Sistema de Alarme De Intrusão

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Sistema de Alarme De Intrusão"

Transcrição

1 Sistema de Alarme De Intrusão GSM e PSTN Com fio e Sem fio Modelo Touch V1.0

2 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica não poderá ser responsabilizada por quaisquer erros e provisões técnicas ou erros tipográficos e detém o direito de fazer alterações no produto e manuais sem aviso prévio. Caso necessite de assistência técnica, entre em contacto diretamente com a Virtualtrónica ou use o site Atenção Mantenha o equipamento longe de lugares de alta temperatura, fontes de calor e luz solar direta. Mantenha longe da água. Caso o equipamento se molhe, corte a energia de imediato. O nível de humidade em operação deverá ser abaixo de 80% RH. O nível da temperatura de operação deverá estar entre -10 º C e 50 º C. Se o equipamento não estiver a funcionar adequadamente, entre em contato com a Virtualtrónica, não tente desmontar ou o modificar de nenhuma forma. Verifique cuidadosamente a tensão da fonte de alimentação, não insira tensão incorreta, caso contrário irá danificar o equipamento e não estará coberto pela garantia. Técnico Potência: AC=100~230V, DC=12V 1A Corrente: <35mA (Quando não está a carregar) Corrente em Alarme: <120mA Bateria de Li-Ion embutida:3.7v 800mAH (recarregável),em repouso: cerca de 24h, Tempo para carga total: 8h 4-Bandas GSM: 850/900/1800/1900Mhz Potência de Transmissão GSM: 2W Distância de 433Mhz: cerca de 100m (sem obstáculos) Dimensões 185x130x33 mm Peso: Central: 331g, Kit completo com caixa: 1.066g Problemas Antes de usar um cartão SIM deverá confirmar que o cartão não necessita de código PIN. Caso necessite deverá desativa-lo. Poderá usar um telemóvel para efetuar a desativação do PIN do cartão. Caso se trate de um cartão pré-pago verifique se o cartão tem crédito e que se encontra ativo. Caso a central não apanhe rede GSM tente a colocar mais perto de uma janela. Se os sensores não estiverem a trabalhar corretamente verifique as pilhas e a distancia até á central. Por vezes existem outras fontes com frequências que poderão interferir com estes equipamentos tais como: monitores de bebé, Brinquedos telecomandados, etc. Tente alterar os canais de comunicação nos aparelhos. No modo Telefone Fixo a chamada de alarme tem prioridade sobre uma chamada de voz. Digite 911 no modo de repouso para alterar a língua

3 Index 1. INTRODUÇÃO DO PRODUTO RESUMO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS INCLUÍDO NA CAIXA TIPO E DEFINIÇÕES DE ZONAS CENTRAL DE ALARME MODOS DE ARMAR INDICADOR LED TECLAS DE ATALHO TONS AUDÍVEIS DEFINIÇÕES DAS TECLAS DE MENU MENUS DATA E HORA NÚM. TELEFONE (EM ALARME) NÚM SMS (PARA ENVIO DE INFORMAÇÕES DE ESTADO) GRAVAÇÃO (DE VOZ) ATRASO AO ARMAR ATRASO NO ALARME SIRENES TOQUES (E TONS) CHAMADAS (TOQUES DE CHAMADA) ADICIONAR SENSOR (TODOS OS ACESSÓRIOS SEM FIO) ZONAS Zonas por omissão: Códigos dos Sensores: CENTRL SEGURANÇA (SERVIÇOS DE SEGURANÇA PRIVADA) SENHA UTILIZADOR (DESARMAR ALARME) SENHA ADMINISTRADOR (ENTRADA NO MENU) DEF. DE FÁBRICA TEMPO ARM/DES (TEMPORIZADOR) OUTRAS DEFINIÇÕES COMO ARMAR E DESARMAR VIA SMS: COMO PROGRAMA TECLADO UNIDIRECIONAL E BIDIRECIONAL: COMO ADICIONAR CAMPAINHA SEM FIOS: COMO ADICIONAR UMA SIRENE (COM E SEM FIOS) COMO OPERAR A CENTRAL VIA CHAMADA TELEFÓNICA: COMO DESATIVAR A MENSAGEM DE BATERIA FRACA NOS SENSORES: LIGAÇÃO DE ZONAS COM FIOS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DOS ACESSÓRIOS SEM FIOS INCLUÍDOS CONTROLO REMOTO MAGNÉTICO DE PORTA SENSOR DE MOVIMENTO (PIR)

4 1. INTRODUÇÃO DO PRODUTO 1.1. Resumo do produto Obrigado por escolher o sistema de alarme de intrusão da nossa empresa. Este sistema de alarme combina um kit completo para alarme de intrusão com uma unidade central, um sensor magnético, um sensor de movimento PIR, dois controlos remotos e uma fonte de alimentação. É um sistema extremamente adequado e acessível para casas, garagens, lojas, pequenos e médios edifícios de escritórios, entre outros usos. Com este sistema pode ainda usar outros acessórios tais como: sensores de gás; inundação; fumo / incêndio; sirenes internas e externas, botões de pânico e teclados externos. Para mais informações sobre outros acessórios aceda a Características Teclado de toque e Visor LCD em azul Calendário da Semana para armar / desarmar temporizado Possibilidade de ter 5 números de telefone para ligar em caso de alarme (SMS e / ou voz) Um número de telefone para CID CMS (centrais de segurança) Um número de telefone (SMS) para receber o estado da central (armado / desarmado, falha de energia, recuperação de energia, estado da bateria) Configurações para: Atraso ao Armar, Atraso no Alarme; Beep de alarme: Chamada; Sensores sem fio Atributos das Zonas; Password para Utilizador e Administrador 100 memorias para historial de alarmes e estado da central 30 zonas sem fio + 8 zonas com fio. Todas as zona com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. Informação de alarme via: Chamada pela rede fixa, chamada por GSM, Mensagem SMS por GSM As informações de alarme recebidas por SMS incluem: zona de alarme e nome do sensor Permite utilizar o protocolo Contact ID (informações de alarme) usado pelas Serviços de Segurança Privada. Suporta o Armar / Desarmar através do envio de SMS para a Central ou ligando (voz) para a Central. Ligando pode ainda Monitorizar o som do local onde se encontra a central Função de campainha usando uma campainha sem fios compatível ou usando outro tipo de sensor Pode Armar/Desarmar através de: Controlo Remoto; Teclado da Central, Chamada de voz, SMS, ou teclado sem fio opcional 1.3. Incluído na caixa 1 Central de Intrusão com possibilidade de ligação á rede fixa e móvel. Inclui bateria e sirene interna 2 Controlos remotos para Armar total, Armar parcial, Desarmar e Emergência. Inclui pilhas 1 Detetor de Movimento PIR com adaptador de parede, parafusos, buchas e pilha 1 Sensor magnético de porta com fita adesiva de dupla face e pilha 1 Fonte de alimentação de 12V 1 A 1 Cabo para ligação de sensores com fio 1 Manual de utilizador em Inglês e Português 1.4. Tipo e definições de zonas Zona de perímetro: Deteta a entrada num determinado perímetro. Sensores nas portas, janelas e varandas. Zona de movimento: Deteta o movimento dentro do interior dos espaços. Sensores na sala, hall, quartos, etc. Zona de emergência: Deteta situações de emergência como: fugas de gás; fogo, fumo; inundação; botão de pânico entre outras. Esta zona encontra-se em permanente monitorização. 3

