Mobilidade Europeia. Os seus direitos de segurança social no Liechtenstein. Comissão Europeia

Transcrição

1 9 Mobilidade Europeia Os seus direitos de segurança social no Liechtenstein Comissão Europeia

2

3 Mobilidade Europeia (na União Europeia, no Espaço Económico Europeu e na Suíça) Os seus direitos de segurança social no Liechtenstein Situação em 10 Fevereiro 2006 Comissão Europeia Direcção-Geral do Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades Unidade E.3

4 Nem a Comissão Europeia nem qualquer pessoa que actue em seu nome são responsáveis pelo uso que possa ser feito com as informações contidas nesta publicação. Advertência: A presente brochura foi elaborada com base nas informações comunicadas pelo Liechtenstein em 10 de Fevereiro de É importante assegurar-se de que não houve, entretanto, modificações no direito nacional e de que as presentes informações se mantêm válidas. Para este efeito, queira consultar os organismos e instituições competentes cujas coordenadas figuram na Secção 3. Informações de contacto das instituições e endereços úteis na Internet. Europe Direct é um serviço que o/a ajuda a encontrar respostas às suas perguntas sobre a União Europeia Número verde único (*): (*) Alguns operadores de telecomunicações móveis não autorizam o acesso a números ou podem sujeitar estas chamadas telefónicas a pagamento Encontram-se disponíveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet, via servidor Europa ( Comunidades Europeias, 2009 Reprodução autorizada mediante indicação da fonte. Uma ficha bibliográfica figura no fim desta publicação. Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, 2009 ISBN

5 Índice 1. Introdução Tipos de prestação Inscrição na segurança social Contribuições Vias de recurso Os ramos da segurança social Prestações de doença e de maternidade Serviços de seguros de saúde Prestações de maternidade Prestações por acidentes de trabalho e doenças profissionais Subsídio por morte Prestações por invalidez Prestações do seguro de invalidez do Liechtenstein (pilar 1) Prestações do regime profissional (pilar 2) Prestações por velhice e sobrevivência Prestações do seguro de velhice e de sobrevivência do Liechtenstein (pilar 1) Prestações do regime profissional (pilar 2) Prestações por desemprego Subsídio de desemprego Subsídio de desemprego parcial Dever de comunicação e de transmissão de informações Obrigações dos beneficiários Outras prestações Prestações por pré-reforma Prestações familiares Prestações pecuniárias especiais de carácter não contributivo Prestações complementares do seguro de velhice, sobrevivência e invalidez Subsídios para grandes inválidos Prestações por maternidade Subsídio para invisuais Informações de contacto das instituições e endereços úteis na Internet

6

7 1 Introdução 1.1. Tipos de prestação O regime de segurança social do Liechtenstein garante as seguintes prestações, financiadas essencialmente pelas contribuições dos beneficiários e/ou respectivas entidades patronais (completadas, eventualmente, por uma participação do Estado): Prestações pecuniárias e em espécie por doença e maternidade Prestações por acidentes de trabalho e por doenças profissionais; Prestações por invalidez, velhice e morte (1º pilar: regime público de protecção social para todas as pessoas com residência e emprego no Liechtenstein; 2º pilar: regime profissional para todos os trabalhadores por conta de outrem abrangidos pela seguro por velhice e sobrevivência do Liechtenstein (Alters- und Hinterlassenenversicherung, AHV); Prestações de desemprego; Prestações familiares. Há que ter ainda em conta as prestações financiadas unicamente pelo Estado, a partir de receitas fiscais: Prestações complementares de velhice, sobrevivência e invalidez Subsídios para grandes inválidos Subsídios de maternidade Subsídios para invisuais 1.2. Inscrição na segurança social A entidade patronal deve cumprir as formalidades necessárias, a fim de garantir que o pessoal ao seu serviço esteja coberto pela segurança social. Os trabalhadores por conta própria e as pessoas inactivas devem cumprir elas próprias as formalidades de inscrição junto dos serviços de segurança social competentes Contribuições A entidade patronal é responsável pelo pagamento das contribuições para a segurança social. A quotização do trabalhador é retida na fonte e paga juntamente com as contribuições patronais à caixa competente. Os trabalhadores independentes, os inactivos e as pessoas inscritas em regimes voluntários devem elas próprias resolver as formalidades de inscrição e pagamento Vias de recurso As decisões emanadas dos organismos de segurança social podem ser objecto de recurso perante uma jurisdição competente. Os meios e os prazos dependem do ramo da segurança social que estiver em causa. As decisões emanadas de um organismo de segurança social são sempre acompanhadas de referência às vias de recurso correspondentes. 5

