2014 Manual do proprietário Chevrolet Montana M

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "2014 Manual do proprietário Chevrolet Montana M"

Transcrição

1 Manual do proprietário Chevrolet Montana CRC - 7/12/13 Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Montana M Resumo Painel de instrumentos Informações básicas de condução Recursos do veículo Chaves, portas e janelas Chaves e travas Portas Sistema antifurto Espelhos externos Espelhos internos Vidros Bancos e dispositivos de segurança Apoios de cabeça Bancos dianteiros Cintos de segurança Sistema de airbag Dispositivo de retenção para crianças Compartimentos de carga Porta-objetos Posição de bagagens/ /cargas Recursos adicionais de carga Sistema de bagageiro doteto Informações sobre disposição de cargas no veículo Comandos e controles Visão geral do painel de instrumentos Controles Luzes de advertência, medidores e indicadores Mostrador digital de informação Mensagens do veículo Iluminação Luzes externas Iluminação interior Comandos das luzes Sistema de Conforto e conveniência Rádio Sistema de ventilação e ar condicionado Sistema de ventilação e ar condicionado Difusores de ar Manutenção Condução e operação Informações de condução Partida e operação Sistema de escapamento Transmissão manual Freios Piloto automático Combustível

2 Manual do proprietário Chevrolet Montana CRC - 7/12/13 Black plate (2,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Montana M Cuidados com o veículo Informações gerais Verificações no veículo Substituição de lâmpadas Sistema elétrico Ferramentas do veículo Rodas e pneus Partida do motor com cabos auxiliares Reboque Cuidados com a aparência Serviços e manutenção Informações gerais Manutenção preventiva Fluidos, lubrificantes e peças recomendadas Especificações Identificação do veículo Especificações do veículo Informações sobre a garantia Informações sobre a garantia Informações ao consumidor Informações ao consumidor Índice... i-1

3 Manual do proprietário Chevrolet Montana CRC - 7/12/13 Black plate (3,1) Introdução iii

4 Manual do proprietário Chevrolet Montana CRC - 7/12/13 Black plate (4,1) iv Introdução Dados específicos do veículo Anote as especificações do seu veículo na página anterior para que estejam sempre disponíveis. Estas informações estão disponíveis nas seções "Serviços e Manutenção" e "Especificações", bem como na plaqueta de identificação do veículo. Introdução Seu veículo foi projetado para ser uma combinação de tecnologia avançada, segurança, cuidado com o meio ambiente e economia. Este Manual do Proprietário fornece todas as informações necessárias para capacitar sua direção com segurança e eficiência. Certifique-se de que seus passageiros conheçam o possível risco de acidentes e ferimentos que podem ocorrer devido ao uso inadequado deste veículo. Siga sempre as leis e normas específicas do país em que se encontra. Essas leis podem diferir das informações contidas neste manual. Considere que o veículo comprado pode não estar equipado com todos os itens opcionais descritos neste manual. Todas as Concessionárias Chevrolet fornecem serviços de primeira classe. Os mecânicos experientes treinados pela Chevrolet trabalham de acordo com instruções específicas da Chevrolet. A literatura de bordo encontra-se no porta luvas e deve ser sempre mantido à mão no veículo. Você poderá conhecer um pouco mais sobre a GM e os produtos Chevrolet acessando o site: Como utilizar este manual. A seção "Resumo" fornecerá uma visão geral inicial.. O índice, no início deste manual, mostra onde estão as informações em cada capítulo.

5 Manual do proprietário Chevrolet Montana CRC - 7/12/13 Black plate (5,1) Introdução v. O Manual do proprietário utiliza as especificações de fábrica do motor. As especificações de venda correspondentes podem ser encontradas no capítulo "Especificações".. As direções indicadas, por ex. esquerda ou direita, dianteira ou traseira, sempre se relacionam ao sentido de condução.. Dependendo da variação do modelo, da variação para o país, dos equipamentos especiais e acessórios integrados, a gama de equipamentos em seu veículo pode diferir dos itens mencionados no Manual do proprietário.. As mensagens exibidas e funções internas estão escritas em negrito. Perigo, atenção e cuidado Algumas instruções deste Manual são mostradas em destaque, pois são muito importantes. { Perigo Textos marcados com { Perigo fornecem informações sobre o risco de ferimentos fatais. Ignorar essas informações pode colocar a vida em risco. { Atenção Textos marcados com { Atenção fornecem informações sobre o risco de acidentes ou ferimentos. Ignorar essas informações pode acarretar ferimentos. { Cuidado Textos marcados com Cuidado fornecem informações sobre possíveis danos ao veículo. Ignorar essas informações pode acarretar danos ao veículo. Este símbolo indica um procedimento proibido que pode causar ferimentos ou danos ao veículo.

6 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (1,1) (1,1) 1-1 Resumo Resumo Resumo Painel de de instrumentos Painel Painel de de instrumentos Informações básicas de de condução Informações básicas de de condução Travas Travas das das portas portas Vidros Vidros Ajuste Ajuste do do banco banco Ajuste Ajuste do do apoio apoio de de cabeça Cintos Cintos de de segurança Ajuste Ajuste do do espelho Ajuste Ajuste de de posição do do volante Iluminação interior interior Luzes Luzes externas Sistema de de ventilação e ar e ar condicionado Transmissão Recursos do do veículo Piloto Piloto automático Mostrador digital digital com com funções múltiplas (DIC) (DIC)

7 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (2,1) (2,1) Resumo Painel de de instrumentos Resumo 1-2

