Fiat General Motors Honda Iveco MercedesBenz Mitsubishi Nissan Peugeot Citroën Peugeot Citroën Renault Toyota Volkswagen Volkswagen udi ,4 1,7 6, 1,1 1,9 9,6 1,9 17,7 9,5 1,9 1,8 11, 4,1,,8,8 14,, 1, 4,9 11, ,1 4,1 41, 16,1 47, 7, 6,8 7,6 9,,7,5,5 45,5, 1, 4,9 11, ,1 4,1 41, 16,1 47, 7, 6,8 7,6 9,,7,5,5 45,5 Outras empresas/other companies/otras empresas ,9,4,4 1 Fevereiro / February / Febrero nº 7

11 Caminhões e ônibus por empresa Trucks and buses by company Camiones y ómnibus por empresa Vendas internas no atacado Nacionais e importados Domestic wholesale market locallymanufactured and imported vehicles Ventas mayoristas al mercado interno nacionales e importados Caminhões Trucks / Camiones Units / Semileves / SemiLight / Semilivianos Empresas associadas à nfavea/ nfavea member companies/empresas asociadas grale Fiat Iveco MercedesBenz Volkswagen Caminhões e Ônibus Outra empresa / Other company / Otra empresa grale Iveco MercedesBenz Volkswagen Caminhões e Ônibus grale MercedesBenz Volkswagen Caminhões e Ônibus Semipesados / SemiHeavy / Semipesados General Motors Iveco MercedesBenz Scania Volkswagen Caminhões e Ônibus Volvo Iveco MercedesBenz Scania Volkswagen Caminhões e Ônibus Volvo Caminhões Total / Trucks Total / Camiones Total Empresas associadas à nfavea/ nfavea member companies/empresas asociadas grale Fiat General Motors Iveco MercedesBenz Scania Volkswagen Caminhões e Ônibus Volvo Outra empresa / Other company / Otra empresa Ônibus (Chassi) Buses (Chassis) / Ómnibus y Colectivos (Chasis) grale Iveco MercedesBenz Scania Volkswagen Caminhões e Ônibus Volvo /ENE DEC8/DIC8 /ENE /ENE /ENE () () /B 8,7 64,7 74, 5,4 1,6 15,6 5, 18,6 7,7 11,7, 7,5 11,6 17,8 11,1 9, 9,9,,5 17, 1,8,5, 4, 45, 6, 4, 47,7 5,8 4,4 114,1 7, 8,7 8,6,9 7,4 7, 4,8 4,5 5,9 65,9 18,6 4,6,1 5, 8, 69, 5,5 7,1 /D, 1,,1 1,,5 4,8 58, 9,1 5, 4, 5,8 6,7,1 16, 5,9 1,7 14,8 16,5 16,7,8 175, 4, 16,8 46,6 5,,4 4,1 8,9 8, 5,4 6,1,,1, 6,7,5 9,4 8,, 57,6 9,1 5,4 4,1 49,8 7,7 5, 1,4, 1,,1 1,,5 4,8 58, 9,1 5, 4, 5,8 6,7,1 16, 5,9 1,7 14,8 16,5 16,7,8 175, 4, 16,8 46,6 5,,4 4,1 8,9 8, 5,4 6,1,,1, 6,7,5 9,4 8,, 57,6 9,1 5,4 4,1 49,8 7,7 5, 1,4 Fevereiro / February / Febrero nº 7 11

12 Notas técnicas Technical notes / Notas técnicas 1. Informações sujeitas a revisão. / Information subject to change. / Informaciones sujetas a revisión.. Os dados do último mês são preliminares. / Previous month data are estimates. / Los datos del ultimo mes son preliminares.. Os dados de produção e exportação de autoveículos em unidades (montados e CKD) referentes a 4 e 5 foram revisados. / Unit data of vehicle production and exports (assembled and CKD) relating to 4 and 5 were revised. / Los datos de producción y exportación de vehículos en unidades (listos y CKD) referentes a 4 y 5 fuéron revisados. 4. s exportações em valores incluem autoveículos montados e desmontados, máquinas agrícolas automotrizes, motores e componentes das empresas associadas à nfavea. / Export data in value include assembled and knockeddown vehicles, agricultural machinery, engines and components manufactured by nfavea member companies. / Las exportaciones en valores incluyen vehículos (listos y CKD), maquinaría agricola, motores y autocom ponentes de las empresas asociadas a nfavea. 5. Comerciais leves, PBT de até,5 t. / Light commercials, GVW (gross vehicle weight) up to.5 ton. / Comerciales livianos, PBT hasta,5 t. 6. Para caminhões, a classificação é: / For trucks, the classification is as follows: / Para los camiones, la clasificación es la siguiente: Presidente / President / Presidente Jackson Schneider Diretoria da NFVE NFVE Board of Directors / Consejo Directivo de NFVE 1 1º Vicepresidente / 1st Vicepresident / Primer Vicepresidente Valentino Rizzioli Vicepresidentes / Vicepresidents / Vicepresidentes lberto Mayer lberto Pescumo Filho ntonio Candido P. Calcagnotto ntonio Megale ntonio Sérgio Martins Mello Carlos Eduardo Cruz de Souza Lemos Carlos Morassutti Francisco Bevilacqua Neto Gilberto Zago Hugo Zattera João lecrim José Carlos da Silveira Pinheiro Neto JosefFidelis Senn Luiz Moan Yabiku Júnior Marco Saltini Mário Fioretti Mauro Marcondes Machado Milton Rego Ney Sakamoto Ricardo Bastos Rodrigo Junqueira Rogelio Golfarb Silvia Regina Bonotto Pietta Suely gostinho Diretor executivo / Executive director / Director ejecutivo Paulo Sotero Pires Costa Diretor de relações institucionais Institutional relations director / Director de relaciones institucionales demar Cantero Diretor técnico / Technical director / Director técnico urélio Santana 1 Fevereiro / February / Febrero nº 7

