EDITAL DE MOBILIDADE UNISINOS 04/2015 Edital para o Programa Top China Santander Universidades 2015

Transcrição

1 EDITAL DE MOBILIDADE UNISINOS 04/2015 Edital para o Programa Top China Santander Universidades 2015 O Magnífico Reitor da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos), no uso de suas atribuições legais e estatutárias, torna público o edital de inscrição e pré-seleção de estudantes ao Programa Top China Santander Universidades. Este edital tem o objetivo de disciplinar a realização da edição Programa Top China 2015, iniciativa do Santander e de instituições de ensino superior, especialmente, no que se refere ao incentivo da mobilidade de estudantes e professores da Unisinos. A parceria consolidou-se por meio do acordo de cooperação entre Unisinos e Santander para a implantação da sétima edição do Programa Top China Santander Universidades, firmado entre a Unisinos e o Banco Santander S.A. O programa proporciona a mobilidade de estudantes e professores do Brasil, incrementando a qualidade de sua formação e potencializando as relações acadêmicas entre Brasil e China, por meio de atividades acadêmicas nas universidades de Pequim e Shanghai Jiao Tong, nas cidades de Pequim e Shanghai, respectivamente. Essas atividades contribuirão para o intercâmbio cultural e científico dos estudos de sustentabilidade, área de interesse mundial. Serão concedidas 5 (cinco) bolsas-auxílio, sendo 4 (quatro) para estudantes de graduação da Unisinos e 1 (uma) para professor da Unisinos, pelo Santander. O presente edital segue os Princípios Gerais do Programa Top China Santander Universidades, conforme Anexo I. 1. DA INSCRIÇÃO: 1.1. PERÍODO: As inscrições serão realizadas no período de 10/03/2015 a 29/03/2015 via site do Santander Universidades 1. Os demais documentos solicitados no item 1.3 deste edital poderão ser entregues até 30/03/2015 via Atendimento Unisinos ou online HORÁRIO E LOCAL: No Atendimento Unisinos do campus São Leopoldo, de segunda a sexta-feira (exceto feriados), das 8h às 22h, e sábados, das 8h às 12h, ou online em até às 23h59min de 30/03/ DOCUMENTOS 2 : O candidato deverá encaminhar os seguintes documentos no momento de sua inscrição: Formulário de inscrição online do Santander Universidades preenchido e impresso 3 ; 1 Disponível em: 2 A documentação dos estudantes selecionados para o programa não será devolvida. Os estudantes não selecionados podem retirar seus documentos até 90 dias após a divulgação do resultado da seleção documentos não retirados nesse período serão descartados. 3 Disponível em:

2 Cópia do passaporte, se tiver; Comprovante de vacina da febre amarela, dentro do prazo de validade; Cópia do comprovante de domínio de Língua Inglesa, através das seguintes opções: o Teste de nivelamento do UNILÍNGUAS 4, comprovando nível avançado, expedido nos últimos 6 (seis) meses. o Ou certificações TOEFL, TOEIC, IELTS, Cambridge etc. 2. DOS REQUISITOS PARA PRÉ SELEÇÃO: 2.1. Documentação de inscrição completa, conforme item 1.3, dentro dos parâmetros solicitados. Os alunos que não entregarem a documentação completa terão sua inscrição automaticamente cancelada Não ter efetuado inscrição na Unisinos em outro programa de mobilidade internacional promovido pelo Grupo Santander, aberto no mesmo período Não ter sido selecionado nem ter participado de nenhum programa de mobilidade internacional promovido pelo Grupo Santander Não ter sido selecionado por nenhum programa de mobilidade internacional realizado pela Unisinos Ser estudante regular da Unisinos e ter integralizado até 2014/2, no mínimo, 40% (quarenta por cento) e, no máximo, 85% (oitenta e cinco por cento) do curso atualmente matriculado Não apresentar nenhuma reprovação no curso no qual se encontra regularmente matriculado Ter preferencialmente proficiência de Língua Inglesa a partir de B Estar com todos os compromissos financeiros com a universidade, que vencem até o dia da divulgação do resultado, quitados. Somente os alunos que atenderem a todos os requisitos citados serão ranqueados segundo seu desempenho acadêmico. 3. CRITÉRIOS DE DEFINIÇÃO DA CLASSIFICAÇÃO FINAL DOS CANDIDATOS, POR ORDEM: 3.1. Melhor Coeficiente de Rendimento, conforme valores disponibilizados no portal Minha Unisinos Maior domínio de Língua Inglesa, conforme teste de nivelamento do Unilínguas ou certificações internacionais Maior número de créditos concluídos no curso atualmente matriculado Maior idade. 4 Para realizar o teste de nivelamento do UNILÍNGUAS, o estudante deve: a) Acessar e fazer o Teste de Nivelamento Online; b) Imprimir o resultado ao final do teste para ser levado no momento da entrevista oral, realizada no UNILÍNGUAS; c) Procurar o Atendimento Unisinos (campus São Leopoldo ou Porto Alegre) e solicitar a taxa de "Serviços UNILÍNGUAS"; d) Efetuar o pagamento da fatura; e) Entrar em contato com o Atendimento UNILÍNGUAS (Bloco 1, Corredor L - Campus São Leopoldo), através do telefone (51) (ramais 1364 e 1361), ou pessoalmente, para agendar horário para a realização da entrevista oral, de acordo com as datas estipuladas. 5 Caso não haja candidatos suficientes que atendam a este requisito, o candidato terá sua inscrição considerada mesmo tendo sido selecionado anteriormente por outro edital de mobilidade da Unisinos. 6 Será considerado o Coeficiente de Rendimento disponível no portal Minha Unisinos durante o período de seleção dos estudantes. Para conferir como é realizado o cálculo do Coeficiente de Rendimento, acesse o portal Minha Unisinos» Aluno» Matrículas» Graduação» Escalonamento. Para entrar com recurso de revisão de Coeficiente de Rendimento, é necessário realizar a solicitação via Atendimento Unisinos. Serão considerados para o presente Edital os pedidos de recurso realizados somente até o final do período de inscrições. 7 A tabela de equivalências de notas está disponível para consulta no Anexo II Exames Internacionais Equivalências.