8 Chevrolet Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (3,1) (3,1) 1-3 Resumo Resumo Difusores de de ar ar ajustáveis na na página Comutador farol farol alto/baixo na na página Lampejador de de farol farol alto alto na na página Sinalizadores de de direção na na página Visão Visão geral geral do do painel painel de de instrumentos na página Centro de de informação do do motorista (DIC) (DIC) na página Limpador/lavador do do para-brisa na página Sistema de de airbag airbag na página Controles das das luzes luzes externas na na página Buzina na página Sinalizador de de advertência (pisca-alerta) na página Sistema de de aquecimento e e ventilação na página Posições da da ignição na na página Capô Capô na página Controle automático de de Consulte "Pedal da da iluminação na página embreagem" em em Controle de de Porta-copos na página um um veículo na página Consulte "airbag do do Consulte "Pedal do do freio" freio" no no passageiro" em em Desativação Controle de de um um veículo na na do do airbag airbag na página página Controle de de velocidade de de Consulte "Pedal do acelerador" cruzeiro na página no no Controle de de um um veículo na na Controle do do interruptor do do rádio rádio página Tomadas elétricas na na página Porta-luvas na página Transmissão manual na na página Consulte "Luzes do do compartimento de de carga" carga" em em Sinalizador de de advertência (pisca-alerta) na página Sistema central de de travamento na página Porta-objetos do do painel painel de de instrumentos na página

9 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (4,1) (4,1) Resumo Resumo 1-4 Informações básicas de de condução Informações básicas de de condução Informação geral geral.. Este Este veículo veículo tem tem garantia de de 1 ano, 1 ano, de de acordo acordo com com os termos termos descritos no no Manual do do proprietário... As As inspeções periódicas devem devem ser ser executadas a cadaa cada período de de meses meses ou ou km km dirigidos; a a primeira inspeção é é especial... Este Este veículo veículo tem tem um um programa de de garantia adicional especial contra contra corrosão perfurante da da carroceria (por (por um um período de de até até 4 anos), 4 anos), extensão de de Road Road Service e e cobertura de de reparo reparo para para motor motor e e transmissão (por (por um um período de de até até 2 anos), 2 anos), exceto exceto peças peças sujeitas a a desgaste natural. Consulte o o Manual do do proprietário para para se se com com esses esses recursos (por (por familiarizar com com os termos termos motivos de de segurança, guarde-o desses desses programas. fora fora do do veículo).. No No painel painel de de instrumentos será será exibida exibida a a mensagem "Insp", "Insp",.. Manual básico básico sobre sobre segurança no no tráfego tráfego avisando o o motorista uma uma.. Chevrolet Road Road Service - Livreto - Livreto semana antes antes do do limite limite de de de de condições gerais gerais intervalo de de tempo tempo ou ou a cadaa cada km km dirigidos. Rede Rede de Concessionárias Chevrolet - - Folheto informativo.. O O consumo de de combustível varia varia de de acordo acordo com com o uso o uso do do veículo, Verificações periódicas as as condições de de tráfego, hábitos de de direção, manutenção A cada A cada semana, o o proprietário preventiva, entre entre outros outros fatores. deverá:.... Trocar Trocar o óleo o óleo do do motor, motor, como como Verificar o nível o nível do líquido líquido recomendado no no Manual do do arrefecedor no no tanque tanque de de Proprietário, e dirigir e dirigir o veículo o veículo compensação do do sistema de de de de maneira adequada ajuda ajuda a a arrefecimento; sempre preste preste propiciar um um uso uso econômico. atenção à marca à marca (seta) (seta) próxima às às palavras Cold Cold ou ou Kalt Kalt Verifique o o porta-luvas do do veículo quanto ao ao seguinte: gravadas no no reservatório. Essa Essa marca marca mostra mostra o o volume máximo.. Manual do do Proprietário de de líquido líquido arrefecedor que que deverá deverá ser ser adicionada, sempre.. INFOCARD com com a chave, a chave, que que necessário. Remova a a códigos do do alarme, do do tampa tampa do do sistema com com o motor o motor imobilizador do motor motor e do e do rário, rário, frio frio e e adicione aditivo aditivo ACDelco se seu seu veículo veículo estiver estiver equipado de de longo longo prazo prazo para para o o radiador

10 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (5,1) (5,1) 1-5 Resumo Resumo (cor (cor laranja), com com uma uma relação de de a 50 a 50 por por cento cento de de aditivo aditivo com com água água neutra. neutra... Verificar o nível o nível do do óleo óleo do do motor motor e enchê-o e até até o nível, o nível, se se necessário... Verifique o nível o nível do do reservatório do lavador do do para-brisa e e encha-o, se se necessário... Verifique a calibragema dos dos pneus, pneus, incluindo o pneu o pneu reserva... Sempre que que estacionar o carro, o carro, verifique se se o freio o freio de de estacionamento está está funcionando adequadamente... Verifique o nível o nível da da gasolina no no reservatório do do sistema de de partida partida a frio. a frio. ECONO.FLEX Economia em em seu seu bolso bolso Seu Seu veículo pode pode ser ser reabastecido com com etanol etanol e/ou e/ou gasolina, em em qualquer proporção. Considerando as diferenças nos nos preços preços dos dos combustíveis em em todo todo o Brasil, o Brasil, e e levando em em consideração que que o o consumo de de etanol etanol é 30% é 30% superior ao ao da da gasolina, recomendamos fazer fazer os os seguintes cálculos para para determinar qual qual combustível fornece mais mais economia. Preço Preço do do etanol etanol Preço Preço da da gasolina = = = resultado = x 100 x 100 = = = Resultado = final. final. Caso Caso o resultado o final final seja seja inferior inferior a a 70, 70, é melhor é melhor reabastecer com com etanol, etanol, para para obter obter maior maior economia. Para Para facilitar sua sua decisão ao ao reabastecer, use use o gráfico o gráfico mostrado na na capa capa interna interna deste deste manual do do proprietário. Siga Siga as as instruções: No No gráfico, localize os os valores correspondentes aos aos preços preços de de etanol etanol e gasolina. e Se Se a linha a linha cruzada correspondente a esses a esses valores estiver estiver na na área área cinza cinza claro claro do do gráfico, reabasteça com com etanol; etanol; por por outro outro lado, lado, se se a a linha linha cruzada estiver estiver localizada na na área área cinza-escuro do do gráfico, reabasteça com com gasolina. A área A área preta preta do do gráfico gráfico mostra mostra que que não não há há nenhuma diferença entre entre reabastecer com com etanol etanol ou ou com com gasolina.