5 2. Central de Alarme Armar Total/Cima Sinal GSM Historial/Direito Armar Parcial/Baixo Menu/Recuar Microfone 7/Botão SOS Apagar/ Esquerda 0/Desarmar Entrar/Salvar Frente Mola para Deteção de Vandalismo Botão para recuperação de senha Ficha para Sirene com fios Zonas com fios Botão da Bateria Cartão SIM Sirene Interne Ficha para Fonte de Alimentação Traseira 4

6 2.1. Modos de Armar Modo "Armar Total": Este modo ativa os detectores na Zona de Perímetro e na Zona de movimento (Utilize este modo quando não há ninguém no local) Modo Armar Parcial : Este modo ativa os detectores apenas na Zona de Perímetro (Utilize este modo quando alguém se encontra dentro do local. Ideal para uso residencial durante a noite quando está gente em casa. ) NOTA: A Zona de Emergência encontra-se sempre ativa independentemente do modo de armar ou desarmar 2.2. Indicador LED LED Azul na Esquerda : Indicador de sinal GSM Flash rápido: Sem sinal ou cartão SIM com problemas Flash lento: Com sinal GSM 2.3. Teclas de atalho Em repouso, pressione " "Para ativar modo de Armar Total Em repouso, pressione " "Para ativar modo de Armar Parcial Em repouso, pressione " " + Senha + " ", Para Desarmar (Senha padrão de Utilizador: 1111 ) Em repouso, pressione " "Para verificar ocorrências. Pressione os botões " "Para mudar de página Em repouso, pressione "SOS" durante 2 segundos para Alarme de Emergência Em repouso, Digite 911 no modo de repouso para alterar a língua na central 2.4. Tons Audíveis Um tom curto Pressionando qualquer tecla Um tom curto Armando Um tom curto a cada segundo Atraso ao Armar Total ou Atraso ao Alarme Dois tons curtos Desarmando Dois tons curtos a cada 30 segundos Linha telefónica inativa (Quando ativado para tal nas configurações) Um tom curto Corte na corrente elétrica ou recuperação de corrente elétrica Um tom curto Bateria com pouca carga ou recuperação de carga na bateria Um tom curto a cada três segundos Chamada recebida na central de alarme 2.5. Definições das teclas de menu Entre no menu de configuração carregando em: + Senha Admin. + (Senha Admin Padrão: 1234 ) " " --- Volta ao menu anterior " " --- Apagar " " --- Entrar no submenu / Confirmar as configurações " " --- Setas para a Esquerda e Direita " " --- Setas para Cima e para Baixo O ecrã retornará ao modo de espera após 30 segundos de inatividade. 5

7 3. Menus 3.1. Data e Hora Data e Hora Núm. Telefone Núm. SMS Gravação Data e Hora 23:01:10 01/13/2013 Domingo Use as para movimentar e para apagar a hora. Introduzir nova hora (Horas:Minutos:Segundos) Use as para movimentar e para apagar a data. Introduzir nova data (Mês/Dia/Ano) Use a e para selecionar o dia da semana Carregue em para confirmar as novas definições 3.2. Núm. Telefone (Em Alarme) Data e Hora Núm. Telefone Núm. SMS Gravação Grupo Telef. 1 Núm.Alarme Voz Este Submenu define o(s) numero(s) de telefone para onde a central liga ou envia SMS em caso de alarme. Em caso de alarme a central irá primeiro tentar ligar por rede fixa, caso esteja indisponível tenta seguidamente por rede móvel. A mensagem SMS enviada indica XX YYYY sendo que XX é a zona e YYYY é o nome do sensor. Use as para selecionar entre Alarme Voz ou Alarme SMS Use a e para apagar o num. telefone e introduzir num. novo. (para SMS incluir código do pais. Para Portugal, por exemplo, introduzir 351 mais num. telefone. Por exemplo ) Carregue em para salvar e ir para o próximo telefone. (pode ter até 5 números de telefone) 3.3. Núm SMS (para envio de informações de estado) Data e Hora Núm para SMS M Energia Eletri M Armar/Desarmar Núm. Telefone Núm. SMS Gravação M Linha Fixa M Bateria Centrl M Bateria Sensor 6

8 M Energia Eletri. Monitorização da Energia Elétrica (Falha e recuperação). Após 8 segundos de falha de energia é enviado o seguinte SMS : XXXX, Falha Energia. Caso a energia elétrica volta, e após 30 segundos com energia estável é enviado o seguinte SMS XXXX Energia Recup. M Armar/Desarmar. Monitorização ao armar e desarmar. Quando a central é armada é enviado o seguinte SMS XXXX Armar quando desarmada envia SMS (XXXX Desarmar) M Linha Fixa. Monitorização do estado da linha fixa. Após 5 segundos de falha na linha telefónica fixa é enviado um SMS contendo XXXX L.Fixa deslig e XXXX L.Fixa ligada quando recuperada. M Bateria Centrl Monitorização da bateria de backup da central. Caso a carga da bateria da central, passados 8 segundos, se encontre num nível muito baixo (ou porque a energia elétrica se encontra em baixo há demasiadas horas ou porque a bateria já perdeu a capacidade de carregar) é enviado um SMS XXXX Bateria Frac e XXXX Bateria Lig caso a bateria volte a ter um nível de capacidade aceitável. M Bateria Sensor Monitorização das pilhas dos sensores. Caso as pilhas dos sensores se encontrem com pouca capacidade é enviado um SMS com XXXX Sensor P.Bat (só disponível em sensores com esta capacidade) Introduza o numero de telefone móvel (incluindo código do Pais) seguido de para salvar. Use as para ligar ou desligar monitorização em M Energia Eletri. Carregue em para salvar Use as para ligar ou desligar monitorização em M Armar/Desarmar, Carregue em para salvar Use as para ligar ou desligar monitorização em M Linha Fixa, Carregue em para salvar Use as para ligar ou desligar monitorização em M Bateria Centrl, Carregue em para salvar Use as para ligar ou desligar monitorização em M Bateria Sensor, Carregue em para salvar 3.4. Gravação (de voz) Data e Hora Núm. Telefone Núm. SMS Gravação Gravação Voz Gravação Gravar Tempo 10 Use as para ligar ou desligar. Se ligado grave a sua voz por um período de 10 segundos. para salvar 3.5. Atraso ao Armar Atraso ao Armar Atraso no Alarme Sirenes Toques Atraso ao Armar Segundos 10 Use para apagar o valor e introduza novo valor (0s a 59s), para salvar. (por omissão : 10s) 7

9 3.6. Atraso no Alarme Atraso ao Armar Atraso no Alarme Sirenes Toques Atraso no Alarme Segundos 10 Use para apagar o valor e introduza novo valor (0s a 59s), para salvar. (por omissão : 10s) 3.7. Sirenes Atraso ao Armar Tempo Sirene Sirene Interna Atraso no Alarme Sirenes 01 Toques Minutos Use para apagar o valor e introduza novo valor (0m a 59m), para salvar. (por omissão : 1m) Use as para ligar ou desligar Sirene Interna, Carregue em para salvar (por omissão : Ligado) 3.8. Toques (e tons) Atraso ao Armar Linha Fixa SI ao Arm/Des SE ao Arm/Des Atraso no Alarme Sirenes Toques Use as para ligar ou desligar Tons da linha fixa, Carregue em para salvar (por omissão : Desligado) Use as para ligar ou desligar Toque da Sirene Interna ao Armar e Desarmar, Carregue em para salvar (por omissão : Desligado) Use as para ligar ou desligar Toque da Sirene Externa ao Armar e Desarmar, Carregue em para salvar (por omissão : Desligado) 3.9. Chamadas (toques de chamada) Chamadas Linha Fixa Toque Linha GSM Toque Adicionar Sensor Zonas 6 3 Centrl Segurança Use para apagar o nº de toques da linha fixa e introduza novo valor (1a 9), para salvar. (por omissão : 6 toques) Use para apagar o nº de toques da linha móvel e introduza novo valor (1a 9), para salvar. (por omissão : 3 toques) 8

10 3.10. Adicionar Sensor (todos os acessórios sem fio) Chamadas Adicionar Sensor Zonas Centrl Segurança Zona Número Adicionar Apagar 00 Este submenu serve para incluir ou excluir sensores, controlos remotos, campainhas, e outros acessórios. Para incluir, primeiro deverá selecionar a zona pretendida (ver tabela 3.11 Atributos das zonas). Carregue em Adicionar e aparecerá a mensagem Adicionando. Ative o acessório (carregando no botão ou acionando o sensor).caso seja adicionado aparecerá a mensagem Sucesso, caso contrario aparece Falhou. Para Apagar primeiro deverá selecionar a zona pretendida (ver tabela 3.11 Atributos das zonas). Carregue em Apagar e aparecerá a mensagem Sucesso. Note que ao efetuar este passo estará a apagar todos os acessórios desta zona. Use a zona 00 para adicionar controlos remotos (máximo de 10 controlos remotos ou teclados remotos) Use as zonas 1 a 30 para sensores sem fios. (máximo de 4 sensores por zona) Adicionar: para apagar a zona e introduza nova zona Adicionar ative os sensores ou controladores. Sucesso ou Falhou Apagar: para apagar a zona e introduza nova zona Apagar Sucesso Zonas Chamadas Zona Número Ativar Adicionar Sensor Zona Tipo 0 Zonas Emergência Centrl Segurança Atraso Arm Não Use para apagar a zona e introduza nova zona. para entrar no submenu. -- Ativar ou Desativar zona Tipo de Zona :Zona Tipo 0 (Emergência), 1 (Perímetro), 2 (Movimento) Tipo de Sensor (Ver quadro Códigos dos Sensores) Atraso ao Alarme ativado ou desativado Finalmente para salvar todas as definições Zonas por omissão: Nº Zona Tipo de Zona Tipo de Sensor Nomes aplicáveis aos sensores 00 Controlos Remotos Controlos e Teclados Remotos 01~ 10 Zona de Emergência Fumo, temperatura, gás, inundação, pânico, etc. 11 ~ 20 Zona de Perímetro Sensores s/fio Porta de entrada, Janelas, Varanda, Terraço, Garagem, etc. 21 ~ 30 Zona de Movimento Detetores de movimento (PIR) 31,32,33 Zona de Perímetro Porta de entrada, Janelas, Varanda, Terraço, Garagem, etc. 31~38 34,35 Zona de Movimento Sensores c/fio Detetores de movimento (PIR) 36,37,38 Zona de Emergência Fumo, temperatura, gás, inundação, pânico, etc. 9

11 Códigos dos Sensores: Código Código Nome Menu Código CID Sensor Sensor Nome Menu Código CID 00 Emergência E Laterais E B. Pânico E Janelas E B. Emergência E Vidro E Incendio E Vibração E Fumo E Áreas E Cozinha E Garagem E Gás E D. Movimento E Vandalismo E Escritório E Temperatura E Quarto E Sensores E Sala E Sensor Porta E Outro E Entrada E Campainha 12 Traseiras E Centrl Segurança (Serviços de Segurança Privada) Chamadas Núm. da Central Código Utilizadr Confirma? Adicionar Sensor Zonas Centrl Segurança Energia em baixo Bateria Fraca Bat.Sensor Fraca Teste Manual Teste Periódico Esta opção apenas é valida quando dispõe de serviço pago de segurança privada Núm. Da Central Use para apagar o numero CMS e introduza novo numero, para salvar Código Utilizadr Use para apagar o código e introduza novo código de (0001 a 9999), para salvar Confirma? Confirma o envio, em caso de alarme, das informações para o numero da central de segurança --- Ligado ou Desligado, para salvar. Energia em baixo Informações sobre o corte e recuperação da energia elétrica: --- Ligado ou Desligado, para salvar. Bateria Fraca Informações sobre o estado da bateria interna --- Ligado ou Desligado, para salvar. Bat. Sensor Fraca Informações sobre a bateria dos sensores --- Ligado ou Desligado, para salvar. Teste Manual Envio de teste manual: --- Ligado ou desligado, para salvar e iniciar teste. Teste Periódico Envio de teste automático: Para apagar valor existente e insira novo valor (de a 99999), para salvar. (00000, significa desligado) (Por omissão todos os valores estão desligados). O envio destas informações tem de ser feita pela linha fixa. 10

12 3.13. Senha Utilizador (Desarmar Alarme) Senha Utilizador Senha Administr Def. de Fábrica Tempo Arm/Des Senha Utilizador Apague a senha existente de utilizador e insira nova senha. (4 dígitos). Inserir novamente para confirmação. para salvar (Senha por omissão: 1111) Senha Administrador (Entrada no Menu) Senha Utilizador Senha Administr Def. de Fábrica Tempo Arm/Des Senha Administr Apague a senha existente de utilizador e insira nova senha. (4 dígitos). Inserir novamente para confirmação. para salvar (Senha por omissão: 1234) Def. de Fábrica Senha Utilizador Senha Administr Def. de Fábrica Tempo Arm/Des Def. de Fábrica Definições de Fabrica: --- Ligado ou Desligado, para salvar. ATENÇÃO: Retomando as definições de fabrica irá retomar TODAS as definições por omissão! Incluindo as senhas NOTA: Para retomar apenas a senha de administrador carregue no botão que se encontra na parte traseira da central. Carregue durante 5 segundos e a senha voltará a ser Tempo Arm/Des (Temporizador) Senha Utilizador Senha Administr Def. de Fábrica Tempo Arm/Des Domingo --:--Armar Tota --:--Armar Parc --:--Desarmar Armar Total Selecione o horário para a central entrar no modo de armar total automático Armar Parcial Selecione o horário para a central entrar no modo de armar parcial automático Desarmar Selecione o horário para a central entrar no modo de desarmar automático Carregue em para ir para o dia da semana seguinte (Inicia no Domingo) 11

13 4. Outras definições 4.1. Como armar e desarmar via SMS: Armar Total: Envie um SMS para o nº de telefone da central com a mensagem Senha de Utilizador + 1. Caso seja sucedida irá receber uma mensagem a dizer Armado com Sucesso Desarmar: Envie um SMS para o nº de telefone da central com a mensagem Senha de Utilizador + 0. Caso seja sucedida irá receber uma mensagem a dizer Desarmado com Sucesso 4.2. Como programa teclado unidirecional e bidirecional: Adicione o teclado na opção Adicionar sensor na zona 0 e adicione a central no teclado remoto (no caso de bidirecionalidade). O teclado poderá ser usado para Armar Total, Armar Parcial, Desarmar e SOS. Caso seja usado um teclado bidirecional será apresentado o estado no ecrã do teclado Como adicionar campainha sem fios: Pode adicionar a campainha em qualquer zona (zona 30 por omissão) mas o código do sensor deverá ser o 24. Para adicionar a campainha carregue no botão 2x. A central irá tocar o som Dingdong. (É possível utilizar outros sensores, como detetores de movimento, magnéticos, etc. para fazer de campainha) 4.4. Como adicionar uma sirene (com e sem fios) Para adicionar uma sirene sem fios deverá ligar a sirene e de seguida carregar 2x no botão SOS. A sirene irá emitir cinco flashes se for bem sucedido. Para adicionar uma sirene com fios deverá ligar a sirene na parte traseira da central, onde diz +BLEE Como operar a central via chamada telefónica: Faça uma chamada telefónica para o número de telefone da central e irá ouvir 1 tom: No telefone insira Senha de Utilizador + #,e ouvirá outro tom. Carregue em 1: para Armar Total Carregue em 2: para Armar Parcial Carregue em 3: para Desarmar Carregue em 4: para monitorizar o som, durante 15 segundos, perto da central Carregue em 5: para ouvir a gravação durante 15 segundos Carregue em *: para finalizar a chamada telefónica Passados 20 segundos de inatividade a chamada é automaticamente encerrada Em caso de Alarme, se receber uma chamada telefónica da central irá ouvir a gravação efectuada. Carregue em 4: para monitorizar o som, durante 15 segundos, perto da central Carregue em 5: para ouvir a gravação durante 15 segundos Carregue em *: para finalizar a chamada telefónica Caso o 1º numero de telefone não esteja disponível ou rejeite a chamada, a central irá telefonar para todos os números de telefone disponíveis Como desativar a mensagem de bateria fraca nos sensores: Carregue em para verificar e cancelar a notificação. 12

14 5. Ligação de zonas Com fios Como ligar sensores N.C. (normalmente fechado) e N.O. (normalmente aberto) Sensor ativo N.C. Central Sensor passivo N.C. Central Sensor ativo N.O. Central Sensor passivo N.O. Central Nota: V1 é a alimentação de +12V, A1 é a zona (31 a 38) 6. Especificações técnicas dos acessórios sem fios incluídos 6.1. Controlo Remoto Tipo de bateria: 27A 12V alcalina Distância de funcionamento:100m (campo aberto) Armar Away Total Desarmar Disarm Armar Parcial Home Emergência Emergency 6.2. Magnético de porta Tipo de bateria: 23A 12V alcalina Distância de emissão: 100m (campo aberto) Distanciamento do magnético: <4cm 6.3. Sensor de Movimento (PIR) 110ºC Tipo de bateria: 9V alcalina Distância de emissão: 100m (campo aberto) Distância e ângulo de deteção: 8 a 12 metros a 110ºC Distancia 8-12m 13

15 Regras FCC - Compatibilidade Eletromagnética (EMC) Este aparelho está de acordo com as normas da FCC Parte 15. O manuseamento está sujeito às duas condições que se seguem: Este aparelho não pode causar interferência prejudicial. Este aparelho deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam cruzar com a operação. Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um aparelho digital da Classe B, e de acordo com a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são pensados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de rádio frequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há nenhuma garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação parcial. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, o utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas: Reorientar ou reposicionar a antena de recepção. Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor. Ligar o equipamento a uma tomada diferente daquele ao qual o receptor está ligado. Consulte o revendedor ou um técnico de rádio / TV experiente para obter ajuda. Devem ser usados cabos com interface blindados a fim de cumprir os limites de emissões. Regras CE - Regulamentos europeus Este equipamento digital está de acordo com as normas exigidas em relação as emissão irradiada, de acordo com a norma B do EN55022/1998, e o requisito para a imunidade de acordo com a norma EN /1992. Responsabilidade A Virtualtrónica Lda. não pode ser responsabilizada por quaisquer erros e provisões técnicas ou erros tipográficos. Detêm ainda do direito de efetuar alterações no produto e manuais sem aviso prévio. 14

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão Linha Fixa Sem fio Modelo Key 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica

Leia mais

Manual de Instruções. Acessórios

Manual de Instruções. Acessórios Manual de Instruções (Português) Acessórios Para Central TOUCH 2014-03 V2.0 Declaração Todos estes equipamentos devem ser instalados e utilizados em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento.

Leia mais

Sistema de Alarme GSM com Lcd

Sistema de Alarme GSM com Lcd Sistema de Alarme GSM com Lcd Manual Instruções Instruções de Funcionamento Versão de lingua Ingles/Chines integrado para as necessidades do cliente: 8 zonas de proteção sem fios, cada zona pode ter ate

Leia mais

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL DE INSTRUÇÕES v1.1 Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 ÍNDICE 1. Introdução e Descrição 3 2. Características 5 3. Especificações Técnicas

Leia mais

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações:

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações: G5 Security Alarm System GSM/SMS/RFID Touch Alarm system Especificações: - ARM + Auror CPU - Suporta 10 controlos remotos - Suporta 50 sensores sem fios - Suporta 50 Tags RFID - 1 Milhão de combinações

Leia mais

BeemPRO. Manual de Operação. Manual Beem PRO 0

BeemPRO. Manual de Operação. Manual Beem PRO 0 BeemPRO Manual de Operação Manual Beem PRO 0 Características Suporta até 10 controlos remotos, 50 sensores sem fios e 50 tags RFID Possui 1.000.000 combinações de códigos RF Comunicação GSM e de simples

Leia mais

TKVAP404 - instruções programação

TKVAP404 - instruções programação TKVAP44 - instruções programação 1 s de programação 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 7 1

Leia mais

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Discadora por Celular HERA HR2048.

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Discadora por Celular HERA HR2048. Discadora por Celular HERA HR2048 Manual do Usuário Índice: Paginas: 1. Introdução 03 1.1 Visão Geral 03 2. Características 04 3. Funcionamento 04, 05 e 06 3.1 Mensagens 06 e 07 4. Instalação da Discadora

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Especificações técnicas Voltagem de funcionamento: 12V Voltagem de reserva (Backup): 12V Frequência de funcionamento: 433MHz Sonoridade do alarme: 85dB Características de função Podem

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

Beem Light. Manual de Operações

Beem Light. Manual de Operações Beem Light Manual de Operações Características Lâmpada de Sinalização Interna Suporte de 16 Sensores Wireless 1.000.000 de Códigos RF para alta segurança Comunicação e Controlo por Telemóvel Envio de alarme

Leia mais

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Introdução 3 1. Indicações de segurança 4 2 Instrução ao teclado e aos ícones 6 2.1 Teclado 6 2.2 Ícones 7 3 Instalação 7 3.1 Instalação do sim card 7 3.2 Carregando

Leia mais

Nota: Seu terminal poderá ter mais funções além das descritas aqui, ver Manual de Utilização, Ascom d41

Nota: Seu terminal poderá ter mais funções além das descritas aqui, ver Manual de Utilização, Ascom d41 Ícones do visor Apresentação do Produto O Terminal Wireless d41 foi desenvolvido para utilização em ambiente de escritório. Possui alta qualidade de voz para telefonia. Para informações detalhadas, ver

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

Central de alarme Ventura GSM

Central de alarme Ventura GSM Central de alarme Ventura GSM Manual do Usuário 1 Índice: 1 Aplicação:... 3 2 Características:... 3 3 Características de funcionamento... 3 4- Apresentação da Central... 4 4.1 Parte externa... 4 4.2 Parte

Leia mais

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações

Leia mais

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens;

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens; 1 Não há nada melhor do que saber que a sua família está em casa e em segurança. Agora imagine se pudesse melhorar a segurança e conforto do seu lar apenas com a instalação de um sistema Impossível? Então

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CENTRAL MC 4D

MANUAL DO USUÁRIO CENTRAL MC 4D 12 Manual do Usuário Intrusos podem entrar em zonas sem proteção, ou ter sofisticação para isolar um sensor ou desconectar dispositivos de aviso de alarme; Central, detectores, sensores só funcionam quando

Leia mais

JA-63 Profi Manual do Utilizador

JA-63 Profi Manual do Utilizador JA-63 Profi Manual do Utilizador Índice: 1 Indicadores... 3 2 Controlo do sistema... 4 2.1 Armar... 4 2.2 Desarmar... 5 2.3 Alarme de Pânico... 5 2.4 Para cancelar ALARME... 5 2.5 Armar em modo Home...

Leia mais

alarme ronda controle de acesso emergência

alarme ronda controle de acesso emergência MANUAL DO USUÁRIO alarme ronda controle de acesso emergência PROFESSIONAL SECURITY DEVICES CENTRAL DE ALARME MONITORADA 12 ZONAS 02 PARTICIPAÇÕES Armando / Desarmando / Coação 1 Introduzindo dígitos especiais

Leia mais

Precauções Aviso legal Aviso!

Precauções Aviso legal Aviso! Obrigado por ter adquirido esta câmara digital AGFAPHOTO. Leia estas instruções de operação atentamente para utilizar a câmara digital correctamente. Depois de ler as instruções, guarde-as num local seguro

Leia mais

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização

Fechadura de códigos por Impressão Digital. Manual de instalação e utilização Fechadura de códigos por Impressão Digital Manual de instalação e utilização CARACTERÍSTICAS SUMÁRIO CARACTERÍSTICAS ---------------------------------------------------------------------- P2 COMPONENTES,

Leia mais

Manual de Referência e Instalação T-700. Manual de Referência e Instalação

Manual de Referência e Instalação T-700. Manual de Referência e Instalação Manual de Referência e Instalação T-700 Manual de Referência e Instalação Índice 1. Introdução...3 1.1 Prefácio...3 1.2 Lista de Peças...3 1.3 Aparência...4 2 Preparativos Para Antes do Uso...5 2.1 Alimentação...5

Leia mais

Global Security Network GSN Brasil. 1

Global Security Network GSN Brasil. 1 Global Security Network GSN Brasil. 1 Operação Básica O teclado Spectra 1689 e o Teclado 1641 (cristal liquido) funcionam da mesma maneira, Mas não oferecem a mesma visualização. Nesta seção veremos suas

Leia mais

O painel de Controlo conta com as seguintes características:

O painel de Controlo conta com as seguintes características: Alem do incluído, se tem um Smartphone (iphone ou Android), pode descarregar totalmente grátis a aplicação do fabricante, para configurar, armar e desarmar o sistema sem nenhuma complexidade. Completo

Leia mais

M150SP MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v1.0 REV. 10/2015

M150SP MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v1.0 REV. 10/2015 M150SP MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR v1.0 REV. 10/2015 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÌNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O DISPOSITIVO CARACTERISTICAS TÉCNICAS ASPETO VISUAL LEGENDA

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. STK 728U, STK 738U e STK 748. Apostila elaborada pelo. Eng. Sergio Americano Mendes CREA-MG 29.539/D

MANUAL DO USUÁRIO. STK 728U, STK 738U e STK 748. Apostila elaborada pelo. Eng. Sergio Americano Mendes CREA-MG 29.539/D MANUAL DO USUÁRIO STK 728U, STK 738U e STK 748 Apostila elaborada pelo Eng. Sergio Americano Mendes CREA-MG 29.539/D Proibida a reprodução não autorizada 2014 1 OPERANDO O SISTEMA COMO USUÁRIO Teclado

Leia mais

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8 1 ÍNDICE Apresentação...3 Vantagens...3 Instalação...4 Informações Técnicas...5 Especificações Técnicas......8 2 APRESENTAÇÃO: O SS100 é um rastreador desenvolvido com os mais rígidos padrões de qualidade

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PARADOX 728EX

MANUAL DO USUÁRIO PARADOX 728EX MANUAL DO USUÁRIO PARADOX 728EX 1 Principais Características: Visual 2 partições. Na prática, duas centrais em uma; Memória dos 120 últimos eventos, com data e hora; Relógio Real Time com auto arma; 48

Leia mais

Apresentação do Produto

Apresentação do Produto Ícones do visor Apresentação do Produto O Terminal Wireless d62 possui varias características avançadas, como display colorido, telefonia, mensagens avançadas e Bluetooth opcional. Disponível em três versões:

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES USUÁRIO

MANUAL DE INSTRUÇÕES USUÁRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES USUÁRIO SISTEMA DE SEGURANÇA TERMINAL DSC INSTRUÇÕES DE USO: PARA INIBIR ZONAS (#), (*), (1), (Senha de acesso), (nº da zona: 01 a 16), a zona selecionada acende no teclado. (#) para

Leia mais

EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios

EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios Índice 1.0 Introdução... 4 1.1 Conteúdo da embalagem... 4 2.0 Explicação do painel de controlo... 5 2.1 Frente... 5 2.2 Traseira...

Leia mais

ALARMES CABLEADOS TEXECOM CARACTERÍSTICAS / DESIGNAÇÃO. Central bi-direcional 4 zonas

ALARMES CABLEADOS TEXECOM CARACTERÍSTICAS / DESIGNAÇÃO. Central bi-direcional 4 zonas Página 1 de 5 ALARMES CABLEADOS TEXECOM 1141 Central bi-direcional 4 zonas Expansível a 12 zonas (aceita 1x XP8 ou por duplicação directa) 32 códigos 8 saídas programáveis 750 memórias NVM Legendas em

Leia mais

CENTRAL DE ALARME BRISA 8 VOZ / BRISA 8 SINAL

CENTRAL DE ALARME BRISA 8 VOZ / BRISA 8 SINAL CENTRAL DE ALARME BRISA 8 VOZ / BRISA 8 SINAL CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 8 Zonas programáveis sendo 4 mistas, ou seja, com fio e sem fio e 4 com fio; 1 senha mestre; 1 senha de usuário; Entrada para teclado

Leia mais

www.n7tecnologia.com.br e-mail: comercial@n7tecnologia.com.br

www.n7tecnologia.com.br e-mail: comercial@n7tecnologia.com.br SAFECELL INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO Antes da instalação do equipamento, é importante que: 1) Seja verificado se o SIM CARD que será usado está habilitado e permite a realização de chamadas e também o envio

Leia mais

SC ELPADRE INVEST LDA

SC ELPADRE INVEST LDA SC ELPADRE INVEST LDA Fabricante de centrais anti arrombamento HOME ALERT. S.C Elpadre Invest Lda é uma empresa criada em 2008, e que tem como atividade principal o fabrico de equipamento de comunicação.

Leia mais

Monitor Digital Interno VPIP

Monitor Digital Interno VPIP Imagem Meramente Ilustrativa Monitor Digital Interno VPIP Manual de Referência e Instalação Sumário 1. Parâmetros Técnicos... 3 2. Funções Básicas... 4 3. Instalação... 4 4. Conexões... 5 5. Operação de

Leia mais

O sistema de Alarme deve ser instalado como na figura:

O sistema de Alarme deve ser instalado como na figura: !" #$ % Alarme Selm Características: Sistema de Alarme por detecção de Infravermelhos: Sirene Interior 100 db Até 6 Controlos Remotos e 7 detectores, nomeadamente incêndio, gás, intrusão e contacto magnético.

Leia mais

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL DO INSTALADOR V1.3 Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 1 ÍNDICE 1. Introdução 4 2. Tabela de Correspondência entre Códigos ID e Zonas 4 3.

Leia mais

Controle de acesso FINGER

Controle de acesso FINGER Controle de acesso FINGER MANUAL DE INSTRUÇÕES Sobre esse Guia Esse guia fornece somente instruções de instalação. Para obter informações sobre instruções de uso, favor ler o Manual do usuário.. ÍNDICE

Leia mais

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com

Leia mais

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0 ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED Guia do Utilizador Fevereiro 2011 Ver 1.0 Indice TECLAS DE FUNÇÃO...2 TECLAS ALFANUMÉRICAS...3 SINAIS AUDÍVEIS...3 INDICADORES...3 SUMÁRIO DE FUNÇÕES...3 COMO ARMAR

Leia mais

Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá-lo para referência futura.

Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá-lo para referência futura. Telefone Sem Fio ATEL AWP-L300 Manual do Usuário Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá-lo para referência futura. Para obter as versões mais atuais da documentação, visite o site

Leia mais

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT DIY Friendly Alarmes EASY FIT Alarme Yale Easy Fit SmartPhone WINNER Security Product of the Year 2014 MENOR CONTROLO E VISUALIZAÇÕES DE IMAGENS VIA SMARTPHONE @ SISTEMA DE ALARME CONECTADO À INTERNET

Leia mais

Intruções de instalação e programação: Antes de instalar e programar esta unidade por favor leia atentamente este manual e retenha-o para futura

Intruções de instalação e programação: Antes de instalar e programar esta unidade por favor leia atentamente este manual e retenha-o para futura MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Painel de alarme 10 zonas 2 PARTIÇÕES E10 Intruções de instalação e programação: Antes de instalar e programar esta unidade por favor leia atentamente este manual e retenha-o

Leia mais

Teclado VIAWEB LCD 128s. TECLADO VW 128s LCD. Manual de Programação e Instalação V2.10 - R1.06 - FEV 2014. Teclado 128s - 1

Teclado VIAWEB LCD 128s. TECLADO VW 128s LCD. Manual de Programação e Instalação V2.10 - R1.06 - FEV 2014. Teclado 128s - 1 Teclado VIAWEB LCD 128s TECLADO VW 128s LCD Manual de Programação e Instalação V2.10 - R1.06 - FEV 2014 Teclado 128s - 1 2 - Manual de Programação Teclado VIAWEB 128s LCD Índice Teclado VIAWEB LCD 128s

Leia mais

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Atenção: Antes de operar o equipamento, leia o manual do usuário, qualquer dano causado decorrente de utilização errônea do mesmo implicará na perda imediata

Leia mais

GSM/SMS X300. Sistema de alarme. Manual do utilizador. Printed in China OI: X300-PT-1407-V1.0. C 2014 smanos. All rights reserved.

GSM/SMS X300. Sistema de alarme. Manual do utilizador. Printed in China OI: X300-PT-1407-V1.0. C 2014 smanos. All rights reserved. C 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China OI: X300-PT-1407-V1.0 X300 GSM/SMS Sistema de alarme Manual do utilizador Parabéns pela compra deste sistema de alarme smanos X300. O sistema de alarme

Leia mais

Módulo Rastreador Veicular Manual de Instalação

Módulo Rastreador Veicular Manual de Instalação Módulo Rastreador Veicular Manual de Instalação Última atualização: Maio de 2010 www.trackmaker.com ÍNDICE 1 - Instalação 1.1 - Detalhes do Módulo... 3 Descrição dos Pinos... 3,4 1.2 - Instalando o Chip

Leia mais

Manual de Utilizador

Manual de Utilizador Manual de Utilizador Revisão 1.0 Tabela de Símbolos: Zonas 1-24 OFF Zona está fechada Central Desarmada ON Zona está aberta Central Armada Mostra estado da Zona Mostra Alarme Individual de Tamper Mostra

Leia mais

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas:

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas: PAS816BTM Características distintivas: - Central de alarme bi-direcional 8 zonas por cabo totalmente programáveis no painel de controle; - Expansível até 16 zonas através de módulos de expansão ou EXM800

Leia mais

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:...

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 0 Conteúdo Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 4 1.2 Acesso através do teclado (digitando a matrícula):...

Leia mais

PAINEL DE ALARME GUIA DE INSTALAÇÃO

PAINEL DE ALARME GUIA DE INSTALAÇÃO PAINEL DE ALARME GUIA DE INSTALAÇÃO Active 20 GPRS Rev00 23/04/2009 1- CARACTERÍSTICAS GERAIS 8 Zonas duplas programáveis, mais 1 zona por teclado; 4 Teclados endereçáveis com programações independentes;

Leia mais

Apostila de Programação POSONIC

Apostila de Programação POSONIC Apostila de Programação POSONIC Programação de Usuário Senha Usuário Mestre: 474747 Cadastro de usuário [ENTER] + cod.mestre + Nº de alocação [01] + senha nova + [ENTER] Alteração de senha de usuário [ENTER]

Leia mais

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas MANUAL DO USUÁRIO Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações). Sua operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo

Leia mais

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Discadora por Celular HERA HR2038.

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Discadora por Celular HERA HR2038. Discadora por Celular HERA HR2038 Manual do Usuário Índice: Paginas: 1. Introdução 02 1.1Visão Geral 02,03 2. Características 03 3. Funcionamento 04 4. Instalação da Discadora HR2038 05 5. Configurando

Leia mais

Plus - Manual do equipamento

Plus - Manual do equipamento Plus - Manual do equipamento Plus - Manual do equipamento SUMÁRIO 1. CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO... 4 2. DESCRIÇÃO... 5 2.1 Dimensões... 5 2.2 Funções e Características... 5 3. INSTALAÇÃO... 6 3.1 Gabarito

Leia mais

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA 1. REMOVA A TAMPA TRASEIRA 2. INSERIR O CARTÕES SIM EO CARTÃO DE MEMÓRIA 3. INSIRA A BATERIA 4. CARREGUE A BATERIA POR 8 HORAS ANTES DE LIGAR 5. LIGUE O TELEFONE E AGUARDE A CONFIGURAÇÃO

Leia mais

Discador Celular D-Cell

Discador Celular D-Cell Discador Celular D-Cell Guia rápido de programação Introdução O discador celular D-Cell fornece um sistema seguro de comunicação entre o seu equipamento de alarme e você. Utiliza a infraestrutura de telefonia

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Temporizador Automático / Relógio Programador de Horário Para Acionamento Automático de Sirenes e Outros Equipamentos Código: AFKITPROG 2 O REGISTRADOR ELETRÔNICO DE PONTO REP O Relógio Acionador Automático

Leia mais

MANUAL ALARME DIGITAL INTELBRAS AMT-2010/AMT-2018

MANUAL ALARME DIGITAL INTELBRAS AMT-2010/AMT-2018 MANUAL ALARME DIGITAL INTELBRAS AMT-2010/AMT-2018 PARABÉNS! Você acaba de adquirir um equipamento ímpar em qualidade, tecnologia, precisão e segurança! Mas para que você tenha o máximo aproveitamento de

Leia mais

Orbit 14 - INSTRUÇÕES PARA O TECLADO LCD

Orbit 14 - INSTRUÇÕES PARA O TECLADO LCD Orbit 14 - INSTRUÇÕES PARA O TECLADO LCD INTRODUÇÃO O teclado LCD é uma ferramenta visual de interface que lhe ajuda a operar o painel do Orbit 14. Os procedimentos de operação para o LCD são baseados

Leia mais

. 0 ev P15977 - R 12 1

. 0 ev P15977 - R 12 1 12 1 P15977 - Rev. 0 Parabéns! Você acaba de adquirir o seu sistema de alarme INFINIT! ÍNDICE Ele será uma excelente ferramenta de apoio para você garantir a segurança do seu estabelecimento industrial,

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn*

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* Sistema desactivado Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local via rádio) 2 A segurança em primeiro lugar Como

Leia mais

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51 Manual de Utilizador ÍNDICE 1 Introdução 2 Controlar o Sistema JABLOTRON 100 2 Utilizar o Teclado do Sistema 3 Armar o Alarme 6 Desarmar o Alarme 6 Armar o Alarme Parcial 7 Terminar um Alarme Acionado

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Modelo: VPJ5.6C V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio

MANUAL DO USUÁRIO. Modelo: VPJ5.6C V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio V Í DEO PORTEIRO COLORIDO COM CONTROLE DE ACESSO Parabéns por adquirir um produto com a qualidade COP! Para mais informações sobre nossa empresa e produtos, Visite o site: www.copbr.com.br Especificações

Leia mais

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Central de alarme HR 4031 Light \ Plus 4 setores HERA

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Central de alarme HR 4031 Light \ Plus 4 setores HERA Central de alarme HR 4031 Light \ Plus 4 setores HERA Manual do Usuário 1 Índice: 1 Aplicação:... 3 2 Características:... 3 3 Características de funcionamento... 3 4- Apresentação da Central... 4 4.1 Parte

Leia mais

TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA

TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA TECNOLOGIA EM SEGURANÇA SOLUÇÕES EM ELETRÔNICA 3. CARACTERÍSTICAS 3.1 Central de alarme microprocessada com 4 setores expansível para 8 ou 12 setores; 3.2 Acompanha dois transmissores (mod. TSN); 3.3 Acionamento

Leia mais

Smartphone 5 IPS Quad Core

Smartphone 5 IPS Quad Core Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão

Leia mais

Manual do Utilizador. Versão portuguesa. Mobeye i110

Manual do Utilizador. Versão portuguesa. Mobeye i110 Manual do Utilizador Versão portuguesa Mobeye i110 SW versão 6.N INDICE 1. Como ter o alarme Mobeye i110 pronto a usar em 4 passos 1.1 Passo 1: Inserir o Cartão SIM 1.2 Passo 2: Colocar as pilhas 1.3 Passo

Leia mais

Resumo das funções e seus comandos principais SENHA PADRÃO 123456

Resumo das funções e seus comandos principais SENHA PADRÃO 123456 Resumo das funções e seus comandos principais SENHA PADRÃO 123456 6.5 Inicialização (A senha padrão: 123456) Enviar SMS "begin+senha " para a unidade, ele irá responder "begin OK" e inicializará todas

Leia mais

Teclados 624 e 640 Manual do Usuário

Teclados 624 e 640 Manual do Usuário Teclados 624 e 640 624 640 Manual do Usuário Sumário 1. Operação Básica... 2 2. Códigos de Acesso... 4 3. Armando e Desarmando...5 4. Zonas de Pânico... 10 5. Programação com Tecla de Acesso...11 6. Características

Leia mais

reflecta Scanner Super 8

reflecta Scanner Super 8 reflecta Scanner Super 8 Manual do utilizador 1 DECLARAÇÃO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES (FCC) Este Equipamento foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital de

Leia mais

CENTRAL DE ALARME BRISA CELL 804

CENTRAL DE ALARME BRISA CELL 804 CENTRAL DE ALARME - PAINEL FRONTAL Led REDE: Indica que o aparelho está sendo alimentado pela rede AC. Led BATERIA: Indica que o aparelho está sendo alimentado pela bateria. Led ARMADO: Aceso indica que

Leia mais

Central Monitorada CAM 816

Central Monitorada CAM 816 MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Central Monitorada CAM 816 www.compatec.com.br Índice 1.Apresentação... 2.Características Gerais....Características Técnicas... 4 4.Status de Bips... 4 5.Status de Bips

Leia mais

DESCRIÇÕES GERAIS SL A X 4 - MT

DESCRIÇÕES GERAIS SL A X 4 - MT DESCRIÇÕES GERAIS SL A X 4 - MT Sua central de alarme SL AX4 - MT, é microcontrolada, com quatro setores independentes, com fios ou sem fios (dependendo dos opcionais instalados), com opções monitoráveis

Leia mais

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA Manual de Instalação e Operação DISCADORA VIA CELULAR. HERA HR 2050. Cel.

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA Manual de Instalação e Operação DISCADORA VIA CELULAR. HERA HR 2050. Cel. DISCADORA VIA CELULAR HERA HR 2050. Cel Manual do Usuário ÍNDICE 1 Introdução 03 1.1 Visão Geral 03 1.2 Descrição 03 1.3 Funcionamento 04 1.4 Instalação do Receptor Acionador via cel. 05, 06 e 07 1.5 Configurando

Leia mais

Manual de Instruções do Relógio. Software para uso opcional. 30 õ. Faça as etiquetas dos cartões ponto com rapidez e facilidade

Manual de Instruções do Relógio. Software para uso opcional. 30 õ. Faça as etiquetas dos cartões ponto com rapidez e facilidade Software para uso opcional Manual de Instruções do Relógio Faça as etiquetas dos cartões ponto com rapidez e facilidade DIPONTO Agilize o cálculo das horas trabalhadas, faltosas e extras Software DIPONTO

Leia mais

Guia de Instalação C7189R 69-2459P-01. Sensor Interno Sem Fio

Guia de Instalação C7189R 69-2459P-01. Sensor Interno Sem Fio Guia de Instalação C7189R Sensor Interno Sem Fio 69-2459P-01 Guia de Instalação Sobre seu sensor interno sem fio Este sensor monitora a temperatura e a umidade em qualquer local interno e transmite por

Leia mais

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...9

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...9 1 ÍNDICE Apresentação...3 Vantagens...3 Instalação...4 Informações Técnicas...5 Especificações Técnicas...9 2 APRESENTAÇÃO: O SS100 Moto é um rastreador exclusivo para Motos desenvolvido com os mais rígidos

Leia mais

GUIA RÁPIDO DE PROGRAMAÇÃO CENTRAL INTELBRÁS

GUIA RÁPIDO DE PROGRAMAÇÃO CENTRAL INTELBRÁS Especificações técnicas GUIA RÁPIDO DE PROGRAMAÇÃO CENTRAL INTELBRÁS Características Alimentação AC 90 a 265 V Suporte a 2 chips (cartões SIM) de celular (somente AMT 2018 EG). Alimentação DC Bateria de

Leia mais

ori Portaria á su R al Time e U o dlauna M

ori Portaria á su R al Time e U o dlauna M M a nua ld o Usu á roi Portaria Re al Time Sumário Introdução... Especificações... 3 3 Ilustrações Portaria RT sem descarga de coletor... Portaria RT com descarga de coletor... Portaria RT TCP/IP... Portaria

Leia mais

CENTRAL DE ALARME SEM FIO AS-321 PLUS

CENTRAL DE ALARME SEM FIO AS-321 PLUS CENTRAL DE ALARME SEM FIO AS PLUS CARACTERÍSTICAS DO APARELHO Central de alarme de zona mista, ou seja, aceita tanto sensores com fio como sensores sem fio. Tempo de sirene: 5 minutos com rearme automático.

Leia mais

DIGISKY. Preparação. Revisão: 01.08.2011

DIGISKY. Preparação. Revisão: 01.08.2011 DIGISKY Guia Rápido 15448 V1.01 Preparação Por favor leia antes as instruções para utilização (no CD). Nestas instruções são descritos os preparativos necessários para o uso do medidor de exposição e suas

Leia mais

A instalação do SIMA pode ser feita com o uso do CD do SIMA, distribuído pela INSIEL ou através de download do programa na homepage www.insiel.com.br.

A instalação do SIMA pode ser feita com o uso do CD do SIMA, distribuído pela INSIEL ou através de download do programa na homepage www.insiel.com.br. SIMA MANUAL DO USUÁRIO INSTALANDO O SIMA A instalação do SIMA pode ser feita com o uso do CD do SIMA, distribuído pela INSIEL ou através de download do programa na homepage www.insiel.com.br. - Instalando

Leia mais

Centrais de Alarme DSC MANUAL DE CENTRAL DE ALARME. Disponibilizado por www. alarmsystems. com.

Centrais de Alarme DSC MANUAL DE CENTRAL DE ALARME. Disponibilizado por www. alarmsystems. com. MANUAL DE CENTRAL DE ALARME Sumário 1. Excluir setores do alarme. 2. Trocar, apagar ou inserir senhas. 3. Acerto de relógio. 4. Auto arme do sistema. 5. Beep de teclado. 6. Luz de problema acesa. 7. Leds

Leia mais

RÁDIO PARA SISTEMAS DE TRANSPORTES

RÁDIO PARA SISTEMAS DE TRANSPORTES RÁDIO PARA SISTEMAS DE TRANSPORTES Atenção e Cuidado Os seguintes símbolos podem ser encontrados no produto ou toda a documentação. Consulte o manual do usuário para obter informações adicionais quando

Leia mais

www: toppoalarmes.com.br SAC: 0800-643-6680

www: toppoalarmes.com.br SAC: 0800-643-6680 Prezado cliente, Muito obrigado por escolher o alarme residencial TPS-100: você adquiriu um produto de alta qualidade, confiabilidade e sofisticação. Por favor leia todas as instruções relacionadas ao

Leia mais

2.Não use objetos de metal para tocar o aparelho, pode produzir um curto-circuito.

2.Não use objetos de metal para tocar o aparelho, pode produzir um curto-circuito. Manual em Portugues Introdução Obrigado pela sua compra! Por favor, leia estas instruções antes de usar o tablet. Nós não nos fazemos responsáveis pelas conseqüências do uso indevido. Para melhorar o serviço

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Extensor PoE AXIS T8129

GUIA DO USUÁRIO. Extensor PoE AXIS T8129 GUIA DO USUÁRIO Extensor PoE AXIS T8129 PORTUGUÊS INGLÊS Compatibilidade eletromagnética (EMC) Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, caso não seja instalado e usado de

Leia mais

GC2 Painel Guia do Usuário

GC2 Painel Guia do Usuário GC2 Painel Guia do Usuário V1.14 Firmware SISTEMA DE SEGURANÇA WIRELESS ATENÇÃO: AVISO DE INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO Não deve ser removido por ninguém, exceto ocupante CONTENIDO Visão geral do sistema.........................................................

Leia mais

PAINEL DE ALARME ACTIVE 10 E 10 LITE

PAINEL DE ALARME ACTIVE 10 E 10 LITE PAINEL DE ALARME ACTIVE 0 E 0 LITE - FUNÇÕES BÁSICAS. VISUALIZAÇÃO DOS PROBLEMAS NO SISTEMA Para visualizar os problemas, pressione a tecla P por segundos. O led SISTEMA começa a piscar, continue pressionando

Leia mais

SISTEMA DE ALARME STK 816 PROGRAMAÇÃO E USO DO SISTEMA DE ALARME STK

SISTEMA DE ALARME STK 816 PROGRAMAÇÃO E USO DO SISTEMA DE ALARME STK PROGRAMAÇÃO E USO DO SISTEMA DE ALARME STK 816 www.samtek.com.br Agradecemos a sua preferência por nossos produtos. Nossos produtos possuem vários certificados nacionais e internacionais e são projetados

Leia mais

Sistema de alarme GSM. Manual do utilizador

Sistema de alarme GSM. Manual do utilizador Sistema de alarme GSM Manual do utilizador Parabéns pela a sua compra do sistema de alarme GSM! O sistema de alarme GSM é um sistema de fácil utilização e rápida instalação. Antes de usar o produto recomendamos

Leia mais

Manual do Usuário Sistema Viva-Voz Bluetooth

Manual do Usuário Sistema Viva-Voz Bluetooth Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em

Leia mais