8

9 2 Os ramos da segurança social 2.1. Prestações de doença e de maternidade O regime geral de segurança social do Liechtenstein garante aos respectivos beneficiários protecção em caso de doença e na maternidade. Concede prestações em espécie, subsídios diários por doença e prestações de maternidade. Seguro obrigatório Todas as pessoas com residência no Liechtenstein ou que ali exercem uma actividade profissional (com excepção dos trabalhadores fronteiriços de países que não integram o EEE) têm de estar inscritas na segurança social. Os interessados devem inscrever-se numa caixa de previdência, sendo o pagamento das quotizações (Prämien) individualizado. A cobertura de seguro é garantida, independentemente de doenças já diagnosticadas ou de gravidez, a partir da data da inscrição na caixa. Todas as pessoas com mais de 15 anos que exercem uma actividade por conta de uma entidade patronal do Liechtenstein ou estabelecida neste país devem estar inscritas no regime de seguro de doença. A inscrição decorre através da entidade patronal, sendo as contribuições calculadas em função da remuneração. No Liechtenstein existem presentemente 4 caixas de seguros de doença (entidades privadas) autorizadas pelo governo, que gerem os seguros de doença nos termos do regime legal Serviços de seguros de saúde Categorias de prestações Exames médicos, tratamentos e outros cuidados de saúde ministrados por médicos, quiropráticos ou, mediante receita médica, por outros profissionais de saúde, (fisioterapeutas ou serviços de auxílio no domicílio), bem como medicamentos, produtos medicinais e análises receitados por um médico. Exames médicos, tratamentos e outros cuidados de saúde ministrados total ou parcialmente em estabelecimentos hospitalares. Curas termais receitadas por um médico Transporte em caso de emergência Cobertura total ou parcial de despesas decorrentes da prestação de cuidados no domicílio, desde que sob receita médica, e sem os quais seria necessária uma hospitalização. Todas as prestações, com excepção de curas termais, são pagas por tempo indeterminado. Consoante a idade e a modalidade do seguro escolhida, o beneficiário deve pagar um montante fixo de 200 francos suíços (obrigatório) por ano civil ou de francos suíços, no máximo, (voluntário) e tomar a seu cargo 10% dos custos que ultrapassarem o montante fixo anual. Esta participação nas despesas não pode ultrapassar o montante anual de 600 francos suíços. Regimes de seguro No Liechtenstein, o regime de seguro de saúde baseia-se em contratos e no princípio da livre escolha do organismo segurador por parte do beneficiário. Quando existe um contrato entre a Associação das caixas de seguros de doença do Liechtenstein e quem ministra os cuidados ambulatórios, as despesas incorridas são reembolsadas a 100%, segundo a tarifa decidida ou legal. Na ausência de contrato, o segurado é responsável pelo pagamento dos honorários, que lhe serão reembolsados na percentagem de 50% segundo a tarifa em vigor. As caixas de seguros de doença propõem um seguro complementar que cobre a outra parte dos custos, segundo a tarifa aplicável. O Governo do Liechtenstein celebra acordos relativos às tarifas com os estabelecimentos que prestam cuidados de saúde. Caso o beneficiário escolha um estabelecimento com o qual existe esse tipo de acordo, as despesas ser-lhe-ão reembolsadas a 100%. Na ausência de acordo quanto às tarifas, o reembolso efectua-se com base numa tarifa de referência. Subsídios de doença Em caso de incapacidade de trabalho por doença, a partir do 2.º dia o interessado tem direito ao subsídio de doença durante todo o período de incapacidade. O subsídio será pago durante um período máximo de 7

10 720 dias num total de 900 consecutivos. O montante do subsídio, em caso de incapacidade total, corresponderá pelo menos a 80% da remuneração. Não é obrigatória a cobertura de seguro para as pessoas com horários de trabalho semanais inferiores a 8 horas, as quais podem, no entanto, à semelhança dos trabalhadores por conta própria, subscrever regimes voluntários de seguro Prestações de maternidade Todas as prestações pagas pelas caixas em caso de doença são garantidas também durante a gravidez. As mulheres que, até à data do parto, tiverem trabalhado 270 dias, têm direito ao subsídio de doença durante 20 semanas, 16 das quais após o parto Prestações por acidentes de trabalho e doenças profissionais Prestações garantidas: acidentes de trabalho, doenças profissionais e acidentes não profissionais. Seguro obrigatório As entidades patronais devem assegurar a cobertura dos trabalhadores que empregam no Liechtenstein contra acidentes de trabalho e doenças profissionais. As pessoas que trabalhem um mínimo de 8 horas semanais para uma mesma entidade patronal deverão ainda estar cobertas por um seguro contra acidentes que não de trabalho. Para os trabalhadores independentes esta cobertura de seguro não é obrigatória, embora possam subscrevê-la voluntariamente. O seguro contra acidentes deve ser subscrito junto de companhias de seguros privadas, autorizadas pelo Governo do Liechtenstein. Os prémios dos seguros contra acidentes de trabalho e doenças profissionais são pagos pela entidade patronal, enquanto os do seguro contra acidentes que não de trabalho, calculados em percentagem da remuneração do trabalhador, são descontados da mesma. Prestações pecuniárias do seguro contra acidentes Prestações garantidas: A prestação de cuidados de saúde inclui tratamento ambulatório por um médico, dentista ou por outros profissionais da saúde desde que os cuidados hajam sido prescritos por um médico; Internamento num estabelecimento de saúde; Curas termais e de reabilitação prescritas por um médico; Equipamentos técnicos para compensar deficiências motoras ou funcionais; Cobertura dos custos decorrentes de operações de busca e salvamento, e de transportes/viagens com finalidade médica; Cobertura dos custos de transporte do corpo para o local do funeral e despesas do mesmo. Prestações pecuniárias do seguro contra acidentes Em caso de incapacidade de trabalho decorrente de acidente, o beneficiário tem direito a receber um subsídio diário a partir do segundo dia subsequente ao acidente. O subsídio corresponde a 80% da remuneração, em caso de incapacidade de trabalho total. Em caso de invalidez decorrente de acidente, o beneficiário tem direito a uma pensão por invalidez. Se a situação de invalidez implicar a necessidade de ajuda quotidiana, é também concedido o subsídio para grandes inválidos (o montante depende do grau de invalidez). Em caso de morte por acidente, os sobrevivos (viúva, viúvo, órfãos) têm direito a uma pensão de sobrevivência Subsídio por morte Modelo de três pilares O seguro de sobrevivência também assenta numa estrutura de três pilares (ver secção 2.4). Prestações do seguro de velhice e de sobrevivência do Liechtenstein (pilar 1) O direito à pensão de sobrevivência pressupõe um mínimo de 1 ano completo de quotizações por parte da pessoa falecida. A pensão de viuvez é concedida por tempo determinado ou indeterminado (em função de diversos factores: filhos, número de anos de casamento, idade); as pessoas que à data da morte do cônjuge já recebiam uma pensão por velhice ou de invalidez, têm direito a um suplemento por viuvez. A pensão de orfandade é concedida aos filhos menores de 18 anos; se os filhos estiverem em formação, a pensão será paga até à conclusão da mesma, desde que tal aconteça antes de completados 25 anos de idade. Prestações do regime profissional (pilar 2) Em caso de morte do segurado antes de atingida a idade da reforma, o cônjuge sobrevivo tem direito a uma pensão anual e vitalícia num montante equivalente a 18% do salário. Há a ter em conta, ainda, uma pensão de orfandade num montante anual de 6% do salário. 8

11 Em caso de morte de uma pessoa já beneficiária de uma pensão por velhice ou de invalidez, a pensão de viuvez eleva-se a 60% e a pensão de orfandade a 20% do valor da última pensão por velhice ou de invalidez paga Prestações por invalidez Modelo de três pilares A protecção na invalidez assenta num modelo de três pilares. O pilar 1 abrange as pessoas que trabalham no Liechtenstein (trabalhadores por conta de outrem e trabalhadores por conta própria) e as pessoas que residem no país embora nele não exerçam qualquer actividade profissional (os domésticos/as domésticas também estão sujeitos ao pagamentos de quotizações). A gestão deste pilar decorre através de uma entidade independente de direito público. O seguro de velhice e de sobrevivência (AHV, ver secção 2.5), o seguro de invalidez (IV) e a Caixa de compensação familiar (FAK, ver secção 2.8) são geridos por uma só entidade (AHV-IV-FAK-Anstalten) tutelada pelo Estado. O pilar 2 (regime profissional) abrange trabalhadores cujo rendimento anual ultrapassa um determinado limite mínimo. Para efeitos de seguro obrigatório, só é considerada a remuneração anual até um determinado limite máximo. Os independentes podem, se o entenderem, aderir ao regime de previdência em que estão inscritos os trabalhadores que exercem a sua actividade profissional por conta desses independentes. No que se refere ao segundo pilar, é deduzido um dado montante da remuneração anual, a fim de evitar duplicações na inscrição em regimes do primeiro e do segundo pilares. A gestão deste regime está a cargo de organismos de previdência (juridicamente independentes da entidade patronal) de acordo com as disposições legais em vigor. Estes organismos encontram-se sob tutela do Estado. O pilar 3 abrange os regimes voluntários (por exemplo sob a forma de um seguro voluntário que vai mais além do que o que prevê o pilar 2, ou ainda sob a forma de um seguro privado) Prestações do seguro de invalidez do Liechtenstein (pilar 1) O seguro de invalidez abrange medidas de integração e pensões. As medidas de integração são o primeiro passo no sentido de tentar reintegrar a pessoa inválida na actividade profissional (ex: reconversão profissional para outra actividade combinada com o pagamento de um subsídio diário, orientação profissional, intermediação, reinserção social progressiva, complementos de ordenado para os empregadores que contratam pessoas com deficiência, equipamentos técnicos, etc.). Caso nenhuma das medidas de reabilitação tenha sucesso, o segurado (desde que tenha pago quotizações durante, no mínimo, um ano inteiro), tem direito : a partir de um grau de invalidez de 40%, a um quarto da pensão, a partir de um grau de invalidez de 50%, a metade da pensão e, a partir de um grau de invalidez de 66,66%, à pensão completa. A determinação do montante da pensão obedece a regras idênticas às que se aplicam ao cálculo das pensões de velhice e de sobrevivência (ver secção 2.5). O direito à pensão por invalidez pressupõe que a incapacidade profissional que lhe está na origem se prolongou durante 1 ano e deverá perdurar Prestações do regime profissional (pilar 2) A pessoa a quem é reconhecida a invalidez tem direito a uma pensão do regime profissional até à idade da reforma, data a partir da qual passará, por via de regra, a ter direito a uma pensão por velhice. Regra geral, trata-se de uma pensão que é paga regularmente, mas o organismo de previdência pode também prever uma indemnização. Em caso de invalidez, o organismo de previdência garante uma prestação mínima correspondente a 30% do salário (mais um subsídio para os filhos). Estes montantes são os devidos em caso de invalidez total. Em caso de invalidez parcial, o montante é reduzido em função do grau de invalidez Prestações por velhice e sobrevivência Modelo de três pilares As prestações de velhice também assentam numa estrutura de três pilares (ver secção 2.4) Prestações do seguro de velhice e de sobrevivência do Liechtenstein (pilar 1) O direito à pensão pressupõe um mínimo de um ano de quotizações pagas. A idade legal de reforma é 64 anos mas existem disposições transitórias aplicáveis às mulheres (para as mulheres que nasceram entre 1941 e 1945, a idade legal é 63 anos). O regime flexível de passagem à reforma permite que cada pessoa decida do momento de se reformar, entre os 9

12 60 e os 70 anos e independentemente da opção do respectivo cônjuge. A pensão de reforma antecipada é progressivamente reduzida (mesmo depois de atingida a idade legal de reforma): redução de 16,5% em caso de passagem à reforma antecipada a partir dos 60 anos; inversamente, o adiamento da passagem à reforma implica um aumento da pensão de reforma de acordo com os métodos actuariais em vigor. A pensão por velhice é calculada em função de dois parâmetros: A carreira contributiva (ex. os períodos de seguro) determina o escalão de reforma do interessado. Dentro de um dado escalão de reforma, o montante da mesma depende do rendimento que serviu de base ao cálculo das quotizações pagas durante toda a carreira contributiva, do número de filhos (créditos de educação) e dos dependentes a cargo (créditos de assistência a dependentes); acresce que para os casais, se os cônjuges estiveram cobertos pelo seguro no Liechtenstein durante o mesmo período de tempo, o montante é dividido em duas partes iguais. À pensão por velhice pode acrescentar-se a pensão para órfãos (para filhos menores de 18 anos ou maiores de 18 anos se estiverem em formação, até à conclusão da mesma, e o mais tardar até atingirem os 25 anos de idade). Durante o período de transição previsto para a plena efectivação da igualdade de tratamento entre os sexos, poderá ser necessário prever suplementos às pensões de velhice do cônjuge se a mulher tiver mais de 55 anos e não tiver ainda direito à sua própria pensão. No Liechtenstein, os beneficiários de pensões de velhice têm ainda direito à comparticipação de equipamentos técnicos como, por exemplo, próteses auditivas, etc Prestações do regime profissional (pilar 2) A inscrição no regime profissional é obrigatória para todos os trabalhadores com mais de 23 anos e mais de 3 meses de actividade profissional. Para cada inscrito é constituído um fundo (Alterskapital) sob a forma de conta individual, na qual é depositada uma parte das contribuições do regime profissional. O valor das prestações de velhice depende em última análise do montante disponível no fundo no momento da passagem à reforma Prestações por desemprego O seguro de desemprego abrange todos os trabalhadores e aprendizes. A verificação e o pagamento das prestações pecuniárias em caso de desemprego processam-se através do Departamento de Economia Nacional (Amt für Volkswirtschaft). Principais prestações: Subsídio de desemprego Subsídio de desemprego parcial O Departamento de Economia Nacional (Amt für Volkswirtschaft) informa os interessados sobre os seus direitos, ofertas de emprego e possibilidades de formação para desempregados Subsídio de desemprego O segurado tem direito ao subsídio de desemprego se, sendo trabalhador por conta de outrem, ficar desempregado e se cumprir os seguintes requisitos (condições cumulativas): apresentar-se pessoalmente na Segurança Social (Office de l économie nationale) no primeiro dia em relação ao qual requer o subsídio de desemprego e seguir o procedimento legal de controlo, reclamando então o subsídio: colocar-se à disposição dos serviços de colocação, ou seja, estar apto para trabalhar e pronto a aceitar qualquer emprego adequado que lhe seja oferecido; tiver cumprido um período de seguro mínimo, isto é, nos últimos 2 anos trabalhou pelos menos 6 meses tendo efectuado os devidos descontos. não poder habilitar-se a uma pensão de sobrevivência. Caso o beneficiário tenha direito a uma pensão por velhice parcial, as indemnizações diárias são reduzidas na proporção do montante dessa pensão; residir no Liechtenstein ou encontrar-se no país devido a uma actividade de duração limitada (por exemplo, se o trabalhador exercer no Liechtenstein uma actividade assalariada por conta de uma entidade patronal cuja sede ou filial se situa no Liechtenstein); tiver sido vítima de um acidente de trabalho comprovado. O período durante o qual é pago o subsídio de desemprego depende da idade. Os desempregados recebem, no mínimo, durante os dois anos a que têm direito por lei a essa prestação o equivalente a 250 dias de remuneração (Taggelder), podendo chegar a 400 dias para os desempregados que tenham entre 50 e 59 anos de idade 500 dias a partir dos 60 anos e até ao momento em que o interessado tiver direito a uma pensão por velhice completa. Em certos casos, durante um determinado período não se concedem prestações de desemprego. Trata-se nomeadamente das seguintes condições: 10

13 Subsídio de desemprego parcial Têm direito a prestações de desemprego-intempérie os trabalhadores que exerçam uma das seguintes profissões : pedreiro, carpinteiro, estucador, trabalhador numa pedreira, construção de estradas, técnico de assentamento de coberturas, calceteiro, canteiro, ladrilhador, jardineiro paisagista, armador de ferro, trabalhador na limpeza de canais, operário afecto à estabilização de taludes e terras, operário especializado em estabilização de terras e operário florestal, desde que os últimos não exerçam a sua actividade numa empresa agrícola. Os trabalhadores que exercem outra profissão podem ser equiparados aos trabalhadores das actividades mencionadas desde que a sua situação de desemprego se deva a uma actividade relacionada com as profissões referidas Dever de comunicação e de transmissão de informações Os segurados e membros da família são obrigados a comunicar fielmente aos serviços da Segurança Social todas as informações pertinentes para a avaliação do pedido e fixação do subsídio de desemprego. Além disso, devem informar espontaneamente a Segurança Social de qualquer alteração da situação pessoal ou económica que possa ter efeitos sobre o direito ao subsídio Obrigações dos beneficiários Os beneficiários que tenham sido vítimas de um acidente de trabalho comprovado devem responder às convocatórias da Segurança Social/centro de emprego para entrevistas regulares de aconselhamento e colocação, respeitar as disposições de controlo previstas na regulamentação, seguir as orientações do centro de emprego relativamente à aceitação de um trabalho razoável ou à frequência de um curso com vista à reconversão profissional ou a um curso de formação contínua, tal como devem esforçar-se por encontrar trabalho activamente Outras prestações Durante o período de desemprego, o seguro paga as quotizações sociais do desempregado (pilar 2, excluindo os planos de reforma). O seguro de desemprego paga também as contribuições patronais para a segurança social. Em caso de doença, o subsídio diário é pago pelo seguro de desemprego durante os primeiros 30 dias. Em caso de falência da entidade patronal ou de não execução dos compromissos assumidos, o beneficiário recebe do seguro de desemprego uma indemnização por insolvência, assim que é decretada a falência da entidade patronal ou quando é recusado um pedido de declaração de falência, na ausência provável de meios suficientes para cobrir as despesas do processo de falência e, nesse momento, o beneficiário tenha salários em atraso; ou, em alternativa, caso o beneficiário tenha instaurado, pelo menos uma vez, um processo de execução contra a sua entidade patronal, com consequências total ou parcialmente vãs, com vista a recuperar os salários em atraso. São cobertos, por um máximo de 3 meses, os salários em atraso dos últimos 6 meses que precedem ou a declaração de falência, ou a recusa de declaração de falência na ausência provável de meios suficientes para cobrir as despesas do processo de falência, ou a concessão de uma moratória, ou a instauração de uma acção em tribunal com vista a recuperar os salários em atraso, para cada mês mas apenas no limite do montante máximo para o cálculo da contribuição Prestações por pré-reforma Não aplicável. A lei não prevê pré-reforma Prestações familiares As prestações familiares são concedidas através de uma entidade independente de direito público, a Liechtensteinische Familienausgleichskasse, FAK, que se encontra sob tutela do Estado. Às prestações familiares têm direito todas as pessoas que residem no Liechtenstein e que não exercem uma actividade profissional e todas as pessoas com emprego (sob reserva de disposições em contrário decorrentes de acordos bilaterais, aplicáveis, por exemplo, quando um dos progenitores trabalha no estrangeiro). Repartição das prestações: Subsídio por nascimento (ou de adopção quando se trata de crianças com menos de 5 anos), Subsídio mensal por filhos a cargo (até aos 18 anos), Subsídio para famílias monoparentais (para filhos até aos 18 anos), Pagamento compensatório anual às pessoas que recebem prestações estrangeiras que se sobrepõem às do Liechtenstein (o montante desse subsídio corresponde à diferença entre a prestação estrangeira e a que é paga pelo Liechtenstein) Prestações pecuniárias especiais de carácter não contributivo Prestações complementares do seguro de velhice, sobrevivência e invalidez A estas prestações têm direito todas as pessoas que atingiram a idade da reforma (assim como as pessoas que se encontram em situação de reforma antecipada), os côn- 11

14 juges ou descendentes sobrevivos, os inválidos (grau de invalidez de pelo menos 50%), os beneficiários de subsídios diários por invalidez ou de subsídios para grandes inválidos (não tem necessariamente de se tratar de beneficiários de pensões de reforma, invalidez etc. do regime do Liechtenstein). As prestações complementares estão subordinadas a condições de residência e de rendimento. O seu montante depende pois da situação individual (composição do agregado familiar) e económica. O financiamento destas prestações é garantido por receitas fiscais. O sistema é gerido pelo seguro de velhice e sobrevivência do Liechtenstein Subsídios para grandes inválidos Quando um seguro de acidente não paga subsídio para grandes inválidos, ainda assim o beneficiário tem direito a receber tal subsídio. A situação de grande invalidez é determinada na medida em que a pessoa em causa, para prover às necessidades do quotidiano (vestir, despir, levantar, deitar, comer, higiene quotidiana, deslocações) necessita da ajuda de terceiros. Consideram-se três grandes categorias de invalidez (grande, média, pequena). As pessoas com mais de 65 anos só poderão ter direito ao subsídio para grandes inválidos se demonstrarem uma invalidez pelo menos média (a não ser que, antes de atingida a idade da reforma, já demonstrassem um pequeno grau de invalidez). O financiamento destas prestações é garantido por receitas fiscais, estando a gestão a cargo do seguro de velhice e de sobrevivência (AHV) ou do seguro de invalidez (IV) Prestações por maternidade As mulheres que não têm direito ao subsídio de doença durante a licença de parto, recebem das autoridades regionais competentes um subsídio por maternidade, pago de uma só vez e isento de impostos. Se o subsídio de doença do regime geral for inferior ao subsídio por maternidade, a interessada recebe ainda a diferença. O direito ao subsídio por maternidade adquire-se com a residência da interessada no Liechtenstein. O subsídio é calculado em função do rendimento colectável do agregado familiar ou da puérpera em caso de famílias monoparentais, O subsídio é pago até determinado limite do rendimento colectável Subsídio para invisuais O montante dos subsídios depende do grau da deficiência visual (cegueira total, parcial, deficiência visual profunda). O direito a esta prestação adquire-se com a residência no Liechtenstein e a partir dos 6 anos de idade. O financiamento destas prestações é garantido por receitas fiscais e a gestão está a cargo do seguro de invalidez (IV). 12

15 3 Informações de contacto das instituições e endereços úteis na Internet Mais informações (por exemplo. prestações da segurança social, carreira contributiva, instrumentos jurídicos e vias de recurso contra decisões dos organismos de segurança social) podem ser obtidas junto das entidades a seguir referenciadas: Prestações em espécie em caso de acidentes de trabalho e doenças profissionais: Departamento de Economia Nacional (Amt für Volkswirtschaft ) Gerberweg 5 Liechtenstein Telefone: (423) Fax: (423) Para qualquer informação complementar sobre o regime de previdência das empresas ou sobre disposições relativas a invalidez, velhice e morte (pilar 2): Autoridade para o Mercado Financeiro do Liechtenstein (Finanzmarktaufsicht Liechtenstein) (FMA) Heiligkreuz 8 Postfach 684 Liechtenstein Telefone: (423) Fax: (423) Para qualquer informação complementar sobre o seguro de velhice e sobrevivência (pilar 1), o seguro de invalidez (pilar 1) e as prestações familiares, e para obter mais informações sobre as prestações complementares no âmbito do seguro de velhice, sobrevivência e de invalidez e os subsídios para grandes inválidos e para invisuais: Seguros de velhice e sobrevivência, seguro de invalidez, caixa de compensação familiar (AHV-IV-FAK-Anstalten) Gerberweg 2 Liechtenstein Telefone: (423) Fax: (423)

16 Comissão Europeia Mobilidade Europeia (na União Europeia, no Espaço Económico Europeu e na Suíça) Os seus direitos de segurança social no Liechtenstein Situação em 10 Fevereiro 2006 Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias p. 21 x 29,7cm ISBN

17 Como obter publicações comunitárias? As publicações para venda produzidas pelo Serviço da Publicações estão disponíveis na EU Bookshop ( podendo encomendá-las através do agente de vendas da sua preferência. Também pode solicitar uma lista da nossa rede mundial de agentes de vendas através do fax (352)

18 KE PT-S As publicações da Direcção-Geral do Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades interessam-lhe? Pode descarregá-las em: ou assiná-las gratuitamente pela Internet: ESmail é a carta de informação electrónica da Direcção-Geral do Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades. Pode assiná-la pela Internet em: ISBN