3 3.5. Em caso de empate, a decisão final fica a cargo da Unidade Acadêmica de Graduação (Uagrad) da Unisinos. De acordo com as informações disponibilizadas no portal Minha Unisinos, o cálculo do coeficiente de rendimento é realizado da seguinte forma: O coeficiente de rendimento é a média aritmética das notas obtidas em cada disciplina cursada, com exceção dos cancelamentos e exclusões e das disciplinas cursadas no período letivo corrente ou em outras universidades. Assim, o coeficiente é o resultado da divisão da soma das notas das disciplinas pelo número de disciplinas cursadas. Cabe destacar que o valor utilizado no cálculo para disciplinas com reprovação por falta ou desistência é zero. Quando o resultado final da disciplina é um conceito, ao invés de uma nota numérica, são realizadas as seguintes conversões para o cálculo: Conceito Nota considerada APD 10 A 10 APP 9,5 B 9,5 APR 7,9 C 7,9 O arredondamento é feito em duas casas decimais. Por exemplo: 7,566 fica 7,57. A lista de classificação se dará através da verificação dos critérios dispostos no item 3. Será selecionado 1 (um) aluno por curso, sendo os critérios de corte e de desempate os mesmos descritos no item 3. Caso não haja um número suficiente de cursos que possibilite a escolha de apenas 1 (um) aluno por curso, será possível a seleção de mais alunos de um mesmo curso para fechar o número de bolsas concedidas, com a seleção obedecendo os critérios de corte e de desempate descritos no item 3. A classificação final será realizada por membros da Unidade de Negócios e Relações Internacionais (UNRI), da Unisinos, e divulgada conforme item CALENDÁRIO DE INSCRIÇÃO, DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS E ASSINATURA DO TERMO DE ADESÃO AO PROGRAMA Item Período Inscrições no site do Santander Universidades 10/03/2015 a 29/03/2015 Inscrição na Unisinos via Atendimento Unisinos ou online 10/03/2015 a 30/03/2015 Divulgação do resultado por meio de correio eletrônico aos inscritos 16/04/2015 Assinatura do Termo de Adesão junto à UNRI 17/04/2015