11 Chevrolet Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (6,1) (6,1) Resumo Resumo 1-6 {{ Atenção Atenção O consumo O consumo de de combustível depende depende de vários vários fatores fatores como, como, condições condições e fluxo e fluxo de de tráfego, tráfego, hábitos hábitos de de direção, direção, topografia, topografia, clima, clima, condições condições de de carga, carga, pressão pressão dos dos pneus, pneus, qualidade qualidade do do combustível, etc. etc. Motor Motor Um Um pequeno pequeno aumento aumento na na rotação rotação da da marcha marcha lenta lenta com com o motor o motor frio frio é é normal, normal, que que se se estabiliza estabiliza em em breve. breve. Uma Uma ventoinha ventoinha elétrica elétrica do do motor, motor, localizado localizado sob sob o capô, o capô, pode pode ligar ligar mesmo mesmo com com o motor o motor desligado desligado e e provocar provocar ferimentos. Mantenha Mantenha as as mãos, mãos, roupas roupas e e ferramentas distantes distantes de de qualquer qualquer ventilador ventilador elétrico elétrico sob sob o capô. o capô. Travas Travas das das portas portas Controle Controle remoto remoto O controle O controle remoto remoto pode pode ser ser utilizado utilizado para para operar: operar:.. Sistema Sistema central central de de travamento.. Sistema Sistema de de alarme alarme antifurto antifurto.. Vidros Vidros elétricos elétricos Para Para travar: travar: Pressione Pressione o botão o botão Q: Q:.. As As luzes luzes indicadoras dos dos sinalizadores de de direção direção piscam piscam ao ao confirmar confirmar o o acionamento... Travamento das das portas portas e da e da portinhola portinhola do do bocal bocal de de abastecimento do do tanque tanque de de combustível e ativação e ativação do do alarme. alarme... Os Os vidros vidros elétricos elétricos fecharão, fecharão, caso caso estejam estejam abertos. abertos... As As luzes luzes de de cortesia cortesia apagarão. apagarão. {{ Atenção Atenção Ao Ao acionar acionar o sistema o sistema de de alarme alarme antifurto, antifurto, verifique verifique se se todas todas as janelas janelas sem sem acionamento elétrico elétrico estão estão fechadas. fechadas.

12 Chevrolet Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (7,1) (7,1) 1-7 Resumo Resumo Para Para destravar: Para Para destravar: Pressione o o botão botão ": ":.. As As luzes luzes indicadoras dos dos sinalizadores de de direção direção piscam piscam ao ao confirmar o acionamento. o.. As As portas portas e ae portinhola a do do bocal bocal de de abastecimento do do tanque tanque de de combustível serão serão destravadas... O alarme O alarme do do sistema sistema antifurto será será desativado... A luz A luz de de cortesia cortesia acenderá durante durante alguns alguns segundos. Se Se as portas portas forem forem destravadas pelo pelo controle controle remoto remoto ou ou pela pela chave, chave, mas mas permanecerem fechadas, o o sistema sistema travará travará novamente as as portas portas após após 1 minuto 1 minuto e oe alarme o alarme será será ativado. ativado. Travamento do do carro carro com coma a chave chave Travamento Gire Gire a chave a chave no no sentido sentido horário. horário. Será Será acionado o travamento o das das portas portas e da e da tampa tampa de de acesso acesso ao ao bocal bocal de de abastecimento do do tanque tanque de de combustível. Caso Caso tranque tranque o veículo o veículo com com a a chave, chave, o alarme o alarme não não será será ativado ativado e e os vidros vidros não não se se fecharão. Destravamento Gire Gire a chave a chave no no sentido sentido anti-horário para para destravar as portas portas e oe bocal o bocal de de abastecimento do do tanque tanque de de combustível. Nota: Nota: Em Em caso caso de destravamento da da porta, porta, devido devido ao ao sistema sistema de de segurança, o alarme o alarme não não será será desativado, sendo sendo disparado quando quando as portas portas forem forem abertas, e e desativado ao ao girar girara chave a chave no no contato contato do do veículo, veículo, ou ou pressionando o botão o botão de destravamento na na unidade unidade de de controle controle remoto. remoto.

13 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (8,1) (8,1) Resumo Resumo 1-8 Trava Trava do do compartimento de de carga carga Botões de de travamento central Trava Trava ou ou destrava todas todas portas portas e e a a portinhola do do bocal bocal de de abastecimento do do tanque tanque de de combustível. alimentação elétrica será será interrompida por por aproximadamente segundos... Com Com o pino o pino de de trava: trava: abaixe abaixe o o pino pino de de trava trava da da porta porta (lado (lado do motorista) para para travara porta, a porta, ou ou levante-o para para destravara porta a porta Para Para evitar evitar que que o o motorista trave trave as portas portas sem sem querer, querer, não não é é possível atuar atuar o pino o pino de de travamento com com a porta a porta aberta. aberta. Para Para travar: travar: Gire Gire a chave a chave no no sentido anti-horário, até até que que o o encaixe da da trava trava esteja esteja na na posição horizontal. Para Para destravar: Gire Gire a chave a chave no no sentido horário, até até que que o o encaixe da da trava trava esteja esteja na na posição vertical. Nota: Nota: Você Você pode pode remover a chave a chave na na posição travada ou ou destravada, opcionalmente... Com Com o o interruptor e e : : pressione para para travar travar ou ou destravar todas todas as portas portas e ae a portinhola do do bocal bocal de de abastecimento do do tanque tanque de de combustível. Caso Caso o o sistema sofra sofra sobrecarga devido devido a a atuações repetidas, a a

14 Chevrolet Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (9,1) (9,1) 1-9 Resumo Vidros Vidros elétricos Vidros de de acionamento manual Resumo Sistema de de alívio alívio de de pressão interna A abertura A parcial parcial dos dos vidros vidros das das portas portas ocorrerá de de modo modo alternado, uma uma vez vez ocorrerá na na porta porta do do motorista e outra e outra vez vez na na porta porta do do passageiro. Ao Ao fechara porta, a porta, o o vidro vidro se se fechará automaticamente. Vidro Vidro traseiro (se (se equipado) Gire Gire a manivela a dos dos vidros vidros para para abri-los ou ou fechá-los. Uma Uma leve leve pressão no no interruptor de de atuação permite a abertura a ou ou o o fechamento dos dos vidros vidros em em pequenas etapas. Mantenha o o interruptor pressionado durante um um intervalo maior maior para para a abertura a ou ou o o fechamento automático; para para parar parar o movimento o do do vidro, vidro, pressione novamente o interruptor. o Para Para abri-lo, abri-lo, pressione a alavanca a (seta (seta 1) e1) empurre e a trava a trava para para o o lado lado do motorista (seta (seta 2). 2). Ao Ao fechá-lo, certifique-se de de que que esteja esteja travado adequadamente.

15 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (10,1) (10,1) Resumo Resumo 1-10 Ajuste do do banco Posição dos dos bancos Encostos Altura Altura do do banco banco do do motorista Para Para ajustar ajustar o banco o banco para para frente/ frente/ /para /para trás, trás, puxe puxe a a alavanca de de regulagem para para cima, cima, deslize deslize o o banco banco para para a a posição desejada e e solte solte a a alavanca travando-o. Certifique-se sempre da da ancoragem correta correta do do banco, banco, tentando deslizá-lo para para frente frente e para e para trás. trás. Para Para ajustar ajustar os encostos, use use o o regulador na na lateral lateral do do banco. banco. Não Não apoie apoie peso peso no no encosto enquanto estiver estiver regulando. Para Para levantar: Alivie Alivie o peso o peso e e puxe puxe a a alavanca para para cima. cima. Para Para abaixar: Aplique peso peso e puxe e puxe a a alavanca para para cima. cima.

16 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (11,1) (11,1) 1-11 Resumo Resumo Ajuste do do apoio de de cabeça Cintos de de segurança Ajuste do do espelho Espelho interno Puxe Puxe o cinto o cinto de de segurança e e Para Para ajustar ajustar o apoio o apoio de de cabeça encaixe-o na na fivela. fivela. O cinto O cinto de de pressione o botão o botão de de segurança não não deve deve estar estar torcido torcido e e destravamento (seta) (seta) e deslize e deslize o o deve deve estar estar ajustado ao ao corpo. corpo. O O apoio apoio de de cabeça ajustando-o com com encosto do do banco banco não não deve deve estar estar as as mãos mãos para para cima cima ou ou para para baixo. baixo. O O demasiado inclinado para para trás. trás. apoio apoio de de cabeça pode pode ser ser Para Para liberar liberar o cinto, o cinto, pressione o o posicionado em em três três alturas alturas botão botão vermelho na na fivela fivela do do cinto. cinto. diferentes. Certifique-se de de que que esteja esteja bem bem travado em em uma uma das das três três posições. O ajuste O ajuste do do espelho retrovisor interno interno é feito é feito manualmente. Utilize Utilize a pequena a alavanca atrás atrás do do espelho para para evitar evitar o ofuscamento o causado pelos pelos faróis faróis vindos vindos pela pela traseira do do veículo veículo à noite. à noite.

17 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (12,1) (12,1) Resumo Resumo 1-12 {{ Atenção O O espelho retrovisor interno interno é é biarticulado e, assim, e, assim, ao ao regulá-lo, dobre dobre o o para-sol e e ajuste ajuste o o espelho de de modo modo que que não não haja haja contato entre entre ambos. ambos. Sempre ajuste ajuste os espelhos retrovisores antes antes de de dirigir dirigir o o veículo, mova mova o o espelho para para uma uma vista vista clara clara e e confortável da da parte parte de de trás trás do do veículo veículo e que e que não não afete afete a visão a visão do do motorista para para frente. frente. Espelho externo Ajuste Ajuste manual Os Os espelhos externos são são ajustáveis com com facilidade através das das alavancas de de ajuste ajuste dentro dentro do do veículo. Para Para efetuar efetuar o ajuste o ajuste de de posição, mova mova a a alavanca de de ajuste ajuste instalada no no painel painel da da porta. porta. Espelhos com com regulagem elétrica (se (se equipado) Interruptor de de quatro quatro posições na na porta porta do do motorista. Selecione o o espelho correspondente com com o o interruptor "A" "A" e ajuste e ajuste com com o o interruptor "B". "B".

18 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (13,1) (13,1) 1-13 Resumo Resumo Ajuste de de posição do do volante Iluminação interior Luzes externas O botão O botão da lâmpada localiza-se no no Para Para veículos com com farol farol de de neblina Destrave a alavanca, a ajuste ajuste a altura a altura console do do teto. teto. dianteiro e luz e luz de de neblina traseira e e do do volante e trave-a e trave-a novamente, e e Acendem quando uma uma ou ou mais mais controle automático de de iluminação. assegure-se de de que que está está totalmente portas portas são são abertas ou ou quando as as travada. portas portas estão estão destravadas. Regule Regule o volanteo apenas quando o o As As luzes luzes internas se se apagam veículo veículo estiver estiver parado parado e aecoluna a coluna de de automaticamente após após um um certo certo direção destravada. intervalo quando todas todas portas portas Nota: Nota: Este Este equipamento pode pode não não estão estão fechadas. estar estar disponível em em seu seu país país ou ou Para Para acender ou ou apagar apagar as as luzes luzes de de modelo de de veículo. leitura leitura (se (se equipado), pressione os os botões botões laterais no no conjunto.