13 ssociação Nacional dos Fabricantes de Veículos utomotores Fundada em 15 de maio de 56 Empresas associadas Member companies Empresas asociadas GCO do Brasil Comércio e Indústria Ltda. General Motors do Brasil Ltda. KarmannGhia do Brasil Ltda. Renault do Brasil S.. Honda utomóveis do Brasil Ltda. Komatsu do Brasil Ltda. Scania Latin merica Ltda. grale S.. Hyundai CO MercedesBenz do Brasil Ltda. Toyota do Brasil Ltda. Caterpillar Brasil Ltda. Montadora de Veículos S.. CNH Latin merica Ltda. Mitsubishi MMC utomotores do Brasil Ltda. Valtra do Brasil Ltda. International Indústria utomotiva da mérica do Sul Ltda. Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos utomotores Ltda. Nissan do Brasil utomóveis Ltda. Fiat utomóveis S.. Iveco Latin merica Ltda. Volkswagen Caminhões e Ônibus Ltda. Motor Company Brasil Ltda. John Deere Brasil Ltda. Peugeot Citroën do Brasil utomóveis Ltda. Volvo do Brasil Veículos Ltda. Fevereiro / February / Febrero nº 7 1

14 ssociação Nacional dos Fabricantes de Veículos utomotores Fundada em 15 de maio de 56 Founded in May 15, 56 / Fundada en 15 de mayo de 56 Esta publicação e outras informações da indústria automobilística brasileira estão disponíveis em This publication and other information of the Brazilian automotive industry are available at Esta publicación y otras informaciones de la industria automotriz brasileña están disponibles en CRT D NFVE é uma publicação mensal da ssociação Nacional dos Fabricantes de Veículos utomotores (nfavea), v. Indianópolis, 496, São Paulo, SP, Brasil, 469, telefone , fax , anfavea@anfavea.com.br. Escritório em Brasília, lberto lves, gerente de representação, SHIS, Q I, 15, conjunto 14, casa 5, Lago Sul, Distrito Federal, Brasil, 71654, telefone , fax , anfaveagrb@terra.com. br. Centro de Documentação da Indústria utomobilística (Cedoc), vinculado à nfavea, telefone , cedoc@anfavea.com.br. Sérgio Sawada, assessor estatístico, inscrição no Conre da ª Região sob nº 561. Projeto gráfico, layout e editoração: Ponto & Letra, telefax , Impressão: Gráfica Josemar. Reprodução livre, agradecese citar a fonte. Distribuição gratuita. CRT D NFVE is a monthly newsletter issued by ssociação Nacional dos Fabricantes de Veículos utomotores (nfavea), v. Indianópolis, 496, São Paulo, SP, Brazil, 469, telephone , fax , anfavea@anfavea.com.br. Brasília Office, lberto lves, SHIS, Q I, 15, conjunto 14, casa 5, Lago Sul, Distrito Federal, Brazil, 71654, telephone , fax , anfaveagrb@terra.com.br. Centro de Documentação da Indústria utomobilística (Cedoc), attached to nfavea, telephone , cedoc@anfavea.com.br. Sérgio Sawada (statistic adviser), registered in the Conre, no Graphic design, layout and editoration: Ponto & Letra, telefax , Printing: Gráfica Josemar. Reproduction permitted, please mention the source. Free distribution. La CRT D NFVE es una publicación mensual de la ssociação Nacional dos Fabricantes de Veículos utomotores (nfavea), v. Indianópolis, 496, São Paulo, SP, Brasil, 469, teléfono , fax , anfavea@anfavea.com.br. Oficinas en Brasília, lberto lves, SHIS, Q I, 15, conjunto 14, casa 5, Lago Sul, Distrito Federal, Brasil, 71654, teléfono , fax , anfaveagrb@terra.com.br. Centro de Documentação da Indústria utomobilística (Cedoc), vinculado a nfavea, teléfono , cedoc@anfavea.com.br. Sérgio Sawada, asesor estadístico, inscripción en el Conre de la ra. Región sobre el número 561. Proyecto gráfico, diseño y edición: Ponto & Letra, telefax , Impresión: Gráfica Josemar. Reproducción libre, se agradece citar la fuente. Distribución gratuita.