Reprodutor de Blu-ray Disc / DVD

Transcrição

1 (1) Rprodutor d Blu-ray Disc / DVD Ants d Iniciar Rprodução Manual d Instruçõs IMPORTANTE LEIA DETALHADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE CONECTAR E OPERAR ESTE APARELHO. Intrnt Configuraçõs Ajusts Informaçõs Adicionais O softwar dst rprodutor pod sr atualizado no futuro. Para sabr dtalhs sobr quaisqur atualizaçõs disponívis, visit: BDP-S Sony Corporation Imprsso no Brasil

2 ADVERTÊNCIA Para vitar risco d incêndio ou choqu létrico, não xponha st aparlho à chuva nm à umidad. Para rduzir o risco d choqu létrico ou xposição ao raio lasr, não abra o gabint. Smpr qu ncssário, solicit o Srviço Autorizado Sony. Para prvnir risco d choqu létrico: NÃO ABRA O APARELHO. Em caso d avaria, consult somnt os técnicos qualificados pla Sony. Est símbolo tm o propósito d alrtar o usuário sobr a prsnça d tnsõs prigosas não isoladas, dntro do gabint do produto, as quais podm tr intnsidad suficint para constituir risco d choqu létrico para as pssoas. Est símbolo tm o propósito d alrtar o usuário quanto à prsnça d instruçõs importants d opração manutnção (srviços) no Manual d Instruçõs qu acompanha o aparlho. O cabo d alimntação dv sr substituído somnt plo Srviço Autorizado Sony. As pilhas ou aparlhos com pilhas instaladas não dvm sr xpostos ao calor xcssivo, como à luz solar, ao fogo ou a outras fonts d calor. ATENÇÃO O uso d instrumntos ópticos com st produto aumnta o risco d lsão nos olhos. Como o raio lasr utilizado nst rprodutor d Blu-ray Disc/ DVD é nocivo aos olhos, não tnt dsmontar o aparlho. Os rparos do aparlho só dvm sr ftuados plo Srviço Autorizado Sony. Esta tiquta stá localizada na caixa d protção do lasr no intrior do aparlho. Prcauçõs Est aparlho opra a 110 V 240 V CA, 50 Hz/60 Hz. Vrifiqu s a tnsão d opração do aparlho é idêntica à tnsão da rd létrica local. Para vitar riscos d incêndio ou choqu létrico, não coloqu objtos qu contnham líquidos, como vasos, m cima do aparlho. Instal st aparlho d forma qu o cabo d alimntação possa sr dsconctado imdiatamnt da tomada da rd létrica m caso d problma. ADVERTÊNCIA Evit o uso prolongado do aparlho com volum alto (potência suprior a 85 dcibéis), pois isto podrá prjudicar a sua audição (Li Fdral nº /06). NOTA Est aparlho dstina-s ao uso doméstico não profissional. DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS Após o uso, as pilhas /ou batrias podrão sr ntrgus ao stablcimnto comrcial ou rd d assistência técnica autorizada. D acordo com as pilhas ou batrias forncidas com st aparlho, considrar as sguints informaçõs d dscart. 2

3 Pilhas Batrias Não Rcarrgávis Rcarrgávis Atnção Vrifiqu as instruçõs d uso do aparlho crtificando-s d qu as polaridads (+) (-) stão no sntido indicado. As pilhas podrão vazar ou xplodir s as polaridads form invrtidas, xpostas ao fogo, dsmontadas ou ao s tntar rcarrgar pilhas batrias não rcarrgávis. Evit misturar com pilhas d outro tipo ou com pilhas usadas, transportá-las ou armazná-las soltas, pois aumnta o risco d vazamnto. Rtir as pilhas caso o aparlho não stja sndo utilizado, para vitar possívis danos na vntualidad d ocorrr vazamnto. As pilhas dvm sr armaznadas m local sco vntilado. No caso d vazamnto d pilha, vit o contato com a msma. Lav qualqur part do corpo aftado com água abundant. Ocorrndo irritação, procur auxílio médico. Não rmova o invólucro da pilha. Mantnha fora do alcanc das crianças. Em caso d ingstão procur auxílio médico imdiatamnt. Batrias d Íon d Lítio Atnção S a batria não for manusada corrtamnt, la podrá xplodir, causar incêndio ou até msmo quimaduras químicas. Obsrv as sguints prcauçõs: Não dsmont, smagu ou xponha a batria a qualqur choqu ou impacto, como martlar, dixar cair ou pisar. Não provoqu curto-circuito, nm dix qu objtos mtálicos ntrm m contato com os trminais da batria. Não xponha a batria a tmpraturas lvadas, acima d 60 ºC, como sob a luz solar dirta ou no intrior d um carro stacionado ao sol. Não incinr nm jogu no fogo. Não manusi batrias d íon d lítio danificadas ou com vazamntos Mantnha a batria fora do alcanc d crianças pqunas. Mantnha a batria sca. Substitua apnas por uma batria do msmo tipo ou quivalnt rcomndada pla Sony. Conform Rsolução Conama 401/08, m substituição às instruçõs da Rsolução 257/99. Prcauçõs Est quipamnto foi tstado ncontra-s d acordo com os limits stablcidos na Dirtiva EMC (Compatibilidad ltromagnética) utilizando um cabo d conxão infrior a 3 mtros. Sobr a instalação Coloqu o aparlho m um local com vntilação adquada para vitar o supraqucimnto do aparlho. Não coloqu o aparlho sobr suprfícis macias, como carpts, qu possam bloquar os orifícios d vntilação. Não instal o aparlho m spaços limitados, como stants d livros ou armários mbutidos. Não coloqu o aparlho próximo às fonts d calor, ou m locais sujitos à luz solar dirta, poira xcssiva ou choqus mcânicos. Não utiliz o aparlho m ambints xtrnos, dntro d vículos, navios ou outras mbarcaçõs. S o aparlho for transfrido dirtamnt d um local frio para um local qunt, ou for colocado m um ambint muito úmido, a umidad pod condnsar-s na lnt intrna do aparlho. S isso ocorrr, o aparlho pod não funcionar corrtamnt. Nst caso, rmova o disco dix o aparlho ligado por crca d mia hora até a umidad s vaporar. Não instal o aparlho m posição inclinada. El foi projtado para funcionar apnas na posição horizontal. Não coloqu objtos mtálicos m frnt do painl frontal. Isso pod limitar a rcpção d ondas d rádio. Não coloqu o aparlho m um local ond s utiliza quipamnto médico. Isso pod provocar um mau funcionamnto nos instrumntos médicos. S utilizar um marca-passo ou outro dispositivo médico, consult o médico ou o 3