19 Chevrolet Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (14,1) (14,1) Resumo Resumo 1-14 Para Para veículos com com faróis faróis de de neblina dianteiros e e controle automático de de iluminação. Para Para veículos sem sem faróis faróis de de neblina dianteiros e e controle automático de de iluminação. Controle das das luzes luzes externas: 0: 0: Gire Gire rapidamente para para esta esta posição para para ligar ligar e e desligar o o controle automático de de luzes. luzes. Libere Libere o o controle para para que que retorne para para AUTO. AUTO. AUTOMÁTICO: Acende automaticamente o farol o farol baixo baixo dependendo das das condições externas de de iluminação, juntamente com com as as luzes luzes de de lanterna, a luz a luz da da placa placa de de licença e as e as luzes luzes do do painel painel de de instrumentos. ;: Luzes : Luzes de de lanterna 55 : Farol : Farol baixo baixo Pressione: # #: farol : farol de de neblina s s : luz : luz de de neblina traseira

20 Chevrolet Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (15,1) (15,1) 1-15 Resumo Resumo Lampejador do do farol farol alto alto e e farol farol alto alto Sinalizadores de de direção Sinalizador de de advertência (pisca-alerta) Lampejador do do farol farol alto: alto: puxe puxe a a alavanca Farol Farol alto: alto: pressione a alavanca a para para acender, pressione novamente para para apagar. apagar. Direita: Direita: Alavanca para para cima cima Esquerda: Alavanca para para baixo baixo Ligado: Pressione.. Desligado: Pressione novamente Sistema de de alerta alerta sonoro de de luzes luzes externas acesas Quando a porta a porta é aberta, é aberta, com com a a chave chave na na ignição ignição ou ou desligada e as e as luzes luzes de de lanterna acesas, acesas, um um sinal sinal de de alerta alerta sonoro sonoro é ativado é ativado para para avisar avisar o motorista. o

21 Chevrolet Montana Montana Owner's Owner's Manual Manual (GMSA-Source-Brazil ) Black Black plate plate (16,1) (16,1) Resumo Resumo 1-16 Luzes Luzes do do compartimento de de carga carga (se (se equipado) As As luzes luzes do do compartimento de de carga carga estão estão localizadas no no compartimento da da luz luz de de freio. freio. Para Para ligá-las ligá-las ou ou desligá-las, pressione o o botão botão no no painel painel de de instrumentos, ao ao lado lado do botão botão da da luz luz do sinalizador de de advertência. Sistema de de ventilação e e ar ar condicionado Desembaçamento dos dos vidros (com (como ar o ar condicionado) Gire Gire o botão o botão direito direito para para a a posição Resfriamento ## ligado. ligado. O botão O botão de de controle da da temperatura poderá poderá permanecer em em qualquer posição. Ajuste Ajuste a a velocidade do ventilador para para a a posição 00 (botão (botão central). Desembaçamento dos dos vidros (sem (semo ar o ar condicionado).. Ajuste Ajuste o o controle de de distribuição de de ar para para Ajuste Ajuste o o controle de de temperatura para para o nível o nível mais mais quente... Ajuste Ajuste a a velocidade do do ventilador para para máximo... Abra Abra os os difusores de de ar ar laterais como como necessário e e direcione-os para para os vidros vidros das das portas. portas. Distribuição de de ar ar Para Para escolher a a distribuição de de ar ar desejada gire gire o seletor o seletor até até que que o o símbolo correspondente apareça no no visor. visor. )): na : na área área da da cabeça e dos e dos pés. pés. Y Y : na : na área área da da cabeça. 00 : no : no para-brisa e vidros e vidros das das portas portas dianteiras.

2014 Manual do proprietário Chevrolet Agile M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Agile M Manual do proprietário Chevrolet Agile - 2014 - crc - Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Agile M Resumo....................... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 31 Bancos e dispositivos de segurança... 49 Compartimentos de carga... 66 Comandos e controles... 74 Luzes... 93 Conforto e conveniência...

Leia mais

Introdução. Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar sua revisão on-line.

Introdução. Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar sua revisão on-line. Black plate (3,1) Introdução iii Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar sua revisão on-line. Black plate (2,1) 2015 Manual do proprietário

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet S10 M

2014 Manual do proprietário Chevrolet S10 M Manual do proprietário Chevrolet S10-2014 - CRC - Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet S10 M Resumo... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas de condução....................

Leia mais

{ Perigo encontra. Essas leis podem diferir

{ Perigo encontra. Essas leis podem diferir Manual do proprietário Chevrolet Spin - Black plate (3,1) Introdução iii. O pacote com a literatura do cliente As direções indicadas, por ex. Como utilizar este deverá ser mantido sempre à mão esquerda

Leia mais

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para sua revisão on-line.

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para sua revisão on-line. Manual do proprietário Chevrolet Onix - 2015 - CRC 1st Edition - 2/19/14 Black plate (1,1) Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para sua revisão

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet Onix M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Onix M Manual do proprietário Chevrolet Onix - 2014 - crc - 6/ Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Onix M Resumo....................... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet Prisma M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Prisma M Manual do proprietário Chevrolet Onix Sedan - 2014 - Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Prisma M Resumo....................... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas

Leia mais

06/2012 10/2012. Manual do Proprietário

06/2012 10/2012. Manual do Proprietário General General Motors Motors do Brasil do Brasil Ltda. Ltda. Departamento Departamento de Pós de Vendas Pós Vendas 06/2012 10/2012 Manual do Proprietário 073_CAPA_ONIX.indd 1 9/21/12 12:44 PM Índice Introdução...

Leia mais

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para sua revisão on-line.

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para sua revisão on-line. Manual do proprietário Chevrolet Onix Prisma Sedan - Black plate (3,1) Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para sua revisão on-line. Manual

Leia mais

2013 Manual do Proprietário do Chevrolet Prisma M

2013 Manual do Proprietário do Chevrolet Prisma M Manual do Proprietário do Chevrolet Prisma - 2013 - CRC - 12/20/12 Black plate (1,1) 2013 Manual do Proprietário do Chevrolet Prisma M Resumo....................... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 38 Bancos e dispositivos de segurança... 53 Compartimentos de carga... 75 Comandos e controles... 82 Luzes... 106 Conforto e conveniência...

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet Cobalt Advantage M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Cobalt Advantage M Manual do proprietário Chevrolet Cobalt Advantage - 2014 - crc - 8/5/13 Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Cobalt Advantage M Resumo... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet Spin Advantage M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Spin Advantage M Manual do proprietário Chevrolet Spin Advantage - Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Spin Advantage M Resumo... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas de condução....................

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 40 Bancos e dispositivos de segurança... 62 Compartimentos de carga... 83 Comandos e controles... 92 Luzes... 120 Conforto e conveniência...

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 43 Bancos e dispositivos de segurança... 66 Compartimentos de carga... 87 Comandos e controles... 96 Luzes... 125 Conforto e conveniência...

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 30 Bancos e dispositivos de segurança... 44 Compartimentos de carga... 63 Comandos e controles... 72 Luzes... 97 Conforto e conveniência...

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 36 Bancos e dispositivos de segurança... 51 Compartimentos de carga... 66 Comandos e controles... 72 Luzes... 95 Conforto e conveniência...

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet Cruze M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Cruze M Manual do proprietário Chevrolet Cruze - 2014-1st Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Cruze M Resumo... 1-1 Painel de instrumentos......1-2 Informações básicas de condução....................

Leia mais

EM CASO DE EMERGÊNCIA Corsa, 12/05 9-13

EM CASO DE EMERGÊNCIA Corsa, 12/05 9-13 EM CASO DE EMERGÊNCIA Corsa, 12/05 9-13 10. Dê a partida ao motor do veículo que está com a bateria descarregada. Se o motor não pegar após algumas tentativas, provavelmente haverá necessidade de reparos.

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 17 Bancos e dispositivos de segurança... 35 Compartimentos de carga... 51 Comandos e controles... 59 Luzes... 78 Conforto e Conveniência...

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet Tracker M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Tracker M Manual do proprietário Chevrolet Tracker - Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Tracker M Resumo... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas de condução....................

Leia mais

contra capa_190x127mm_com sangria.fm Page 1 Tuesday, August 11, 2009 4:56 PM Black process 45,0 240,0 LPI

contra capa_190x127mm_com sangria.fm Page 1 Tuesday, August 11, 2009 4:56 PM Black process 45,0 240,0 LPI contra capa_190x127mm_com sangria.fm Page 1 Tuesday, August 11, 2009 4:56 PM Black process 45,0 240,0 LPI Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 18 Bancos e dispositivos de segurança...

Leia mais

GUIA DE CONSULTA RÁPIDA O Guia de Consulta Rápida foi desenvolvido para auxiliar você a familiarizar-se com seu novo Honda e fornecer instruções básicas sobre alguns dos itens tecnológicos. Indicador de

Leia mais

2014 Manual do proprietário Chevrolet Trailblazer M

2014 Manual do proprietário Chevrolet Trailblazer M Manual do proprietário Chevrolet Trailblazer - Black plate (1,1) 2014 Manual do proprietário Chevrolet Trailblazer M Resumo... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas de condução....................

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os itens opcionais disponíveis na data da publicação indicada na lombada. Brasil

Leia mais

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar sua revisão on-line.

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar sua revisão on-line. contra capa -global 23/01/2014 Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar sua revisão on-line. Manual do proprietário Chevrolet Cobalt

Leia mais

2013 Manual do proprietário Chevrolet Malibu M

2013 Manual do proprietário Chevrolet Malibu M Manual do proprietário Chevrolet Malibu - Black plate (1,1) 2013 Manual do proprietário Chevrolet Malibu M Resumo... 1-1 Painel de instrumentos........ 1-2 Informações básicas de condução....................

Leia mais

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line.

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line. Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line. Argentina 0800-888-2438 www.chevrolet.com.ar 0810-777-7526 www.planchevrolet.com.ar

Leia mais

contra capa_190x127mm_com sangria.fm Page 1 Tuesday, August 11, 2009 4:56 PM Black process 45,0 240,0 LPI

contra capa_190x127mm_com sangria.fm Page 1 Tuesday, August 11, 2009 4:56 PM Black process 45,0 240,0 LPI contra capa_190x127mm_com sangria.fm Page 1 Tuesday, August 11, 2009 4:56 PM Black process 45,0 240,0 LPI Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 21 Bancos e dispositivos de segurança...

Leia mais

2 Introdução. Introdução

2 Introdução. Introdução Índice Introdução... 2 Resumo... 6 Chaves, portas e vidros... 19 Bancos e dispositivos de segurança... 34 Compartimentos de carga... 49 Comandos e controles... 56 Luzes... 78 Conforto e conveniência...

Leia mais

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line.

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line. Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line. Argentina 0800-888-2438 www.chevrolet.com.ar Brasil 0800-702-4200

Leia mais

Camaro.book Page 1 Friday, October 18, 2013 9:58 AM

Camaro.book Page 1 Friday, October 18, 2013 9:58 AM Camaro.book Page 1 Friday, October 18, 2013 9:58 AM As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os itens opcionais disponíveis

Leia mais

Manual do Proprietário

Manual do Proprietário Imagens meramente ilustrativas. Manual do Proprietário Publicação n o OM99D32b Hilux P/N 01999-98318 Impresso no Brasil Outubro / 2010 01999-98318 ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual,

Leia mais

Novo Focus. Parabéns!