4 5. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS 5.1. O programa acadêmico ocorrerá durante 3 (três) semanas nos meses de julho de , nas Universidades de Pequim e Shanghai Jiao Tong, China O candidato selecionado deverá ser pessoa física habilitada à prática de todos os atos da vida civil, nos termos do artigo quinto do Código Civil (Lei nº /2002), residente e domiciliado no território nacional, brasileiro nato ou naturalizado e maior de 18 (dezoito) anos Os estudantes selecionados declararão ter recebido e aceito integralmente os Princípios Gerais do Programa Top China 2015 Santander Universidades (Anexo I) e assinarão o Termo de Adesão ao Programa Top China Santander Universidades (Anexo III) Os candidatos selecionados assinarão o Termo de Ciência e Responsabilidade da Unisinos (Anexo IV) Os estudantes admitidos no Programa Top China Santander Universidades deverão: permanecer regularmente matriculados na IES de origem; concordar em cumprir o programa oficial das atividades a serem desenvolvidas no curso que realizarem na universidade chinesa; assumir todos os gastos não cobertos pelo Santander e/ou Universidades Chinesas, inclusive os gastos extras relativos a transporte, alojamento, seguros saúde e de vida e refeições, do participante ou de seus cônjuges, dependentes ou ainda eventuais acompanhantes, que extrapolem as necessidades para a execução do objeto do convênio deste programa; cumprir com todas as condições estabelecidas nos Princípios Gerais do Programa Top China 2015 Santander Universidades (Anexo I) Casos omissos serão resolvidos pela Unidade Acadêmica de Graduação (Uagrad), da Unisinos. São Leopoldo, 10 de março de A confirmação das datas de embarque e retorno está sob responsabilidade do Santander Universidades.

5 ANEXO I PRINCÍPIOS GERAIS DO PROGRAMA TOP CHINA SANTANDER UNIVERSIDADES

6

7

8

9

10

11

12

13

14 ANEXO II EXAMES INTERNACIONAIS EQUIVALÊNCIAS TOEFL Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas Exames da Universidade de Cambridge IELTS PBT = paper-based test CBT = computer-based test TOEIC Exames da Universidade de Michigan IBT = Internet-based test C2 CPE - Certificate of Proficiency in English IELTS TOEFL(PBT) 618+ TOEFL(CBT) 260+ TOEFL (IBT) a 990 pontos ECPE Examination for the Certificate of Proficiency in English C1 CAE - Certificate in Advanced English IELTS TOEFL (PBT) TOEFL (CBT) a 825 pontos TOEFL (IBT) B2 FCE - First Certificate in English IELTS TOEFL (PBT) TOEFL (CBT) a 660 pontos ECCE Examination for the Certificate of Competency in English TOEFL (IBT) B1 PET - Preliminary English Test IELTS TOEFL (PBT) TOEFL (CBT) a 496 pontos - TOEFL (IBT) A2 KET - Key English Test IELTS TOEFL (PBT) a 331 pontos TOEFL (CBT) TOEFL (IBT) A1 Beginner (iniciante) IELTS TOEFL (PBT) pontos TOEFL (CBT) TOEFL (IBT)

15 ANEXO III TERMO DE ADESÃO AO PROGRAMA DE BOLSAS TOP CHINA SANTANDER UNIVERSIDADES EDIÇÃO 2015, de abril de Ao Banco Santander (Brasil) S/A Ref.: Programa TOP CHINA Santander Universidades EDIÇÃO 2015 Eu,, portador da Cédula de Identidade nº e inscrito no CPF/MF sob nº, tendo participado da inscrição no Programa TOP CHINA Santander Universidades EDIÇÃO 2015, após ter sido selecionado/indicado pela UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS, venho através do presente ADERIR ao Programa referenciado. Declaro, ainda, que recebi uma cópia dos Princípios Gerais do Programa TOP CHINA Santander Universidades, registrado no 7 º Oficial de Registro de Títulos e Documentos Civil de Pessoa Jurídica - SP sob o número , tendo lido e entendido todas as condições aplicáveis ao referido Programa, manifestando minha concordância com todas as suas cláusulas e condições. Estou ciente e manifesto minha total, irrevogável e irretratável concordância com o fato de que o Programa TOP CHINA Santander Universidades EDIÇÃO 2015, a qualquer momento, poderá vir a ser cancelado, caso a Instituição de Ensino onde estou matriculado infrinja qualquer de seus compromissos assumidos perante o Banco Santander (Brasil) S/A. Comprometo-me a informar imediatamente a UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS caso ocorra abandono de curso, ou qualquer outro evento que me desenquadre dos requisitos estabelecidos nos Princípios Gerais do Programa TOP CHINA Santander Universidades. Fica desde já autorizada, em caráter irrevogável e irretratável, a utilização sem qualquer ônus para o Banco Santander (Brasil) S/A, em documentos de divulgação ou de esclarecimentos do Programa, de meu nome, imagem e som de voz. Declaro que todas as informações prestadas ao Banco Santander (Brasil) S/A e à instituição de ensino superior a qual sou vinculado, UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS, por ocasião de minha inscrição para participação no Programa, são verídicas, sob pena de responder civil e criminalmente caso seja constatada qualquer inverdade em minhas declarações.