4 fabricant do dispositivo médico ants d utilizar a função LAN sm fio. Est aparlho dv sr instalado oprado a uma distância mínima d plo mnos 20 cm ou mais ntr o aparlho o corpo da pssoa (xcluindo as xtrmidads como mãos, pulsos, pés tornozlos). Não coloqu objtos psados ou instávis m cima do aparlho. Não coloqu nnhum objto qu não sja disco no compartimnto d disco. Ao fazêlo, pod provocar danos no aparlho ou no objto. Rtir o disco ants d movr o aparlho. S não o fizr, o disco pod sr danificado. Dsconct o cabo d alimntação CA todos os outros cabos do aparlho quando movr o aparlho. Sobr fonts d alimntação Enquanto o aparlho stivr conctado à tomada da rd létrica, a alimntação não cssará, msmo qu o aparlho stja dsligado. Dsconct o aparlho da tomada da rd létrica s não utilizar o aparlho por um príodo d tmpo longo. Para dsconctar o cabo d alimntação CA, sgur-o plo plugu, nunca pux plo cabo. Obsrv os sguints pontos para vitar qu o cabo d alimntação CA sja danificado. Não utiliz o cabo d alimntação CA s stivr danificado, pois ao fazê-lo pod rsultar m choqu létrico ou incêndio. Não prnda o cabo d alimntação CA ntr o aparlho a pard, pratlira, tc. Não coloqu nada psado m cima do cabo d alimntação CA, nm pux o próprio cabo d alimntação CA. Sobr o ajust do volum Não aumnt o volum nquanto stivr ouvindo trchos com ntradas d nívl muito baixo ou sm sinais d áudio. S o fizr, os sus ouvidos ou as caixas acústicas podm sr aftados quando um trcho com nívl máximo for rproduzido. Sobr a limpza Limp o gabint, o painl os controls com um pano macio. Não utiliz nnhum tipo d sponja abrasiva, pó d limpza ou solvnts como álcool ou bnzina. Sobr os discos d limpza, produtos d limpza d discos/lnts Não utiliz discos d limpza ou limpadors d discos/lnts (incluindo limpadors m forma d líquido ou spray) disponívis no mrcado. Ests produtos podm causar o mau funcionamnto do aparlho. Sobr a substituição d pças Caso st aparlho vnha a sr rparado, as pças d rparação podm sr rcolhidas para fins d rutilização ou rciclagm. Sobr a conxão à tomada HDMI OUT(saída d intrfac multimídia d alta dfinição) Obsrv as notas a sguir para vitar o manusio incorrto da tomada HDMI OUT do conctor qu pod causar danos aos msmos. Alinh cuidadosamnt a tomada HDMI OUT da part trasira do aparlho o conctor HDMI vrificando os sus formatos. Crtifiqu-s d qu o conctor não stja virado ao contrário ou inclinado. Crtifiqu-s d dsconctar o cabo HDMI quando movr o aparlho. Mantnha o conctor HDMI m linha rta quando conctar ou dsconctar o cabo HDMI. Não torça nm forc o conctor HDMI ao insri-lo na tomada HDMI OUT. 4

5 NOTA IMPORTANTE Cuidado: Est aparlho é capaz d rtr uma imagm conglada d vído ou as indicaçõs d tla indfinidamnt na tla da sua TV. S você dixar uma imagm conglada d vído ou as indicaçõs d tla na tla da sua TV por um príodo longo, a tla da TV podrá sofrr danos prmannts. As TVs d plasma d projção são susctívis a isso. S você tivr alguma dúvida ou problma m rlação a st aparlho, procur um Srviço Autorizado Sony. Protção contra cópias Tnha m conta qu tanto os Blu-ray Disc como os DVD utilizam sistmas avançados d protção d contúdo. Ests sistmas, conhcidos como AACS CSS, podm contr algumas rstriçõs na rprodução, na saída analógica ou m outras funçõs smlhants. A opração dst produto as rstriçõs implmntadas podm variar d acordo com a data d compra, uma vz qu o conslho d administração d AACS pod adotar ou altrar as rgras d rstrição após a data da compra. Notificação Cinavia Est produto utiliza tcnologia da Cinavia para limitar o uso d cópias não autorizadas d crtos films vídos produzidos comrcialmnt d suas trilhas sonoras. Quando o uso indvido d uma cópia não autorizada for dtctado, srá aprsntada uma mnsagm, a rprodução ou cópia srão intrrompidas. Mais informaçõs a rspito da tcnologia da Cinavia ncontram-s disponívis no Cinavia Onlin Consumr Information Cntr (Cntro d Informação ao Clint Onlin da Cinavia) m Para solicitar informaçõs adicionais a rspito da Cinavia plo -mail, nvi um cartão postal com o su ndrço d corrspondência para: Cinavia Consumr Information Cntr, P.O. Box 86851, San Digo, CA, 92138, USA. Diritos Autorais Marcas Comrciais AVCHD o logotipo AVCHD são marcas comrciais da Panasonic Corporation Sony Corporation. Java é uma marca comrcial da Oracl /ou d suas mprsas afiliadas., XMB xross mdia bar são marcas comrciais da Sony Corporation Sony Computr Entrtainmnt Inc. Est produto incorpora tcnologia High- Dfinition Multimdia Intrfac (HDMI ). HDMI, o logotipo HDMI High-Dfinition Multimdia Intrfac são marcas comrciais ou marcas rgistradas da HDMI Licnsing LLC nos Estados Unidos m outros paíss. Blu-ray Disc, Blu-Ray, BD-Liv, BONUSVIEW os sus logotipos são marcas comrciais da Blu-ray Disc Association. Os logotipos DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R, DVD VIDEO, CD são marcas comrciais. x.v.color o logotipo x.v.color são marcas comrciais da Sony Corporation. BRAVIA é uma marca comrcial da Sony Corporation. PhotoTV HD o logotipo PhotoTV HD são marcas comrciais da Sony Corporation. Tcnologia d codificação d áudio MPEG Layr-3 patnts sob licnça da Fraunhofr IIS and Thomson. Est produto inclui a tcnologia propritária sob licnça da Vranc Corporation stá protgido pla patnt dos E.U.A plas outras patnts dos E.U.A. intrnacionais xpdidas pndnts. Também inclui diritos autorais protção d sgrdos comrciais d dtrminados aspctos dsta tcnologia. Cinavia é uma marca comrcial da Vranc Corporation. Copyright Vranc Corporation. Todos os diritos rsrvados pla Vranc. A ngnharia rvrsa ou dsmontagm é proibida. Windows Mdia é uma marca rgistrada ou marca comrcial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos /ou m outros paíss. Est produto contém tcnologia sujita a dtrminados diritos d propridad 5

6 intlctual da Microsoft Corporation. A utilização ou distribuição dssa tcnologia fora dst produto stá proibida sm a(s) licnça(s) apropriada da Microsoft. Os propritários d contúdo utilizam a tcnologia d acsso d contúdo Microsoft PlayRady para protgr a propridad intlctual, incluindo contúdos protgidos por diritos autorais. Est dispositivo utiliza a tcnologia PlayRady para acssar o contúdo protgido por PlayRady /ou WMDRM. S o dispositivo falhar m cumprir corrtamnt as rstriçõs sobr a utilização do contúdo, os propritários d contúdo podm solicitar à Microsoft qu rvogu a capacidad do dispositivo d utilizar o contúdo protgido por PlayRady. A rvogação não dv aftar os contúdos não protgidos ou os contúdos protgidos por outras tcnologias d acsso ao contúdo. Os propritários d contúdo podrão xigir qu você atualiz o PlayRady para podr acssar o contúdo. S rcusar uma atualização, você não podrá acssar os contúdos qu rquiram atualização. A tcnologia d rconhcimnto d música vído os dados rlacionados são forncidos pla Gracnot. Gracnot é o padrão d indústria m tcnologia d rconhcimnto d música forncimnto d contúdos rlacionados. Para mais informaçõs, visit CD, DVD, Blu-ray Disc dados rlacionados com música vído da Gracnot, Inc., copyright 2000-prsnt Gracnot. Softwar Gracnot, copyright 2000-prsnt Gracnot. Uma ou mais patnts propridads da Gracnot aplicam-s a st produto srviço. Visit o sit da wb da Gracnot para vr uma lista não xaustiva d patnts Gracnot aplicávis. Gracnot, CDDB, MusicID, MdiaVOCS, o logotipo Gracnot o logotipo Powrd by Gracnot são marcas rgistradas ou marcas comrciais da Gracnot nos Estados Unidos /ou m outros paíss. Wi-Fi, Wi-Fi Protctd Accss Wi-Fi Allianc são marcas rgistradas da Wi-Fi Allianc. Wi-Fi CERTIFIED, WPA, WPA2 Wi-Fi Protctd Stup são marcas da Wi-Fi Allianc. O logotipo Wi-Fi CERTIFIED é uma marca d crtificação da Wi-Fi Allianc. O Wi-Fi Protctd Stup Mark é uma marca da Wi-Fi Allianc. DLNA, o logotipo DLNA DLNA CERTIFIED são marcas comrciais, marcas d srviço ou marcas d crtificação da Digital Living Ntwork Allianc. Opra Browsr da Opra Softwar ASA. Copyright Opra Softwar ASA. Todos os diritos rsrvados. Todas as outras marcas são marcas comrciais dos rspctivos propritários. Outros sistmas noms d produtos são gralmnt marcas comrciais ou marcas rgistradas dos fabricants. As marcas não stão indicadas nst documnto.,continua na página 8. 6

7 Índic ADVERTÊNCIA Prcauçõs Ants d Iniciar Localização função dos controls Passo 1: Acssórios forncidos Passo 2: Conxão do rprodutor Passo 3: Prparar para a conxão d rd Passo 4: Configuração fácil Rprodução Rprodução d um disco Rproducão a partir d um dispositivo USB Rproduzir através da rd Opçõs disponívis Intrnt Navgação plos sits da wb Configuraçõs Ajusts Utilização das tlas d ajusts [Atualizar rd] [Config Tla] [Config audio] [Config Visualização BD/DVD] [Config Rstrição d Rprodução] [Configuraçõs Música] [Config Sistma] [Config Rd] [Config Fácil] [Rstablcr] Informaçõs Adicionais Solução d problmas Espcificaçõs técnicas Trmo d garantia Última capa 7

8 Contrato d Licnça d Usuário Final Gracnot Est aplicativo ou dispositivo contém softwar da Gracnot, Inc. d Emryvill, California ( Gracnot ). O softwar da Gracnot (o Softwar Gracnot ) prmit qu st aplicativo faça a idntifi cação d arquivos d música discos obtnha informaçõs rlacionadas à música, incluindo nom, artista, faixa informaçõs título ( Dados da Gracnot ) d srvidors on-lin ou bancos d dados incorporados (coltivamnt, Srvidors da Gracnot ), raliz outras funçõs. Você pod utilizar Dados da Gracnot somnt por mio das funçõs dstinadas ao Usuário Final dst aplicativo ou dispositivo. Você concorda qu utilizará os Dados da Gracnot, o Softwar da Gracnot os Srvidors da Gracnot apnas para su uso próprio não comrcial. Você concorda m não atribuir, copiar, transfrir ou transmitir o Softwar da Gracnot ou quaisqur Dados da Gracnot a qualqur trciro. VOCÊ CONCORDA EM NÃO UTILIZAR OU EXPLORAR OS DADOS DA GRACENOTE, O SOFTWARE DA GRACENOTE OU SERVIDORES GRACENOTE, EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PERMITIDO NESTE DOCUMENTO. Você concorda qu suas licnças não xclusivas para uso dos Dados da Gracnot, do Softwar da Gracnot ou d Srvidors da Gracnot srão ncrradas s você violar tais rstriçõs. S a sua licnça for ncrrada, você concordará m ncrrar todo qualqur uso dos Dados da Gracnot, do Softwar da Gracnot d Srvidors da Gracnot. A Gracnot rsrva-s todos os diritos sobr os Dados da Gracnot, o Softwar da Gracnot Srvidors da Gracnot, incluindo todos os diritos d titularidad. Em nnhuma circunstância a Gracnot srá rsponsávl por qualqur pagamnto a você por qualqur informação qu você forncr. Você concorda qu a Gracnot podrá aplicar sus rspctivos diritos sob st contrato contra você dirtamnt m su nom. O srviço da Gracnot utiliza um idntificador xclusivo para acompanhar as consultas para fins statísticos. A finalidad d um idntificador numérico atribuído alatoriamnt é prmitir qu o srviço da Gracnot contabiliz as consultas sm sabr nada sobr qum é o usuário. Para obtr mais informaçõs, acss o sit da Gracnot consult Política d Privacidad rlativa ao srviço da Gracnot. O Softwar da Gracnot cada itm dos dados da gracnot são licnciados a você no stado m qu s ncontram. A Gracnot não faz qualqur rprsntação ou garantia, xprssa ou implícita, m rlação à prcisão d quaisqur Dados da Gracnot dos Srvidors da Gracnot. A Gracnot rsrva-s o dirito d xcluir dados dos Srvidors da Gracnot ou d altrar as catgorias d dados por qualqur motivo qu a Gracnot considr suficint. Não é fita nnhuma garantia d qu o Softwar da Gracnot ou Srvidors da Gracnot sjam isntos d rros ou d qu o funcionamnto do Softwar da Gracnot ou Srvidors da Gracnot srá inintrrupto. A Gracnot não é obrigada a forncr a você qualqur tipo ou catgoria d dados aprimorados ou adicionais qu a Gracnot possa disponibilizar no futuro é livr para dscontinuar sus srviços a qualqur momnto. A GRACENOTE ISENTA-SE DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO. A GRACENOTE NÃO GARANTE OS RESULTADOS QUE SERÃO OBTIDOS PELO SEU USO DO SOFTWARE DA GRACENOTE OU QUALQUER SERVIDOR DA GRACENOTE. EM NENHUMA HIPÓTESE A GRACENOTE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO CONSEQUENCIAL OU INCIDENTAL OU POR QUALQUER PERDA DE LUCROS OU DE RECEITA POR QUALQUER QUE SEJA O MOTIVO. Gracnot, Inc

9 Ants d Iniciar Localização função dos controls Painl frontal A n t s d I n i c i a r z A tcla N possui um ponto salint. Utiliz o ponto salint como rfrência quando oprar o aparlho. A Compartimnto d disco B Z (abrir/fchar) C N (rprodução) D x (parar) E [/1 (ligar/m spra) / Indicador d alimntação Liga o rprodutor ou coloca-o no modo d spra. F Tomada (USB) Conct um dispositivo USB a sta tomada. G Snsor do control rmoto Para travar o compartimnto d disco (Bloquio Infantil) Você pod travar o compartimnto d disco para vitar qu sja abrto por ngano. Quando o rprodutor stivr ligado, mantnha prssionada N no rprodutor por mais d 10 sgundos. O compartimnto d disco é travado. Para dstravá-lo faça o msmo procdimnto. 9

10 Painl trasiro DIGITAL OUT PCM/DTS/ COAXIAL DOLBY DIGITAL VIDEO R AUDIO LINE OUT L HDMI OUT LAN(100) A Tomada LINE OUT (VIDEO) B Tomada DIGITAL OUT (COAXIAL) C Trminal LAN (100) D Tomada HDMI OUT E Tomada LINE OUT (R-AUDIO-L) 10

11 Control rmoto As funçõs disponívis no control rmoto variam m função do disco ou da situação. AUDIO PREV DISPLAY SUBTITLE MUTING YELLOW BLUE RED GREEN PAUSE PLAY STOP NEXT SEN z As tclas d númro 5, AUDIO, VOL + N PLAY possum um ponto salint. Utiliz o ponto salint como rfrência quando oprar o aparlho. A Z OPEN/CLOSE (abrir/fchar) Abr ou fcha o compartimnto d disco. -TV- INPUT (slção d ntrada d TV) Altrna ntr TV outras fonts d ntrada. -TV- [/1 (ligar TV/m spra) Liga a TV ou coloca-a no modo d spra. [/1 (ligar/m spra) Liga o rprodutor ou coloca-o no modo d spra. B Tclas numéricas (0-9) Utiliz-as para introduzir os númros do título/capítulo, tc. VOL (volum) +/ Ajusta o volum da TV. AUDIO (página 28) Slciona a faixa d idioma quando há várias faixas d idioma gravadas nos BD-ROMs/DVD VIDEOs. Slciona a faixa sonora d CDs. SUBTITLE (lgnda) (página 28) Slciona o idioma da lgnda quando há lgndas m vários idiomas gravadas nos BD-ROMs/ DVD VIDEOs. MUTING (silnciamnto) Dsliga o som tmporariamnt. C Tclas coloridas (YELLOW (amarla)/blue (azul)/red (vrmlha)/green (vrd)) Tclas d atalho para opraçõs intrativas. D TOP MENU (mnu principal) Abr ou fcha o mnu principal do BD ou DVD. POP UP/MENU Abr ou fcha o mnu instantâno do BD-ROM ou o mnu do DVD. OPTIONS (página 21) Exib na tla o mnu d opçõs qu pod sr slcionado. HOME A n t s d I n i c i a r 11

12 12 Entra no mnu inicial do rprodutor. Mostra o padrão d fundo quando o ícon d catgoria do mnu inicial é prssionado. RETURN Volta à tla antrior. </M/m/, Mov a slção para um itm visualizado. Tcla cntral (ENTER) Introduz o itm slcionado. E. PREV (antrior)/next (sguint) > Pula para o capítulo, faixa ou arquivo antrior/sguint. X PAUSE (pausar) Pausa ou rinicia a rprodução. m/m (rtrocsso rápido/ avanço rápido) Raliza o rtrocsso rápido/avanço rápido do disco quando prssionada durant a rprodução. Cada vz qu a tcla é prssionada durant a rprodução d vído, a vlocidad d busca muda. Rproduz m câmra lnta quando prssionada por mais d um sgundo no modo d pausa. Rproduz um quadro d cada vz quando prssionada brvmnt no modo d pausa. N PLAY (rprodução) Inicia ou rinicia a rprodução. DISPLAY (visor) (página 18) Mostra informaçõs d rprodução d navgação no sit da wb na tla. x STOP (parar) Intrromp a rprodução mmoriza o ponto d parada (ponto d rtomada). O ponto d rtomada para um título/ faixa é o último ponto qu foi rproduzido ou a última foto d uma pasta d fotos. SEN (Sony Entrtainmnt Ntwork ) (página 19) Acssa o srviço on-lin da Sony Entrtainmnt Ntwork. Visualização do mnu inicial O mnu inicial aparc quando s prssiona HOME. Slcion uma catgoria utilizando </,. Slcion um itm utilizando M/m prssion ENTER. Itm Config. Atualizar Rd Config Tla Catgoria Config Áudio Config Visualização BD/DVD Config Rstrição d Rprodução [Configurar]: Dfin os ajusts do rprodutor. [Foto]: Mostra fotografias. [Música]: Rproduz música. [Vído]: Rproduz vídos. [Rd]: Mostra itns d rd. Passo 1: Acssórios forncidos Vrifiqu s possui todos os itns a sguir: Cabo High Spd HDMI (1) Control rmoto (1) Pilhas tipo AA (2)

13 Passo 2: Conxão do rprodutor Não conct o cabo d alimntação até qu todas as outras conxõs tnham sido ftuadas. Conctando à sua TV Slcion um dos métodos d conxão a sguir d acordo com as tomadas d ntrada disponívis m sua TV. Faça coincidir a cor do plugu com a cor da tomada quando fizr a conxão. A n t s d I n i c i a r DIGITAL OUT PCM/DTS/ COAXIAL DOLBY DIGITAL VIDEO R AUDIO LINE OUT L HDMI OUT LAN(100) Cabo HDMI d alta vlocidad (forncido) Alta qualidad Cabo d áudio/vído (não forncido) Qualidad normal b Não conct o rprodutor através d um VCR (vidocasst). Os sinais d vído qu passam através d VCRs podm sr aftados por sistmas d protção d diritos autorais, fazndo com qu a imagm aparça distorcida na TV. 13

14 Conctando ao su amplificador (rcivr) AV Slcion um dos sguints métodos d conxão a sguir d acordo com as tomadas d ntrada disponívis m su amplificador (rcivr) AV. Quando slcionar A ou B, raliz os ajusts apropriados na configuração [Ajusts d audio] (página 26). DIGITAL OUT PCM/DTS/ COAXIAL DOLBY DIGITAL VIDEO R AUDIO LINE OUT L HDMI OUT LAN(100) Cabo HDMI d alta vlocidad (forncido) Cabo HDMI d alta vlocidad (não forncido) t Ajust [Ajust d MIX áudio BD] (página 27). Cabo digital coaxial (não forncido) DIGITAL OUT PCM/DTS/ COAXIAL DOLBY DIGITAL t Ajust [Dolby Digital *1 / DTS *2 ] (página 27). Cabo d áudio/vído (não forncido) 14

15 *1 Fabricado sob licnça da Dolby Laboratoris. Dolby, Pro Logic o símbolo d dois D são marcas comrciais da Dolby Laboratoris. *2 Fabricado sob licnça das patnts dos E.U.A. d númros: ; ; ; ; ; ; ; ; ; d outras patnts dos E.U.A. intrnacionais xpdidas pndnts. DTS-HD, o símbolo, & DTS- HD o símbolo juntos são marcas rgistradas. & DTS-HD Mastr Audio é uma marca rgistrada da DTS, Inc. O produto inclui softwar. DTS, Inc. Todos os diritos rsrvados. z Rcomndamos a utilização d um cabo d intrfac blindado (cabo LAN), rto ou cruzado. Configuração sm fio Utiliz a LAN sm fio qu stá incorporada no rprodutor. Cabo LAN (não forncido) A n t s d I n i c i a r Passo 3: Prparar para a conxão d rd S não for conctar o rprodutor a uma rd, siga para o Passo 4: Configuração fácil (página 16). Configuração com cabo Utiliz um cabo d rd LAN para conctar o trminal LAN (100) do rprodutor à sua font d Intrnt. Rotador d LAN * sm fio Modm ADSL *2 / Intrnt Modm d Cabo *1 LAN (local ara ntwork - rd d ára local) *2 ADSL (asymmtric digital subscribr lin - linha d assinatura digital assimétrica) Cabo LAN (não forncido) Intrnt Modm ADSL * / Rotador d Modm d cabo banda larga *3 ADSL (asymmtric digital subscribr lin - linha d assinatura digital assimétrica) 15

16 VIDEO DIGITAL OUT PCM/DTS/ COAXIAL DOLBY DIGITAL R AUDIO L LINE OUT HDMI OUT LAN(100) Passo 4: Configuração fácil Quando ligar o rprodutor pla primira vz Espr um instant nquanto o rprodutor é ligado inicia a [Configuração fácil]. 4 Ligu a TV dpois mud o sltor d ntrada na sua TV para qu o sinal do rprodutor aparça na tla da TV. 5 Raliz a [Configuração fácil]. Siga as instruçõs xibidas na tla para ralizar os ajusts básicos utilizando </M/m/, ENTER do control rmoto. 1 Insira duas pilhas tipo AA fazndo coincidir as indicaçõs 3 # das pilhas com as indicaçõs do intrior do compartimnto d pilhas. </M/m/, ENTER b Quando [Configuração fácil] stá complta, slcion [Ajust d rd fácil] para utilizar as funçõs d rd do rprodutor. 2 Conct o rprodutor a uma tomada da rd létrica. À tomada da rd létrica 3 Prssion [/1 para ligar o rprodutor. 16

17 Rprodução Rprodução d um disco Para sabr sobr os discos qu podm sr rproduzidos, consult a página Mud o sltor d ntrada na sua TV para qu o sinal do rprodutor aparça na tla da TV. 2 Prssion Z OPEN/CLOSE coloqu um disco no compartimnto d disco. Para dsfrutar o BONUSVIEW/BD-LIVE *1 Alguns BD-ROMs com o logotipo BD-LIVE *2 possum contúdos adicionais outros dados qu podm sr transfridos da Intrnt para srm dsfrutados. 1 Conct uma mmória USB à tomada USB do rprodutor (página 9). Como sua ára d armaznamnto local, us uma mmória USB d 1 GB ou suprior. 2 Prpar o BD-LIVE *1 (somnt BD-LIVE *1 ). Conct o rprodutor a uma rd (página 15). Ajust [Ligação à Intrnt d BD] para [Prmitir] (página 28). R p r o d u ç ã o Lado d rprodução virado para baixo 3 Prssion Z OPEN/CLOSE para fchar o compartimnto d disco. A rprodução inicia-s. S a rprodução não s iniciar automaticamnt, slcion na catgoria [Vído], [Música], ou [Foto] prssion ENTER. 3 Insira um BD-ROM com BONUSVIEW/BD-LIVE *1. O método d opração varia conform o disco. Consult as instruçõs forncidas com o disco. *1 BD-LIVE BONUSVIEW são marcas rgistradas da Blu-ray Disc Association. *2 z Para apagar os dados da mmória USB, slcion [Apagar Dados BD] m [Vído] prssion ENTER. Todos os dados guardados na pasta buda srão apagados. 17

18 Visualizando as informaçõs d rprodução Você pod vrificar as informaçõs d rprodução, tc. prssionando DISPLAY. A informação xibida difr d acordo com o tipo d disco o stado do rprodutor. Exmplo: quando s rproduz um BD-ROM F Informação d rprodução Mostra o modo d rprodução, barra d stado da rprodução, tipo d disco, codc d vído, taxa d bits, tipo d rptição, tmpo dcorrido tmpo total d rprodução. G Númro do capítulo Rproducão a partir d um dispositivo USB Ângulo Inglês Para Tipos d arquivos qu podm sr rproduzidos, consult página Conct o dispositivo USB à tomada USB do rprodutor (página 9). Consult o manual d instruçõs forncido com o dispositivo USB ants d ralizar a conxão. A Rsolução d saída/frquência d vído B Númro ou nom do título C Ajust do ângulo slcionado atualmnt D Ajust d áudio slcionado atualmnt E Funçõs disponívis ( ângulo, áudio, lgnda) 2 Slcion [Vído], [Música] ou [Foto] no mnu inicial utilizando </,. 3 Slcion [Dispositivo USB] utilizando M/m prssion ENTER. 4 ENTER. 18

19 Rproduzir através da rd Para xibir novamnt, prssion DISPLAY. Aprciando a Sony Entrtainmnt Ntwork A Sony Entrtainmnt Ntwork srv como uma porta d ligação (gatway), forncndo o contúdo d intrnt slcionado uma varidad d ntrtnimnto sob dmanda dirtamnt ao rprodutor. z Alguns contúdos da intrnt rqur um rgistro através d um PC (prsonal computr) ants d sr rproduzido. Alguns contúdos da intrnt podm não star disponívis m algumas rgiõs/ paíss. 1 Conct o rprodutor a uma rd (página 15). 2 Prssion a tcla SEN (Sony Entrtainmnt Ntwork ) no control rmoto. A Tla d control Prssion </M/m/, ou ENTER para as opraçõs d rprodução. B Barra d status da rprodução Barra d status, Cursor indicando a posição atual, tmpo d rprodução, duração do arquivo d vído C Condição da rd indica a intnsidad do sinal para a conxão sm fio. indica a conxão com fio. D Vlocidad d transmissão d rd E O nom do arquivo do próximo vído F O nom do arquivo da slção d vído atual R p r o d u ç ã o 3 Slcion o contúdo da intrnt uma varidad d ntrtnimnto sob dmanda utilizando </M/m/, prssion ENTER. Painl d control da transmissão d vído O painl d control aparc quando um arquivo d vído inicia a rprodução. Os itns xibidos podm sr difrnts dpndndo do contúdo dos provdors da Intrnt. 19

20 Para rproduzir arquivos m uma rd doméstica (DLNA) Um produto compatívl com DLNA pod rproduzir arquivos d vído/ música/fotos outros produtos compatívis com outro DLNA através da rd. 1 Prpar para utilizar um DLNA. Conct o rprodutor a uma rd (página 15). Prpar o outro produto compatívl com DLNA ncssário. Consult o manual d instruçõs forncido com st produto. Para rproduzir um arquivo a partir d um srvido DLNA através dsta unidad (rprodutor DLNA) Srvidor Rprodutor Slcion o ícon do srvidor DLNA ntr [Vído], [Música] ou [Foto]. Em sguida, scolha o arquivo qu dsja rproduzir. Para rproduzir um arquivo a partir d um srvidor DLNA através d outro produto (Rndrizador) Quando s rproduz arquivos d um srvidor DLNA nst aparlho, é possívl utilizar um produto compatívl com um controlador DLNA (tlfon, tc.) para controlar a rprodução. Srvidor Controlador Rndrizador Control st aparlho utilizando um controlador DLNA. Consult o manual d instruçõs forncido com o controlador DLNA. Rproduzindo a msma música m difrnts ambints (PARTY STREAMING) Você pod rproduzir música m outros ambints simultanamnt conctando produtos Sony (Convidado da fsta - PARTY gust) através dst rprodutor (Anfitrião da fsta - PARTY host) qu sjam compatívis com DLNA com a função PARTY STREAMING ou vic vrsa. 1 Prpar o PARTY STREAMING. Conct o rprodutor a uma rd (página 16). Conct os produtos qu sjam compatívis com a função PARTY STREAMING a uma rd. 20

21 Para utilizar o rprodutor como anfitrião da fsta (Anfitrião da fsta - PARTY host) Slcion uma faixa m [Música], m sguida, slcion [Iniciar PARTY] no mnu d opçõs para iniciar uma fsta PARTY. Para utilizar o rprodutor como convidado da fsta (Convidado da fsta - PARTY gust) Slcion [PARTY] m [Música], m sguida, slcion o ícon do produto (Anfitrião da fsta - PARTY host). b A vnda a linha d produtos qu são compatívis com a função PARTY STREAMING variam conform a ára. Opçõs disponívis Vários ajusts opraçõs d rprodução starão disponívis ao s prssionar OPTIONS. Os itns disponívis variam d acordo com a situação. Opçõs comuns x [Rptir Config.]: Ajusta o modo d rptição. x [Rproduzir]/[Pausar]: Inicia ou para a rprodução. x [Rprod Início]: Rproduz o itm do início. Somnt [Vído] x [SINC A/V]: Ajusta o intrvalo ntr a imagm o som, atrasando a saída d som m rlação à saída da imagm (0 a 120 milissgundos). x [Config Vído]: [Modo Qualid Imagm]: Slciona os ajusts d imagm para difrnts ambints d iluminação. [BNR]: Rduz o ruído d bloco tipo mosaico qu aparc na imagm. [MNR]: Rduz ruídos mnors qu aparcm ao rdor dos contornos das imagns (ruído d fito mosquito). x [Pausa]: Pausa a rprodução. x [Mnu principal]: Mostra o mnu principal d BD ou DVD. x [Mnu]/[Mnu Popup]: Mostra o mnu suspnso d BD-ROM ou mnu d DVD. x [Procurar Título]: Procura por um título m BD-ROMs/DVD VIDEOs inicia a rprodução do início. x [Procurar Capítulo]: Procura por um capítulo inicia a rprodução do início. x [Áudio]: Muda o idioma da faixa quando stão gravados faixas d vários idiomas no BD-ROMs/DVD VIDEOs. Slcion a faixa d som no CD. x [Lgndas]: Muda o idioma da lgnda quando lgndas d vários idiomas stão gravadas no BD-ROMs/DVD VIDEOs. x [Ângulo]: Muda para outros ângulos d visualização quando há vários ângulos gravados m BD-ROMs/ DVD VIDEOs. x [Rdução Ruído Contúdo IP]: Ajusta a qualidad da imagm do contúdo da Intrnt. R p r o d u ç ã o 21

22 x [Procurar vído]: Mostra informação no BD-ROM/DVD-ROM basado na tcnologia Gracnot. Procura informaçõs rlacionadas utilizando palavras-chav a partir d Gracnot quando [Rparto] ou [Rlacionado] é slcionado. Mostra uma lista d títulos quando [Rprod. Histór.] ou [Procurar Histórico] é slcionado. Somnt [Música] x [Adic Slidshow BGM]: Rgistra arquivos d música na mmória USB como música d fundo para aprsntação d slids. [Iniciar PARTY]: Inicia uma fsta PARTY com a font slcionada. x Dpndndo da font, st itm pod não aparcr. x [Sair d PARTY]: Sai d uma fsta PARTY da qual o rprodutor participa. A função PARTY STREAMING continua ntr os outros produtos participants. x [Fchar PARTY]: Fcha uma fsta PARTY da qual o rprodutor participa. A função PARTY STREAMING trmina para todos os outros produtos participants. x [Procurar música]: Mostra informaçõs no CD d áudio (CD-DA) com bas na tcnologia Gracnot. Procura informaçõs rlacionadas utilizando palavras-chav a partir d Gracnot quando [Faixa], [Artista] ou [Rlacionado] é slcionado. Mostra uma lista d títulos quando [Rprod. Histór.] ou [Procurar Histórico] é slcionado. Somnt [Foto] x [Vl. Slidshow]: Muda a vlocidad da aprsntação d slids. x [Efito Slidshow]: Dfin o fito para aprsntação d slids. x [Slidshow BGM]: [Dslig.]: Dsativa a função.. [My music do USB]: Dfin os arquivos d música rgistrados m [Adic Slidshow BGM]. [Rprod do CD mús]: Dfin as faixas d CD-DAs. x [Mudar visualização]: Muda ntr [Vista d cuadrícula] [Vista d lista]. x [Slidshow]: Rproduz um slidshow. x [Rodar squrda]: Gira a foto 90 graus no sntido anti-horário. x [Rodar dirita]: Gira a foto 90 graus no sntido horário. 22

23 Intrnt Navgação plos sits da wb Você pod s conctar com a Intrnt dsfrutar dos sits da wb. 1 Prpar o navgador d Intrnt. Conct o rprodutor a uma rd (página 15). 2 Slcion [Rd] no mnu inicial utilizando </,. mnu d opçõs slcion a página qu dsja rtornar na lista. Para sair do navgador d Intrnt Prssion HOME. Visualização do navgador d Intrnt Você pod vrificar a informação do sit da wb prssionando DISPLAY. A informação xibida difr d acordo com o tipo d sit da wb status da página. I n t r n t 3 Slcion [Browsr d Intrnt] utilizando M/m prssion ENTER. z Alguns sits da wb utilizam funçõs não suportadas por st navgador. Alguns sits da wb podm não sr aprsntados corrtamnt. Para introduzir uma URL Slcion [Introduzir URL] no mnu d opçõs. Introduza a URL utilizando o tclado do softwar, m sguida, slcion [Entr]. Para dfinir a página inicial como padrão Enquanto visualiza a página qu dsja dfinir, slcion [Dfinir página inicial] no mnu d opçõs. Para rtornar para a página antrior Slcion [Página antrior] no mnu d opçõs. Quando a página antrior não for xibida msmo quando slcionou [Página antrior], slcion [Lista d janlas] no A Título da página B Endrço da página C Cursor Mova prssionando </M/m/,. Coloqu o cursor no link qu dsja visualizar prssion ENTER. O sit da wb acionado é aprsntado. D Ícon SSL É mostrado quando o sit da wb stá protgido conctado d forma sgura. E Indicador d intnsidad do sinal (somnt na conxão d rd sm fio) 23

24 24 F Barra d progrsso/ícon d carrgamnto Aparc quando a página stá sndo lida ou durant a transfrência d arquivos. G Campo d introdução d txto Prssion ENTER, m sguida, slcion[introd.] no mnu d opçõs para abrir o tclado do softwar. H Barra d dslocamnto Prssion </M/m/, para movr a visualização da página para a squrda, cima, baixo ou dirita. Opçõs disponívis Vários ajusts opraçõs d rprodução starão disponívis ao s prssionar OPTIONS. Os itns disponívis variam d acordo com a situação. x [Config Browsr]: Mostra os ajusts do navgador d Intrnt. [Zoom]: Aumnta ou diminui a dimnsão do contúdo mostrado. [Config Java Script]: Ativa ou dsativa JavaScript. [Config Cooki]: Dfin s acita ou não os cookis. [Visual.alarm SSL]: Ativa ou dsativa SSL. x [Introd.]: Mostra o tclado do softwar para introduzir caractrs durant a navgação por um sit da wb. x [Pausa]: Mov o cursor para a linha sguint no campo d introdução d txto. x [Apagar]: Apaga um caractr do lado squrdo do cursor durant a introdução d txto. x [Lista d janlas]: Mostra uma lista d todos os sits da wb abrtos atualmnt. Prmit-lh voltar a um sit da wb prviamnt visualizado slcionando a janla. x [Lista d marcadors]: Mostra a lista d marcadors. x [Introduzir URL]: Prmit introduzir uma URL quando o tclado do softwar é xibido. x [Página antrior]/[página sguint]: Mov-s para a página antrior/sguint. x [Cancl carrgamnto]: Intrromp o carrgamnto d uma página. x [Rcarrgar]: Volta a carrgar a msma página. x [Adicion ao marcador]: Adiciona o sit da wb visualizado atualmnt à lista d marcadors. x [Dfinir página inicial]: Dfin o sit da wb visualizado atualmnt como página inicial padrão. x [Abrir na nova janla]: Abr um link m uma nova janla. x [Codif. d caractrs]: Dfin o código d caractr. x [Visualizar crtificado]: Prmit visualizar os crtificados d srvidor nviados das páginas qu suportam SSL.

25 Configuraçõs Ajusts Utilização das tlas d ajusts Slcion [Configurar] no mnu inicial quando tivr d mudar os ajusts do rprodutor. Os ajusts d fábrica stão sublinhados. [Config Tla] x [Tipo TV] [16:9]: Slcion sta opção quando conctar a uma TV widscrn (tla panorâmica) ou a uma TV qu tnha a função d modo panorâmico. [4:3]: Slcion sta opção quando conctar a uma TV d tla 4:3 qu não tnha a função d modo panorâmico. 1 Slcion [Configurar] no mnu inicial utilizando </,. 2 Slcion o ícon da catgoria d configuração utilizando M/m prssion ENTER. [Atualizar rd] Slcion [OK] para atualizar o softwar do rprodutor através da rd. z Rcomndamos a atualização da rd a cada 2 mss, aproximadamnt. Para mais informaçõs sobr as funçõs d atualização, visit o sit da wb a sguir: x [Formato da tla] [Original]: Slcion sta opção quando conctar a uma TV qu tnha a função d modo panorâmico. Mostra uma imagm d tla 4:3 m uma rlação d aspcto 16:9 msmo m uma TV widscrn. [Normal]: Muda o tamanho da imagm para qu caiba no tamanho d tla com a rlação d aspcto da imagm original. x [Rlação d aspcto DVD] [Lttr Box]: Mostra uma imagm panorâmica com faixas prtas na part suprior infrior. [PanScan]: Mostra uma imagm d altura complta m toda a tla, com as latrais cortadas. C o n f i g u r a ç õ s A j u s t s 25

26 x [Modo Convrsão Cinma] [Automático]: Normalmnt slcion sta opção. O rprodutor dtcta automaticamnt s o matrial stá basado m vído ou m film muda para o método d convrsão apropriado. [Vido]: O método d convrsão adquado para matrial d vído srá smpr slcionado indpndntmnt do matrial. x [Formato d Saída d Vído] [HDMI]: Normalmnt slcion [Automático]. Slcion [Rsolução Original] para mitir a rsolução gravada no disco. Quando a rsolução for infrior à rsolução SD, srá aumntada para SD. [Vido]: Ajusta automaticamnt a rsolução mais baixa. x [Saída BD-ROM 24p] [Automático]: Emit sinais d vído p/24 Hz apnas quando uma TV compatívl com 1080/24p é conctada utilizando a tomada HDMI OUT. [Ligado]: Liga a função. [Dslig]: Slcion sta opção quando a sua TV não for compatívl com sinais d vído 1080/24p. x [Saída DVD-ROM 24p] [Automático]: Emit sinais d vído p/24 Hz apnas quando uma TV compatívl com1080/24p é conctada utilizando a tomada HDMI OUT. [Dslig]: Slcion sta opção quando a sua TV não for compatívl com sinais d vído 1080/24p. x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Automático]: Dtcta automaticamnt o tipo d TV conctada muda para o ajust d cor corrspondnt. [YCbCr (4:2:2)]: Emit sinais d vído YCbCr 4:2:2. [YCbCr (4:4:4)]: Emit sinais d vído YCbCr 4:4:4. [RGB]: Emit sinais d vído RGB. x [Saída d Cor Profunda HDMI] [Automático]: Normalmnt slcion sta opção. [16 bits]/[12 bits]/[10 bits]: Emit sinais d vído d 16bit/12bit/10bit quando a TV conctada for compatívl com Dp Color. [Dslig]: Slcion sta opção quando a imagm for instávl ou as cors parcrm pouco naturais. x [Modo d Pausa] [Automático]: Normalmnt slcion sta opção. Imagns d movimnto dinâmico aparcm sm star dsfocadas. [Quadro]: Mostra imagns státicas m alta rsolução. [Config audio] x [Áudio (HDMI)] [Automático]: Normalmnt slcion sta opção. Emit sinais d áudio d acordo com o stado do dispositivo HDMI. [PCM]: Emit sinais PCM da tomada HDMI OUT. 26

27 x [Modo d Saída DSD] [Ligado]: Emit sinais DSD da tomada HDMI OUT quando um Supr Audio CD é rproduzido. Quando [Ligado] stivr slcionado, não srá mitido sinal d outras tomadas. [Dslig]: Emit sinais PCM da tomada HDMI OUT quando um Supr Audio CD é rproduzido. x [Config Áudio BD MIX ] [Ligado]: Emit o áudio obtido pla mistura d áudio intrativo áudio scundário com o áudio principal. [Dslig]: Emit apnas o áudio principal. Slcion sta opção para mitir sinais d áudio HD para um amplificador (rcivr) AV. x [Dolby Digital / DTS] [D-PCM]: Convrt para mitir sinais PCM Linar. Slcion sta opção quando conctar um dispositivo d áudio qu não tnha um dcodificador Dolby Digital ou DTS incorporado. [Bitstram]: Slcion sta opção quando conctar um dispositivo d áudio qu tnha um dcodificador Dolby Digital ou DTS incorporado. x [DTS No:6] [Cinma]/[Music]: Emit som multicanal simulado das fonts d 2 canais através da tomada HDMI OUT d acordo com a capacidad d o dispositivo conctado utilizar o modo DTS No:6 Cinma ou DTS No:6 Music. [Dslig]: Emit som com o númro original d canais através da tomada HDMI OUT. x [Audio DRC] [Automático]: Excuta a rprodução a uma faixa dinâmica spcificada plo disco (somnt BD-ROM). Os outros discos são rproduzidos ao nívl [Ligado]. [Ligado]: Excuta rprodução a um nívl d comprssão padrão. [Dslig]: Não raliza a comprssão. É produzido um som mais dinâmico. x [Downmix] [Surround]: Emit sinais d áudio com fitos d surround. Slcion sta opção quando conctar um dispositivo d áudio qu suport Dolby Surround (Pro Logic) ou DTS No:6. [Estéro]: Emit sinais d áudio sm fitos d surround. Slcion sta opção quando conctar um dispositivo d áudio qu não suport Dolby Surround (Pro Logic) ou DTS No:6. [Config Visualização BD/DVD] x [Idioma do Mnu BD/DVD] Slciona o idioma do mnu prdfinido para BD-ROMs ou DVD VIDEOs. Slcion [Slc Código Idioma] introduza o código do su idioma consultando Lista d códigos d idioma (página 41). C o n f i g u r a ç õ s A j u s t s 27

28 x [Idioma do Áudio] Slciona o idioma da faixa prdfinida para BD-ROMs ou DVD VIDEOs. S você slcionar [Original], srá slcionado o idioma qu tm prioridad no disco. Slcion [Slc Código Idioma] introduza o código do su idioma consultando Lista d códigos d idioma (página 41). x [Idioma da Lgnda] Slciona o idioma da lgnda prdfinido para BD-ROMs ou DVD VIDEOs. Slcion [Slc Código Idioma] introduza o código do su idioma consultando Lista d códigos d idioma (página 41). x [Cam Rpr Disco Híbrido BD ] [BD]: Rproduz camada d BD. [DVD/CD]: Rproduz camada d DVD ou d CD. x [Ligação à Intrnt d BD] [Prmitir]: Normalmnt slcion sta opção. [Não prmitir]: Proíb a conxão com a Intrnt. [Config Rstrição d Rprodução] x [Snha] Dfin ou muda a snha para a função d Rstrição d Rprodução. Uma snha prmit-lh ajustar uma rstrição para a rprodução d BD-ROM ou DVD VIDEO d vído da Intrnt. S ncssário, você pod difrnciar os nívis d rstrição para BD-ROMs, DVD VIDEOs vídos da Intrnt. x [Cód. Rg Rstr Rprod] (Código d rgião d rstrição d rprodução) A rprodução d alguns BD-ROMs, DVD VIDEOs ou vídos da Intrnt pod sr limitada d acordo com a ára gográfica. As cnas podm sr bloquadas ou substituídas por cnas difrnts. Siga as instruçõs xibidas na tla introduza a sua snha d quatro dígitos. x [Rstrição d Rprodução BD] / [Rstrição d Rprodução DVD] / [Rstrição d Rprodução Vído Intrnt] Ajustando a Rstrição d Rprodução, as cnas podm sr bloquadas ou substituídas por cnas difrnts. Siga as instruçõs xibidas na tla introduza a sua snha d quatro dígitos. x [Vído Intrnt Não Classificado] [Prmitir]: Prmit a rprodução d vídos da Intrnt não classificados. [Bloquar]: Bloquia a rprodução d vídos da Intrnt não classificados. 28

29 [Configuraçõs Música] x [Cam Rpr Supr Audio CD] [Supr Audio CD]: Rproduz a camada d Supr Audio CD. [CD]: Rproduz camada d CD. x [Canais Rprod Supr Audio CD] [DSD 2ch]: Rproduz a ára d 2 canais. [DSD Multi]: Rproduz a ára multicanal. [Config Sistma] x [OSD] Slciona o idioma para as indicaçõs d tla do rprodutor. x [Control para HDMI] [Ligado]: Estão disponívis as sguints funçõs BRAVIA Sync: Rprodução com Apnas Um Toqu Dsligamnto do Sistma Conform Áudio [Dslig]: Dsativa a função. z Para mais informaçõs, consult o manual d instruçõs forncido com a TV ou com os componnts. x [HDMI:Conc. à TV dslig] [Ligado]: Dsliga automaticamnt o rprodutor os componnts compatívis com HDMI quando a TV conctada ntra no modo d spra (BRAVIA Sync). [Dslig]: Dsativa a função. x [Modo Início Rápido] [Ligado]: Encurta o tmpo d ativação quando s liga o rprodutor. [Dslig]: Rduz o consumo d nrgia no modo spra. x [Standby automático] [Ligado]: Volta automaticamnt ao modo d spra s nnhuma tcla for prssionada durant mais d 30 minutos. [Dslig]: Dsativa a função. x [Visualização Automática] [Ligado]: Mostra automaticamnt as informaçõs na tla quando s mudam os títulos d visualização, modos d imagm, sinais d áudio, tc. [Dslig]: Mostra as informaçõs apnas quando s prssiona DISPLAY. x [Prottor d Tla] [Ligado]: Ativa a função d protção d tla. Aparc a imagm d protção d tla quando o rprodutor não é utilizado durant mais d 10 minutos nquanto uma mnsagm é xibida na tla. [Dslig]: Dsativa a função. x [Notificação d Atualiz. d Softwar] [Ligado]: Ajusta o rprodutor para qu lh fornça informação sobr a vrsão d softwar mais rcnt (página 25). [Dslig]: Dsativa a função. x [Configuraçõs Gracnot] [Automático]: Raliza automaticamnt o download (transfrência) da informação do disco quando a rprodução dst é intrrompida. Conct-s à rd para ralizar o download. C o n f i g u r a ç õ s A j u s t s 29

30 [Manual]: Raliza o download da informação do disco quando é slcionado [Procurar Vído] ou [Procurar Música]. x [Informação do Sistma] Mostra a informação da vrsão do softwar do rprodutor o ndrço MAC. x [Informação sobr a Licnça do Softwar] Exib a informação sobr a Licnça do Softwar. [Config Rd] x [Config Intrnt] Conct antcipadamnt o rprodutor à rd. Para mais informaçõs, consult Passo 3: Prparar para a conxão d rd (página 15). [Configuração com fio]: Slcion sta opção quando conctar a um rotador d banda larga utilizando um cabo d rd LAN. [Configuração Sm Fio (intgrado)]: Slcion sta opção quando utilizar a LAN sm fio qu stá incorporada no rprodutor para a conxão d rd sm fio. [Vr stado da rd]: Exib o status da rd atual. z Para mais informaçõs, visit o sit da wb a sguir consult o contúdo das prguntas mais frqunts (FAQ): x [Diagnósticos d conxão da rd] Você pod xcutar o diagnóstico d rd para vrificar s a conxão d rd foi fita corrtamnt. x [Config do Provdor d Conxão] Dfin s dsja ou não visualizar o srvidor conctado. x [Opçõs do Rndrr] [Prmissão d Acsso Automático]: Dfin s prmit ou não o acsso automático a partir d um produto compatívl com o rndrr DLNA rcém dtctado. [Nom do Rndrr]: Mostra o nom do rprodutor tal como aparc m outros produtos DLNA da rd. x [Control d Acsso ao Rndrr] Mostra uma lista dos produtos compatívis com o controlador DLNA dfin s cada produto stá ou não acssívl através dst rprodutor. x [Início Automático PARTY] [Ligado]: Inicia uma fsta ou s junta a uma fsta xistnt a pdido d um produto conctado à rd compatívl com a função PARTY STREAMING. [Dslig]: Dsativa a função. x [Rgistro Dispositivo Mdia Rmot] Rgistra o su dispositivo Mdia Rmot. x [Dispositivos Mdia Rmot rgistrados] Mostra uma lista d sus dispositivos Mdia Rmot rgistrados. 30

31 [Config Fácil] x [Configuração d Inicio Fácil] Slcion [Configuração d Inicio Fácil] para ralizar os ajusts básicos. Siga as instruçõs xibidas na tla. x [Ajusts d Rd fácil] Slcion [Ajusts d Rd fácil] para ralizar os ajusts da rd. Siga as instruçõs xibidas na tla. [Rstablcr] x [Rstab. Config. Orig. d Fábrica] Você pod rstaurar os ajusts d fábrica do rprodutor slcionando o grupo d ajusts. Todos os ajusts ralizados no grupo srão rstaurados. C o n f i g u r a ç õ s A j u s t s x [Inicializar Informaçõs Pssoais] Apaga os dados pssoais guardados no rprodutor. 31

32 Informaçõs Adicionais Solução d problmas S surgir alguma dificuldad durant a utilização do rprodutor, utiliz st guia d solução d problmas ants d solicitar uma assistência técnica. S o problma prsistir, consult o Srviço Autorizado Sony. Imagm Não há imagm ou a imagm não é mitida corrtamnt., Vrifiqu s todos os cabos d conxão stão conctados firmmnt (página 13)., Mud o sltor d ntrada na sua TV para xibir o sinal do rprodutor., Rajust a rsolução d saída d vído para a rsolução mais baixa prssionando x do rprodutor por mais d 10 sgundos., Nas conxõs HDMI, tnt o sguint: 1Dsligu o rprodutor volt a ligar. 2Dsligu o quipamnto conctado volt a ligar. 3Dsconct dpois volt a conctar o cabo HDMI., A tomada HDMI OUT stá conctada a um dispositivo DVI qu não é compatívl com a tcnologia d protção d diritos autorais., Nas conxõs HDMI, vrifiqu os ajusts d [Formato d Saída d Vído] m [Config Tla] (página 26)., Quando também form mitidos sinais analógicos, ajust [Saída BD-ROM 24p] ou [Saída DVD-ROM 24p] para [Dslig] m [Config Tla] (página 26)., Em BD-ROMs, vrifiqu o ajust d [Saída BD-ROM 24p] ou [Saída DVD- ROM 24p] m [Config Tla] (página 26). O idioma das indicaçõs d tla muda automaticamnt quando conctado à tomada HDMI OUT., Quando [Control para HDMI] stivr ajustado para [Ligado] (página 29), o idioma d indicaçõs d tla muda automaticamnt d acordo com o ajust d idioma da TV conctada (s mudar o ajust na sua TV, tc.). Som Não há som ou o som não é mitido corrtamnt., Vrifiqu s todos os cabos d conxão stão conctados firmmnt (página 13)., Mud o sltor d ntrada no su amplificador (rcivr) AV para qu os sinais d áudio do rprodutor sjam mitidos através do su amplificador (rcivr) AV., S o sinal d áudio não sair pla tomada DIGITAL OUT COAXIAL)/ HDMI OUT, vrifiqu os ajusts d áudio (página 26)., Nas conxõs HDMI, tnt o sguint: 1Dsligu o rprodutor volt a ligar. 2Dsligu o quipamnto conctado volt a ligar. 3Dsconct dpois volt a conctar o cabo HDMI., Nas conxõs HDMI, s o rprodutor stivr conctado a uma TV através d um amplificador (rcivr) AV, tnt conctar o cabo HDMI dirtamnt à TV. Consult também o manual d instruçõs do amplificador (rcivr) AV. 32