1 8 BAUCRYL COAL TAR EPOXI - COMP. B

Transcrição

1 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 1 de 8 1. Identificação do Produto e da Empresa Produto: Empresa Quimicryl S/A - Rua Tarumã, 64 Jardim Cláudio - Cotia SP - CEP SAC Serviço de Atendimento ao Cliente Tel.: (11) FAX: (11) apoio.baucryl@quimicryl.com.br 2. Composição e Indicação dos Componentes Composição química: Revestimento a Base Epóxi/alcatrão. 100% ativo e isento de materiais voláteis. Classificação: Corrosivo NOME QUÍMICO Nº. CAS % Álcool Benzílico Isoforona Diamina Benceno 1, 3, - dimetanoamina Outros componentes são segredo industrial 3. Identificação dos Riscos Principais perigos: Vapores podem ser liberados quando do manuseio do produto Efeitos agudos: Inalação: Inalações de vapores do produto causam irritação do trato respiratório. A inalação de névoas, aerossol causa danos. Poderão provocar pneumonia química, edema pulmonar, cicatrizes nas vias aéreas e outros danos aos tecidos expostos. Se inalado por um período maior de tempo, causa secura das vias nasais. Ingestão: A ingestão provoca irritação e queimaduras do trato intestinal, dor de cabeça, vômito, diarréia e a morte se não tratado prontamente. Pele: O contato com a pele causa irritação severa, dores, queimaduras e necroses permanentes. O produto é absorvido pela pele e pode provocar náuseas, dor de cabeça e desconforto geral. Olhos: O contato com a pele causa irritação severa, dores, queimaduras e necroses permanentes. Vapores em baixas concentrações causam lacrimeja mento, conjuntivite e edema da córnea de efeito temporário e sem efeito residual. Efeitos ambientais: Ar: n.d. Água: O produto e a água resultante do combate ao fogo e de diluição podem transmitir qualidades indesejáveis à água. Solo: O produto é biodegradável. O produto derramado sobre o solo em parte evaporará e em parte poderá percolar e contaminar o lençol freático.

2 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 2 de 8 Classificação do Produto Químico: Produto Corrosivo 4. Medidas de Primeiros Socorros Inalação: Levar a vítima para local arejado mantendo-a deitada, quieta e aquecido. Manter as vias respiratórias livres removendo dentes postiços (chapa) se tiver e procurar ajuda do médico. Se necessário aplique respiração artificial. Contato com a pele: Remover as roupas contaminadas. Não apalpar nem friccionar as partes atingidas. Lavar com água corrente abundante por no mínimo 15 minutos. Se necessário encaminhar ao médico.. Contato com os olhos: Enxaguar os olhos com água corrente em abundância por 15 minutos. Remova lentes de contato, se tiver. Ingestão: Não provocar o vômito. Deite a vítima com a cabeça virada para o lado. Cuidar para não aspirar ao vômito. Forneça 3-4 copos de água ou leite. Não administrar o líquido via oral ou provocar o vômito em vítima inconsciente ou em estado de convulsão. Chamar/ encaminhar ao médico imediatamente. Ações a serem evitadas: Não administrar nada oralmente ou provocar o vômito em vítima inconsciente ou com convulsão. NOTAS PARA O MÉDICO: Não existe tratamento clínico específico. O tratamento é similar a queimaduras por temperatura. 5. Medidas de Combate a Incêndios Meios de extinção apropriados: Espuma, CO2, pó químico e água neblina. Meios de extinção contra indicados: água jato pleno Métodos específicos: Evacue a área e combata o fogo a uma distancia segura. Utilize diques para conter a água usada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo. Equipamentos de proteção especial para combate ao fogo: Utilizar aparelhos de proteção de respiração independente do ar ambiente e roupas de aproximação/proteção às temperaturas elevadas. Equipamento de proteção especial: usar respiradores autônomos e operar com pressão positiva. Utilizar aparelhos de proteção de respiração independente do ar ambiente e roupas de aproximação/proteção à temperaturas elevadas 6. Medidas de Controle em Caso de Vazamento Acidental Precauções pessoais: Vestir equipamento de proteção pessoal. Colocar as pessoas em segurança. Evitar contato com olhos e pele. Evitar a inalação de