16 Declaro ainda estar ciente de que o Santander oferece a todos seus bolsistas, a oportunidade de participação na comunidade digital ÁGORA, baseada no seguinte endereço: para a troca de conhecimentos e experiências sobre os países a serem visitados e programas de mobilidade internacional oferecidos pelo Banco Santander S/A. Por derradeiro, autorizo ainda o Banco Santander (Brasil) S/A ou qualquer das empresas integrantes de seu conglomerado, a me enviar informações sobre produtos e/ou serviços oferecidos. Para professores indicados pela universidade abaixo subscrita: Assumo o compromisso de realizar as atividades relativas ao curso objeto do PROGRAMA, ministrar aulas no idioma inglês de acordo com o calendário que me será proposto oportunamente, comparecer às aulas ministradas por outros professores brasileiros e ainda por professores chineses, na consecução do curso objeto deste PROGRAMA e, ainda, representar a universidade à qual estou vinculado e coordenar os alunos bolsistas da instituição brasileira que me indicou, durante a estadia em território estrangeiro. Atenciosamente, NOME DO PARTICIPANTE SELECIONADO/INDICADO PELA IES Ciente: Instituição de Ensino Superior: UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS (UNISINOS) Nome: Cargo:

17 ANEXO IV TERMO DE CIÊNCIA E RESPONSABILIDADE Eu, abaixo assinado, aceito e concordo voluntariamente com os termos abaixo descritos e estou ciente das seguintes condições: O ALUNO / O PROFESSOR: 1) Está ciente de que a Viagem que foi selecionado através do Programa Top China Santander Universidades 2015, tem como escopo propiciar a oportunidade de acesso a culturas estrangeiras, constituindo-se em um importante instrumento de formação intelectual dos estudantes e professores, além do aprimoramento dos métodos de ensino para os professores participantes. 2) Declara que recebeu uma cópia dos Princípios Gerais do Programa Top China Santander Universidades, tendo lido e entendido todas as condições aplicáveis, inclusive atendendo a todos os requisitos exigidos pelo respectivo Programa. 3) Deverá apresentar, nos prazos estipulados, todos os documentos solicitados e necessários para a viagem e aceita que é de sua exclusiva responsabilidade providenciar os documentos, conforme as exigências previstas no Convênio Top China 2015 Santander Universidades. 4) Assume total responsabilidade sobre sua saúde e possíveis riscos que possam acontecer no país de destino. 5) Aceita que não estará sob a guarda e responsabilidade da UNISINOS e que a mesma não é responsável por quaisquer inconvenientes que aconteçam ao aluno na viagem e após a chegada ao país de destino. 6) Aceita que deve respeitar a legislação e a cultura do país de destino e compromete-se a se comportar adequadamente durante a sua permanência, de acordo com as regras da moral e dos bons costumes, respeitando os horários e normas internas do local da acomodação e do curso. 7) Declara que deverá arcar com todas as despesas da viagem não contempladas no item 5 dos Princípios Gerais do referido Programa. 8) Está ciente de que eventuais prejuízos causados pela impossibilidade do embarque na data prevista são de sua total e exclusiva responsabilidade. 9) Aceita e concorda que a UNISINOS não assume qualquer responsabilidade em relação aos serviços de transportes, alimentação, turismo, tampouco se responsabiliza por qualquer ato, erro, omissão ou qualquer dano culposo ou doloso, perda, atraso ou irregularidade que possa surgir, por quaisquer defeitos de equipamentos, imprudência, imperícia ou negligência de pessoas contratadas para assistir o aluno, inclusive com bagagem e demais objetos pessoais de propriedade do mesmo. 10) Concorda que nenhum tipo de reembolso será feito pela UNISINOS.

18 11) Realiza este Programa por sua livre e espontânea vontade, sendo assim, concorda em isentar de responsabilidade a UNISINOS e sua mantenedora, não reclamando ou exigindo nada por qualquer dano pessoal ou de propriedade, eventos de força maior e despesas de qualquer natureza que possam ocorrer enquanto participar dessa viagem. 12) Assume todos os riscos de danos pessoais e despesas ocorridas enquanto realiza a viagem de estudos e entende que, assinando este documento, libera completamente e renuncia a todas as reclamações que possa ter contra a UNISINOS. 13) Se responsabiliza civil e criminalmente por qualquer ato por ele praticado ou fato com ele ocorrido na viagem, bem como quando de sua estada na Universidade na China. O aluno também se responsabiliza por indenizar a UNISINOS por qualquer ato por ele praticado, que venha a denegrir a imagem da Universidade. São Leopoldo, de de Nome: CPF: Matrícula: