Programa Encontre seuidioma. Aprendizado de Idiomas no Mundo Inteiro

Transcrição

1 Programa Encontre seuidioma Aprendizado de Idiomas no Mundo Inteiro

2

3 Omundo Eurocentres

4 Conteúdo Encontre seuidioma Inglês Francês Espanhol Italiano Alemão Japonês Chinês Russo O mundo por Michelle Spinelli 2

5 Inglaterra e Irlanda 26 Londres Central 28 Londres Lee Green 29 Cambridge 30 Brighton 31 Bournemouth 32 Dublin 33 Austrália 34 Perth 36 Sydney 37 Cairns 38 Nova Zelândia 40 Auckland 41 Canadá 42 Toronto 44 Vancouver 45 EUA 46 San Diego 47 NovaYork 48 East Lansing 49 África do Sul 50 Cidade do Cabo 51 Malta 52 Sliema 53 França 54 Paris 55 La Rochelle 56 Amboise 57 Suiça 58 Lausanne 59 Espanha 60 Barcelona 61 Valência 62 Marbella 63 Alemanha 64 Berlim 65 Itália 66 Florença 67 Japão 68 Kanazawa 69 China 70 Pequim 71 Rússia 72 Moscou 73 São Petersburgo 74 Encontre seu idioma 4 Sistema de Sucesso Eurocentres 6 Tabela de Proficiência no Idioma 8 Curso Premium 10 Programa Básico e Aulas Especializadas 11 Exames oficiais de idiomas 14 IELTS e Caminho para a Universidade 18 Semestre e Ano de Idioma 20 Acomodação 22 Informações Gerais 24 Garantia de qualidade 75 Termos e Condições 76 Seguro e traslados 79 Regulamentos para vistos 80 Fotos A maioria das fotos nesta brochura foi tirada por participantes dos cursos Eurocentres. Elas mostram como a vida nas escolas Eurocentres realmente é. Informações atualizadas sobre acontecimentos, fotos, comentários dos participantes estão disponíveis em 3

6 Bem-vindo Encontre seuidioma Não importa se você estuda inglês, chinês, espanhol ou francês. No futuro, você sempre conseguirá encontrar as palavras certas para conversar com seus amigos, fazer progressos na carreira ou estudar com sucesso. Encontre oidioma que você precisa para se expressar, entender os outros e, mais importante, para ser entendido. Encontre oidioma que ajudará você a descobrir coisas novas muitas emuitas vezes. Porque encontrar seu idioma significa se encontrar. Que idioma você gostaria de aprender? Onde o mundo se encontra Estudar em uma escola Eurocentres significa se comunicar, passar seu tempo livre e aprender com pessoas de mais de 90 países. Um quarto de nossos alunos vêm da Ásia, um quarto da Europa, um quarto da América Latina e um quarto do Oriente Médio. A proporção exata pode variar de escola para escola e de estação para estação (p.ex., temos muitos alunos europeus durante o verão). Você pode encontrar a divisão de alunos por escola na página do país pertinente. 4 Em aula por Gerardo Aguilar

7 Omelhorparaoseu futuro Aprender um idioma é um investimento importante para o seu futuro. Por isso, o Eurocentres escolhe cuidadosamente seus professores e famílias hospedeiras e usa métodos de ensino inovadores e personalizados. Qualidade é de suma importância para nós. Assim, nossas escolas são homologadas por organizações de reconhecida qualidade e temos orgulho do fato de que as escolas Eurocentres sempre obtém ótimos resultados em auditorias de qualidade externas. Progresso convincente no aprendizado Os estilos e interesses na aprendizagem são diferentes de aluno para aluno. Por esse motivo, o Eurocentres dá grande importância à avaliação de suas habilidades iniciais e metas. Conversaremos com você sobre isso antes da sua reserva, na sua chegada à escola e durante o curso, e isso formará a base de seu programa de aprendizado pessoal e da escolha de sua classe. Durante sua estada, seu professor se reunirá freqüentemente com você para discutir seu progresso no aprendizado, para garantir que você alcance suas metas com rapidez e confiança. Fundação Eurocentres e a Migros Kulturprozent A Fundação Eurocentres oferece ensino de idiomas da melhor qualidade há mais de 60 anos. O objetivo da Fundação é promover o entendimento entre as pessoas e superar barreiras nacionais, culturais e sociais. A Fundação é uma instituição da Migros Cultural Percentage, um compromisso voluntário da Migros incluído em seus estatutos, que demonstra sua responsabilidade social. Aprendendo alemão por Igor Balasa Prata de Souza O papel do Eurocentres no Ensino de Idiomas Global A Swiss Foundation tem uma posição consultiva junto ao Conselho da Europa para o aprendizado de idiomas desde 1968, e teve um papel crucial no desenvolvimento do Common European Framework of Reference para o ensino e o aprendizado de idiomas. 5

8 Sistema de resultados Eurocentres Sistemaderesultados Eurocentres O inovador SISTEMA DE RESULTADOS EURO CENTRES* foi desenvolvido durante os últimos 60 anos. Líder no campo do ensino de idiomas estrangeiros, sendo freqüentemente consultado pelo European Council em assuntos relativos a esta área, o Eurocentres está sempre focado no sucesso no aprendizado de idiomas. Nossa longa experiência mostrou que o maior progresso no aprendizado é feito quando os alunos recebem suporte individual freqüente e contrecem seus pontos fortes e fracos. No atual mundo dos negócios, reconhecemos que também é importante que você possa se concentrar em suas tarefas específicas. Personalização Todos os alunos Eurocentres recebem atenção muito individual, incluindo: Uma entrevista pessoal como parte da avaliação na chegada Feedback pessoal sobre o teste e recomendações para o estudo autônomo Metas de aprendizado nítidas, discutidas com você a cada semana Monitoramento contínuo do progresso no aprendizado e feedback diagnóstico Programa Básico: 20 aulas de manhã com um programa equilibrado, totalmente integrado e variado com base em suas necessidades de aprendizado Aulas individuais a cada duas semanas Testes e aulas de revisão semanais Duas aulas por semana são dadas no Clube de Estudos do Centro de Aprendizado Certificado final com uma descrição exata de seu conhecimento no idioma Classes pequenas (os cursos Premium tem 8 alunos e os outros cursos, até 14 alunos) Especialização Durante o curso Básico (aulas de manhã, 20 aulas por semana) você se ocupa em melhorar seu conhecimento geral do idioma (gramática, vocabulário, audição, leitura, escrita, fala). Para ajudar você a planejar especificamente para o seu futuro, você também pode escolher assuntos especializados (como inglês/francês comercial ou preparação para exames). * Favor notar que o SISTEMA DE RESULTADOS EURO CENTRES é ensinado somente nas escolas Eurocentres. Escolas associadas oferecem um programa diferente. Nós sabemos que para que você tenha um bom desempenho no aprendizado, você deve se sentir confortável tranquilo e satisfeito com nossos serviços. Por isso fazemos os seguintes controles: 6 Durante a primeira semana seu professor avaliará suas necessidades de aprendizado com você No final da primeira semana você recebe um questionário para avaliar os aspectos de sua estadia No final do curso você recebe um questionário detalhado para que possa avaliar o Eurocentres em todos os aspectos.

9 Sistema de resultados Eurocentres Exemplo de horário semanal Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Básico 20 (20 aulas) Idioma em contexto Apresentação e treino Gramática extensão e revisão Audição e fala Vocabulário Audição e fala Gramática extensão e revisão Intervalo Fala atividade de comunicação Uso de materiais autênticos TV, jornais, etc. Fala atividade de comunicação Uso de materiais autênticos TV, jornais, etc. Escrita Leitura e vocabulário Centro de Aprendizado Fala atividade de comunicação Discussão Revisão e teste semanal Almoço intensivo especializado 25 (25 aulas) Aulas Especializadas Aulas Especializadas Aulas Especializadas Aulas Especializadas Aulas Especializadas super-intensivo especializado 30 (30 aulas) Aulas Especializadas Aulas Especializadas Aulas Especializadas Aulas Especializadas Aulas Especializadas Programa social/estudo autônomo no Centro de Aprendizado/grátis Todos os cursos Eurocentres têm os mesmos elementos básicos: 20 aulas x 50 minutos de Idioma Geral com foco em comunicação falada e escrita, vocabulário, compreensão auditiva e gramática.talvez você queira acrescentar 5 ou 10 x 50 minutos de Aulas Especializadas como preparação para um exame, um novo emprego ou ingresso na universidade. A oferta completa de Aulas Especializadas consta da página de cada escola. O horário em sua escola pode ser diferente desta amostra. 7

10 Tabela de Proficiência no Idioma Atinja suameta! Sua meta é alcançar um certo objetivo em um certo limite de tempo. Nós sabemos muito bem que seu tempo é precioso; é por isso que todo o nosso plano de aprendizado está dirigido a um aspecto: eficiência. A Tabela Eurocentres de Proficiência no Idioma é projetada para ajudar você a definir seus próprios objetivos de aprendizado e para avaliar seu conhecimento atual. A escolha de cursos que oferecemos permite que você inicie um curso no nível certo, na hora que você quiser. Típico pub inglês por Jean Marc Paratte 8

11 Tabela de Proficiência no Idioma nível de idioma nível de idioma c1 Estes níveis são importantes para estudar na universidade B2 Empregadores dão valor a certificados de exame neste nível B1 A partir destes níveis você pode usar o idioma no trabalho inglês francês italiano alemão espanhol russo chinês C2 10 expressar opiniões e pensamentos de maneira exata e diferenciados, num estilo natural CPE IELTS nível 8 DALF C2 CELI 5 ZOP DELE C2 (Superior) TRKI 4 apresentar seu caso e negociar com habilidade TOEFL*: 120; escrever ensaios e relatórios quase impecáveis 300; 667 PTE 85+ BULATS TOEIC 990 C1 9 sentir-se totalmente à vontade no idioma ser criativo no idioma e desenvolver um estilo CAE IELTS nível 6,5-7 DALF C1 CCIP (DFA2) CELI 4 Goethe C1 TestDAF DELE C1 TRKI 3 HSK 5 pessoal TOEFL*: ; TDN 5 expressar pontos de vista complexos em reuniões, ; seminários, relatórios e apresentações intervir de maneira apropriada em discussões desenvolver idéias sistematicamente enfatizar pontos específicos em reuniões, seminários, relatórios e apresentações PTE BEC Higher BULATS TOEIC B2 7 manter discussões animadas com nativos do idioma e interagir espontânea e confortavelmente FCE IELTS nível 5,5-6 DELF B2 Accès au DALF CELI 3 Goethe B2 TestDAF DELE B2 (Intermedio) TRKI 2 HSK 4 apresentar e defender seu próprio ponto de vista TOEFL*: ; CCIP (DFA1) TDN 3 transmitir informações detalhadas com segurança ; 6 participar ativamente de discussões mais prolongadas descrever problemas detalhadamente reagir a comentários de terceiros falar ao telefone sem dificuldade PTE BEC Vantage BULATS TOEIC B1 5 participar de uma conversa sem preparação formular pensamentos PET IELTS nível 4-5 DELF B1 CELI 2 ZD DELE B1 (Inicial) TRKI 1 HSK 3 monitorar e transmitir informações TOEFL*: 57-86; dar instruções detalhadas ; 4 manter uma conversa e bater papo com amigos reagir com desenvoltura a diferentes situações expressar sentimentos PTE BEC Preliminary BULATS TOEIC A2 3 fazer-se entender em situações cotidianas previsíveis KET TOEFL* 24-56; DELF A2 CCIP (CFS, CFP, CELI 1 DELE A2 TBU HSK 2 obter informações específicas ; CFTH) descrever eventos e experiências pessoais obter informações simples entender respostas dadas a perguntas discutir o que fazer PTE BULATS TOEIC descrever atividades A1 1 comunicação simples em férias fazer reservas em hotéis BULATS 0-19 TOEIC DELF A1 DELE A1 conseguir o que deseja em restaurantes e lojas A1 C2: Common European Framework of Reference (CEFR) 0 10: Escala Eurocentres de Proficiência no Idioma *TOEFL: ibt (teste online); CBT (teste eletrônico); teste em papel TOEIC: Pontuação inclui habilidades de escuta e escrita 9

12 Curso Premium CursoPremium O curso ideal para profissionais com pouco tempo à disposição. Os grupos pequenos e o método de ensino personalizado do Eurocentres garantem um bom aprendizado e um rápido progresso. Seu curso será dado por uma equipe de dois professores que você poderá procurar após ocurso caso necessite de ajuda. Para assegurar um ambiente de estudos estimulante, a idade mínima para este curso é de 21 anos. Curso Duração mínima do curso, uma semana, máximo de 12 semanas 20 aulas x 50 minutos por semana, mais 5 horas de estudo autônomo no centro de aprendizado Alunos por classe: máximo 8 Participantes adultos: idade mínima 21 anos Metas de aprendizado transparentes, discutidas e apresentadas a você em um plano semanal de estudo autônomo Datas de início semanais garantidas Nível de ingresso 4 Foto por Gerardo Aguilar Ajuda Análise detalhada de suas necessidades Entrevista pessoal, além do teste de ingresso escrito Aulas individuais semanais Feedback diagnóstico dos testes de progresso Clube de estudos no centro de aprendizado, duas aulas semanais: um professor está à sua disposição para duas aulas por semana Contato por com seu professor até 3 meses após o término do curso Escolas O Curso Premium é dado em escolas espaçosas, construídas para essa finalidade, localizadas nos centros de negócios e acadêmicos da Inglaterra, oque garante um ambiente perfeito para o aprendizado. Londres Central Cambridge 10

13 Curso Básico e Aulas Especializadas CursoBásicoe AulasEspecializadas Durante o Curso Básico (20 aulas por semana) nós lançamos a base para o seu sucesso. Seu professor planeja o programa da semana com você, avalia seu progresso e lhe dá feedback pessoal. Durante as aulas especializadas você se concentra na sua área de interesse pessoal ou profissional. Básico (Curso Básico e Habilidades Gerais no Idioma) 2a 52 semanas (2 a 12 semanas na Austrália e Nova Zelândia); 20 x 50 min aulas/semana mais 5horas de estudo autônomo no Centro de Aprendizado, 10 a 14 alunos/classe Níveis Eurocentres 0 a 9 Datas de início semanais Disponível em todas as escolas Eurocentres (Kanazawa 25 aulas/semana) Futebol em East Lansing por Abdullah Fatta Este é o núcleo de seu curso, com o qual asseguramos seu sucesso no aprendizado. Seu professor planeja um curso equilibrado, totalmente integrado e variado, baseado em suas necessidades de aprendizado. 5 a 10 aulas/semana são dadas pelo professor assistente, que colabora com seu professor na implementação do plano semanal. Todas as 6as. feiras, durante a aula de revisão, você terá a oportunidade de revisar a semana e fazer sugestões para a semana seguinte. Esta abordagem assegura um aprendizado orientado, com metas, empolgante para alunos que optam por um curso de longa ou curta duração. Intensivo e Super Intensivo Especializado 2a 52 semanas, 25 ou 30 aulas x 50 minutos/ semana mais 5 horas de estudo autônomo no centro de aprendizado, 10 a 14 alunos/classe Nas páginas seguintes você encontrará as opções de Aulas Especializadas 11

14 Aulas Especializadas Habilidades Gerais no Idioma Idioma e Cultura Aprofunde seu conhecimento do idioma e desenvolva sua confiança. Este curso permitirá que você pratique mais suas habilidades no idioma, especialmente a fala e a escrita. Também haverá a oportunidade de trabalhar detalhes de gramática e de pronúncia com os quais você tenha dificuldades. 25 aulas de Idioma Geral por semana Inglês: Londres Central, Londres Lee Green, Cambridge, Brighton, Bournemouth, Dublin, Malta, Vancouver, Toronto, Auckland, Sydney, Perth, Cairns, Cidade do Cabo Francês: Paris, Amboise, La Rochelle, Lausanne Espanhol: Valência, Marbella Alemão: Berlim Chinês (mandarim): Pequim Disponível: O ano todo, 2 52 semanas Requisitos: Níveis Eurocentres 0 9 Programa de Atividades Culturais Mergulhe em uma nova cultura; conheça realmente opaís com uma empolgante variedade de atividades diferentes, p. ex., literatura, história, visitas a exposições, etc. 5 aulas de Atividades Culturais + 20 aulas de Idioma Geral por semana Espanhol: Barcelona Italiano: Florença Russo: São Petersburgo, Moscou Japonês: Kanasawa Chinês (mandarim): Pequim Disponível: O ano todo, 2 52 semanas. Requisitos: Níveis Eurocentres 2 9 Kanazawa níveis aulas de Idioma Geral por semana Inglês: Londres Central, Londres Lee Green, Cambridge, Brighton, Bournemouth, Dublin, Malta, Vancouver, Toronto, Auckland, Sydney, Perth, Cairns, Cidade do Cabo Espanhol: Valência, Marbella Chinês (mandarim): Pequim Disponível: O ano todo, 2 52 semanas Requisitos: Níveis Eurocentres 0 9 Aulas individuais Complemente seu curso em grupo com cinco ou mais aulas individuais para assegurar que você aprenda com rapidez e eficiência exatamente aquilo que é importante para você (p.ex., vocabulário especializado para o seu trabalho, eliminando pontos fracos específicos). Seu professor se certificará de que suas necessidades pessoais sejam supridas. Um módulo compreende cinco aulas individuais. Os módulos podem ser reservados em complemento a qualquer curso Eurocentres ou individualmente. Sua vantagem: ao comprar um módulo de cinco aulas, você paga somente quatro! Esta é uma lista das áreas de especialização solicitadas freqüentemente: Conversação, Habilidades de Apresentação, Treino Pessoal de Gramática, Setor Financeiro, Direito, Turismo, Marketing, Engenharia, Preparação para Exame de Idioma (p.ex. DELF, CCIP, DELE, CELI, HSK), etc. Favor reservar suas aulas individuais com antecedência, para nos certificarmos de que especialistas em seu campo estejam disponíveis. 12

15 Aulas Especializadas Comércio e o Mundo do Trabalho Inglês /Francês Comercial É essencial conseguir comunicar se eficientemente no altamente competitivo mundo de negócios atual. Com nossas aulas especializadas, nós damos a você a melhor preparação para fazer negócios em um ambiente internacional. As aulas integram competências e incorporam vocabulário, discussões, case studies e roleplays. As competências em comunicação incluem: reuniões, negociações, apresentações, telefonemas e escrever e mails, cartas e memorandos. 5 aulas de Inglês/Francês Comercial + 20 aulas de Idioma Geral por semana Inglês: Londres Central, Londres Lee Green, Cambridge, Brighton, Bournemouth, Dublin, Vancouver, Toronto, Auckland, Cairns, Perth, Sydney, Cidade do Cabo (5 e 10 aulas por semana) Francês: Paris, Lausanne Disponível: Inglês, o ano todo, 2 12 semanas Paris, semanalmente, , 2 4semanas Lausanne, datas de início veja página 59, 2 semanas Requisitos: Inglês, níveis Eurocentres 4 9, Francês, níveis Eurocentres 4 7 Inglês para Indústria Hospitaleira Aprenda como descrever destinos de viagem e experiências, explicar e descrever instalações hoteleiras e acomodações, fazer e mudar reservas e fazer ou responder a perguntas e reclamações. 5 aulas de Inglês para Indústria Hospitaleira +20aulas de Idioma Geral por semana Inglês: Cairns Disponível: 2 12 semanas Requisitos: Níveis Eurocentres 3 6 Formação Profissional Fale com seu consultor ou acesse para mais informações sobre Formação Profissional/Estágio na Inglaterra, Irlanda, Austrália, Malta, Canadá, África do Sul, Espanha e Rússia. Eu e meu Cavaleiro Francês, Amboise/França por Ilse Lopez 13

16 Exames oficiais de idiomas CertificadoseExamesdeIdioma Ao final de cada curso Eurocentres você recebe um certificado Eurocentres que registra o nível de competência que você alcançou. Mas talvez você queira confirmar isso com um diploma formal. O Eurocentres lhe dá uma preparação de primeira classe para todas as mais importantes qualificações em idiomas. Hatem Alrddad estudante em Toronto 14

17 Exames oficiais de idiomas Inglês Cambridge Preliminary English Test (PET) Testa audição, fala, escrita e leitura. Super-Intensivo Especializado: 10 aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deinício 3 Datas deinício etaxas p/exames em: londres lee green (GBP 72),toronto (CAD 350), vancouver (CAD 350) 7semanas 8 semanas 9 semanas 10semanas11semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex / First Certificate in English (FCE) Testa audição, fala, leitura, escrita e conhecimento do idioma. Aprimeira classificação importante para empregadores. Certificate in Advanced English (CAE) Testa audição, fala, leitura, escrita e conhecimento do idioma. Exige grande conhecimento de gramática e vocabulário. Super-Intensivo Especializado: 10 aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deinício 7 Datas deinício etaxas p/exames em: cambridge (GBP 104), Brighton (GBP 116), vancouver (CAD 350), toronto (CAD 350) 8semanas 9 semanas 10semanas11semanas12semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex /07.12 Datas deinício etaxas p/exames em: Perth (AUD 368), sydney (AUD 368), cairns 1 (AUD 368), auckland 2 (NZD 300), cidade docabo (EUR 220), dublin (EUR 175), sliema (EUR 230) 8semanas 9 semanas 10semanas11semanas12semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex / / / em Cairns grupos fechados de preparação /Cambridge (30 aulas/semana) 2 datas deinício emauckland: / não disponível emauckland 4 sem data deinício emmalta 5 data do exame em Cidade do Cabo Super-Intensivo Especializado: 10 aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deinício 5 Datas deinício etaxas p/exames em: londres lee green (GBP 105), cambridge (GBP 101), Brighton (GBP 114), Bournemouth (GBP 110), toronto (CAD 350), vancouver (CAD 350) 8semanas 9 semanas 10semanas11semanas12semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex só em Londres Lee Green,Toronto evancouver 2 só em Toronto evancouver Datas deinício etaxas p/exames em: cidade docabo (EUR 210), dublin (EUR 175), Perth (AUD 362), sydney (AUD 362), cairns 2 (AUD 362), auckland 3 (NZD 300), sliema (EUR 230) 8semanas 9 semanas 10semanas11semanas12semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex / / / / em Cairns grupos fechados de preparação p/cambridge (30 aulas/semana) Certificate of Proficiency in English (CPE) Testa audição, fala, leitura escrita e conhecimento do idioma. Exige vasto conhecimento de gramática e vocabulário. Super-Intensivo Especializado: 10 aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deinício 8 Datas deinício etaxa p/exame em: cambridge (GBP 118) 8semanas 9 semanas 10semanas11semanas12semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex /08.12 Datas deinício etaxas p/exames em: cairns 1 (AUD 376), cidade docabo (EUR 235) 8semanas 9 semanas 10semanas11semanas12semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex / em Cairns grupos fechados de preparação para exame Cambridge (30 aulas/semana) 2 só na Cidade do Cabo 3 só em Cairns 2 datas deinício emauckland: 10.01/21.03/ uma semana extra de acomodação devido àdata doexame 4 data do exame na Cidade do Cabo 5 só em Dublin 6 sem data deinício emmalta Teaching Knowledge Test (TKT) Avalia os conhecimentos metodológicos, de audição, fala, leitura e escrita do idioma. Requer habilidade para entender textos longos. Super-Intensivo Especializado: 10 aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Datas deinício etaxa p/exame em: auckland (NZD 270) 6semanas Matríc. p/ex.fim do curso Data do ex Informações disponíveis na data de impressão. Preços e datas podem sofrer alterações. 15

18 Exames oficiais de idiomas Inglês Testes de admissão à universidade Test of English as a Foreign Language (TOEFL) Requisito para ingresso em Universidades americanas. Testa audição, fala, leitura e escrita no contexto acadêmico. Inglês Comércio Test of English for International Communication (TOEIC) Testa audição e leitura em um contexto de negócios, mais o conhecimento do idioma. Sem fala ou escrita. Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação p/toefl +20aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 2 Taxas deexames para: cidade docabo (USD 175),vancouver (USD 220), toronto (USD 220) Datas deinício semanais nocanadá emensais na Cidade do Cabo International English Language Testing System (IELTS) Testa audição, fala, leitura e escrita. Exigido para ingresso em universidades inglesas, australianas, neozelandesas e sul africanas. Intensivo Especializado ousuper-intensivo: 5ou10aulas /semana preparação IELTS + 20 aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 4 IELTS tempo integral: 20, 25ou30aulas/semana Nível deingresso 5 Taxas deexames para: londres central* (GBP 115), londres lee green* (GBP 115), cambridge* (GBP 115), Brighton* (GBP 115), Bournemouth* (GBP 115), cidade docabo (EUR 195), Perth (AUD 317), sydney (AUD 317), cairns* (AUD 317), auckland* (NZD 350),toronto* (CAD 300), vancouver* (CAD 300) Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação p/toeic +20aulas/semana Idioma Geral Requisitos: Nível Eurocentres1;emAuckland Nível Eurocentres 5 Taxa para exame em: cairns (AUD 120), auckland (NZD 200), toronto (CAD 120), vancouver (CAD 120) Visite para verificar as datas deinício doexame Espanhol Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) Testa audição, fala, leitura e escrita de maneira comunicativa. Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 4 valência, marbella Acesse para datas deexame, Barcelona apedido Datas deinício semanais exceto Cidade do Cabo mensal *Aescola oferece IELTS Intensivo Especializado esuper Intensivo, etempo Integral A escola oferece Intensivo Especializado esuper Intensivo Pearson Test of English Academic (PTE) Testa no computador audição, fala, leitura e escrita em um contexto acadêmico. Reconhecido por um crescente número de universidades inglêsas, americanas e australianas. O teste preferencial para o GMAC (Graduate Management Admissions Council). Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação PTE +20aulas/semana IELTS Tempo Integral Nível deingresso 6 Taxas deexames para: londres central (USD 170), cambridge (USD 170) Datas deinício semanais 16 Versalhes, França por Lucia Arruda

19 Exames oficiais de idiomas Alemão Test für Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) TDN3: Testa audição, fala, leitura e escrita, incluindo a capacidade de tomar parte em conversas. TDN4: requisito para ingresso em universidades alemãs, testa audição, fala, leitura e escrita, incluindo a habilidade de discutir assuntos e textos complicados. TDN5: Testa audição, fala, leitura e escrita em situações relacionadas à vida profissional. Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 6 Datas deexames etaxa: Berlim (EUR 175) Goethe Institut: Goethe Zertifikat Deutsch (ZD/B1) Goethe Zertifikat (B2) Goethe Zertifikat (C1) Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP /C2) ZD/B1: Testa audição, fala, leitura e escrita de forma comunicativa. B2: Testa audição, fala, leitura, escrita e conhecimento. A primeira qualificação importante para empregadores. C1: Testa audição, fala, leitura e escrita incluindo tratar de assuntos e textos complicados. Qualificação para universidades. C2: Testa audição, fala, leitura e escrita em situações relacionadas à vida profissional. Qualificação para universidades alemãs. Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 4 Datas deinício etaxas de exames: Berlim (EUR ) 27/ / / / / / / / / / / /15.12 Francês Diplôme d Etudes en Langue Française: DELF A1 B2 DELF C1 C2 A1 A2: Testa audição, leitura, fala e escrita do idioma geral, de maneira comunicativa. C1: idêntico + competências em conhecimento cultural e idioma profissional. Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 1 Paris, amboise, la rochelle, lausanne Datas para exames emparis eamboise A1 B1: B2: Datas para exames em La Rochelle A1 B2: 20/ / / /02.12 Datas para exames emparis eamboise C1: Preparação para exame DALF apedido Chambre de Commerce et d Industrie de Paris (CCIP): Certificat de français professionnel (CFP) Certificat de français du secrétariat (CFS) Certificat de français du tourisme et de l hôtellerie (CFTH) Diplôme de français des Affaires (DFP I; DFPII) O CFP/DFP testa a fluência para funções administrativas e comerciais. O teste inclui tradução para e da língua materna. O CFS testa a competência na fala e na escrita na função de secretária/o. O CFTH testa a habilidade para enfrentar situações relacionadas a turismo, hotéis e catering. Preparação para exame apedido Nivel deingresso 4 Paris Italiano Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana (CELI) Testa audição, fala, leitura e escrita de maneira comunicativa. Exigido para ingresso em universidades italianas. Datas para exame em Florença: Preparação para exame: aulas individuais Russo Test of the Russian language as foreign language (TRKI 1 4) Testa audição, fala, leitura, escrita e conhecimento do idioma. Requisito para ingresso em universidades russas. Intensivo Especializado: 5aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 4 Taxas para exames para moscou e são Petersburgo (EUR ) Datas deinício eexames semanais Chinês Chinese Proficiency Test (HSK 1 5) Testa audição, fala, leitura, escrita e conhecimento do idioma. Intensivo Especializado: 5ou10aulas/semana preparação p/exame +20aulas/semana Idioma Geral Nível deingresso 1 Datas deinício etaxas para Pequim (EUR 25 40) Exames emabril edezembro. Acesse para datas exatas deexame Informações disponíveis na data de impressão. Preços e datas podem sofrer alterações. 17

20 Programa de Sucesso Universitário IELTSeCaminho para auniversidade O Eurocentres é um dos maiores centros de testes IELTS na Europa. Preparando se para seu exame IELTS em qualquer escola Eurocentres, você pode confiar totalmente no profundo conhecimento de nossos professores. Durante sua preparação para o exame você se beneficiará de um ensino focado e altamente personalizado, que ajudará a assegurar que você alcance a pontuação desejada. Se você planeja continuar seus estudos, o Eurocentres pode apoiar você, pois temos vínculos com uma grande rede de universidades famosas. As vantagens do Eurocentres Vantagens de se preparar para o IELTS com o Eurocentres: Professores altamente qualificados. Centros de Testes. Todas as escolas Eurocentres no Reino Unido são centros ou locais de testes IELTS totalmente aprovados. O Eurocentres pode garantir um lugar na data do exame IELTS que você escolheu, em um de nossos locais de testes. Exames simulados semanais serão realizados em nossas salas de exames IELTS. Flexibilidade. Escolha de cursos IELTS em tempo integral ou uma combinação de Habilidades Gerais no Idioma de manhã e preparação IELTS à tarde. Brick Lane, Londres/Inglaterra por Jui Cheng Chang O Exame IELTS OIELTS é o principal teste de inglês do mundo. Mais de 1.4 milhão de candidatos fazem o teste a cada ano, para iniciar suas jornadas rumo à educação e trabalho internacional. OIELTS é reconhecido por mais de instituições em 120 países. Oexame do Módulo Acadêmico IELTS testa audição, fala, leitura e escrita em um contexto acadêmico. 18

21 Programa de Sucesso Universitário Cursos de Preparação para o exame IELTS Dependendo de seu nível e seus interesses, você pode optar por um curso preparatório IELTS em tempo integral ou fazer 20 Aulas de Habilidades Gerais no Idioma de manhã e preparar se para o exame durante 5 ou 20 Aulas Especializadas por semana à tarde. Durante o curso IELTS em tempo integral o foco está em preparar você para o exame e seus estudos universitários. O nível de ingresso para as Aulas Especializadas à tarde é mais baixo, o que lhe permite ganhar um sólido nível de inglês em suas aulas de manhã, antes, se desejado, de mudar para estudos IELTS em tempo integral. Outros Testes de Admissão à Universidade Veja páginas Estudos Contínuos Nós podemos ajudar você a planejar seus estudos acadêmicos e apresentar seu pedido de matrícula à universidade ou faculdade em questão. OEurocentres tem sólidas parcerias com muitas universidades famosas. Universidades ou Faculdades Associadas Grã Bretanha: Anglia Ruskin University, University of Brunel /LIBT, University of Essex, University of Hull, University of Reading Nova Zelândia: Auckland University, Auckland University of Technology Canadá: Laurentian University, Vancouver Island University, Seneca College, University of Prince Edward Island, Algonquin College, Thompson River University Cursos IELTS em tempo integral 20, 25 ou 30 aulas/semana, cursos preparatórios IELTS Inglês: Londres Central, Londres Lee Green, Cambridge, Brighton, Bournemouth, Toronto, Vancouver, Cairns (Nome do curso: Preparação para exame [IELTS]), Auckland (Nome do curso: Inglês para estudos superiores) Disponível: o ano todo, 2 52 semanas Requisitos: níveis Eurocentres 5 9 Cursos Intensivo Especializado e Super-Intensivo 5 ou 20 aulas preparatórias IELTS + 20 aulas/semana de Habilidades Gerais no Idioma Inglês: Londres Central, Londres Lee Green, Cambridge, Brighton, Bournemouth, Toronto, Vancouver, Auckland, Sydney, Perth, Cairns, Cidade do Cabo Disponível: o ano todo, 2 52 semanas Requisitos: níveis Eurocentres 4 9 Estude nos EUA através da Michigan State University (MSU) O curso do Eurocentres no English Language Center no campus da MSU dá a você um caminho para estudos universitários nos Estados Unidos. Carta de Aceitação Condicional da MSU antes de você viajar Teste de colocação MSUELT e treino no idioma inglês no curso Eurocentres no English Language Center (6 a 18 meses, dependendo de seu nível) Treino de Inglês para Fins Acadêmicos (EAP) no English Language Center (4 meses) Progressão garantida para os cursos universitários na MSU para alunos que forem aprovados em todos os cursos Estudos no primeiro ano na MSU nos assuntos de sua escolha Continuação até o nível de graduação na MSU ou com notas suficientes transferência para outra universidade de sua escolha pelo sistema de troca de universidade nos EUA colocação com base no msuelt Primavera verão outono Primavera verão Ingresso na MSU Nível 2 Ingresso na MSU Nível 3 Ingresso na MSU Nível 4 Nível EAP (Níveis Eurocentres 6 7) Nível 2 e aprovação em todos os curso Nível 3 e aprovação em todos os curso Nível 4 e aprovação em todos os curso *Para informações sobre taxas, favor contactar auniversidade > > > Nível 3 e aprovação em todos os curso Nível 4 e aprovação em todos os curso > > Nível 4 e aprovação em todos os curso EAP e aprovação em todos os cursos > Cursos universitários* EAP e aprovação em todos os cursos > Cursos universitários* EAP e aprovação em todos os cursos > Cursos universitários* > EAP e aprovação em todos os cursos > Cursos universitários* 19

22 Curso de longa duração Programa Semestre e AnodeIdioma Para alunos que desejam estudar por 24 semanas ou mais, oeurocentres está oferecendo o interessante Programa Semestre e Ano de Idioma com as opções Open Choice e Super Saver. O Open Choice permite que você escolha livremente e combine escolas, idiomas e o conteúdo de seu curso. O SISTEMA DE RESULTADOS EUROCENTRES é igual no mundo todo, o que lhe possibilita distribuir facilmente seus estudos por diversas escolas, no mundo inteiro. Se preço é importante para você, mas você não quer comprometer a qualidade, então escolha a opção Super Saver. OEurocentres oferece cursos Super Saver a preços muito interessantes, em um número limitado de destinos. 20 Harbour Bridge, Sydney/Austrália por Jungmi Kim

23 Curso de longa duração Open Choice Curso de longa duração com todas as opções. (livre escolha, ou, combinação de tipos de curso, escolas e/ou idiomas) 2, 3 ou 4 períodos (24 a 48 semanas) 20, 25 ou 30 aulas x 50 minutos por semana mais 5 horas de trabalho individual no Centro de Aprendizado (20 aulas/semana não disponível na Austrália e Nova Zelândia) 10 a 14 alunos por classe Nível Eurocentres de idioma 0 a 9 Inglês: Londres Central, Londres Lee Green, Cambridge, Bournemouth, Brighton, Cidade do Cabo, Toronto, Vancouver, Cairns, Perth, Sydney, Auckland, Dublin Francês: Paris, La Rochelle, Amboise, Lausanne Espanhol: Barcelona, Marbella, Valência Alemão: Berlim Italiano: Florença Russo: Moscou, São Petersburgo Super Saver O curso de longa duração para pessoas flexíveis, a um preço imbatível. Você pode escolher se quer freqüentar uma ou diversas escolas. Durante um Semestre de Idioma é possível combinar até duas escolas ou idiomas diferentes. Durante um Ano de Idioma é possível combinar três ou quatro idiomas ou escolas (36 semanas até três escolas/idiomas, 48 semanas até 4 escolas/idiomas). Para cada período incidirão as taxas da escola que você freqüentar. Cursos: verifique na página da própria escola as taxas para o curso e a acomodação, e os cursos disponíveis. 2, 3 ou 4 períodos (24 a 48 semanas) 20, 25 ou 30 aulas x 50 minutos de Idioma Geral por semana mais 5 horas de estudo autônomo no Centro de Aprendizado alunos por classe Nível Eurocentres de idioma 0 a 9 Não é possível combinar escolas e idiomas Inglês: Inglaterra, Austrália, Canadá Francês: França Espanhol: Espanha Escolha seu país. Seu conselheiro lhe dirá, quando você se matricular, em que cidade você irá estudar. datas deinício epreços Taxas dos cursos por período (12 semanas), estada min. 24 semanas, máx. 48 semanas País 20 a/s 25 a/s 30 a/s j f m a m j j a s o n d Inglaterra GBP GBP GBP / Austrália NA AUD AUD Canadá veja páginas França EUR EUR NA 3/ Espanha EUR EUR NA Taxa de matrícula não reembolsável: EUR 110/GBP 85/AUD 200/CAD 170 As taxas de acomodação só poderão ser confirmadas quando você souber onde irá estudar. Para sua referência, consulte as informações na página da escola. Caso seus planos mudem Em sua solicitação para um Programa Semestre ou Ano de Idioma, você também precisará especificar a(s) escola(s) que deseja freqüentar. Uma nova taxa será cobrada para cada mudança feita após o início do curso (veja Condições Gerais, págs.76 78). 21

24 Acomodação perfeita Acomodação perfeita Nossa finalidade é fazer você sentir se realmente em casa em seu país anfitrião. É por isso que o Eurocentres lhe oferece uma variedade de acomodações de primeira classe. Quer você escolha ficar em uma casa de família, em uma residência estudantil, um hotel ou pensão, você pode estar certo de que os altos padrões de qualidade estabelecidos pelo Eurocentres serão sempre mantidos. A escolha é sua que tipo de acomodação é melhor para as suas necessidades? Casa de família em Berlim, Alemanha por Gerardo Aguilar 22

25 Acomodação perfeita Residência Estudantil Liberty Fields, Londres/Inglaterra Quarto em casa de família por Isabella Obediente Casa de família Viver com uma família é uma experiência que a maioria dos alunos do Eurocentres escolhe. Significa que você aprenderá sobre a vida diária e a cultura do país de seus anfitriões em primeira mão, e também terá a oportunidade de usar suas novas habilidades no idioma com eles.você terá seu próprio quarto, mobiliado de maneira prática, conforme um bom padrão local. Algumas de nossas escolas também podem oferecer a escolha de um quarto particular com seu próprio banheiro ou chuveiro. Para suas refeições, você pode escolher entre meia pensão (café da manhã e jantar), pensão completa ou apenas café da manhã. Caso você tenha algum pedido especial, tal como uma dieta vegetariana, é favor nos informar no formulário de matrícula. Faremos todo o possível para atender aos seus pedidos quando providenciarmos sua acomodação. (Favor notar que há pagamento extra para lavar suas roupas.) Nossas acomodações em casas de família há famílias com e sem filhos, casais mais idosos ou pessoas solteiras são cuidadosamente selecionadas e freqüentemente vistoriadas por nossa equipe local, seguindo padrões de qualidade claramente definidos. As famílias que escolhemos já trabalham conosco há muitos anos e todas têm experiência em cuidar de hóspedes em suas próprias casas. Residência estudantil Em uma residência estudantil, a ênfase está no contato entre alunos do mundo todo e você logo fará amizades e passará seu tempo livre com eles.você terá seu próprio quarto e será responsável por suas próprias refeições. Em algumas residências, há restaurantes universitários por perto, onde se pode comer gastando pouco. Em outras, existem cozinhas comunitárias que você pode usar para preparar suas próprias refeições, porém nem todas estão equipadas com louças e panelas. Hotel ou apartamento Em geral os apartamentos são básicos e baratos, com um dormitório e sala de estar, mais uma kitchenette. A diversidade de apartamentos varia de lugar para lugar. Também poderemos providenciar acomodação em um hotel ou pensão. Trabalhamos com hotéis bem localizados de duas, três ou quatro estrelas, que oferecem diárias convenientes para os alunos do Eurocentres. Mais informação em 23

26 Informações gerais Informaçõesgerais Nestas páginas você encontrará todas as vantagens que pode esperar de uma escola Eurocentres e que se aplicam ao seu curso. Nas páginas pertinentes do catálogo você encontrará detalhes específicos sobre cada escola, sobre os exames, condições gerais, etc. Se você está buscando informações em primeira mão, acesse South Bank Tai Chi, Brisbane/Austrália por Yu Tsun Lin 24

27 Informações gerais Sua segurança Com o Eurocentres, você nunca está sozinho. Se houver algum problema, como saudades de casa, dificuldades com a família anfitriã, ou qualquer outro, sempre haverá alguém para ajudá lo: seu professor, a pessoa responsável por acomodações, o Gerente Acadêmico ou o Gerente do Centro. Todas as escolas possuem um telefone de emergência 24 horas. Escolas agradáveis Todas as nossas escolas estão localizadas no centro e são especialmente projetadas como escolas de idiomas. Para você isso significa salas de aula espaçosas, com um ambiente propício ao aprendizado. Em todas as escolas, nós também lhe oferecemos um Centro de Aprendizado autônomo, salas de recreação e acesso gratuito à internet. O seguinte se aplica a todos os cursos Eurocentres Idade mínima: 16 anos (exceções assinaladas) Número máximo de alunos por classe: 14 Datas de início: às 2as. feiras, exceto em feriados, quando o curso começa na 3a. feira. Feriados: nos dias em que for feriado na cidade da escola, não haverá aula. Essas aulas não serão compensadas nem reembolsadas Duração da aula: 50 minutos. Aulas dadas exclusivamente por professores habilitados no idioma alvo. Número mínimo de participantes: 6 (excepcionalmente, haverão cursos com menos participantes). Cursos Premium estão sempre disponíveis. Incluído no preço do curso Aulas de idiomas Materiais do curso Avaliação de sua proficiência no idioma quando do ingresso (teste escrito e oral, incluindo uma entrevista pessoal) Feedback pessoal sobre sua avaliação no teste de ingresso Metas de aprendizado claras, discutidas com você todas as semanas Monitoramento contínuo do progresso no aprendizado e feedback diagnóstico Testes semanais e aulas de revisão Duas aulas por semana no Clube de Estudos do Centro de Aprendizado, com auxílio de um professor Certificado final declarando o nível exato de suas habilidades no idioma Acesso livre à internet Uso livre do centro de aprendizado e biblioteca Salas de recreação espaçosas Bloco de anotações Eurocentres Serviço de ajuda/atendentes na recepção da escola Telefone de emergência 24 horas Não incluído no preço do curso Custos de viagem Taxas de exames (veja págs ) Participação em atividades de lazer e em excursões voluntárias (salvo indicação em contrário) Dinheiro para gastos pessoais Cobertura de seguro pessoal para doenças, acidentes, roubos, cancelamento, etc. Seguro viagem Seguro viagem Recomendamos que você compre o seguro de viagem combinado ELVIA (cobrindo os custos de desistência e da viagem de retorno), a cobertura ELVIA Security Package (seguro de bagagem e de gastos médicos), bem como o seguro de responsabilidade civil, ou quaisquer outros seguros comparáveis (veja pág.79 para detalhes). Escolas Associadas Nossas escolas associadas também oferecem inúmeros benefícios e serviços, que podem, contudo, variar ligeiramente daqueles oferecidos pelo Eurocentres. (Escola associada: Alpha College, Dublin; NSTS, Malta; AIP Language Institute, Valência; Liden & Denz, Rússia; universidades nos EUA. As variações constam da página da escola). Taxa de matrícula Além do preço da opção escolhida, uma taxa de matrícula não reembolsável de CHF 170/EUR 110/GBP 85/JPY18.000/AUD 200/NZD 205/ CAD 170 será cobrada por cada matrícula. (Válido para o Eurocentres e escolas associadas; para universidades nos EUA, veja a página da escola.) Taxa de mudança de reserva Se houver mudanças na reserva, uma taxa de administração não reembolsável de USD 80/CHF 100/EUR 75 /GBP 50/JPY 9.000/AUD 125/ NZD 135/CAD 110, será cobrada (veja Termos Gerais de Comércio, págs ). No Programa Semestre ou Ano Acadêmico, a taxa de mudança é de CHF 300/EUR 200/GBP 145/JPY /AUD 370/ NZD 400/CAD 330. Estas taxas não são reembolsáveis. Os detalhes sobre condições da viagem e regulamentos para vistos são encontrados neste catálogo, a partir da página

28 Nova Zelândia A Nova Zelândia é conhecida por suas fantásticas paisagens naturais intocadas e seus grandes espaços abertos, com espetaculares montanhas, florestas e praias. Mas ela oferece mais do que só isso. A Nova Zelândia é conhecida por suas indústrias de cinema, moda, alimentos, e também do vinho. A Nova Zelândia, e Auckland em especial, éum destino multicultural, com suas ricas culturas maori e européia além de influências asiática e polinésia. Porto de Auckland População Auckland 4,4 milhões 1,5 milhões 40 Auckland A Cidade das Velas, meca dos esportes aquáticos e centro cultural da Nova Zelândia. São três portos, 50 ilhas, praias de areia, eum clima costeiro ameno. Auckland tem tudo: cafés e restaurantes, teatro e vida noturna, caminhadas e trilhas para mountain bike pelas colinas cobertas de vegetação, vulcões extintos e viagens às ilhas. origem dos alunos em auckland Europae 5% Ásia 35% América Latina 21% Outros 13% Oriente Médio 23% clima auckland j f m a m j j a s o n d Dia C Noite C Horas de sol por dia Osamah Al Ajmah, Arábia Saudita Gosto do Eurocentres por ser uma escola multicultural. É fácil fazer amigos. Os professores são simpáticos e responsáveis e me ajudaram a melhorar o meu inglês. As instalações são ótimas, o que ajuda no bom aprendizado do inglês. Gostei da vida na escola e levarei ótimas lembranças da Nova Zelândia. Conheça mais estudantes em

29 Nova Zelândia cursos & exames páginas Básico: Idioma Geral (IG), ETS* 25 intensivo: IG, Comércio, IELTS, TOEIC, ETS* 30 super-intensivo: IG, IELTS, FCE, CAE, TKT, ETS* níveis de início páginas 8 9 *ETS = inglês para estudos terciários, tempo integral IELTS PreçosemnZd a/s Sem. ad LSOC* LYOC* LYOC* Aulas por semana *Semestre/Ano de Idioma Open Choice Auckland A escola fica no centro da cidade, comfácil acesso às muitas praias dos arredores. As 12 salas de aula são espaçosas, iluminadas e modernas e há uma sala de computadores, centro de aprendizado, área de estar para os alunos e Wi Fi grátis. acomodação por semana CF* qto. particular, meia pensão 224 RE** qto. particular, sem refeições 220 *Casa de família, **Residência (idade min.18 /estada min. 4 semanas) Outros tipos de acomodação a pedido complementos Taxa de matrícula* 205 Aulas individuais 5 aulas/semana 336 Preços p/transferência pág. 79 Taxa de obtenção de acomodação* 170 *não-reembolsável informações gerais Seguro Saúde Obrigatório Auckland: na Nova Zelândia a lei exige que todos os alunos tenham seguro de viagem e médico. gastos pessoais/sem. em nzd c.180 normas por vistos página 80 Acomodação Acomodação em casa de família ou residência estudantil. A maior parte de nossas famílias vive de 45 a 60 minutos por transporte público. Nossa residência tem apartamentos para 3 pessoas e fica a 15 minutos a pé da escola. Especial Caminhos para Universidades na Nova Zelândia, veja página 18. Informações atualizadas também estão disponíveis com seu conselheiro ou em datas de início semanais 2011 j f m a m j j a s o n d Datas de início semanais também para iniciantes e LSOC/LYOC a escola fecha entre (Natal) feriados nacionais e locais /22.04/25.04/06.06/24.10 Cabo Reinga por Michelle Spinelli Atividades Churrascos, idas ao cinema, visitas à praia e mercado de Takapuna aos sábados. Fins de semana em Bay of Islands, passeios pela mata em Coromandel, as maravilhas geo termais de Rotorua e estadas em fazendas. 41