Novo Focus. Parabéns! Novo Focus Parabéns! Você acaba de adquirir o NOVO FOCUS. O veículo que é referência em qualidade e dirigibilidade no segmento traz até você tecnologias inovadoras. Pensando nisso, fizemos esse guia de

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os itens opcionais disponíveis na data da publicação indicada na lombada. Brasil

Leia mais

FICHA TÉCNICA CARROCERIA Hatchback em monobloco, 4 lugares, 2 portas AERODINÂMICA Coeficiente aerodinâmico. Cx 0,38

FICHA TÉCNICA CARROCERIA Hatchback em monobloco, 4 lugares, 2 portas AERODINÂMICA Coeficiente aerodinâmico. Cx 0,38 FICHA TÉCNICA CARROCERIA Hatchback em monobloco, 4 lugares, 2 portas AERODINÂMICA Coeficiente aerodinâmico Área frontal Cw x A MOTOR Cx 0,38 2.17 m2 0.82 m2 Dianteiro, transversal, 2.0 litros, 4 cilindros

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

ATENÇÃO. Toyota do Brasil Ltda.

ATENÇÃO. Toyota do Brasil Ltda. Publicação No. OM99257b Hilux SW4 P/N 01999-98304 Impresso no Brasil Outubro / 2007 ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual, você esteja recebendo também o respectivo Livrete de Garantia

Leia mais

Publicação No. OM99209F Hilux SW4 P/N 01999-98303 Impresso no Brasil Julho / 2007

Publicação No. OM99209F Hilux SW4 P/N 01999-98303 Impresso no Brasil Julho / 2007 Publicação No. OM99209F Hilux SW4 P/N 01999-98303 Impresso no Brasil Julho / 2007 ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual, você esteja recebendo também o respectivo Livrete de Garantia

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

Prefácio TOYOTA DO BRASIL LTDA.

Prefácio TOYOTA DO BRASIL LTDA. Prefácio Bem-vindo ao grupo cada vez maior de pessoas que dirigem os veículos Toyota. Estamos orgulhosos da engenharia avançada e da qualidade de todos os veículos que construímos. Este Manual do Proprietário

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Prisma, 10/06

CONGRATULAÇÕES Prisma, 10/06 CONGRATULAÇÕES Prisma, 10/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Zafira, 02/06

CONGRATULAÇÕES Zafira, 02/06 CONGRATULAÇÕES Zafira, 02/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet

Leia mais

Manual de Operação e Manutenção ADVERTÊNCIA

Manual de Operação e Manutenção ADVERTÊNCIA Manual de Operação e Manutenção LG958L/LG959 ADVERTÊNCIA Os operadores e o pessoal de manutenção devem ler este manual com cuidado e entender as instruções antes de usar a carregadeira de rodas, para evitar

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Celta, 05/03

CONGRATULAÇÕES Celta, 05/03 CONGRATULAÇÕES Celta, 05/03 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet são

Leia mais

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Manual para Instalação e Operação Design de simulação de motocicleta Funções para frente e para trás Função de reprodução de música na parte frontal O produto

Leia mais

Publicação N OM99341b RAV4 P/N OM993-42BRA Impresso no Brasil Outubro / 2009

Publicação N OM99341b RAV4 P/N OM993-42BRA Impresso no Brasil Outubro / 2009 Publicação N OM99341b RAV4 P/N OM993-42BRA Impresso no Brasil Outubro / 2009 o ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual, você esteja recebendo também o respectivo Livrete de Garantia devidamente

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Corsa, 03/06

CONGRATULAÇÕES Corsa, 03/06 CONGRATULAÇÕES Corsa, 03/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet são

Leia mais

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line.

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line. Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br/revisao e aproveite para agendar sua revisão on-line. Argentina 0800-888-2438 www.chevrolet.com.ar Brasil 0800-702-4200

Leia mais

Publicação N o OM99240B RAV4 P/N OM992-36BRA Impresso no Brasil Julho / 2007

Publicação N o OM99240B RAV4 P/N OM992-36BRA Impresso no Brasil Julho / 2007 Publicação N o OM99240B RAV4 P/N OM992-36BRA Impresso no Brasil Julho / 2007 ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual, você esteja recebendo também o respectivo Livrete de Garantia devidamente

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

0UBLICA ÎO.O /- B 0. )MPRESSO NO "RASIL *ULHO -!.5!, $/ 02/02)%4 2)/

0UBLICA ÎO.O /- B 0. )MPRESSO NO RASIL *ULHO -!.5!, $/ 02/02)%4 2)/ /S VEÓCULOS E AS ESPECIFICA ÜES MOSTRADAS NESTE CATÉLOGO PODEM VARIAR DE ACORDO COM OS MODELOS E EQUIPAMENTOS DISPONÓVEIS EM SUA ÉREA )MAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS By stela.talioni at 11:36 am, Oct 29,

Leia mais

MY14_Camaro_98550313_POR_05192014_v1

MY14_Camaro_98550313_POR_05192014_v1 MY14_Camaro_98550313_POR_05072014_DRAFT3 MY14_Camaro_98550313_POR_04242014_DRAFT2.indd 1 07/05/2014 24/04/2014 11:24:31 MY14_Camaro_98550313_POR_04242014_DRAFT2.indd MY14_Camaro_98550313_POR_05072014_DRAFT3

Leia mais

Como conhecer e cuidar melhor do seu carro!

Como conhecer e cuidar melhor do seu carro! A cada 10 mil km: Trocar o fluido do freio;* Trocar os filtros de ar, de combustível, do ar condicionado;* Trocar o óleo do motor (sintético) e filtro do óleo;* A cada 15 mil km Verificar as velas de ignição

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Meriva, 09/04

CONGRATULAÇÕES Meriva, 09/04 CONGRATULAÇÕES Meriva, 09/04 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os itens opcionais disponíveis na data da publicação indicada na lombada. Brasil

Leia mais

ATENÇÃO. Toyota do Brasil Ltda.

