MARK AUDIO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE APARELHOS DE SOM LTDA

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "MARK AUDIO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE APARELHOS DE SOM LTDA"

Transcrição

1 MIXERS LINHA MSX M8SX M12SX M16SX MANUAL DE OPERAÇÃO MARK AUDIO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE APARELHOS DE SOM LTDA CNPJ: / INSC. EST.: Fone:

2

3 1- PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA MARK AUDIO O símbolo ponto de exclamação dentro do triângulo eqüilátero, tem por objetivo alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções operacionais e de O símbolo raio com uma seta na ponta dentro do triângulo eqüilátero, adverte sobre a existência de componentes não isolados com voltagens perigosas. O símbolo ventilador dentro do triângulo eqüilátero, adverte sobre possíveis problemas de operação do equipamento se as entradas de ventilação forem obstruídas. O símbolo gota dentro do triângulo eqüilátero adverte sobre o risco de fogo ou eletrocussão se o equipamento for exposto à chuva ou ambientes muito úmidos. AC O símbolo conector AC dentro do triângulo eqüilátero, adverte sobre a necessidade de ser checada sempre a tensão da rede de alimentação antes de ligar o equipamento. DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION INPUT CUIDADO NÃO OBSTRUA A ENTRADA DE VENTILAÇÃO TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPAMENT TO RAIN OR MOISTURE. CUIDADO COMO PREVENÇÃO CONTRA CHOQUE, NÃO UTILIZE ESTE EQUIPAMENTO EM AMBIENTES ÚOS. DO NOT OPEN! RISK OF ELECTRIC SHOCK CUIDADO NÃO ABRA! RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO Para evitar choque elétrico não abra este equipamento. Em caso de problemas, contate agentes autorizados; Para evitar risco de fogo ou eletrocussão não exponha este equipamento à chuva ou ambientes extremamente úmidos; Não mexa nas conexões de entrada ou saída antes de desligar o equipamento e esperar, no mínimo, 3 segundos; Verifique a tensão de rede antes de ligar este equipamento; Utilize sempre o aterramento no terceiro pino do conector de AC, pois este é peça fundamental na segurança do equipamento; Não submeta este equipamento a condições extremas de temperatura, não o deixando diretamente exposto ao sol ou próximo de fontes de calor (fogões, radiadores, aquecedores, etc.); Evite sempre impactos fortes. Apesar deste equipamento possuir uma construção mecânica bastante robusta, impactos extremamente fortes podem danificar as peças internas ou a caixa metálica externa; Para limpeza utilize um pano limpo, levemente umedecido. Em hipótese alguma utilize solventes, sob pena de danificar o acabamento( pintura, peças plásticas, etc.); Utilize sempre cabos e conexões de qualidade. Sugerimos utilização de cabos e conectores fabricados pela Wire Conex (www.wireconex.com). Pág. 1

4 Pág ÌNDICE MARK AUDIO 1- PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 2- ÍNDICE 3- INFORMAÇÕES GERAIS 3.1- Apresentação 3.2- Desembalando o produto 3.3- Principais Características 4- CONTROLES E CONEXÕES 4.1- Descrição dos Controles Painel Frontal 4.2- Descrição dos Controles Painel Traseiro 5- INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO 5.1- Conexões 5.2- Sistemas de Aplicação 6- DIAGRAMA EM BLOCOS 6.1- LINHA MSX 7- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 8- TERMO DE GARANTIA 9- CERTIFICADO DE GARANTIA

5 Pág INFORMAÇÕES GERAIS MARK AUDIO 3.1- Apresentação Obrigado pela sua preferência por nossos equipamentos de áudio. A Mark Audio, sempre preocupada com seus clientes, oferece produtos a preço justo, de alta qualidade e confiabilidade. Você acaba de adquirir um aparelho que foi projetado para lhe proporcionar anos de satisfação. Para isso, leia atentamente este manual antes de ligar seu aparelho. Siga corretamente as instruções de ligação e operação contidas neste manual.emcasode dúvida, entre em contato conosco. Na página final está nosso endereço e telefone. Nossos aparelhos passam por um rigoroso controle de qualidade até a embalagem final. Será muito difícil você encontrar algum problema mas, se isto acontecer, notifique imediatamente seu revendedor. A Mark Audio não medirá esforços para sanar qualquer problema que for de sua responsabilidade. A satisfação de nossos clientes é o que mais importa Desembalando o Produto Ao receber seu aparelho, abra a embalagem e verifique se tudo está em ordem. Caso encontre qualquer irregularidade, notifique imediatamente a transportadora ou seu revendedor. Esses danos certamente foram causados por falha de transporte ou armazenamento. Guarde a embalagem original deste aparelho com todos seus acessórios, utilizando-a sempre que for transportá-lo; esta embalagem assegura melhor acondicionamento para o produto, evitando danos maiores ao aparelho Principais Características M8SX-M12SX e M16SX compõem uma linha de consoles de mixagem populares, práticos, muito confiáveis e de excelente qualidade; o custo muito acessível faz dessa linha uma escolha inteligente. O M8SX é um mixer com 8 canais de entrada, canal de saída stereo Master L e R, 1 canal de monitor, 1 canal de efeito, 1 canal stereo de entrada auxiliar (CD,MD,tape-deck,etc.), 1 canal de SUB e 1 saída stereo para fone de ouvido. O M12SX é um mixer que oferece 12 canais de entrada, canal de saída stereo Master L e R, 1 canal de monitor, 1 canal de efeito, 1 canal stereo de entrada auxiliar (CD,MD,tape-deck,etc.), 1 canal de SUB e 1 saída stereo para fone de ouvido. O M16SX é um mixer que oferece 16 canais de entrada, canal de saída stereo Master L e R, 1 canal de monitor, 1 canal de efeito, 1 canal stereo de entrada auxiliar (CD,MD,tape-deck,etc.), 1 canal de SUB e 1 saída stereo para fone de ouvido. Para cada canal de entrada temos a escolha de dois conectores, um de alto ganho para microfone () e um de baixo ganho para sinais de linha () ambas as entradas são com conectores P1(1/4 TRS) e são balanceadas eletronicamente, sendo que os quatro primeiros canais possuem a possibilidade de ligação em conector do tipo XLR, o qual está em paralelo com o conector P1 de. A entrada de é destinada a microfones e instrumentos que produzem sinais de baixo nível como violões, guitarras, etc. Já a entrada( ) aceita sinais de alto nível como teclados, percussão eletrônica e instrumentos de corda conectados em pedais de efeitos, outro dispositivo ativo ou instrumentos de corda ativos. A equalização por canal é composta de 3 vias com controle de graves (), controle de médios () e controle de agudos (); estes controles possibilitam um ajuste extremamente apurado de tonalidade para o sinal que está sendo equalizado. Auxiliar 1 é o barramento de efeito (effect); Auxiliar 2 é o barramento de monitor; chave BASS TURBO dá um BOOST de aproximadamente 7.5dB em 8Hz, a saída de SUB tem corte em 1Hz, os leds indicadores de pico (PEAK) nos masters mostram quando começa a distorcer o sinal. Os mixers M8SX-M12SX e M16SX contêm uma saída para fone de ouvido stereo. A chave MAIN-MONITOR seleciona o programa para o fone, entre master (MAIN) ou monitor (MONITOR) Possuem uma saída com conector RCA(L e R) para gravação direta. Os mixers M8SX-M12SX são padrão rack 19 ; já o mixer M16SX não é padrão rack 19, sendo um pouco maior.

6 Pág CONTROLES E CONEXÕES MARK AUDIO 4.1- Descrição dos Controles Painel Frontal Figura TAPE/CD CHANNEL REC L R 18 1 L R POWER X BASS TURBO 23 MONITOR MAIN MASTER L MASTER R CHANNEL

7 Pág CONTROLES E CONEXÕES MARK AUDIO 4.1- Descrição dos Controles Painel Frontal 1- CONECTOR DE ENTRADA DE : esta entrada destina-se a sinais de baixo nível pois ela possui alto ganho. Aconselhada para conexão de microfones, violões, guitarras e qualquer sinal que seja de baixo nível. Obs: XLR somente nos quatro primeiros canais. 2- CONECTOR DE ENTRADA DE : esta entrada destina-se à conexão de sinais de alto nível como teclados, percussão eletrônica, CD, MD, etc. Também deve ser utilizada esta entrada se o instrumento estiver ligado a um pedal de efeito que, em sua saída, tenha um sinal de linha. Instrumentos com captadores ativos também devem ser conectados nesta entrada, pois estes possuem uma pré-amplificação em seus circuitos de captação. OBS: Os microfones dinâmicos possuem baixa impedância, na faixa de 2 a 6 Ohms, baixo nível de sinal e devem ser conectados na entrada. Nos microfones sem-fio (VHF ou UHF) seu receptor libera na saída um sinal de linha. Assim, deve ser conectado na entrada do mixer. Os microfones de eletreto possuem baixo nível de sinal, não necessitam de alimentação externa pois possuem alimentação de baterias internamente. Os microfones que necessitam de Phantom Power (alimentação tensão DC comum 48V), não funcionarão se conectados a entrada. Neste caso, deve ser utilizado um microfone phantom externo ao mixer M8SX-M12SX e M16SX, ou seja, você terá que adquirir o microfone phantom externamente e depois conectá-lo na entrada de do mixer. 3- CONTROLE DE AGUDOS (): este controle ajusta a tonalidade de agudos do sinal no canal. Possui ganho ou atenuação de 15dB em 12KHz. 4- CONTROLE DE MÉDIOS (): este controle ajusta a tonalidade de médios do sinal no canal. Possui ganho ou atenuação de 15dB em 2,5KHz. 5- CONTROLE DE GRAVES (): este controle ajusta a tonalidade de graves do sinal no canal. Possui ganho ou atenuação de 15dB em 8Hz. 6- EFFECT: este controla o nível de sinal enviado ao barramento de efeito (serve como uma mandada de auxiliar), sendo que é POS Equalização e POS Fader. 7- MONITOR: este controla o nível de sinal enviado ao barramento de monitor (serve como uma segunda mandada de auxiliar), sendo que é POS Equalização e PRÉ Fader. 8- FADER: este é o potenciômetro deslizante que controla o nível do sinal de saída do canal para os masters, ou seja, é o volume do canal. 9- SAÍDA MASTER R: conector de saída master R desbalanceado para plug P1( ¼ TS). O sinal que é liberado nesta saída é a soma dos sinais dos canais e dos sinais retornados pelas entradas auxiliares; o sinal é de nível de linha e normalmente é utilizado para alimentar amplificadores. 1- SAÍDA MASTER L: conector de saída master L desbalanceado para plug P1( ¼ TS). O sinal que é liberado nesta saída é a soma dos sinais dos canais e dos sinais retornados pelas entradas auxiliares; o sinal é de nível de linha e normalmente é utilizado para alimentar amplificadores. 11- EFFECT OUT: conector de saída geral do auxiliar de efeito. Esta saída é desbalanceada para plug P1( ¼ TS).

8 Pág CONTROLES E CONEXÕES MARK AUDIO 4.1- Descrição dos Controles Painel Frontal 12- CHAVE BASS TURBO: esta chave quando pressionada, gera um boost (reforço) de graves de aproximadamente 7.5dB em 8Hz. 13- CONTROLE TAPE/CD: controla o nível de sinal de entrada vindo das entradas L e R do conector tape/cd. 14- CONTROLE DE EFFECT OUT: controla o nível de sinal de saída do auxiliar destinado a efeito. 15- FADER MASTER L: este potenciômetro deslizante controla o nível (volume) de saída geral L. 16- SUB OUT: conector de saída SUB, esta saída é desbalanceada para plug P1( ¼ TS). O corte do filtro está em 1Hz. 17- TAPE/CD: conectores RCA L e R, entrada auxiliar para tape/cd/md etc. 18- REC: conectores RCA L e R, saída especial para gravação. 19- MONITOR OUT: conector de saída geral do auxiliar de monitor. Esta saída é desbalanceada para plug P1( ¼ TS). 2- LED POWER: led de indicação de aparelho ligado/desligado. 21- CHAVE LIGA/DESLIGA: esta chave liga e desliga a energiaac no aparelho. 22- EFFECT IN: conector de retorno do efeito, esta entrada é desbalanceada para plug P1( ¼ TS). Pode ser utilizada como uma entrada auxiliar para qualquer sinal, sendo que esta não tem controle de nível e é endereçada diretamente aos masters. 23- CONTROLE SUB OUT: controla o nível de sinal da saída de SUB. 24- CHAVE MAIN/MONITOR: esta chave seleciona a fonte de programa entre masters (MAIN) ou monitor para o FONE. 25- PHONES VOLUME: controla o nível de sinal enviado ao fone de ouvido. 26- PHONES: conector de saída para o fone de ouvido. Esta saída é stereo para plug P1(1/4 TRS). 27- CONTROLE MONITOR OUT: controla o nível de sinal da saída do auxiliar monitor. 28- LED PEAK L: led indicador de pico do master L. 29- LED PEAK R: led indicador de pico do master R. 3-FADER MASTER R: este potenciômetro deslizante controla o nível (volume) de saída geral R.

9 Pág CONTROLES E CONEXÕES MARK AUDIO 4.2- Descrição dos Controles Painel Traseiro Figura - 2 5/6 Hz 24 AC FUSE ,25A -,5A - 24Vac 12Vac 1- CHAVE SELETORA DE VOLTAGEM: antes de ligar o aparelho coloque a chave na posição correta, referente à tensão da rede elétrica local (12 ou 24 volts). 2- FUSE: fusível de proteção do aparelho. Quando for conectar o cabo de força na tomada e acionar a chave de power, se o led indicador de power não acender, troque o fusível por outro de mesmo valor; se o problema persistir, contate a assistência técnica autorizada da Mark Audio. 3- CABO DE FORÇA: entrada de rede elétrica.

10 Pág INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO MARK AUDIO 5.1- Conexões Achave ON/OFF deve estar sempre desligada antes de ser conectado o cabo de energia AC do amplificador à rede elétrica principal (127Vac ou 22Vac); O sinal de entrada pode ser balanceado ou desbalanceado. Porém, salientamos que sempre deve ser dada a preferência por sistemas balanceados, os quais possuem maior imunidade aos problemas de interferência e ruído. Para conexão no XLR Fêmea, observe a figura 3. Figura F 3 1 [2] - HOT (+) [3] - COLD (-) [1] - SHIELD (Ground) Para conexão no Jack 1/4 TRS, observe a figura 4. Figura [2] - HOT (+ / TIP) [3] - COLD (- / RING) [1] - SHIELD (Ground) Para conexão Bal ou Unbal com conector 1/4 TRS ou TS, observe a figura 5. Figura - 5 Conexão Balanceada Conexão Desbalanceada [2] - HOT (+ / TIP) [3] - COLD (- / RING) [1] - SHIELD (Ground) [2] - HOT (+ / TIP) [1] - SHIELD (Ground)

11 Pág. 9 db ON db BYPASS db SIG. 2k 16k 12.5k 1k 8k 6.3k 5k 4k 3.15k 2.5k 2k 1.6k 1.25k 1k db ON db BYPASS db SIG. 2k 16k 12.5k 1k 8k 6.3k 5k 4k 3.15k 2.5k 2k 1.6k 1.25k 1k INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO MARK AUDIO 5.2- Sistemas de Aplicação Figura - 6 CP-5 CP-5 CP-5 CP-5 MULTIUSO CM129 MULTIUSO CM1515 AMPLIFICADOR LINHA MK MK 48 CHANNEL A CHANNEL B db SIGNAL ACTIVE -9 db db -9 db db POWER REC PLAY MULTIUSO CM129 EQUALIZADOR GRÁFICO EQ23F CHANNEL A OUT IN OUT CHANNEL B Hz 63 Hz 63 LF HF LF HF TECLADO TECLADO IN REVERB/DELAY OUT SISTEMA DE PA PASSIVO ROFONE FIGURA ROFONE SEM FIO OU SISTEMA DE PA ATIVO FIGUR 7 A 8 SISTEMA DE SUB WOOFER FIGURA 1 E 2 ROFONE OUT CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 CHANNEL 7 CHANNEL 8 CHANNEL 9 CHANNEL 1 CHANNEL 11 CHANNEL 12 CHANNEL 13 CHANNEL 14 CHANNEL 15 CHANNEL 16 OUT L SUB OUT TAPE/CD OUT R MONITOR OUT REC L R L R EFFECT OUT EFFECT IN POWER X BASS MONITOR TURBO MAIN +15 PHONES VOLUME