3 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 3 de 8 névoas/vapores. Evite o contato direto com o produto. Reduza os vapores usando um sistema de exaustão. Métodos para remoção e limpeza: Eliminar fontes quentes e de ignição. Recuperação: Sempre que possível recupere o produto com material não inflamável (serragem, palha ou outro material absorvente) e remova o solo contaminado colocando-os em tonéis ou container para seu reaproveitamento ou tratamento. O produto que cair na água ficará na superfície, utilize barreiras de contenção para evitar o seu espalhamento e recupere o produto. Neutralização: N.D Descarte: Incineração ou aterramento de acordo com regulamentação regional ou federal. 7. Manuseio e Armazenamento Manuseio: Medidas técnicas apropriadas: Providenciar ventilação exaustora onde os processos assim o exigirem. O produto deve ser manuseado obedecendo às normas e procedimentos de higiene industrial e segurança do trabalho de acordo com a legislação em vigor. Prevenção da exposição do trabalhador: ver seção 8 Prevenção de incêndio e explosão: elimine fontes quentes e de ignição. Todos os equipamentos elétricos usados devem ser blindados e a prova de explosão. As instalações e equipamentos devem ser aterrados para evitar a eletricidade estática. Não fumar. Precauções (para manuseio seguro): Na operação de carga/descarga devem-se evitar quedas das embalagens, descidas de rampas sem proteção e rolamento em terreno acidentado para evitar furos, amassamentos ou desaparecimento da identificação do produto. Orientações para manuseio seguro: Embalagens contendo o produto devem ser armazenadas sobre estrados ou ripas de madeira ao abrigo do sol e chuvas e longe de chamas, faíscas e fonte de calor. O descarregamento das embalagens mais pesadas deve ser feito por meio de empilhadeiras. As embalagens NUNCA devem ser jogadas sobre pneus. Armazenamento: Medidas técnicas adequadas: Em local ventilado e afastado de produtos químicos incompatíveis. O local de armazenagem deve ter piso impermeável e anticorrosivo, isento de materiais combustíveis e com dique de contenção para retenção do produto em caso de vazamentos.

4 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 4 de 8 Condições de armazenamento adequadas: Os recipientes devem ser armazenados em áreas identificadas e ventiladas. Estocar em local adequado com bacia de contenção para reter o produto em caso de vazamento. A instalação elétrica do local de armazenamento deverá ser classificada de acordo com as normas vigentes. Evitar: Exposição de embalagens sob o sol, chuva, temperaturas elevadas. Sinalização de risco: Classificação conforme HMIS Hazardous Material Information System. Níveis: 4 extremo 3 alto 2 moderado 1 leve 0 mínimo Saúde 3 Inflamabilidade 1 Reatividade 0 Produtos e materiais incompatíveis: Manter afastado de ácidos e oxidantes fortes. 8. Limites de Exposição e Equipamentos de Proteção Individual Medidas de controle de engenharia: Manter local de trabalho ventilado mantendo concentração abaixo dos Limites de Tolerância (L.T.) recomendados. Em ambientes abertos e manobras posicionar-se a favor do vento. Parâmetros de controle específicos Limites de exposição ocupacional: BRASIL LT/NR 15 Produto LT - MP VM ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Fenóis N.E. N.E. Isoforona Diamina N.E. N.E. Benzeno 1, 3, - Dimetanoamina N.E. N.E. Poli amina epóxi N.E. N.E. ACGIH Produto TWA STEL ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Álcool benzílico N.E. N.E. Isoforona Diamina N.E. N.E. Benzeno 1, 3, - Dimetanoamina N.E. N.E. Poli amina epóxi N.E. N.E.

5 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 5 de 8 Equipamento de proteção individual apropriado: Proteção respiratória: Não usar ou manipular o produto em ambientes confinados ou com pouca ventilação Proteção das mãos: Luvas: impermeáveis borracha butílica. Proteção dos olhos: Protetor facial. Proteção da pele e do corpo: Avental impermeável e botas de couro ou borracha. Precauções especiais: Evitar a exposição maciça a vapores. Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPI s devem possuir o Certificado de Aprovação. Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurança nos trabalhos com produtos químicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos químicos) para armazenar produtos alimentícios. Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser realizado o monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-9. Medidas de higiene: Roupas, luvas, calçados, EPIs deve ser limpos antes de sua reutilização. Use sempre para higiene pessoal: água quente, sabão e cremes de limpezas. Lavar as mãos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. Não usar gasolina, óleo diesel ou outro solvente derivado de petróleo para higiene pessoal. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos químicos. 9. Propriedades Físicas e Químicas Estado físico: líquido a temperatura ambiente Cor: incolor ph: alcalino Mudança de estado: Temperatura de ebulição (faixa): >200 ºC Ponto de fusão: n.d. Pressão de fulgor: >110 ºC (vaso fechado) Limites de explosividade: Pressão de Vapor: 1,796 mm 21ºC Densidade do vapor: > 1,0 LEI (limite de explosividade inferior): N.D. LES (limite de explosividade superior): N.D. Solubilidade em água: moderadamente (0,1 1%) Solubilidade em outros solventes: N.D. 10. Estabilidade e Reatividade Instabilidade: Produto estável em condições normais. Não polimeriza. Reações perigosas: O contato com agentes oxidantes (percloratos, nitratos, etc.) resulta em uma reação violenta e fogo. O produto se decompõe em óxidos de

6 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 6 de 8 carbono e óxido de nitrogênio em caso de fogo, fumos tóxicos e irritantes em elevadas temperaturas. O óxido de nitrogênio pode reagir com vapor d água para formar ácido nítrico corrosivo (TLV=2ppm) Condição a evitar: Fontes de calor e de ignição. Produtos perigosos de decomposição: Combustão incompleta emitirá dióxido de carbono (CO 2 ), fumos irritantes e tóxicos, monóxido de carbono (CO), óxidos de nitrogênio. Na combustão com falta de oxigênio poderá produzir produtos tóxicos incluindo: nitrilas e amidas 11. Indicações Toxicológicas TOXIDADE AGUDA: Inalação: Inalação dos vapores do produto causa irritação do trato respiratório. A inalação de névoas, aerossol causa danos. Podem provocar pneumonia química, edema pulmonar, cicatrizes nas vias aéreas e outros danos aos tecidos expostos. Contato com a pele: O contato com a pele causa irritação severa, dores, queimaduras e necrose permanentes. Contato com os olhos: Vapores em baixas concentrações causam lacrimeja mento, conjuntivite e edema da córnea de efeito temporário e sem efeitos residuais. Ingestão: A ingestão provoca irritação e queimaduras do trato intestinal, dor de cabeça, vômito, diarréia e a morte se não tratado prontamente. Efeitos: Exposições contínuas e habituais a vapores do produto provocam irritação dos olhos e da garganta. Exposição repetida e prolongada resulta em efeitos adversos para a pele (desengorduramento da pele, sensibilização e reações alérgicas) e para os olhos (conjuntivite e danos à córnea). Poderá também causar problemas nos rins e fígado. Efeitos específicos: Poderá agravar condições pré-existentes (bronquite, enfisemas, alergias, problemas hepáticos, problemas visuais). Funcionários que manipulam produtos químicos devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO (Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional) da NR-7. Os dados desta ficha foram obtidos do fornecedor. Indicadores Biológicos: N.E. 12. Indicações Ecológicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Vapores do produto podem tornar o ambiente explosivo. É tóxica a vida. No solo o produto poderá em parte percolar e contaminar o lençol freático

7 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 7 de Indicações para a Eliminação Métodos de tratamento e disposição: Produto: O tratamento e a disposição do produto devem ser avaliados tecnicamente, caso a caso. Resíduo do produto: Incineração ou aterramento de acordo com regulamentação federal ou regional. Embalagens contaminadas: Não usar para armazenar água ou produtos para consumo humano. Queimar em incinerador ou colocar em aterro específico. Deveriam ser considerados como lixo perigoso e tomados os cuidados de acordo com os regulamentos locais. 14. Indicações de Transporte Regulamentações Internacionais: Este produto é considerado produto perigoso para o transporte terrestre, marítimo e aéreo de acordo com os respectivos regulamentos (ADR, IMDG, IATA DGR). Regulamentação Nacional: Este produto é classificado como perigoso para transporte de acordo com a portaria 204 do Ministério dos Transportes de 20/05/1997, Decreto nº de 18/05/88 e Portaria nº. 402 de 09/09/1998. Transporte rodoviário no Brasil Nome apropriado para embarque: Solução de Coal Tar Epóxi - B Número ONU: 2735 Classe de risco: 8 Número de Risco: 80 Transporte aéreo doméstico e internacional ICAO & IATA Proper Shipping Name: Coal Tar Epoxy Solution -- B ONU number: 2735 Hazard Class: 8 Transporte marítimo internacional IMDG Proper Shipping Name: Coal Tar Epoxy Solution -- B ONU number: 2735 Hazard Class: 8 Risco subsidiário: N.A.

8 Ficha de Segurança de Produtos Químicos Página 8 de Indicações Legais Frases de Risco: R 16 = Explode quando misturado com substancia oxidantes. Frases de segurança: S 16 = Manter afastado de qualquer chama ou fonte de faísca. Não fumar S 26 = Em caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água, e consultar um especialista. S 36/37 = Usar roupas de proteção e luvas adequadas. 16. Outras Informações Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser realizado o monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionários que manipulam produtos químicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO (Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional). As informações contidas nesta Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico-FISPQ representam os dados atuais e reflete com exatidão o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Referencias Bibliográficas: Ficha de segurança: BAUCRYL COAL TAR EPOXI Componente B QUIMICRYL S/A, 04/07/2006.