Universidade Federal de Uberlândia

Transcrição

1 PRIMEIRA QUESTÃO Para a primeira questão, os critérios de correção foram definidos como seguem abaixo: ZERO Esta nota foi atribuída para os seguintes casos: Quando o candidato redigiu sua resposta em português; Quando o candidato redigiu sua resposta em branco; Quando a resposta foi considerada totalmente incorreta (não contemplou nenhum dos itens dados na resposta completa); Quando o candidato redigiu sua resposta em tom jocoso; Quando o candidato redigiu sua resposta referente a outra questão e/ou outra disciplina; Quando o candidato redigiu sua resposta com caneta de outra cor que não a exigida no Manual do Candidato; Quando o candidato redigiu sua resposta com qualquer tipo de identificação; Quando o candidato copiou parte do primeiro parágrafo do texto referente a essa questão, a saber: The international meat industry generates roughly 18% of the world s greenhouse-gas emissions even more than transportation according to a report last year from the U.N. s Food and Agriculture Organization. (4 pontos) Esta nota foi atribuída às seguintes respostas: Quando o candidato escreveu apenas a palavra Vegetarian ; Quando o candidato escreveu apenas No meat. (DEZ pontos) Quando o candidato redigiu uma resposta parcialmente correta, contemplando metade dos itens exigidos na resposta completa ou cópia do texto, como no exemplo: If you switch to vegetarianism, you can shrink your carbon footprint by up to 1.5 tons of carbon dioxide a year, according to research by the University of Chicago ; Quando houve fusão entre o texto do candidato com o texto da questão, como no exemplo abaixo: If you skip the steak you can shrink your carbon footprint up to 1.5 tons ; Quando houve a redação de uma resposta contendo avoid the steak, porém de forma mal elaborada; Quando houve a redação da resposta contendo informação sobre o aquecimento global devido à indústria da carne, porém, sem mencionar o ato de não comer carne ou de tornar-se vegetariano; Quando houve a menção à mudança no consumo de carne;

2 Quando o candidato redigiu uma resposta um tanto confusa, porém mencionando o fato de não comer carne; Quando houve a redação de resposta contendo informação sobre o aquecimento global devido à emissão de gases de bovinos, porém, sem mencionar o ato de não comer carne ou de tornar-se vegetariano; Quando houve no texto da resposta do candidato afirmações como no exemplo abaixo: The consumption of bovine steak has to/needs to be switched to another habit ; Quando houve menção a warning e meat industry. (16 pontos) Quando o candidato redigiu uma resposta considerada correta, porém com até quatro tipos de imprecisão sintática e/ou léxico gramatical; Quando o candidato redigiu a resposta Eat less meat. (18 pontos) Quando o candidato redigiu uma resposta considerada correta, porém com dois tipos de imprecisão sintática e/ou léxico gramatical. Quando o candidato redigiu uma resposta considerada correta, porém com alguma informação desnecessária. Quando a resposta foi Avoid eating meat ; Quando a resposta foi Reduce meat consumption ; Quando a resposta foi Eat less meat and become a vegetarian ; Quando a resposta foi You switch to vegetarianism. (VINTE pontos) Quando o candidato redigiu uma resposta considerada correta, contemplando os formatos ou itens abaixo: What is implied by the title skip the steak is that we should become vegetarian in order to avoid the increasing of global warming.

3 It is implied that we should not eat meat (anymore). It is implied that we should become vegetarian because, according to the text, by doing so, you can shrink your carbon footprint up to 1.5 tons of carbon dioxide a year. Be a vegetarian; Be vegetarian; Never eat meat. We should stop eating meat and switch to vegetarianism ; Not to eat meat

4 SEGUNDA QUESTÃO Para a segunda questão, os critérios de correção foram definidos como seguem abaixo: ZERO A nota zero foi atribuída para os seguintes casos: Quando o candidato redigiu sua resposta em português; Quando o candidato redigiu sua resposta em branco; Quando a resposta foi considerada totalmente incorreta (não contemplou nenhum dos itens dados na resposta completa); Quando o candidato redigiu sua resposta em tom jocoso; Quando o candidato redigiu sua resposta referente a outra questão e/ou outra disciplina; Quando o candidato redigiu sua resposta com caneta de outra cor que não a exigida no Manual do Candidato; Quando o candidato redigiu sua resposta com qualquer tipo de identificação; Quando o candidato redigiu sua resposta sem estabelecer a comparação pedida no enunciado. (8 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta estabelecendo a comparação solicitada, porém não citou um dos elementos da comparação, como no exemplo: Methane has a warming effect that is 23 times as great as. (DEZ pontos) Quando o candidato formulou a resposta corretamente, apresentando duas informações desnecessárias, contidas no texto: Much of that comes from the nitrous oxide in manure and the methane that is, as the New York Times delicately put it, the natural result of bovine digestion. Methane has a warming effect that is 23 times as great as that of carbon, while nitrous oxide is 296 times as great. Quando o candidato redigiu sua resposta de forma parcialmente correta. (14 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta estabelecendo a comparação entre methane e carbon e não teceu considerações a respeito dos seus efeitos no aquecimento global, conforme pedido no enunciado; Quando houve redação da resposta correta, porém com até seis tipos de imprecisão sintática e/ou léxico gramatical. (16 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, porém com até quatro tipos de imprecisão sintática e/ou léxico gramatical.

5 (18 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, porém com alguma informação desnecessária, como no exemplo abaixo: Methane has a warming effect that is 23 times as great as that of carbon, while nitrous oxide is 296 times as great. Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, porém com dois tipos de imprecisão sintática e/ou léxico gramatical. VINTE: Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, contemplando os itens abaixo: Methane has a larger warming effect than carbon ; Methane has a warming effect that is 23 times as great as that of carbon.

6 TERCEIRA QUESTÃO Para a terceira questão, os critérios de correção foram definidos como seguem abaixo: ZERO Esta nota foi atribuída para os seguintes casos: Quando o candidato redigiu sua resposta em inglês; Quando o candidato redigiu sua resposta em branco; Quando a resposta foi considerada totalmente incorreta (não contemplou nenhum dos itens dados na resposta completa); Quando o candidato redigiu sua resposta em tom jocoso; Quando o candidato redigiu sua resposta referente a outra questão e/ou outra disciplina; Quando o candidato redigiu sua resposta com caneta de outra cor que não a exigida no Manual do Candidato; Quando o candidato redigiu sua resposta com qualquer tipo de identificação. (8 pontos) Quando o candidato redigiu as seguintes respostas, ou variações das mesmas: Ele criou um programa ; Ele diminuiu o tempo gasto pelos funcionários para chegarem a seus locais de trabalho ; Ele aproximou o trabalho da casa do empregado. (DEZ pontos) Quando o candidato redigiu uma resposta parcialmente correta, conforme os exemplos abaixo, ou suas variações: Ele criou um programa para os funcionários dirigirem menos; Ele criou um programa em que o empregado trabalha próximo à sua casa. (12 pontos) Quando o candidato redigiu uma resposta parcialmente correta, contemplando pelo menos dois itens da resposta completa, conforme o exemplo abaixo, ou suas variações: Ele desenvolveu um software que ajuda as firmas a diminuírem o tempo que os empregados gastam dirigindo (18 pontos) Quando o candidato redigiu a resposta de maneira correta, porém com alguma informação desnecessária, como no exemplo abaixo ou suas variações: Ele desenvolveu um software que mapeia as moradias próximas do local de trabalho dos empregados, diminuindo o tempo que os mesmos gastam dirigindo. (VINTE pontos) Quando o candidato redigiu a resposta de maneira correta, como no exemplo abaixo ou suas variações: Ele desenvolveu um software que ajuda as firmas a diminuírem o tempo que os empregados gastam dirigindo, fazendo uma combinação com os locais de trabalho mais próximos de suas casas.

7 QUARTA QUESTÃO Para a quarta questão, os critérios de correção foram definidos como seguem abaixo: ZERO Esta nota foi atribuída para os seguintes casos: Quando o candidato redigiu sua resposta em inglês; Quando o candidato redigiu sua resposta em branco; Quando a resposta foi considerada totalmente incorreta (não contemplou nenhum dos itens dados na resposta completa); Quando o candidato redigiu sua resposta em tom jocoso; Quando o candidato redigiu sua resposta referente a outra questão e/ou outra disciplina; Quando o candidato redigiu sua resposta com caneta de outra cor que não a exigida no Manual do Candidato; Quando o candidato redigiu sua resposta com qualquer tipo de identificação; Quando o candidato redigiu sua resposta com quatro ou mais palavras escritas em inglês, as quais tiveram interferência direta no seu texto. (8 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, porém com duas ou três palavras escritas em inglês, as quais tiveram interferência direta no seu texto. (DEZ pontos) Quando o candidato redigiu uma resposta parcialmente correta, contemplando itens irrelevantes ao enunciado da questão; Ao candidato que redigiu uma resposta correta mas contendo a tradução errônea da palavra commute. (14 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, porém com informações irrelevantes, conforme o caso abaixo ou suas variações: Os funcionários gastam muito tempo para chegar ao trabalho. Isso implica em um grande gasto para a empresa. (16 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta conforme exemplo abaixo ou suas variações: Os funcionários da Boeing moram longe do trabalho. (18 pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, porém com uma informação desnecessária, conforme exemplo abaixo ou suas variações: Os funcionários da Boeing percorrem um trajeto no total de 85 circunferências da Terra para chegar ao trabalho ; Quando houve a ocorrência de uma palavra escrita em inglês, a qual teve interferência direta em seu texto.

8 (VINTE pontos) Quando o candidato redigiu sua resposta de forma correta, conforme os casos abaixo ou suas variações: O que pode ser dito é que elas serão beneficiadas pelo software, pois de acordo com o texto trajetos diários dos empregados da Boeing totalizaram 85 circunavegações da terra, o que significa dizer que esses empregados sofrem significativamente o problema da distância entre o local de trabalho e suas moradias. O que pode ser dito é que elas serão beneficiadas pelo software, pois de acordo com o texto trajetos diários dos empregados da Boeing totalizaram 85 circunavegações da terra. De acordo com o texto trajetos diários dos empregados da Boeing totalizaram 85 circunavegações da terra. Eles moram longe dos locais de trabalho. Eles gastam muito tempo se locomovendo para o trabalho.