ATENÇÃO. Toyota do Brasil Ltda. Publicação N0 OM992-11B Land Cruiser Prado P/N OM992-11BRA Impresso no Brasil Julho / 2007 ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual, você esteja recebendo também o respectivo Livrete de

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06

CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06 CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Corsa, 03/06

CONGRATULAÇÕES Corsa, 03/06 CONGRATULAÇÕES Corsa, 03/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet são

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os itens opcionais disponíveis na data da publicação indicada na lombada. Brasil

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06

CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06 CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os itens opcionais disponíveis na data da publicação indicada na lombada. Brasil

Leia mais

Como conhecer e cuidar melhor do seu carro!

Como conhecer e cuidar melhor do seu carro! Guia Como conhecer e cuidar melhor do seu carro! Segurança e Bem-estar! Você acaba de assistir a uma palestra sobre como conhecer e cuidar melhor do seu carro. Para que não se esqueça de alguns itens importantes,

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

SKATE ELÉTRICO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia atentamente este Manual, antes de usar seu SKATE ELÉTRICO. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas.

SKATE ELÉTRICO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia atentamente este Manual, antes de usar seu SKATE ELÉTRICO. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SKATE ELÉTRICO MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu SKATE ELÉTRICO. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SEVEN SKATE ELÉTRICO SAC: (11) 5660.2600 Uso doméstico

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

Manual do Proprietário

Manual do Proprietário Imagens meramente ilustrativas. Manual do Proprietário Publicação n o OM99948b Hilux P/N 01999-98316 Impresso no Brasil Outubro / 2009 01999-98316 ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual,

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Astra, 02/06

CONGRATULAÇÕES Astra, 02/06 CONGRATULAÇÕES Astra, 02/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet são

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Celta, 03/06

CONGRATULAÇÕES Celta, 03/06 CONGRATULAÇÕES Celta, 03/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet são

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

ATENÇÃO. Toyota do Brasil Ltda.

ATENÇÃO. Toyota do Brasil Ltda. ATENÇÃO Certifique-se que no ato da entrega deste manual, você esteja recebendo também o respectivo Livrete de Garantia devidamente preenchido. Confira se todos os dados estão corretos (número do chassi,

Leia mais

LISTA DE EQUIPAMENTOS NOVO UNO EVOLUTION 1.4 FLEX 4P 2015

LISTA DE EQUIPAMENTOS NOVO UNO EVOLUTION 1.4 FLEX 4P 2015 LISTA DE EQUIPAMENTOS NOVO UNO EVOLUTION 1.4 FLEX 4P 2015 Série: Airbag duplo (motorista e passageiro) e ABS com EBD Alertas de limite de velocidade e manutenção programada Apoia-pé para o motorista Apoios

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO 1:59 pm, Feb 20, 2012 By vilma.silva at 5:00 pm, Feb 20, 2012 By stela.talioni at 2:21 pm, Mar 02, 2012 By stela.talioni at 2:10 pm, Mar 09, 2012 Os veículos e as especificações mostrados neste catálogo

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

ITENS DE SÉRIE NOVO GOL 1.0 TOTAL FLEX OPCIONAIS

ITENS DE SÉRIE NOVO GOL 1.0 TOTAL FLEX OPCIONAIS ITENS DE SÉRIE NOVO GOL 1.0 TOTAL FLEX Externos - Pára-choques na cor do veículo - Rodas de aço 13" com pneus 175/70R13 e supercalotas - Vidros verdes Internos - Apoios de cabeça traseiros (2) - Detalhes

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

WKD 948 04 55 14 Cayenne. Cayenne. Manual de instruções

WKD 948 04 55 14 Cayenne. Cayenne. Manual de instruções WKD 948 04 55 14 Cayenne Cayenne Manual de instruções WKD 948 04 55 14 01/13 Porsche, o emblema da Porsche, Cayenne, PCCB, PCM, PSM, Tiptronic e Tequipment são marcas registradas da Dr. Ing. h.c. F. Porsche

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Omega, 07/07

CONGRATULAÇÕES Omega, 07/07 CONGRATULAÇÕES Omega, 07/07 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet são

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06

CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06 CONGRATULAÇÕES Meriva, 02/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet

Leia mais

CONGRATULAÇÕES Celta, 03/06

CONGRATULAÇÕES Celta, 03/06 CONGRATULAÇÕES Celta, 03/06 Você acaba de fazer uma excelente escolha na aquisição deste veículo Chevrolet. Isso nos dá muita satisfação porque você acreditou no nosso trabalho. Os veículos Chevrolet são

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO COM EMPILHADEIRAS

MANUAL DE OPERAÇÃO COM EMPILHADEIRAS MANUAL DE OPERAÇÃO COM EMPILHADEIRAS MANUTENÇÃO, PEÇAS E PNEUS PARA EMPILHADEIRAS SÃO AS NOSSAS ESPECIALIDADES, QUALIDADE É O NOSSO MAIOR OBJETIVO PEÇAS E PNEUS PARA EMPILHADEIRAS SÃO AS NOSSAS ESPECIALIDADES

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO EFFA Motors N Euro III EFFA Motors Junho de 2011 PREFÁCIO Este manual foi elaborado a fim de familiarizá-lo com a operação e manutenção do seu veículo Effa,

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os itens opcionais disponíveis na data da publicação indicada na lombada. Brasil

Leia mais

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115

Brasil 0800-702-4200 Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-1115 Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual, tomaram como base um veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada.

Leia mais

SISTEMA I MOTION. FOX - I Motion

SISTEMA I MOTION. FOX - I Motion SISTEMA I MOTION FOX - I Motion Professor SCOPINO Técnico e Administrador da Auto Mecânica Scopino Professor do Umec Universo do Mecânico Ex-Professor do Senai Diretor do Sindirepa-SP Consultor do Jornal

Leia mais

FORD FIESTA Manual do proprietário

FORD FIESTA Manual do proprietário FORD FIESTA Manual do proprietário Importante: As informações aqui contidas referem-se a um veículo Ford equipado com todos os opcionais e equipamentos disponíveis. Seu Ford pode não ter todos os equipamentos

Leia mais