12 CHANNEL A db SIGNAL ACTIVE CHANNEL B -9 db db -9 db db POWER EQ23F CHANNEL A CHANNEL B Hz Hz CHANNEL A 8 8 1k 1k 1.25k 1.25k 1.6k 1.6k db SIGNAL ACTIVE 2k 2k 2.5k 2.5k 3.15k 3.15k 4k 4k 5k 5k 6.3k 6.3k CHANNEL B -9 db db -9 db db 8k 8k 1k 1k 12.5k 12.5k 16k 16k 2k 2k db db db - db - POWER LF LF HF HF ON BYPASS ON BYPASS db SIG. db SIG. CHANNEL A db SIGNAL ACTIVE CHANNEL B -9 db db -9 db db POWER 5- INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO MARK AUDIO 5.2- Sistemas de Aplicação Figura - 6 PA - L PA - R CP 1 x2 CP 1 x2 CP 1 x2 CP 1 x2 MK 48 MK 48 MK 48 MK 48 AMPLIFICADORES DE POTÊNCIA ENTRADA CH A SAÍDA P/Ch B SAÍDA P/Ch B ENTRADA CH A EQUALIZADOR GRÁFICO STEREO AOS CONECTORES MASTER OUT - LEFT/RIGHT M8SX - M12SX - M16SX SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 MK 85 MK 85 Pág. 1 AO CONECTOR SUB OUT M8SX - M12SX - M16SX

13 Pág. 11 EQ23F CHANNEL A CHANNEL B Hz Hz k 1k 1.25k 1.25k 1.6k 1.6k 2k 2k 2.5k 2.5k 3.15k 3.15k 4k 4k 5k 5k 6.3k 6.3k 8k 8k 1k 1k 12.5k 12.5k 16k 16k 2k 2k db db db - db - LF LF HF HF ON BYPASS ON BYPASS db SIG. db SIG. 5- INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO MARK AUDIO 5.2- Sistemas de Aplicação Figura - 7 PA - L PA - R CA 1 CA 1 CA 1 CA 1 EQUALIZADOR GRÁFICO STEREO AOS CONECTORES MASTER OUT - LEFT/RIGHT M8SX - M12SX - M16SX SA 1 SA 1 SA 1 SA 1 AO CONECTOR SUB OUT M8SX - M12SX - M16SX

14 Pág. 12 AC AC CT 6- DIAGRAMA EM BLOCOS MARK AUDIO 6.1- LINHA MSX Figura - 8 PHONE OUT SUB OUT MASTER L OUT MASTER R OUT EFFECT OUT MONITOR OUT DRIVE -PASS FILTER 1Hz-12dB/8ª SELECTOR PROGRAM MONITOR SUB SUPPLY MASTER R PHONE SUB +15V GND -15V SUPPLY MASTER L GAIN GAIN +15V GND -15V MASTER L MASTER R MONITOR SUPPLY CHANNELS BASS TURBO ON/OFF GAIN GAIN +15V GND -15V BASS TURBO +15V GND -15V SUPPLY POWER GAIN GAIN BAL EQ -- 8Hz - 2,5kHz - 1kHz MASTER M8S = X8 M12S = X12 M16S = X16 EFFECT MONITOR EFFECT MONITOR 2 3 Somente nos primeiros quatro canais nos M8S = X4 M12S = X4 M16S = X4 ON/OFF FUSE TRANSFORMER POWER ON AC IN AC IN PRIMÁRIO AC CT AC SELECTOR 127/22 EFFECT INPUT CD INPUT INPUT INPUT INPUT AC IN

15 Pág ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MARK AUDIO ENTRADAS: CONECTORES P1 (1/4 TS e TRS) e XLR (canais 1 a 4) TIPO IMPEDÂNCIA Eletronicamente balanceadas para os CANAIS, e não balanceadas para EFFECT IN e Tape/CD. : 15k Ohms/15pF não balanceada 3k Ohms/3pF balanceada : TAPE/CD: EFFECT IN: 1k Ohms/15pF não balanceada 2k Ohms/3pF balanceada 1k Ohms/4.7pF L e R 1k Ohms/1pF MÁXIMO NÍVEL INPUT: : balanceado ou não balanceado : EFFECT IN: TAPE/CD IN: SAÍDAS: CONECTORES TIPO IMPEDÂNCIA Effect Out: MONITOR OUT: SUB OUT: balanceado ou não balanceado não balanceado IN L OU R P1 (1/4 TS) e RCA Não balanceadas Master L e R: 47 Ohms, não balanceada 47 Ohms, não balanceada 47 Ohms, não balanceada 47 Ohms, não balanceada MÁXIMO NÍVEL DE SAÍDA MASTER L e R: + 21dBu não balanceada, com led de pico atuando em +19.1dBu (7Vrms). EFFECT OUT: MONITOR OUT: SUB OUT: REC OUT: PHONES: + não balanceada + não balanceada + não balanceada proporcional ao nível de saída do master 8 Ohms (impedância mínima).,25w (2x,125W) 32 Ohms,5W (2x,25W)

16 Pág ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MARK AUDIO BW - Resposta de Freqüência 2Hz -1,3dB / 2kHz dbu,1khz THD+N% - Distorção Harmônica dbu,1khz, 2Hz-22kHz S/N - Relação Sinal/Ruído CMRR Crosstalk MASTERS: CANAIS: Consumo Máximo Voltagem Fusíveis Peso Dimensões dbu, 1kHz, 2Hz-22kHz dbu, 1kHZ, 2Hz-22kHz dbu, 1kHZ, 2Hz-22kHz M8SX: 127V, 6Hz M12SX: 127V, 6Hz M16SX: 127V, 6Hz 12/24V M8SX:,5A/12V e,25a/24v M12SX:,5A/12V e,25a/24v M16SX:,5A/12V e,25a/24v M8SX: 4,57 kg M12SX: 5,34 kg M16SX: 6,36 kg M8SX: 82mmx482,6mmx319mm(AxLxP) M12SX: 82mmx482,6mmx319mm(AxLxP) M16SX: 82mmx593mmx319mm(AxLxP) EQUALIZAÇÃO CANAL Controle de Agudos ()...ganho ou atenuação de 15dB Controle de Médios ()...ganho ou atenuação de 15dB Controle de Graves ()...ganho ou atenuação de 15dB SAÍDA SUB Crossover de 12dB/8ª em 1Hz. BASS TURBO Boost de aproximadamente 7,5dB em 8Hz.

17 8- TERMO DE GARANTIA MARK AUDIO A Mark Audio Ind. Com. de Aparelhos de Som Ltda, assegura ao comprador deste produto o seguinte prazo de Garantia, desde que o defeito não incida nas exclusões abaixo. (*) 1 (um) ano de Garantia em toda linha de produto, exceto transdutores (Alto-Falantes, tweeters, drivers) que terão Garantia de 6 (seis) Meses. Este período é determinado de acordo com o Certificado de Garantia que acompanha o produto, iniciando-se à partir da data constante na Nota Fiscal de compra e preenchimento do Certificado de Garantia. A presente Garantia sempre acompanhará o produto, valendo em todo território nacional. Fica entendido por Garantia o reparo gratuito do produto e a reposição de peças que, de acordo com parecer técnico da Assistência Técnica Autorizada Mark Audio, apresentarem defeito de fabricação. O serviço em Garantia compreende: 1- Atendimento na Assistência Técnica Autorizada Mark Audio. 2- Peças a serem utilizadas na manutenção. 3- Mão-de-Obra empregada. IMPORTANTE:- Somente terá Garantia o produto que o comprador apresentar a Nota Fiscal (original e xerox) e Certificado de Garantia (Original e Xerox) devidamente preenchida e autenticada pelo Revendedor. - A Mark Audio não se responsabiliza em atender ao comprador, gratuita ou de forma remunerada, em cidades que não possuem Assistência Técnica Autorizada Mark Audio. Neste caso, o produto deverá ser enviado diretamente a Mark Audio devidamente embalado para sua proteção. - As despesas de embalagem e frete correrão por conta do comprador. - Todo envio de produto para conserto na Mark Audio deve ser previamente autorizado. - Qualquer produto que chegue a Mark Audio descumprindo o que ficou determinado acima, será devolvido imediatamente sem prévio aviso. Exclusões:(*) 1 - Defeito causado por acidentes, fenômenos atmosféricos (chuvas, inundação, descargas elétricas), umidade excessiva (água, glicerina, qualquer líquido), salinidade, uso inadequado do produto, sinistro (roubo ou furto) ou transporte inadequado. 2 - Produto aberto por pessoal não autorizado. 3 - Número de série adulterado ou retirado. 4 - Assistência técnica fora da rede Autorizada Mark Audio. 5 - Modificações e alterações do projeto original. 6 - Produto ligado em voltagem incompatível. 7 - Certificado de Garantia ou Nota Fiscal rasurada. 8 - Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no Manual do Proprietário. 9 - Revisões periódicas. 1 - Custo de frete de envio até uma Assistência Técnica Autorizada ou à Indústria e a respectiva devolução ao cliente. O custo gerado pelo frete será um ônus do comprador Deslocamento técnico por parte da Assistência Técnica Autorizada Mark Audio Eliminação de interferência externa que prejudique o som Qualquer acessório, quando fornecido ( cabo de força, cabos de áudio, etc...) Botões de comando, lâmpadas, logomarcas, gabinetes riscados ou deformados, pintura riscada, danos na estrutura causados pelo mau uso Todo material que, pelo uso, apresentou um desgaste natural Qualquer componente danificado em decorrência de mau uso: - Alto-Falantes, tweeters, drivers e crossovers passivos danificados por excesso de potência; - Capacitores, transformadores, diodos retificadores, transistores, circuito integrado, e demais componentes, danificados por sobre-tensão de rede. Pág. 15 MARK AUDIO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE APARELHOS DE SOM LTDA CNPJ: / INSC. EST.: Fone:

18 9- CERTIFICADO DE GARANTIA MARK AUDIO Nome: Endereço: Nº: Cidade: Estado: Cep: Telefone p/ Contato:- ( ) Celular:- ( ) Revendedor: Fone:- ( ) Data da Compra: - / / Nota Fiscal Nº: Término da Garantia: / / Para a validade da Garantia é necessário o preenchimento deste Certificado de Garantia no ato da compra do produto; e do preenchimento e envio do Cartão de Registro de Garantia. Este Certificado só terá validade perante a rede de Assistência Técnica Autorizada Mark Audio se estiver devidamente preenchido e autenticado através do carimbo do Revendedor. Deverá conter sem ressalvas ou rasuras o nome do comprador, endereço para correspondência, telefone para contato, data da compra e número da nota fiscal. Carimbo do Revendedor (Uso Obrigatório) Etiqueta com descrição do produto e seu número de série Qualquer dúvida entre em contato pelo telefone (43) ou via Pág. 16 MARK AUDIO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE APARELHOS DE SOM LTDA CNPJ: / INSC. EST.: Fone:

19

20 MARK AUDIO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE APARELHOS DE SOM LTDA CNPJ: / INSC. EST.: Fone:

CA600 - CA1200 - CP600 - CP1200 - SA1200 - SP1200

CA600 - CA1200 - CP600 - CP1200 - SA1200 - SP1200 MANUAL DE OPERAÇÃO CA600 - CA1200 - CP600 - CP1200 - SA1200 - SP1200 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 2.1 - Apresentação...5 2.2 - Desembalando o produto...5 2.3 - Principais características...5

Leia mais

SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS... 2

SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS... 2 SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS... 2 1.1 INTRODUÇÃO... 2 1.2 APRESENTAÇÃO... 2 1.3 ASSISTÊNCIA TÉCNICA... 2 1.4 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO... 2 1.5 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO DISTRIBUIDOR AMPLIFICADOR

Leia mais

Vertical Powered System

Vertical Powered System Vertical Powered System VERSA206A VERSA112A VERSA118A CNPJ: 79.213.112/0001-80 -- INSC. EST.: 63600639-40 www.attack.com.br -- e-mail: attack@attack.com.br 1- PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Os sistemas da ATTACK

Leia mais

SUMÁRIO 2.1 CUIDADOS INICIAIS...7 2.2 ATIVAÇÃO...7 2.3 DESCRIÇÃO DOS CONTROLES MLM-500...8 2.3.1 PAINEL FRONTAL...8 2.3.2 PAINEL TRASEIRO...

SUMÁRIO 2.1 CUIDADOS INICIAIS...7 2.2 ATIVAÇÃO...7 2.3 DESCRIÇÃO DOS CONTROLES MLM-500...8 2.3.1 PAINEL FRONTAL...8 2.3.2 PAINEL TRASEIRO... SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 INTRODUÇÃO...3 1.2 APRESENTAÇÃO...3 1.3 ASSISTÊNCIA TÉCNICA...4 1.4 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO...4 1.5 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MISTURADOR DE LINHAS DE MICROFONE MLM-500...4

Leia mais

Manual do Usuário. Painel superior. Descrição dos controles. Obrigado por escolher um produto ONERR.

Manual do Usuário. Painel superior. Descrição dos controles. Obrigado por escolher um produto ONERR. B LOCK 0MT Obrigado por escolher um produto ONERR. Manual do Usuário O BLOCK 0MT ONERR é um amplificador de 0 watts de potência, compacto e leve, mas que surpreende pelo seu tamanho. Ele foi projetado

Leia mais

TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO

TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA DE SOM 2.0 CANAIS HI-FI ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...4 Conexões do

Leia mais

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rev.03-06/23 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rua Major Carlos Del Prete, 19 - Bairro Cerâmica CEP 09530-0 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA 1 2 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir nosso produto e confiar na marca BOOG. Esteja certo de que você acaba de adquirir um produto de eficiente desempenho,

Leia mais

CJ50TUBE AMPLIFIER MANUAL DO USUÁRIO. REV. A - Pg 1

CJ50TUBE AMPLIFIER MANUAL DO USUÁRIO. REV. A - Pg 1 CJ50TUBE AMPLIFIER MANUAL DO USUÁRIO REV. A - Pg 1 APRESENTAÇÃO Agradecemos a aquisição de um produto da Rotstage. O amplificador CJ50 foi desenvolvido para o guitarrista que tem estilo e faz estilos.

Leia mais

Meteoro. Nitrous GS160 ELG

Meteoro. Nitrous GS160 ELG Meteoro Nitrous GS160 ELG Manual do Proprietário Desenvolvido pelo Especialista de Produtos Eduardo Parronchi Conteúdo Início /Apresentação...3 Notas Importantes...4 Descrição do Painel...5 Ligando o NITROUS

Leia mais

Seu manual do usuário EXAUDI A 5000 HE http://pt.yourpdfguides.com/dref/708330

Seu manual do usuário EXAUDI A 5000 HE http://pt.yourpdfguides.com/dref/708330 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para EXAUDI A 5000 HE. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a EXAUDI A 5000

Leia mais

O presente material se baseia nos equipamentos fornecidos pelo PES às ICM, um kit composto pelos seguinte equipamentos: ( que chamaremos de KIT )

O presente material se baseia nos equipamentos fornecidos pelo PES às ICM, um kit composto pelos seguinte equipamentos: ( que chamaremos de KIT ) Prefácio O presente material se baseia nos equipamentos fornecidos pelo PES às ICM, um kit composto pelos seguinte equipamentos: ( que chamaremos de KIT ) 1 mesa de som 6 canais ( MXS6 ou MXS6II Wattsom

Leia mais

SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS

SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 INTRODUÇÃO... 3 1.2 APRESENTAÇÃO... 3 1.3 ASSISTÊNCIA TÉCNICA... 3 1.4 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO... 3 1.5 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PROCESSADOR DE ÁUDIO PARA FM FMP-300...4

Leia mais

Por favor, leia atentamente este manual para obter detalhes quanto o correto equipamento.

Por favor, leia atentamente este manual para obter detalhes quanto o correto equipamento. TIME USB MP3 / WMA PLAYER MODE FD - FD+ MIC 1 LEVEL MIC 2 LEVEL LINE LEVEL L / R MIC2 INPUT LINE INPUT TREBLE BASS MP3/WMA LEVEL LINE OUT CLIP CORD AUTOMATIC VOLTAGE SELECTOR 100-240Vac 50 / 60Hz Nur Sicherung

Leia mais

Positivo da bateria Negativo da bateria

Positivo da bateria Negativo da bateria LINE potências mais elevadas, apresentando alta definição em e agudos. Além disso, oferece potência e flexibilidade de trada anteriormente em módulos mais sofisticados; relação custo-benefício ímpar no

Leia mais

Manual de Instruções. Crossover 4 Vias HD-X4W. Especificações Técnicas (Crossover 4 Vias) Nível máximo de entrada

Manual de Instruções. Crossover 4 Vias HD-X4W. Especificações Técnicas (Crossover 4 Vias) Nível máximo de entrada Especificações Técnicas (Crossover 4 Vias) Nível máximo de entrada 9V RMS Tweeter CH Crossover /octave 2K, 4K, 6K, 8K Mid CH Crossover /octave Low: 0, 0, 0Hz em Flat High:,, 1,Hz Mid Bass Crossover /octave

Leia mais

HEADPHONE MONITOR. Monitor de áudio para uso com headphone. Modelo individual (1 headphone), para monitoração de 2 sinais de áudio.

HEADPHONE MONITOR. Monitor de áudio para uso com headphone. Modelo individual (1 headphone), para monitoração de 2 sinais de áudio. MONTOR Monitor de áudio para uso com headphone. Modelo individual (1 headphone), para monitoração de 2 sinais de áudio. O Power Click modelo MC 01 é indicado para cantores e locutores que necessitem de

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.

Leia mais

FLEX KIT ACT 10 & PAS 10. Manual do Usuário

FLEX KIT ACT 10 & PAS 10. Manual do Usuário FLEX KIT ACT 10 & PAS 10 Manual do Usuário Instruções de Segurança 1. Leia estas instruções antes de operar a unidade. 2. Mantenha estas instruções para referência futura. 3. Siga todos os avisos para

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA AB 2200 PLUS AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA ESTÉREO PARA AUTOS Car Stereo Booster 360W POTÊNCIA DE SAÍDA (PMPO) CARACTERÍSTICAS 1 Estando conectado à saída para

Leia mais

Rev.02. Manual de Instruções TZ-20

Rev.02. Manual de Instruções TZ-20 Rev.02 Manual de Instruções TZ-20 Descrição TZ-20 Aparelho para Telemarketing TZ-20 (Com Atendimento Automático), composto por: - Fone de Cabeça HS-10 - Base Discadora TS-19A Fone de Cabeça HS-10 1 3 7

Leia mais

EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH MID MID MID MID MID MID MID MID LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW

EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH MID MID MID MID MID MID MID MID LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW POWEED MIXE POWEED MIXE MID MID MID MID MID MID MID MID ET IM db 2 3 -db -db -db -db MASTE INE INE INE INE HI-Z (Guitar) HI-Z (Bass) MASTE OUT PHONES MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 MIC 5 MIC 6 MIC 7 MIC 8 IN

Leia mais

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito.

Leia mais

Fone de Cabeça HS-10. Aparelho para Telemarketing TZ-22, composto por: - Base Discadora TS-21

Fone de Cabeça HS-10. Aparelho para Telemarketing TZ-22, composto por: - Base Discadora TS-21 Rev.03 Descrição TZ-22 Aparelho para Telemarketing TZ-22, composto por: - Fone de Cabeça HS-10 - Base Discadora TS-21 Fone de Cabeça HS-10 1 3 7 2 8 4 9 5 10 6 01- Bocal do Microfone 02- Tubo do Microfone

Leia mais

www.powersystemsaudio.com.br

www.powersystemsaudio.com.br Prezado Cliente, Parabéns pela aquisição de um dos mais conceituados amplificadores automotivos do mercado brasileiro. Os produtos Power Systems são fabricados com as melhores marcas de componentes do

Leia mais

Descrição TM-10. Fone de Cabeça HS-10. Base Discadora TS-10. Aparelho para Telemarketing TM-10, composto por: - Base Discadora TS-10

Descrição TM-10. Fone de Cabeça HS-10. Base Discadora TS-10. Aparelho para Telemarketing TM-10, composto por: - Base Discadora TS-10 Rev.03 Descrição TM-10 Aparelho para Telemarketing TM-10, composto por: - Fone de Cabeça HS-10 - Base Discadora TS-10 Fone de Cabeça HS-10 1 3 7 2 8 4 9 5 10 6 01- Bocal do Microfone 02- Tubo do Microfone

Leia mais

Para garantir que você tenha toda a performance do seu amplificador e evitar prejuízos procure instaladores especializados.

Para garantir que você tenha toda a performance do seu amplificador e evitar prejuízos procure instaladores especializados. Prezado Cliente, Parabéns pela aquisição de um dos mais conceituados amplificadores automotivos do mercado brasileiro. Os aparelhos da Power Systems Audio são fabricados com as melhores marcas de componentes

Leia mais

DAZZLE LED LED 430 MANUAL DO USUÁRIO CONTEÚDO. 1. Instruções de segurança. 2. Especificações técnicas. 3. Instalação. 4. Como controlar o equipamento

DAZZLE LED LED 430 MANUAL DO USUÁRIO CONTEÚDO. 1. Instruções de segurança. 2. Especificações técnicas. 3. Instalação. 4. Como controlar o equipamento DAZZLE LED LED 430 CONTEÚDO 1. Instruções de segurança 2. Especificações técnicas 3. Instalação 4. Como controlar o equipamento 5. Configuração DMX 512 6. Conexão DMX 512 7. Limpeza e manutenção 8. Garantia

Leia mais

Fone de Cabeça HZ-30. Aparelho para telemarketing TZ-30, composto por: Base Discadora TS-40. Tiara. Apoio Lateral. Espuma Lateral.

Fone de Cabeça HZ-30. Aparelho para telemarketing TZ-30, composto por: Base Discadora TS-40. Tiara. Apoio Lateral. Espuma Lateral. Rev.02 Descrição TZ-30 Aparelho para telemarketing TZ-30, composto por: - Fone de Cabeça com Tubo Flexível HZ-30 - Base Discadora TS-40 Fone de Cabeça HZ-30 Tiara Apoio Lateral Espuma Lateral Suporte Tiara

Leia mais

PowerClick modelo XLR S foi desenvolvido para oferecer alta qualidade de som em monitoração de áudio por fones de ouvido.

PowerClick modelo XLR S foi desenvolvido para oferecer alta qualidade de som em monitoração de áudio por fones de ouvido. Modelo XLR S PowerClick modelo XLR S foi desenvolvido para oferecer alta qualidade de som em monitoração de áudio por fones de ouvido. Este modelo é um equipamento estéreo, oferecendo opção MONO, por chave

Leia mais

G u i a R á p i d o d e I n s t a l a ç ã o

G u i a R á p i d o d e I n s t a l a ç ã o C r o C r s o s o s v o v e e r r E l e t r ô n i c i c o o 2 2 V i V a s i a s G u i a R á p i d o d e I n s t a l a ç ã o Se desejar um rápido esclarecimento sobre a instalação do crossover eletrônico

Leia mais

USO E APLICAÇÕES - ATIVA FUNÇÕES BATERIA INTERNA 12V GERAL

USO E APLICAÇÕES - ATIVA FUNÇÕES BATERIA INTERNA 12V GERAL CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito.

Leia mais

M7 DUAL ACTIVE DIRECT BOX (Direct Box Ativo Dois Canais)

M7 DUAL ACTIVE DIRECT BOX (Direct Box Ativo Dois Canais) M7 DUAL ACTIVE DIRECT BOX (Direct Box Ativo Dois Canais) O M7 é um dispositivo balanceador de linhas, casador de impedância, isolador galvânico e atenuador, popularmente conhecido como D.I.. É composto

Leia mais

Audio Control. Enhanced Stereo Audio Equalizer and 3 way crossover LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL!

Audio Control. Enhanced Stereo Audio Equalizer and 3 way crossover LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL! Audio Control Enhanced Stereo Audio Equalizer and 3 way crossover LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL! APRESENTAÇÃO: Parabéns! Você adquiriu um produto SounDigital de ótima qualidade! Obrigado por confiar na

Leia mais

CHANNEL B CLIP. 0dB SIGNAL ACTIVE. -90 db 0 db -90 db 0 db CHANNEL B CLIP. 0dB SIGNAL ACTIVE. -90 db 0 db -90 db 0 db CHANNEL B CLIP.

CHANNEL B CLIP. 0dB SIGNAL ACTIVE. -90 db 0 db -90 db 0 db CHANNEL B CLIP. 0dB SIGNAL ACTIVE. -90 db 0 db -90 db 0 db CHANNEL B CLIP. MANUAL DE INSTRUÇÕES AUDIO SYSTEM EX 200 turbo EX 5200 turbo EX 800 turbo EX 800 turbo EX 6200 turbo EX 2800 turbo POWER AMPLIFIER PRECAUÇÕES AC ATENÇÃO: WARNING CUIDADO DO NOT CHANGE THE INPUT OR OUTPUT

Leia mais

BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo ABS 801 e ABS 802. Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras.

BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo ABS 801 e ABS 802. Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo ABS 801 e ABS 802 BANQUETA EM ABS LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE ESTE MANUAL PARA

Leia mais

A iluminação além da imaginação

A iluminação além da imaginação A iluminação além da imaginação 2014 Índice Introdução... 4 Aplicações...5 Conhecendo o Iluminador... 6 Instalação e Uso... 7 Recomendações Elétricas... 8 Solucionando problemas... 13 Especificações técnicas...

Leia mais

hypermic Manual do Usuário

hypermic Manual do Usuário hypermic Manual do Usuário Instruções de Segurança 1. Leia estas instruções antes de operar a unidade. 2. Mantenha estas instruções para referência futura. 3. Siga todos os avisos para assegurar a operação

Leia mais

USO E APLICAÇÕES ATIVA E PASSIVAPL 10A

USO E APLICAÇÕES ATIVA E PASSIVAPL 10A CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE FUNÇÕES MODELO GV-2002

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE FUNÇÕES MODELO GV-2002 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE FUNÇÕES MODELO GV-2002 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Regras de segurança... 02

Leia mais

Híbrida Telefônica Modular. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2008

Híbrida Telefônica Modular. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2008 HD-3 Híbrida Telefônica Modular Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2008 PORTUGUÊS INTRODUÇÃO O MANUAL O manual foi concebido de modo a obter uma panorâmica geral dos elementos de comando

Leia mais

SOUNDSTICKS WIRELESS. Manual de instalação

SOUNDSTICKS WIRELESS. Manual de instalação SOUNDSTICKS WIRELESS Manual de instalação 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todas as advertências. 4. Obedeça a todas as instruções. 5. Não

Leia mais

Sistema de Gerenciamento de Externa. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2007

Sistema de Gerenciamento de Externa. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2007 CL-10 Sistema de Gerenciamento de Externa Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2007 SELECT MODE PORTUGUÊS TALK RETURN CL-10 Line Communication System INSTALAÇÃO! A Billy Broadcasting comunica

Leia mais

INFORMAÇÕES GERAIS INTRODUÇÃO

INFORMAÇÕES GERAIS INTRODUÇÃO ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito. É importante que seja

Leia mais

Número PE042/2013. Fornecedor. Pregão. Item Descrição do Material UF Quantidade Preço Unitário Preço Total Marca / Modelo Prazo Entrega

Número PE042/2013. Fornecedor. Pregão. Item Descrição do Material UF Quantidade Preço Unitário Preço Total Marca / Modelo Prazo Entrega Folha 1 UNIVERSIDADE DO SUDOESTE DA - CAMPUS VITORIA DA C 1 CAIA, de som, bi-amplificadanas. - Duas vias para alta potencia (ativo e passivo); - Chave seletora ativo/passivo; - Ressonancia: 40 Hz; - Conexao:

Leia mais

(LED 777) MANUAL DO USUÁRIO

(LED 777) MANUAL DO USUÁRIO IMPOSSIBILED (LED 777) MANUAL DO USUÁRIO CONTEÚDO 1. INSTRUÇOES DE SEGURANÇA 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 3. FUNÇÕES PRINCIPAIS 4. COMO CONTROLAR O EQUIPAMENTO 5. CONFIGURAÇÃO DMX 512 6. CONEXÕES DMX 512

Leia mais

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito.

Leia mais

Para mais informações, consulte nosso site www.sky.com.br MÓDULO SKY TV ABERTA MANUAL DO EQUIPAMENTO

Para mais informações, consulte nosso site www.sky.com.br MÓDULO SKY TV ABERTA MANUAL DO EQUIPAMENTO Para mais informações, consulte nosso site www.sky.com.br MÓDULO SKY TV ABERTA MANUAL DO EQUIPAMENTO 16 1 15 MÓDULO SKY TV ABERTA distingui-los, estes canais não terão traços nos números, e a caixa com

Leia mais

Ligação áudio balanceado com conector P10 estéreo

Ligação áudio balanceado com conector P10 estéreo O Power Click modelo MX 4x4 é um sistema de audição por headphone com 4 entradas de som (inputs) e 4 conexões para headphones. Cada headphone recebe todos os inputs. Portanto, os 4 inputs são ouvidos simultâneamente

Leia mais

Sumário. Capítulo 2 COMPONENTES... 5

Sumário. Capítulo 2 COMPONENTES... 5 Sumário Capítulo 1 INTRODUÇÃO... 3 1.1 Apresentação... 3 1.2 Sobre este manual... 3 1.3 Instruções de segurança... 3 1.4 Instruções de instalação... 4 1.4.1 Fixação... 4 1.4.2 Ventilação... 4 1.4.3 Proteção

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CHAVE ESTÁTICA MONOFÁSICA 2 A 6 KVA

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CHAVE ESTÁTICA MONOFÁSICA 2 A 6 KVA MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CHAVE ESTÁTICA MONOFÁSICA 2 A 6 KVA ÍNDICE Introdução 01 Principais aplicações 01 Características técnicas 02 Descrição de funcionamento 03 Instalação 04 Armazenamento 05 Assistência

Leia mais

BOTÃO DE TOQUE POR PROXIMIDADE

BOTÃO DE TOQUE POR PROXIMIDADE BOTÃO DE TOQUE POR PROXIMIDADE MANUAL DE INSTALAÇÃO ATENÇÃO! LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES DO MANUAL ANTES DE INSTALAR E OPERAR ESTE EQUIPAMENTO Parabéns, você adquiriu um produto com o selo Qualidade Máxima

Leia mais

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555

MANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 WWW.ELGIN.COM.BR MANUAL DE INSTRUÇÕES UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 Atenção: antes de usar o produto leia cuidadosamente as instruções deste manual. SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 VANTAGENS

Leia mais

Haze / Smoke Machine

Haze / Smoke Machine Haze / Smoke Machine Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para

Leia mais

ATENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES

ATENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES A DIVISION OF ATENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de ligar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual de instruções. Ele é completo e contém todas as informações necessárias para o bom

Leia mais

Nova linha. Tudo o que você gostaria está aqui!

Nova linha. Tudo o que você gostaria está aqui! Nova linha Multiuso Voxstorm Tudo o que você gostaria está aqui! Multiuso USB Multiuso USB * Códigos 289/291/389/388/389 não tem conexão bluetooth. PSG 120 potência: 20 Watts RMS 01 alto falante de 6 02

Leia mais

Versão 1.0 Julho 2009 150 A 100 A ATIVA ATIVA 100 P 150 P PASSIVA PASSIVA LOUDSPEAKER SYSTEM

Versão 1.0 Julho 2009 150 A 100 A ATIVA ATIVA 100 P 150 P PASSIVA PASSIVA LOUDSPEAKER SYSTEM Versão 1.0 Julho 2009 8 10 100 A ATIVA 100 P PASSIVA RMS 150 A ATIVA 150 P PASSIVA RMS larity LOUDSPEAKER SYSTEM CLARITY 100A - CLARITY 150A - 2 WAY ATENÇÃO! Para evitar a invalidação da garantia deste

Leia mais

Câmeras VM 300 IR25, VM 300 IR50. guia de instalação

Câmeras VM 300 IR25, VM 300 IR50. guia de instalação Câmeras VM 300 IR25, VM 300 IR50 guia de instalação Câmeras VM 300 IR25 e VM 300 IR50 Você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança INTELBRAS. As câmeras VM 300 IR25 e VM 300 IR50 apresentam

Leia mais

2.1.1 LEDs... 2 2.1.2 Painel traseiro... 2

2.1.1 LEDs... 2 2.1.2 Painel traseiro... 2 INTRODUÇÃO... 1 1.1 CONTEÚDO DA EMBALAGEM... 1 1.2 RECURSOS... 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 2 2.1 LIGANDO O SWITCH... 2 2.1.1 LEDs... 2 2.1.2 Painel traseiro... 2 2.3 REQUISITOS DO AMBIENTE DE INSTALAÇÃO...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de Instrucciones

MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de Instrucciones CONJUNTO BÁSICO IDENTIFICADOR DE CABOS Basic Cable Set Identifier Conjunto Básico Identificador de Cables MTC-181 *Imagem meramente ilustrativa. Only illustrative image. Imagen meramente ilustrativa. MANUAL

Leia mais

Switch HDMI. 3 entradas e 1 saída. Manual do Usuário

Switch HDMI. 3 entradas e 1 saída. Manual do Usuário Switch HDMI 3 entradas e 1 saída Manual do Usuário Obrigado por comprar um Produto Comtac Você comprou um produto de uma empresa que oferece alta qualidade e valor agregado. Conheça nossa linha completa

Leia mais

TSA TSA TSA TSA 7.- ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS PESO: DIMENSÕES: A B C TSA 210 590 405 420 TSA 420 660 430 445 ACTIVE STAGE MONITOR ACTIVE STAGE MONITOR

TSA TSA TSA TSA 7.- ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS PESO: DIMENSÕES: A B C TSA 210 590 405 420 TSA 420 660 430 445 ACTIVE STAGE MONITOR ACTIVE STAGE MONITOR Designed by Gil Santos 212 POWE VOTAGE SEECTO 22 T A 2V T A 2V SE S/N BA/ MIC BAANCED INPUTS. ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS PESO: 21 42 1, Kg 22,Kg DIMENSÕES: A B C 21 4 42 42 4 44 A B Medidas em mm ACTIVE STAGE

Leia mais

Guia do usuário. PoE 200 G

Guia do usuário. PoE 200 G Guia do usuário PoE 200 G Injetor PoE 200 G Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O injetor PoE 200 G é compatível com o padrão IEEE 802.3af. Ele oferece até

Leia mais

Manual do usuário IPR 8000

Manual do usuário IPR 8000 Manual do usuário IPR 8000 IPR 8000 Porteiro residencial Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O porteiro residencial IPR 8000 possui saída para fechadura

Leia mais

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO Sumário Capítulo 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 1.1 Sobre este manual... 3 1.2 Instruções de segurança... 3 1.3 Instruções de instalação... 3 1.3.1 Fixação... 3 1.3.2 Proteção contra umidade... 4 1.3.3

Leia mais

MESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO

MESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO MESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO!. Certifique-se de que a voltagem no equipamento é compatível com a tensão da rede elétrica. Este equipamento foi desenvolvido

Leia mais

Descrição DH-50. Fone de Cabeça HZ-30 Tiara. Adaptador USB para Fone de Cabeça DS-50. Apoio Lateral. Espuma Lateral. Suporte Tiara.

Descrição DH-50. Fone de Cabeça HZ-30 Tiara. Adaptador USB para Fone de Cabeça DS-50. Apoio Lateral. Espuma Lateral. Suporte Tiara. Rev.02 Descrição DH-50 OHeadset USB DH-50 é composto por: - Fone de Cabeça HZ-30 -Adaptador USB para Fone Cabeça DS-50 Fone de Cabeça HZ-30 Tiara Apoio Lateral Espuma Lateral Suporte Tiara Espuma Articulador

Leia mais

Slim 1000 plus Slim 1000 LA

Slim 1000 plus Slim 1000 LA CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito.

Leia mais

Desenhos das ligações

Desenhos das ligações Desenhos das ligações Para uma melhor complementação do entendimento deste manual é necessário à visualização da "Instrução de Montagem de Cabos e Conectores", a qual pode ser baixada pelo link "http://teletx.tk/instrucaoconsole"

Leia mais

Manual do usuário 602 DUO

Manual do usuário 602 DUO Manual do usuário K 602 402 602 DUO Índice 1. Produto 4 2. Instalação 5 2.1. Instalação da bateria...5 2.2. Recarga da bateria...6 2.3. Duração da bateria em uso e em repouso...7 2.4. Conexão na linha

Leia mais

Balanças C&F Pesadoras

Balanças C&F Pesadoras Balanças C&F Pesadoras Manual de Instruções Balanças Pesadoras 2 Introdução Os modelos de balanças desenvolvidas pela C&F reúnem o que há de mais atual em tecnologia de balanças eletrônicas. Este desenvolvimento

Leia mais

Manual do usuário IV 7000 EA

Manual do usuário IV 7000 EA Manual do usuário IV 7000 EA IV 7000 EA Extensão de áudio Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A extensão de áudio IV7000 EA permite a comunicação de voz com

Leia mais

PARA SUA SEGURANÇA 1- DISPLAY. - Indica aparelho em "espera" ( Stand - By) DISPLAY NORMAL- Indica o número do canal, frequência, etc.

PARA SUA SEGURANÇA 1- DISPLAY. - Indica aparelho em espera ( Stand - By) DISPLAY NORMAL- Indica o número do canal, frequência, etc. 1 Parabéns pela aquisição da mais moderna tecnologia em receptores de sinais de TV via satélite. Estamos certos de que o receptor Century USR 1900 lhe proporcionará a melhor imagem e também bons momentos

Leia mais

Principais controles de operação e suas funções

Principais controles de operação e suas funções AVISO PARA EVITAR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU UMIDADE. Geral Esta é uma câmera para circuito fechado de televisão que usa um dispositivo de reprodução de

Leia mais

AMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO

AMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO AMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 3 - INFORMAÇÕES GERAIS... 5 3.1 - Apresentação... 5 3.2 - Desembalando o produto... 5 3.3 - Principais características...

Leia mais

ATENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES

ATENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES A DIVISION OF ATENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de ligar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual de instruções. Ele é completo e contém todas as informações necessárias para o bom

Leia mais

Manual do Usuário. ZT Amplifiers. Lunchbox. Amplificador de Guitarras LBG2

Manual do Usuário. ZT Amplifiers. Lunchbox. Amplificador de Guitarras LBG2 Manual do Usuário ZT ZT Amplifiers Lunchbox Amplificador de Guitarras LBG2 Features Top Panel AMBIENCE TONE VOLUME GAIN INPUT 6 5 4 3 2 1 Rear Panel Speaker Out Volume 7 8 Guitar Amplifier LBG2 Out 9 Voltage

Leia mais

Owner s Manual. ZT Amplifiers. Lunchbox Junior. Guitar Amplifier LBJ1

Owner s Manual. ZT Amplifiers. Lunchbox Junior. Guitar Amplifier LBJ1 Owner s Manual ZT ZT Amplifiers Lunchbox Junior Guitar Amplifier LBJ1 Features Top Panel VOLUME TONE GAIN INPUT 5 4 3 2 1 Rear Panel LUNCHBOX JUNIOR Guitar Amplifier LBJ1 ZT Amplifiers, Inc. Berkeley,

Leia mais

1 1 - Headphone/Speaker Button Usado o botão do audio para o headset/speaker quando o botão Headphone/Speaker Led acender a luz verde e todo o áudio

1 1 - Headphone/Speaker Button Usado o botão do audio para o headset/speaker quando o botão Headphone/Speaker Led acender a luz verde e todo o áudio HEADPHONE 5.1 1- Controle de volume frontal Utilizado para controlar o nível do volume dos autofalantes frontais através do Headphone. Gire no sentido horário, para aumentar o volume frontal dos auto falantes

Leia mais

Manual de Instruções. Controle Remoto para Ventiladores e Lâmpadas Fan Controller

Manual de Instruções. Controle Remoto para Ventiladores e Lâmpadas Fan Controller Controle Remoto para Ventiladores e Lâmpadas Fan Controller Atendimento ao consumidor msn: sac@forceline.com.br skype: sac.forceline Casos Diferenciados (011) 6099-7747 Manual de Instruções Force Line

Leia mais

IPR 8000. Porteiro residencial MANUAL DO USUÁRIO

IPR 8000. Porteiro residencial MANUAL DO USUÁRIO IPR 8000 Porteiro residencial MANUAL DO USUÁRIO Porteiro residencial Modelo IPR 8000 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e a segurança Intelbras-Maxcom. O porteiro residencial

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO LDP-CX2496. Processador Digital para Gerenciamento de Transdutores

MANUAL DO USUÁRIO LDP-CX2496. Processador Digital para Gerenciamento de Transdutores MANUAL DO USUÁRIO LDP-CX2496 Processador Digital para Gerenciamento de Transdutores CONTEÚDO 1. Introdução 2. Características 3. Instruções de Segurança 4. Elementos de controle 5. Conexões 6. Controle

Leia mais

M12 Mixer Splitter Ativo - 12x48

M12 Mixer Splitter Ativo - 12x48 M12 Mixer Splitter Ativo - 12x48 Um novo e revolucionário produto, que distribui sinais de microfones e instrumentos musicais para até 4 consoles de áudio. - 1 - O Mixer Splitter M12 é um produto único

Leia mais

MÓDULOS PLUG & PLAY. MÓDULO ADL Manual de referência

MÓDULOS PLUG & PLAY. MÓDULO ADL Manual de referência MÓDULOS PLUG & PLAY MÓDULO ADL Manual de referência Parabéns pela aquisição de um produto STUDIO R! Eles foram projetados para anos de operação confiável sob as mais rigorosas condições. Seu STUDIO R deverá

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Especificações...02 2.1. Gerais...02

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [M00 11112011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4050

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4050 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4050 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Regras de segurança...01 3.

Leia mais

www.bertoloni.com.br

www.bertoloni.com.br Projetado & Fabricado por Bertoloni Science & Music www.bertoloni.com.br BEM-VINDO À FAMÍLIA BERTOLONI! Parabéns por realizar a compra do Radioactive Toy II 18 Watts Guitar Amp Head - RT18GAHII. Saiba

Leia mais

Agradecemos a colaboração no desenvolvimento deste produto aos seguintes parceiros: Cláudio - Revolusom - MG Gustavo - Representante - CE e RN José

Agradecemos a colaboração no desenvolvimento deste produto aos seguintes parceiros: Cláudio - Revolusom - MG Gustavo - Representante - CE e RN José MANUAL DO USUÁRIO Agradecemos a colaboração no desenvolvimento deste produto aos seguintes parceiros: Cláudio - Revolusom - MG Gustavo - Representante - CE e RN José Virgílio - Acusticar - BA Romério -

Leia mais

Descrição DH-60. Headset USB DH-60. Tiara. Apoio Lateral. Espuma Lateral. Suporte Tiara. Espuma. Articulador da Tiara.

Descrição DH-60. Headset USB DH-60. Tiara. Apoio Lateral. Espuma Lateral. Suporte Tiara. Espuma. Articulador da Tiara. Rev.01 Descrição DH-60 Headset USB DH-60 Tiara Apoio Lateral Espuma Lateral Suporte Tiara Espuma Articulador da Tiara Suporte Cápsula Articulador do Microfone Tubo Flexível Microfone Presilha Plug USB

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO. Modelos Ideal, Ideal Max, Ideal Pro, Ideal Max Pro e Ideal Max Fusion

GUIA DE INSTALAÇÃO. Modelos Ideal, Ideal Max, Ideal Pro, Ideal Max Pro e Ideal Max Fusion GUIA DE INSTALAÇÃO Modelos Ideal, Ideal Max, Ideal Pro, Ideal Max Pro e Ideal Max Fusion Desktop Intelbras Modelos Ideal, Ideal Max, Ideal Pro, Ideal Max Pro e Ideal Max Fusion Parabéns, você acaba de

Leia mais

TERMO DE GARANTIA. 4 Fica automaticamente cancelada a garantia se vier a ocorrer qualquer das condições abaixo:

TERMO DE GARANTIA. 4 Fica automaticamente cancelada a garantia se vier a ocorrer qualquer das condições abaixo: SUMÁRIO TERMO DE GARANTIA...03 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA...05 INFORMAÇÕES GERAIS...06 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO...07 Vista detalhada...07 Painel de Controle Digital...08 Operação do Painel de Controle...09

Leia mais

1. EZ300 GENESIS II - 1 -

1. EZ300 GENESIS II - 1 - EZ300 GENESIS II 1. EZ300 GENESIS II O EZ300 GENESIS II é uma solução competitiva para acesso a serviços de terminal Windows, Linux e a emuladores terminais diversos. Possui um desenho arrojado e formato

Leia mais

JUBILED. Manual do Usuário (LED-410 PLS) CONTEÚDO. 1. Instruções de Segurança. 2. Especificações Técnicas. 3. Instalação. 4. Funções Principais

JUBILED. Manual do Usuário (LED-410 PLS) CONTEÚDO. 1. Instruções de Segurança. 2. Especificações Técnicas. 3. Instalação. 4. Funções Principais CONTEÚDO JUBILED (LED-410 PLS) 1. Instruções de Segurança 2. Especificações Técnicas 3. Instalação 4. Funções Principais 5. Como controlar o equipamento 6. Configuração DMX 512 7. Conexões DMX 512 8. Limpeza

Leia mais

Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa.

Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa. Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico Imagem meramente ilustrativa. Bebedouro Stilo LIBELL Eletrônico 1- MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer

Leia mais

DD60. Bateria Digital. Manual do proprietário

DD60. Bateria Digital. Manual do proprietário DD60 Bateria Digital Manual do proprietário 1 Informações para sua segurança CUIDADO As funções normais deste produto podem ser perturbadas por interferência de fortes Campos Magnéticos. Caso isto ocorra,

Leia mais

MANUAL CARREGADOR DE BATERIAS 12V 5A/7A 110/220V

MANUAL CARREGADOR DE BATERIAS 12V 5A/7A 110/220V 1 MANUAL CARREGADOR DE BATERIAS 12V 5A/7A 110/220V Cuidado Perigo A utilização imprópria do equipamento assim como a não observância das normas de segurança, pode agravar em ferimentos graves. Leia o manual

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383 bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais