Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais. Técnica de drenagem

Transcrição

1 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais Técnica de drenagem

2 Válvulas anti-retorno da Viega Para águas residuais com e sem matéria fecal, testado conforme DIN EN 364, de qualidade controlada. Válvulas anti-retorno conforme DIN EN 364, para a utilização em condutas de águas residuais com matéria fecal. Válvulas anti-retorno conforme DIN EN 364, para a utilização em condutas de águas residuais sem matéria fecal. Proteções anti-retorno na versão de sifão. Proteções anti-retorno na versão de sumidouros. Protecções anti-retorno simples para soluções práticas, bem como tubos de limpeza, completam o programa. PP (polipropileno) ecológico. Este material de alta qualidade garante a melhor aptidão para águas residuais domésticas. Utilização adequada de anti-retornos Conforme EN e DIN , sob determinadas condições, os sumidouros abaixo do nível de retorno devem ser protegidos com anti-retornos conforme E N 364 contra o retorno do canal. Se houver sumidouros desprotegidos abaixo do nível de retorno, a consequência podem ser inundações em caves com danos materiais, sujidade e perigo de doenças daí resultante. Decisivo para determinar se um objeto de escoamento se situa abaixo ou acima do nível de retorno é o seu nível estático de água no sifão. Os sumidouros situados acima do nível de retorno não correm o risco de retorno. Abaixo do nível de retorno apenas se devem situar objetos de escoamento que sejam imprescindíveis neste local. Os requisitos das proteções anti-retorno são descritos nas normas DIN EN 364 e DIN EN Deve ser efetuada uma manutenção duas vezes por ano e inspeções mensais. Todos as válvulas anti-retorno da Viega estão sujeitos a qualidade controlada conforme DIN EN 364. A escolha do produto de anti-retorno ocorre em função do tipo de águas residuais escoadas no sentido de fluxo através da proteção anti-retorno, no sentido do canal. Distingue-se entre: Águas residuais sem matéria fecal p. ex. de chuveiros ou máquinas de lavar (água cinzenta). Todos as válvulas anti-retorno da Viega são adequados para a utilização com água cinzenta. Águas residuais com matéria fecal p. ex. de urinóis ou sanitas (água negra). Para a utilização com água negra a Viega oferece Grundfix Plus Control. 2 Indicação à utilização Os materiais dos produtos são adequados à utilização doméstica. Deste modo, seguem as seguintes limitações: Só podem ser escoadas águas residuais domésticas através dos sifões, águas quentes só num período curto e até 9 C Não podem ser utilizados produtos de limpeza químicos para o desentupimento Para a limpeza das superfícies só podem ser utilizados produtos de limpeza suaves Sumidouros de varanda e terraço da Viega Os sumidouros de terraços e varandas são para a aplicação em terraços e varandas e não para coberturas pequenas sem proteção solar. Sumidouros de varanda e terraço de 00 mm Testado conforme D IN EN 23, de qualidade controlada PP (polipropileno) ecológico. As capacidades de descarga mencionadas correspondem a uma altura de retenção de 20 mm acima da grelha (conforme DIN EN 23) Dados técnicos Tamanho do sistema 00 mm capacidade de descarga máxima, l/s Diâmetros nominais ou 70 Tamanho da grelha 94x94 mm Grelhas em aço inoxidável, material.430 Flange de vedação para aplicação da tela de impermeabilização/impermeabilização líquida Viptool software de planeamento O software Viptool Assistant apoia as suas opções e configurações na gama dos produtos A dvantix sumidouros. O software determina automaticamente o sumidouro inclusive o flange de impermeabilização, o acrescento, o caixilho e outros complementos. Além disso, é possível imprimir a listagem de material tanto como o desenho técnico com o programa. O software gratuito Viptool Assistant e informações adicionais estão disponíveis em: w ww. viega. de/software (só em alemão)

3 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais Índice Anti-retornos Grundfix Plus 4 Grundfix 4 Tubos de limpeza e anti-retornos, anti-retornos 4 Optifix 3 Sperrfix Acessórios 6 Sumidouros A dvantix de varanda e terraço Sumidouros completos Corpos de base, escoamento horizontal 9 0 Equipado com Impermeabilizações 2 Acessórios 3 Sumidouros A dvantix de varanda e terraço Caixilho 4 Soluções especiais Código EAN O código EAN é composto pelo número do fabricante 2 e pelo número do, como neste exemplo A alteração dos últimos seis dígitos pelo número do completa o código EAN. 3

4 Anti-retornos Grundfix Plus Válvula anti-retorno Grundfix Plus Control tipo 3 -- para conduta de esgoto de águas residuais com detritos fecais -- equipado com dispositivo de teste m odelo 499, dispositivo de comando/sinalização Grundfix Plus Control modelo resiste a inundações Painel de comando de três teclas com indicação de texto em CD, auto teste 24 h, alimentação de corrente de emergência através do acumulador, mensagem de aviso óptica/acústica, tubo de 8 m para cabo e tubo de pressão controlo de qualidade segundo D IN EN 364 modelo d 2 C3 H H2 A ,08.86,02.94, ,63 282,92 39, ,,32 96, ,82 76, 224,88 = (comprimento) 2 = 2 (comprimento) H = H (altura) H2 = H2 (altura) Anti-retornos Grundfix Válvula anti-retorno Grundfix tipo 2 -- para conduta de esgoto de águas residuais livre de detritos fecais -- equipado com dispositivo de teste modelo tampas oscilantes, acionamento manual controlo de qualidade segundo DIN EN 364 modelo Anti-retornos Tubos de limpeza e anti-retornos, anti-retornos Válvula anti-retorno Grundfix sumidouro (tubo de limpeza) -- para conduta de esgoto, atualização do anti-retorno Grundfix com conjunto de conversão m odelo ou do anti-retorno Grundfix Plus Control com conjunto de conversão modelo modelo 4987 Válvula anti-retorno Grundfix tipo 0 -- para conduta de esgoto controlo de qualidade segundo DIN EN 364 modelo

5 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais Válvula anti-retorno Grundfix tipo -- para conduta de esgoto Acionamento manual controlo de qualidade segundo DIN EN 364 modelo ,47 26, 309,3 Anti-retornos Optifix 3 Sumidouro de cave Optifix 3 tipo -- equipado com dispositivo de teste modelo tampas oscilantes, acionamento manual, caixilho com ajuste rotativo e em altura, película de proteção, ligação lateral, tampa da válvula para ligação lateral controlo de qualidade segundo D IN EN 364 modelo , ,20 Anti-retornos Sperrfix Válvula anti-retorno S perrfix tipo 2 -- para conduta de esgoto de águas residuais livre de detritos fecais, entrada lateral -- equipado com conjunto de tampas oscilantes Sperrfix modelo Acionamento manual controlo de qualidade segundo DIN EN 364 modelo 499.3

6 Válvula anti-retorno S perrfix tipo -- para entrada em baixo -- equipado com conjunto de tampas oscilantes S perrfix modelo Fixação de parede, acionamento manual, sifão tipo S controlo de qualidade segundo DIN EN 364 modelo 499. G ½ ½ ,8 77,8 Anti-retornos Acessórios Conjunto de conversão Grundfix -- para re com anti-retorno Grundfix Plus Control -- adequado para válvula anti-retorno Grundfix sumidouro (tubo de limpeza) modelo 4987, válvula anti-retorno Grundfix tipo 0 modelo 4987., válvula anti-retorno Grundfix tipo modelo , válvula anti-retorno Grundfix tipo 2 modelo equipado com dispositivo de teste modelo 499, dispositivo de comando/sinalização Grundfix Plus Control modelo Painel de comando de três teclas com indicação de texto em CD, auto teste 24 h, alimentação de corrente de emergência através do acumulador, mensagem de aviso óptica/acústica, tubo de 8 m para cabo e tubo de pressão modelo /2 Conjunto de peças sobressalentes Grundfix Plus -- adequado para válvula anti-retorno Grundfix Plus Control tipo 3 modelo modelo para 00/ ,03.903, ,4 37,73 Conjunto de conversão Grundfix -- para re com G rundfix -- adequado para válvula anti-retorno Grundfix sumidouro (tubo de limpeza) modelo 4987, válvula anti-retorno Grundfix tipo 0 modelo 4987., válvula anti-retorno Grundfix tipo modelo Anti-retorno, acionamento manual modelo /2 / ,28 273,97

7 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais Conjunto de peças sobressalentes Grundfix Plus -- adequado para válvula anti-retorno Grundfix tipo 2 modelo modelo para 00/2 Peça de compensação de altura H Optifix adequado para sumidouro de cave Optifix 3 tipo modelo 4989 modelo 4992 H = H (altura) (área) Conjunto de peças sobressalentes Optifix 3 -- adequado para sumidouro de cave Optifix 3 tipo modelo 4989 modelo ,3 29, ,97 7, , Dispositivo de teste -- peça sobressalente para válvula anti-retorno Grundfix tipo 2 m odelo , válvula anti-retorno Grundfix Plus Control tipo 3 modelo , sumidouro de cave Optifix 3 tipo modelo rosca G modelo 499 G ½ Válvula anti-retorno S perrfix -- para entrada em baixo -- equipado com conjunto de tampas oscilantes Sperrfix modelo Acionamento manual, fixação de parede modelo Tubo de ajuste tubo de descarga -- sintético Vedante modelo 6892 G ¼ ¼ ½ ½ ½ ½ ½ , ,93 69, ,49 4,3 2,49 4,3 6,78 2,49 6,39 4,97 6,78 = (comprimento) 7

8 8 Tubo de ajuste G -- sintético ½ 200 Vedante, conexão de mangueira 4 = (comprimento) modelo Tubo de ajuste -- sintético Vedante, 2 conexões de mangueira 4 modelo G ½ = (comprimento) , ,3

9 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais Sumidouros A dvantix de varanda e terraço Sumidouros completos Sumidouro de varanda e terraço Advantix -- sem sifão Flange de impermeabilização, caixilho 00x00 mm com ajuste rotativo e em altura, tampão, aro em sintético, grelha em aço inoxidável.430 controlo de qualidade segundo D IN EN 23 modelo SH 70 2, ,0 36,2 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SH = descarga horizontal Sumidouro de varanda e terraço Advantix -- sem sifão Flange de impermeabilização, caixilho 00x00 mm com ajuste rotativo e em altura, tampão, aro em sintético, grelha em aço inoxidável.430 controlo de qualidade segundo D IN EN 23 modelo SV , 3 4, ,0 36,2 39, ,22 2,63 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SV = descarga vertical Sumidouro de varanda e terraço Advantix -- sem sifão Flange de impermeabilização, tampão, grelha de pinha classe de carga H= kg controlo de qualidade segundo D IN EN 23 modelo SH 70 2, 3 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SH = descarga horizontal 9

10 Sumidouro de varanda e terraço Advantix -- sem sifão Flange de impermeabilização, tampão, grelha de pinha classe de carga H= kg controlo de qualidade segundo D IN EN 23 modelo SV , 3 4, ,22 2,63 30, ,0, ,0, ,28 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SV = descarga vertical Sumidouro de varanda e terraço Advantix -- sem flange de impermeabilização, sifão Grelha redonda Ø 00 mm em sintético, tampão modelo 494. SH 70 2, 3 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SH = descarga horizontal Sumidouro de varanda e terraço Advantix -- sem flange de impermeabilização, sifão Grelha redonda Ø 00 mm em sintético, tampão modelo SV 70 2, 3 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SV = descarga vertical Sumidouros Advantix de varanda e terraço Corpos de base, escoamento horizontal Sumidouro de varanda e terraço Advantix sumidouro -- sem sifão, caixilho Flange de impermeabilização, tampão controlo de qualidade segundo D IN EN 23 modelo SH 2, CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SH = descarga horizontal 0

11 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais Sumidouro de varanda e terraço Advantix sumidouro -- sem sifão, caixilho Flange de impermeabilização, tampão controlo de qualidade segundo D IN EN 23 modelo SV 00 2, 4, ,28 24,60 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) SV = descarga vertical

12 Equipado com Impermeabilizações Acrescento Advantix SV -- para impermeabilização líquida (duche em pavimento) ou lâmina de impermeabilização SV = descarga vertical -- não adequado para sumidouro de casa de banho Advantix modelo 4938, 4939, sumidouro de casa de banho e pavimento Advantix Top modelo sintético Flange de impermeabilização, proteção, lâmina de impermeabilização Schlüter-KERDI modelo 492 Acrescento Advantix Flange de impermeabilização, tampão, vedante contra refluxo modelo Peça de compensação de altura Advantix -- para compensação de altura de 9 mm Vedante contra refluxo modelo , , ,3 Flange de impermeabilização Advantix -- para ligação através de soldagem a ar quente ou soldagem com chama directa, acrescento Advantix, sumidouro de casa de banho, sumidouro de varanda e terraço -- aço inoxidável -- sem descalcificador âmina de impermeabilização, tela de impermeabilização de EPDM 0x0 mm, inserção de fibra de vidro, subcamada de betume, anel de compressão nota Respeitar as prescrições do fabricante! Marca PHOENIX (Resitrix Classic espessura de 3, mm)! testado segundo D IN 7864 e directiva U.E.A.t.c. modelo ,6

13 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais âmina de impermeabilização Advantix -- para ligação através de soldagem a ar quente ou soldagem com chama directa, acrescento Advantix, sumidouro de casa de banho, sumidouro de varanda e terraço -- EPDM -- sem descalcificador Inserção de fibra de vidro, subcamada de betume com polímero modificado nota Respeitar as prescrições do fabricante! Marca PHOENIX (Resitrix Classic espessura de 3, mm)! testado segundo DIN 7864 e directiva U.E.A.t.c. modelo para saída Ø B ,00 2, , , ,7 = (comprimento) B = B (largura) Equipado com Acessórios Anel de compressão Advantix -- aço inoxidável O-ring, parafusos de fixação modelo Crivo Advantix -- para sumidouro de casa de banho com caixilho de 00 mm de Ø modelo 498 Bloqueio de odores Advantix 2 tampas oscilantes modelo Grelha Advantix -- para acrescento Advantix, peça de compensação de altura, sumidouro de varanda e terraço -- sintético modelo 494. Grelha de pinha Advantix -- para sumidouro de varanda e terraço, peça de compensação de altura, acrescento A dvantix -- sintético modelo Crivo para saibro Advantix -- para sumidouro de varanda e terraço, acrescento A dvantix -- sintético modelo Ø H , , , H = H (altura) Ø 00 Ø 00 3

14 Sumidouros Advantix de varanda e terraço Caixilho Caixilho Advantix Aro em sintético, grelha em aço inoxidável.430 estampada, vedante contra refluxo modelo Caixilho Advantix Aro em aço inoxidável.44, grelha em aço inoxidável.430 estampada, vedante contra refluxo modelo Caixilho Advantix -- com parafusos Aro em aço inoxidável.44, grelha em aço inoxidável.44 maciça, vedante contra refluxo classe de carga =0 kg modelo Caixilho Advantix Aro em sintético, grelha em aço inoxidável.430 estampada, vedante contra refluxo modelo Caixilho Advantix Aro em aço inoxidável.44, grelha em aço inoxidável.430 estampada, vedante contra refluxo modelo B H ,8 7, ,47 46, , ,03 3, ,68 70,2 = (comprimento) B = B (largura) H = H (altura) ) sem parafusos 2) com parafusos B H = (comprimento) B = B (largura) H = H (altura) ) sem parafusos 2) com parafusos B H = (comprimento) B = B (largura) H = H (altura) B H = (comprimento) B = B (largura) H = H (altura) ) sem parafusos 2) com parafusos B H = (comprimento) B = B (largura) H = H (altura) ) sem parafusos 2) com parafusos

15 Válvulas de anti-retorno, sumidouros de varanda e terraço, soluções especiais Soluções especiais Sumidouro de encaixe Advantix -- para construção em pavimentos sem impermeabilização -- sem flange de impermeabilização Sifão extraível, aro em aço inoxidável.44, grelha em aço inoxidável.430, vedante múltiplo labial adequada para tubos e uniões de esgoto 00 como tubos HT, PVC e de ferro fundido altura da retenção de água mm modelo , ,90 CD = capacidade de descarga (segundo DIN EN 23) Sumidouro de encaixe Advantix -- para construção em pavimentos sem impermeabilização -- com proteção contra odores -- sem flange de impermeabilização Sifão extraível, aro em aço inoxidável.44, grelha em aço inoxidável.430, vedante múltiplo labial adequada para tubos e uniões de esgoto 00 como tubos HT, PVC e de ferro fundido altura da retenção de água 30 mm modelo , , , , ,63 CD = capacidade de descarga Curva de ligação para WC Anti-retorno, acionamento manual, vedante labial modelo 38. versão branco alpin = (comprimento) Tubo de ligação -- para WC Anti-retorno, acionamento manual, vedante labial modelo 38. versão 00 0 branco alpin = (comprimento) Casquilho Advantix -- para sumidouro de casa de banho Vedante labial modelo

16 União de redução -- sintético Vedante labial modelo ,0