ENFRENTAR O DIA-A-DIA COM DISPOSIÇÃO, ENTUSIASMO E ALEGRIA DE VIVER EXIGE FÔLEGO E FORÇA.
|
|
- Iago Barbosa Gameiro
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 ADVANCED 460BVP
2 ENFRENTAR O DIA-A-DIA COM DISPOSIÇÃO, ENTUSIASMO E ALEGRIA DE VIVER EXIGE FÔLEGO E FORÇA. Os equipamentos e os serviços Athletic oferecem às pessoas orientação, incentivo e oportunidade de praticar exercícios aeróbicos e musculares, conquistando assim a preparação física necessária para se sentir bem. O INDIVÍDUO E SUA PREPARAÇÃO FÍSICA. A preparação física é uma opção do indivíduo em benefício de si mesmo. Em muitos casos, a busca pelo condicionamento físico adequado para viver bem o dia-a-dia apresenta-se como um sacrifício em primeiro momento. É importante compreender que aqueles que não buscam o condicionamento adequado abrem mão, gradativamente, do seu bem-estar em longo prazo. À medida que a pessoa investe na sua preparação física e redescobre o prazer do movimento firme e seguro, de possuir força e fôlego para enfrentar o dia-a-dia, ela compreende que esta é uma condição fundamental para viver bem e garantir a sua saúde física e mental. Para uma preparação que proporcione atividade física plena, segura e prazerosa, a individualidade de cada um deve ser preservada. Na visão da Athletic, a melhor forma de garantir isso é educar o indivíduo para o monitoramento de sua faixa de batimento cardíaco, no caso da preparação aeróbica, e para a adequada composição de exercícios e cargas na preparação física muscular. A preparação física aeróbica garantirá o fôlego. A preparação muscular garantirá a força. Independentemente da idade, o importante é ter consciência de que viver bem é não abrir mão do fôlego e força ao longo da vida. Neste manual, você encontra tudo o que precisa saber sobre a montagem e a manutenção do equipamento que acaba de adquirir, além das informações sobre sua correta utilização. A Athletic está ao seu lado para esclarecer dúvidas e orientá-lo. No nosso site você poderá fazer sua avaliação On-Line e consultar mais informações sobre a melhor forma de conseguir força e fôlego no seu dia-a-dia. PARA MELHORAR O SEU CONDICIONAMENTO, AUXILIAR NA SUA REABILITAÇÃO FÍSICA, AUMENTAR O SEU DESEMPENHO NOS ESPORTES QUE PRATICA E PARA O QUE MAIS DESEJAR, A ATHLETIC TEM O MELHOR PARA VOCÊ. 2
3 SUMARIO FAIXA DE BATIMENTO CARDÍACO ALVO... 4 COMO SABER SUA PULSAÇÃO EM CADA ZONA DE TREINAMENTO... 4 POR QUE USAR O FREQUENCÍMETRO?... 5 SESSÕES DE EXERCICIOS E ALONGAMIENTO... 5 VISTA EXPLODIDA... 6 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM... 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MONITOR TONIFICAÇÃO MUSCULAR PERDA DE PESO SEGURANÇA INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA CONSERVAÇÃO / LIMPEZA CONSIDERAÇÕES GERAIS TERMO DE GARANTIA Atenção: Antes de começar qualquer programa de exercícios consulte um médico. Isto é especialmente importante para pessoas com mais de 35 anos ou que tenham algum problema de saúde pré-existente. O sensor de batimento cardíaco não é um instrumento médico. Vários fatores, inclusive o movimento do usuário, podem afetar a acuracidade da leitura dos batimentos. O sensor de batimento cardíaco é um recurso que indica apenas a tendência geral dos batimentos do coração de uma pessoa. 3
4 FAIXA DE BATIMENTO CARDÍACO ALVO - O monitoramento da faixa de batimento cardíaco ainda é pouco difundido, mas é o recurso mais eficaz para garantir a obtenção de resultados. Ele deve ser usado especialmente na preparação física aeróbica. - Como mostrado no quadro abaixo, a cada faixa etária corresponde uma faixa de batimento cardíaco alvo, ou seja, um limite mínimo e um limite máximo de batimentos do coração no período de execução do exercício. Somente quando a pessoa trabalha dentro dessa faixa de batimentos é que começa de fato a produzir resultados sobre a sua preparação física aeróbica. FAIXA DE BATIMENTO CARDIACO ALVO IDADE 25 ANOS (Exemplo) Freqüência cardíaca máxima bpm* Faixa de batimento alvo - limite mínimo de 117 bpm* até o limite máximo de 156 bpm* IDADE 55 ANOS (Exemplo) Freqüência cardíaca máxima bpm* Faixa de batimento alvo - limite mínimo de 99 bpm* até o limite máximo de 132 bpm* *Batimentos por minuto COMO SABER SUA PULSAÇÃO EM CADA ZONA DE TREINAMENTO Comece o exercício caminhando com velocidade e esforço baixo por cinco minutos, para o aquecimento, ativando a circulação e liberando oxigênio para os músculos. ANTES DE INICIAR QUALQUER ATIVIDADE FÍSICA, CONSULTE SEMPRE UM MÉDICO Z3 ZONA DE RISCO Não é recomendado treinar acima de 80% da freqüência cardíaca máxima, pois é uma zona de risco cardíaco. Z2 ZONA AERÓBICA Zona de treinamento cardiorrespiratório, entre 70% a 80% da freqüência cardíaca máxima. Z1 - ZONA DE PERDA DE PESO Zona de treinamento para perda de peso, cardiorrespiratório, entre 60% a 70% da freqüência máxima. Z0 ZONA DE ATIVIDADE MODERADA Abaixo de 60% da freqüência cardíaca máxima. É recomendada para pessoas que estão em estado inativo, condições especiais ou precisam se reabilitar de alguma dificuldade médica. 4
5 POR QUE USAR O FREQUENCÍMETRO? A tecnologia disponível hoje nos equipamentos para preparação física aeróbica ainda não permite que as pessoas monitorem de maneira totalmente confiável a faixa de batimento cardíaco quando os exercícios ultrapassam a velocidade de 7 Km/h em esteiras, e 16 Km/h e 20 Km/h em bicicletas ergométricas e elípticos, respectivamente. Isso se deve às variações de leitura que ocorrem em função do suor acumulado e da intensidade da movimentação das mãos ou dedos sobre o sistema de monitoramento. Por isso, à medida que a pessoa evolui em sua preparação física aeróbica, recomendamos a utilização do freqüencímetro Athletic ou o receptor com faixa peitoral (vendidos em nossas lojas), acessório que permite uma leitura confiável do batimento, pois não está sujeito a interferências do movimento e do suor. SESSÕES DE EXERCICIOS E ALONGAMENTO Freqüência mínima de sessões de exercícios semanal: Três vezes para que não ocorra o fenômeno da reversibilidade, onde o organismo perde os ganhos fisiológicos em 48 horas se não for dada continuidade. Tempo Alvo da sessão de exercício: Está associado ao atingimento da faixa de batimento cardíaco sem ultrapassar seu limite máximo. Caso isto ocorra, deve-se iniciar o processo de desaceleração imediatamente. Tempo máximo da sessão de exercício: Associado ao atingimento da faixa de batimento cardíaco. Pernas Com os braços apoiados em uma parede, force uma das pernas para trás, mantendo a outra semiflexionada à frente. Ombros Desloque a cabeça e o braço na mesma direção durante 20 segundos, trocando a posição ao término. Punhos Pressione as palmas das mãos para frente e para baixo durante 20 segundos. Extensão das Pernas Sentado com as pernas unidas vá com o tronco em direção aos pés. Ombros Passe o braço a frente do corpo e pressione-o em direção ao tronco com o outro braço. Troque a posição após 20 segundos. Elevação de Braços Elevar os braços entrelaçados para cima, forçando para alongar a região anterior e posterior dos braços durante 20 segundos. Pescoço Desloque a cabeça durante 20 segundos, trocando o lado ao término. Coluna e Pernas Deitado, cruze a perna direita sobre a esquerda, puxando-a com os braços em direção ao tórax. Repita para o outro lado. Braços Elevar os braços para cima com a mão no cotovelo, forçando para baixo e alongando a região anterior e posterior dos braços. Troque a posição após 20 segundos. Quadríceps Apoiando-se na parede, flexione uma das pernas em direção ao glúteo. 5
6 VISTA EXPLODIDA 6
7 LISTA DE PEÇAS Peça # Descrição Qtde. Peça # Descrição Qtde. 1 Terminal Interno 2 40 Placa de Volante 1 2 Pegador de Espuma 2 41 Porca-trava (M8) 2 3 Conjunto para Pulso 2 42 Parafuso Cabeça Allen (M8*20) 1 4 Parafuso Phillips (ST4.2*20) 2 43 Arruela (Φ8) 1 5 Fio Sensor de Pulso 2 44 Bucha do Volante (Φ14*Φ8*5) 1 6 Guidon (φ22.2*1.5) 1 45 Mola 1 7 Computador (TZ-6187) 1 46 Parafuso Phillips ( ST4.2*19 ) 2 8 Fio Superior do Computador 1 47 Suporte do Sensor 1 9 Parafuso Cabeça Plana (M5*10) 4 48L/R Pedal (L/R) 1 conj. 10 Capa de Guidon 1 49 Porca-terminal 2 11 Bucha I 1 50 Porca Flangeada (M10*1.25) 2 12 Maçaneta em T (M8*47) 1 51L/R Manivela (L/R) 1 conj. 13 Parafuso Phillips ( M5*5) 4 52 Parafuso Phillips (ST4.2*19) 8 14 Motor 1 53L Capa da corrente (L) 1 15 Cabo de Força 1 53R Capa da corrente (R) 1 16 Adaptador 1 54 Disco 2 17 Suporte do Guidon 1 55 Parafuso Phillips (ST4.2*5) 8 18 Porta Garrafas 1 56 Anel-mola (φ17) 2 19 Arruela-Parafuso Phillips (M5*15) 2 57 Mancal (6203ZZ) 2 20 Garrafa 1 58 Estrutura 1 21 Cabo Tensor Inferior 1 59 Tampa Terminal Dodecagonal 2 22 Fio Inferior do Computador 1 60 Estabilizador Traseiro 1 23 Parafuso Cabeça Allen (M8*15) 4 61 Roda de Correia 1 24 Arruela em Arco (φ8) 8 62 Imã (Φ15*7) 1 25 Porca Hexagonal (M6) 2 63 Arruela Ondulada (Φ26*Φ17.8*0.3) 2 26 Arruela Trava (Φ6) 2 64 Correia (380J6) 1 27 Parafuso de Ajuste (M6*60) 2 65 Maçaneta com Trava (M16*1.5) 1 28 Porca Flangeada (M10*1) 2 66 Luva em D 1 29 Roda Magnética 1 67 Suporte do assento 1 30 Parafuso Francês (M8*70) 4 68 Assento (DADI PVC982) 1 31 Terminal Giratório 2 69 Tubo do assento 1 32 Parafuso Phillips ( ST2.9*10 ) 2 70 Maçaneta L 1 33 Estabilizador Diant. (Φ60*1.5) 1 71 Parafuso Phillips (ST4.2*60) 3 34 Porca Terminal (M8) 4 72 Espaçador Plástico Para Tampa 3 35 Parafuso Allen(M8*40) 1 73 Terminal Interno (38*38*1.5) 2 36 Mancal (608ZZ) 2 74 Parafuso Phillips 2 37 Batente 1 75 Capa decorativa do Assento 1 38 Luva de Nylon 1 76 Parafuso Phillips (ST4.2*8) 1 39 Arruela Plana (φ8) 3 77 Fio Sensor 1 7
8 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ETAPA 1 Instale o Estabilizador Dianteiro (33) & Estabilizador Traseiro (60) na Estrutura (58) por meio de 2 conjuntos de Parafuso Francês (M8*70) (30), Arruela em Arco (φ8) (24) e Porca-terminal (M8) (34). ETAPA 2 Ligue Fio superior do computador (8) ao Fio inferior do computador (22), depois afixe o suporte de guidon (17) à estrutura (58) usando 4 conjuntos de parafuso Allen (M8*15) (23), Arruela em Arco (φ8) (24). Fixe o porta-garrafa (18) ao suporte do guidon (17) por meio de 2 pcs parafuso c/arruela Phillips (M5*15) (19) e coloque a garrafa (20) no Porta Garrafa (18). 8
9 ETAPA 3 Conforme o desenho para a Etapa 3, fixe o guidon (6), arruela plana φ8 (39), Capa decorativa para o guidon (10), bucha I (11) ao suporte do guidon (17), preso por meio de arruela plana φ8 (39) & Maçaneta T M8*47 (12). ETAPA 4 Prenda o assento (68) ao deslizador (69) e fixe o deslizador ao suporte de assento (67) por meio da maçaneta em L (70). Depois passe o suporte de assento (67) para dentro da estrutura (58) e prenda-os um no outro com a maçaneta-mola (M16*1.5) (65). 9
10 ETAPA 5 Instale o Pedal (L/R) (48L & 48R) à estrutura (58). Nota: Gire os pedal direito no sentido horário e o pedal esquerdo no sentido antihorário para fixar à estrutura. ETAPA 6 Ligue o Fio superior do computador (8) ao Cabo B no computador (7) e ligue o sensor de pulso (5) ao cabo A do computador (7). Coloque o cabo que estiver sobrando no tubo-suporte do guidon e fixe o computador (7) ao suporte de guidon (17) por meio de 4 pçs de parafuso de cabeça plana (M5*10) (9). Finalmente ligue a alimentação de força do adaptador (16) à estrutura (58). Ligue a força e o equipamento estará disponível para exercícios. 10
11 MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MONITOR Aparência Força ligada Ligado o monitor aparecerá o display LCD completo soando ao mesmo tempo um bipe prolongado. A seguir entrará no modo de seleção para usuário. Nota: Não havendo input de sinal por 4 minutos o monitor entrará em modo de sono. Pressione qualquer tecla para retornar ao display. Selecione o usuário Pode haver seleção de cinco programas de usuários. Após ligar a força pressione o botão UP ou DOWN para selecionar. Selecione o modo de treinamento Após selecionar o usuário pressione o botão MODE para programar a seleção do modo de treinamento, podendo pressionar alternativamente UP ou DOWN e confirmar pressionando MODE novamente. Há cinco modos de treinamento a selecionar: MANUAL PROGRAM WATT HRC USER (Manual, Programa, WATT, HRC, Usuário). 11
12 Função dos Botões Botão RESET MODE UP DOWN ST/SP DESCRIÇÃO 1. Aperte o botão mais de três segundos. Retornará à seleção de modo de usuário. 2. Aperte o botão para resetar o valor da função do modo de programação. 3. Aperte o botão para retornar à seleção de usuário quanto ao modo de treinamento. 4. Aperte o botão para retornar ao manual principal em BODY FAT (Gordura Corporal). 1. Aperte o botão para confirmar a seleção de modo de treinamento. 2. Aperte o botão para confirmar o valor programado. 1. Aperte o botão para selecionar o modo de treinamento. 2. Aperte o botão para aumentar o valor programado no ajuste de dados de exercício. 3. Aperte o botão para aumentar o nível de resistência durante o exercício. 1. Aperte o botão para selecionar o modo de treinamento. 2. Aperte o botão para diminuir o valor ajustado quanto a dados de exercício. 3. Aperte o botão para diminuir o nível de resistência durante exercício. 1. Aperte o botão par iniciar ou deter o treinamento. 2. Aperte o botão para iniciar medição de BODY FAT (Gordura Corporal) no programa BODY FAT. 3. Aperte o botão para passar ao programa manual de seleção de modo de usuário. BODYFAT RECOVERY Aperte o botão para entrar diretamente no programa BODY FAT. O usuário deve segurar o pegador com detector de pulso após a medição quando o display LCD mostrará FAT% e BMI. Aperte o botão para detectar a recuperação de batimentos cardíacos para 60 segundos. O LCD indicará F1-F6 para mostrar sua recuperação após um minuto. F1 é o melhor e F6 o pior. 12
13 DADOS DE TREINAMENTO Pressione o botão UP ou DOWN para selecionar o usuário, pressione o botão MODE para confirmar a seleção ao mesmo tempo entrando no modo de treinamento. Pressione o botão UP ou DOWN para selecionar o modo de treinamento e pressione o botão MODE para confirmar o modelo selecionado, programando os dados de ajuste ao mesmo tempo. Dados de treinamento: TIME DIST CAL THR O usuário pode pré-programar apenas um dos dados de treinamento entre TIME, DIST e CAL (tempo, distância e caloria). AJUSTANDO OS DADOS DE TREINAMENTO Campo Alcance do Display Default Incremento/ Decremento TIME 1:00~ 99:00 0:00 ± 1:00 ±1.0 DIST 1.0~ CAL 10~ ±10 Watt ±10 Descrição 1. Fará contagem progressiva do valor pré-programado. 2. Quando o tempo for 1:00-99:00, fará contagem regressiva a Fará contagem progressiva do valor pré-programado. 2. Quando DIST for 1: , fará contagem regressiva a Fará contagem progressiva do valor pré-programado. 2. Quando CAL for , fará contagem regressiva a 0. Usuário poderá pré-programar o valor Watt no programa deste. THR ±1 Quando o batimento cardíaco excede o pré-programado o usuário receberá alerta. Modo de treinamento MANUAL Use o botão UP ou DOWN para selecionar MANUAL, e pressione o botão MODE para selecionar TIME, DIST, CAL, THR para pré-programar. Ao selecionar o valor, o dado piscará em tela devendo então ser pressionado o botão UP ou DOWN para ajuste. Após pressione o botão MODE 13
14 para confirmar o valor ajustado. Agora pode iniciar o treino. O usuário pode ajustar o nível de carga pressionando o botão UP ou DOWN durante o treino. Nota : O usuário pode escolher dados de treino dentre TIME, DIST ou CAL a ser pré-programado. O computador soará um bipe quando o valor préprogramado chegar a zero durante o treino. PROGRAMA programa pré-ajustado Há 12 programas pré-ajustados para BODY FAT (Gordura Corporal) cada qual podendo ser recolhido e tendo 16 cargas (32 níveis). Use a tecla UP ou DOWN para selecionar um programa e pressione o botão MODE para selecionar TIME, DIST, CAL, THR para pré-programar, ao selecionar este valor o dado piscará em tela devendo então pressionar UP ou DOWN para ajuste. Após, pressione o botão MODE para confirmar o valor ajustado. Pode iniciar o treino. O usuário pode ajustar o nível de carga pressionando o botão UP ou DOWN durante o exercício. Nota : O usuário pode escolher dados de treino dentre TIME ou DIST ou CAL a ser pré-programado. O computador soará um alarme com um bipe quando o valor pré-programado decrescer a zero durante o treino. Use a tecla UP ou DOWN para selecionar o programa BODY FAT (Gordura Corporal) ou a tecla BODY FAT para entrar em dados tais como idade, sexo, peso e altura. O dado piscará na tela aos selecionar este ajuste e deve-se pressionar UP ou DOWN para ajustar. Pressione o botão MODE para confirmar o valor ajustado. Pressione o botão ST/SP e segure o sensor de pulso para medir a Gordura Corporal após dar entrada nos dados pessoais. WATT AJUSTANDO OS DADOS DO PROGRAMA WATTS Use a tecla UP ou DOWN para selecionar WATT, e pressione o botão MODE para selecionar TIME, WATT, DIST, CAL, THR para pré-programar, aos selecionar estes dados eles piscarão em tela devendo pressionar então o botão UP ou DOWN para ajuste. Após, pressionando o botão MODE para confirmar o valor ajustado. Poderá começar o treino, o computado ajustando o nível de carga automaticamente baseado na velocidade do usuário durante o treino. Nota: O usuário pode escolher um só entre os dados entre TIME, DIST ou CAL a ser pré-programado. O computador soará um alarme por bipe quando o valor pré-programado baixar a zero durante o treino. HRC HRC programa contém THR, 65%, 75% e 90%. 65% OBJETIVO H.R= 65% de (220-AGE) 75% OBJETIVO H.R= 75% de (220-AGE) 90% OBJETIVO H.R= 90% de (220-AGE) 14
15 AJUSTE DE THR / DADOS DE PROGRAMA DE THR Use a tecla UP ou DOWN para selecionar THR, e pressione o botão MODE para selecionar um dentre TIME, DIST ou CAL e THR para pré-programar. Ao selecionar estes dados eles aparecerão piscando em tela quando deve pressionar o botão UP ou DOWN para ajuste. Após pressionar MODE para confirmar, segure o sensor durante o treino. O medidor acusará seu pulso atual e ajustará a carga automaticamente para atingir o ajuste de THR. Nota: Se o valor de pulso é inferior que o THR pré-programado o computador aumentará um nível a cada 30 segundos; se o valor for superior a seu THR decrescendo um nível a cada 20 segundos. O usuário pode escolher um dos dados de treino dentre TIME, DIST ou CAL a ser pré-programado. O computador fará soar um bipe quando o valor pré-programado atingir zero durante o treino. HRC (65%\75%\90%) - AJUSTANDO DADOS DE PROGRAMA DE CONTROLE DE HRC Use a tecla UP ou DOWN para selecionar um dentre 65%, 75% e 90%, e pressione o botão MODE para selecionar TIME, DIST, CAL para pré-programar. A selecionar o dado piscará em tela e então pressione o botão UP ou DOWN para ajustar. Após isto, pressione o botão MODE para confirmar o valor ajustado. Após segure o condutor durante o treino. O computador se baseará no seu pulso atual para ajustar automaticamente o nível de carga para chegar ao THR de ajuste do usuário. Nota : Se o valor do pulso for menor do que seu THR pré-ajustado o computador aumentará um nível a cada 30 segundos; se o pulso estiver acima do THR decrescerá um nível a cada 20 segundos. O usuário pode escolher um dentre dados de treinamento de TIME, DIST ou CAL a ser pré-programado. O computador fará soar um bipe quando o valor pré-programado atingir zero durante o treino. USER PROGRAM - O programa de usuário permite a estes ajustar seus próprios programas. AJUSTANDO DADO DE PROGRAMA DO USUÁRIO Use o UP ou DOWN para selecionar USER, pressione o botão MODE e a primeira carga piscará em tela. Então o botão UP ou DOWN para ajustar o nível. Após isto pressione o botão MODE para confirmar e passe à seguinte carga até completar as 20 cargas. (O usuário poderá ajustar o nível de carga pressionando o botão UP ou DOWN durante o treino). Após isto, pressione o botão MODE para selecionar TIME, DIST ou CAL e THR para préprogramar. Ao selecionar este dado ele piscará em tela devendo então pressionar o botão UP ou DOWN para ajustar. Após isto pressione o botão MODE para confirmar o valor ajustado. Nota: O usuário pode escolher para pré-programar apenas um dos dados de treinamento entre TIME, DIST e CAL. O computador fará soar um bipe prolongado quando o valor préprogramado chegar a zero durante o treino. 15
16 TONIFICAÇÃO MUSCULAR Para tonificar seus músculos no equipamento você precisará estabelecer uma resistência bastante alta. Isto colocará maior esforço nos músculos de suas pernas, fazendo menos exercícios. Se você está tratando de melhorar seu estado físico, você precisará alterar seu programa de treinamento, devendo exercitar-se normalmente durante a fase de aquecimento e esfriamento, mas na fase de treinamento você deve aumentar a resistência fazendo que suas pernas trabalhem mais fortes. Você terá que reduzir sua velocidade para manter a taxa cardíaca dentro da zona do objetivo. PERDA DE PESO O fator importante aqui é a quantidade de esforço que você coloca no exercício. Quanto mais forte e mais tempo você treina mais calorias vai queimar. Efetivamente, isto é o mesmo que se estivesse treinando para melhorar seu estado físico, a diferença está na meta. SEGURANÇA 1. Assegure-se que todas as peças estejam bem fixas antes de usar seu produto. Aoerte as porcas e parafusos soltos. 2. Sempre consulte seu médico antes de realizar um programa de exercícios. 3. Use roupa sensata ao exercitar-se. 4. Não permite que as crianças ronde o elíptico quando estiver em uso ou não. Não se exercite dentro de 2 horas de comer uma refeição grande ou um hora antes. O exercício deve ser parado se ocorrer: náuseas, tremedeira, extrema ofegância, batimento cardíaco muito rápido, cabeça latejante ou dores no peito. Se estes sintomas de desconforto persistirem consulte seu médico. 16
17 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de usar o equipamento, leia atentamente este manual e conserve-o para futuras consultas. É de responsabilidade de o proprietário garantir que todos os usuários do equipamento sejam informados adequadamente das precauções de segurança. CONSERVAÇÃO / LIMPEZA - A limpeza de seu equipamento deve ser realizada apenas com um pano umedecido em água. Nunca use abrasivos, álcool ou solvente para limpeza. - Não deixe o equipamento exposto a agentes naturais como: luz solar, chuva, orvalho, pó, maresia, etc. - Use sempre peças originais para reposição. - A conservação / manutenção incorreta poderá trazer danos ao produto, tal como a perdida da garantia. CONSIDERAÇÕES GERAIS Posicione o equipamento em superfície nivelada, pelo menos 30 centímetros fora de qualquer parede, mantendo livre de qualquer obstáculo. Certifique-se de que todas as peças e partes estão apertadas antes de usar seu equipamento pressione qualquer porca ou parafuso solto. Não o coloque em ambientes com muito pó, úmidos, saunas ou em qualquer lugar não ventilado, e não inserir ou deixar os objetos nas aberturas. Nunca permita mais de uma pessoa sobre o equipamento ao mesmo tempo. Mantenha longe do equipamento as crianças e animais de estimação, principalmente durante o uso, evitando os possíveis acidentes. Regule o esforço de forma que o exercício seja suave e uniforme. Não faça exercício 1 hora antes ou 2 horas depois de uma refeição. Consulte seu medico antes de iniciar e durante qualquer programa de exercício. Atenção especial deve ser dada para crianças, grávidas, terceira idade, pessoas com problemas cardíacos e portadores de alguma deficiência. Você deve parar o exercício se ocorrer: Tontura, Calafrios, Falta de Ar, Taquicardia, Dor de Cabeça ou no Peito. Vista roupa esportiva para a prática dos exercícios que facilitam boa transpiração do corpo. Use tênis para se exercitar. O projeto é para pessoas com até 130 Kg. As figuras e fotos contidas em este manual são meramente ilustrativas. A empresa se reserva o direito de alterar as especificações técnicas e de design sem aviso prévio. Este manual pode ilustrar opcionais que não fazem parte do equipamento adquirido. 17
18 TERMO DE GARANTIA Condições Gerais da Garantia A. O atendimento em garantia será realizado somente mediante a apresentação da nota/cupom fiscal original de Venda e nos limites fixados por este Termo. B. Todos os componentes dos equipamentos estão cobertos pela Garantia Athletic contra defeitos de fabricação pelo período de 1 (um) ano contado a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, excetuando-se os componentes de desgaste natural descritos no item C deste Termo, no caso de uso residencial. C. Componentes que se desgastam naturalmente com o uso regular do equipamento tais como escovas do motor, correias, lonas, cintas de freio, correntes e cabos de aço, têm garantia legal contra defeito de fabricação por um período de 90 (noventa) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda. Após este período e até completar 1 (um) ano, são de responsabilidade da Athletic as despesas relativas aos serviços (peças e mão-de-obra) que envolvam os componentes acima citados, somente nos casos em que a Assistência Técnica Autorizada Athletic constatar defeito de fabricação. D. A Garantia Athletic será prestada pela Rede de Assistência Técnica Autorizada Athletic que cobre os principais municípios no território nacional. No caso de equipamentos que apresentem problemas de funcionamento, o Cliente Athletic poderá optar por levar o mesmo até um dos postos da Rede de Assistência Técnica Autorizada Athletic ou, no período de 30 (trinta) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, solicitar atendimento em seu próprio domicílio sem despesas de deslocamento naqueles municípios cobertos pela Rede de Assistência Técnica Autorizada Athletic. No caso de municípios não cobertos pela Rede de Assistência Técnica Autorizada Athletic e ao final do período de 30 (trinta) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, as despesas de deslocamento serão previamente apresentadas ao Cliente Athletic para aprovação, correndo por sua conta. E. A garantia não abrangerá os serviços de instalação, limpeza e lubrificação do produto, bem como os danos que este venha a sofrer em decorrência de mau uso, oxidação oriunda de agentes externos, intempéries, negligência, modificações, uso de acessórios impróprios, mau dimensionamento para a aplicação a que se destina, quedas, perfurações, utilização e instalação em desacordo com o manual de instruções, ligações elétricas em tensões impróprias ou em redes elétricas sujeitas a flutuações excessivas ou sobrecargas. F. Nenhum revendedor está autorizado a receber produto de cliente para encaminhá-lo a Assistência Técnica Autorizada Athletic ou desta retirá-lo para devolução ao mesmo e a fornecer informações em nome da Athletic sobre o andamento do serviço. A Athletic ou a Assistência Técnica Autorizada Athletic não se responsabilizarão por eventuais danos ou demora em decorrência dessa não observância G. Os lubrificantes (silicones, graxas, óleos) utilizados deverão ser os recomendados neste manual (encontrados na Rede de Assistência Técnica Autorizada Athletic). H. A Athletic manterá disponíveis as peças de reposição enquanto não cessar a fabricação ou importação do produto. Caso cessada a produção ou importação do produto a Athletic manterá a oferta de reposição da sua linha de produtos por um período razoável de tempo, na forma da lei. I. As condições estabelecidas neste Termo estão asseguradas ao primeiro comprador usuário deste produto pelo período de 1(um) ano (incluído período da garantia legal - primeiros 90 (noventa) dias), contado a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, em caso de uso exclusivamente residencial. Extinção da Garantia Esta Garantia será considerada sem efeito quando: A. Do decurso normal do prazo de sua validade. B. O produto for entregue para o conserto a pessoas não autorizadas pela Athletic, forem verificados sinais de violação de suas características originais ou montagem fora do padrão de fábrica. C. O produto for utilizado em academias, condomínios, clínicas, clubes, saunas, submerso em água ou qualquer modo de uso que a este se assemelhe que não para o fim residencial. Observações A. São de responsabilidade do cliente as despesas decorrentes do atendimento de chamadas julgadas improcedentes. B. Nenhum revendedor ou Assistência Técnica Autorizada Athletic tem autorização para alterar este Termo ou assumir compromissos em nome da Athletic. C. A Athletic não se responsabiliza por eventuais acidentes e suas conseqüências, decorrentes da violação das características originais ou montagem fora do padrão de fábrica de seus produtos. Nota: A Athletic reserva-se o direito de promover alterações deste sem aviso prévio. 18
19 ASSISTÊNCIA TÉCNICA MANUAL DE INSTRUÇÕES Cód Rev /03/
Manual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento.
Manual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento. IMPORTANTES DICAS DE SEGURANÇA Obrigada por escolher A Bicicleta Ergométrica Magnética B01. O uso apropriado
Leia maisBICICLETA SPINNING EVOLUTION SP2000 MAGNÉTICA
BICICLETA SPINNING EVOLUTION SP2000 MAGNÉTICA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: Note as seguintes precauções antes de montar e operar o equipamento: 1. Monte o equipamento exatamente como as descrições neste manual
Leia maisELLIPTICA RESIDENCIAL E850
ELLIPTICA RESIDENCIAL E850 MODELO: Manual do usuário PORTUGUÊS Lista de Partes e Peças ESTRUTURA PRINCIPAL TUBO SUPORTE CENTRAL MANUBRIO FRONTAL MANUBRIO LATERAIS ESTABILIZADOR PLÁSTICO FRONTAL ESTABILIZADOR
Leia maisBicicleta Ergometrica Residencial
Bicicleta Ergometrica Residencial MODELO: Manual do usuário PORTUGUÊS Lista de Partes e Peças ESTRUTURA BASE DIANTEIRA BASE TRAZEIRA GUIDÃO TUBO CENTRAL SELIM MONITOR TUBO DO GUIDAO CARCAÇA DECORATIVA
Leia maisManual de Instruções. Bicicleta - 306
Manual de Instruções Bicicleta - 306 IMPORTANTE Para evitar acidentes, por favor leia com atenção as seguintes recomendações: 1. Crianças não devem utilizar ou estar próximo da bicicleta. 2. Conferir sempre
Leia maisBICICLETA HORIZONTAL MAGNÉTICA DELUXE
BICICLETA HORIZONTAL MAGNÉTICA DELUXE MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
Leia maisBICICLETA VERTICAL MAGNÉTICA DELUXE
BICICLETA VERTICAL MAGNÉTICA DELUXE MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
Leia maisE7 Bike de Spinning Manual do Proprietário
E7 Bike de Spinning Manual do Proprietário Visão Lista de expandida Peças Nº Nome Tamanho Quant. Nº Nome Tamanho Quant. PORCA SEXTAVADA 34 M2 2 PORCA SEXTAVADA M8 M8 4 M 2 BUCHA PLASTICA 2 ARRUELA M8 35
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisInstalação Concluida. IMPORTANTE: Não solte o conjunto Base-Projetor até que ele esteja. perfeitamente fixado ao suporte.
IMPORTANTE: Não solte o conjunto Base-Projetor até que ele esteja perfeitamente fixado ao suporte. Após ter girado o conjunto inferior alinhando os furos como indicado abaixo, insira o parafuso allen no
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6
Leia mais1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES
1. INTRODUÇÃO O timer TI-10 foi projetado para atender a maior parte das necessidades de temporização em laboratórios, residências, lojas e nas indústrias. O microprocessador, a memória e o display do
Leia maisASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES
ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:
Leia maisDimensões do corte no piso para a instalação do laço indutivo... 3. Conexões elétricas... 4. Alimentação da placa detectora de massa metálica...
P00000 - Rev. 0 1 Índice Dimensões do corte no piso para a instalação do laço indutivo... 3 Conexões elétricas... 4 Alimentação da placa detectora de massa metálica... 5 Ajustes iniciais... 5 Ajuste de
Leia maisou ligue para 0800 6451110
MANUAL PRODUTO BICICLETA PREMIUM ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Características Largura Comprimento Altura Peso Bruto (aprox.) Peso Líquido (aprox.) PARA CONHECER OUTROS PRODUTOS DA act! HOME FITNESS E PARA OBTER
Leia maisManual de Instruções Aparelho Abdominal
Manual de Instruções Aparelho Abdominal Parabéns, você acabou de adquirir o Aparelho Abdominal! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que
Leia maisFITNESS DOCTOR MÁQUINA DE REMAR MAGNÉTICA SHARK MANUAL DO PROPRIETÁRIO
FITNESS DOCTOR MÁQUINA DE REMAR MAGNÉTICA SHARK MANUAL DO PROPRIETÁRIO AVISOS IMPORTANTES DE SEGURANÇA Por favor, respeite as seguintes instruções antes de montar ou utilizar a máquina. 1 Monte a máquina
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Especificações...02 2.1. Gerais...02
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Banco de Musculação Gonew Scoot 4.0
MANUAL DO USUÁRIO Banco de Musculação Gonew Scoot 4.0 IRSB5.indd 5/7/5 4:33 PM IRSB5.indd 5/7/5 4:33 PM Sumário Informações importantes de segurança Diagrama de vista explodida Lista de peças Instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D
DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO BIKE KIKOS MAGNÉTICA KV 6.3
MANUAL DO USUÁRIO BIKE KIKOS MAGNÉTICA KV 6.3 AVISO Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você
Leia maisMOOVYOO ELíptica Monster II MANUAL DO UTILIZADOR
MOOVYOO ELíptica Monster II MANUAL DO UTILIZADOR 1 CONSOLA : MANUAL DE UTILIZAÇÃO Função: 1. Programa : 21 programas estão disponíveis como indicado em seguida A: 1 programa manual (cf. ilustração 1) Ill.
Leia maisST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação
ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações
Leia maisBicicleta Diadora Racer 20C Manual do Usuário
Bicicleta Diadora Racer 20C Manual do Usuário 1 Informações de segurança Leia as instruções antes de usar! 1. Monte este aparelho de modo apropriado usando partes/peças originais de acordo com as instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555
WWW.ELGIN.COM.BR MANUAL DE INSTRUÇÕES UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 Atenção: antes de usar o produto leia cuidadosamente as instruções deste manual. SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 VANTAGENS
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS 8703
MANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS 8703 Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. AVISO Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você sentir-se
Leia maisSimulador de Caminhada
Simulador de Caminhada Como usar seu Simulador de Caminhada Instruções de montagem Retire seu Simulador de Caminhada Oceano Fitness da caixa. Procure instalar seu aparelho em local amplo, arejado e que
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
Leia maisDL-2000. Manual de Operação. www.dlock.com.br
DL-2000 Manual de Operação Agradecemos por ter adquirido este produto Leia o manual por completo antes de utilizar o produto Guarde este manual para futuras referências www.dlock.com.br Nota: 1. Mantenha
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia maisManual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa.
Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico Imagem meramente ilustrativa. Bebedouro Stilo LIBELL Eletrônico 1- MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE ULTRA-VIOLETA MODELO UV-400
MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE ULTRA-VIOLETA MODELO UV-400 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisRetificador No Break duo
Retificador No Break duo Manual do Usuário ccntelecom.com.br O Retificador No Break duo O Retificador No Break duo é um equipamento desenvolvido para facilitar a alimentação e organização de redes de dados
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Bicicleta Ergométrica Gonew Vertical BN 2.0
MANUAL DO USUÁRIO Bicicleta Ergométrica Gonew Vertical BN.0 Sumário Informações importantes de segurança Diagrama de vista explodida Lista de peças Como montar seu aparelho Funções Ficha técnica Perda
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KR 3.8
MANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KR 3.8 Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. AVISO Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você sentir-se
Leia maisDeseja Descobrir Como Ganhar Massa Muscular Agora?
ATENÇÃO! A informação contida neste material é fornecida somente para finalidades informativas e não é um substituto do aconselhamento por profissionais da área da saúde como médicos, professores de educação
Leia maisINTERLOCK. INTERTRAVAMENTO Para Portões Automáticos Fechaduras Magnéticas e Elétricas. Manual de instalação e configuração
INTERLOCK INTERTRAVAMENTO Para Portões Automáticos Fechaduras Magnéticas e Elétricas Manual de instalação e configuração 2 INTERLOCK Intertravamento de Portões MOREY Índice 1. Instalação do módulo INTERLOCK...
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO UMIDIFICADOR DE POLIPROPILENO MORIYA
INSTRUÇÕES DE USO UMIDIFICADOR DE POLIPROPILENO MORIYA APRESENTAÇÃO Os Umidificadores - Moriya foram concebidos e fabricados sob conceitos internacionais de qualidade e tecnologia. E estão disponíveis
Leia maisRelógio ENERGY Relógio UP. Manual do usuário
Relógio ENERGY Relógio UP Manual do usuário ÍNDICE Teclas e características 4 Funcionamento do relógio 5 Modo cronômetro 6 Modo contagem regressiva 7 Modo alarme 8 Substituição da bateria 9 Cuidados e
Leia maisBicicleta ONE SP10. Manual do Proprietário
Bicicleta ONE SP10 Manual do Proprietário ÍNDICE Dicas de pré-instalação........02 Selecionando onde colocar sua bicicleta...... 03 Aviso de como mover sua bicicleta........04 Especificações.......05 Componentes..........06
Leia maisLISTA DE MONTAGEM MULTIPLA POR FAVOR INFORME O NÚMERO OU CÓDIGO, CASO VOCE NECESSITE DE ATENDIMENTO OU PEÇAS. F I T N E S S
A V I S O : ANTES DE INICIAR QUALQUER EXERCÍCIO OU PROGRAMA DE EXERCÍCIOS, POR FAVOR CONSULTE SEU MÉDICO. ANTES DOS EXERCÍCIOS, TENHA CERTEZA QUE TODAS AS PARTES DESTE EQUIPAMENTO FORAM BEM FIXADOS PELOS
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR Blue INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisManual Técnico e Certificado de Garantia
Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas
Leia maisManual do Usuário BT200
Manual do Usuário BT200 INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Por favor, mantenha este manual em local seguro para referência. 1. É importante que se leia todo este manual antes de montar e utilizar o equipamento.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE POTÊNCIA E CONSUMO MODELO ME-2500
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE POTÊNCIA E CONSUMO MODELO ME-2500 janeiro de 2012 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho 1. INTRODUÇÃO O ME-2500 é um
Leia maisÍNDICE CONHECENDO A MÁQUINA...1 TRABALHANDO COM A PREMIUM...3 CUIDADOS GERAIS...5 CERTIFICADO DE GARANTIA...6
ÍNDICE CONHECENDO A MÁQUINA...1 TRABALHANDO COM A PREMIUM...3 CUIDADOS GERAIS...5 CERTIFICADO DE GARANTIA...6 CONHECENDO A MÁQUINA 1 PAINEL DE COMANDO 4 2 5 2 ESTEIRA 3 EMPILHADEIRA 4 SINALEIRO 1 6 5 BOTÃO
Leia maisInstruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO
Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,
Leia maisINTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA
1 INTRODUÇÃO As Furadeiras de Base Magnética Merax caracterizam-se por serem robustas, porém leves e de fácil transporte. Utilizam qualquer tipo de broca, preferencialmente as brocas anulares. Trabalham
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO MODELO TC-5060
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO MODELO TC-5060 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... - 1-2. Especificações... - 1-3. Descrição...
Leia maisManual de Operação Balança Eletrônica Mod: EB 2001
Manual de Operação Balança Eletrônica Mod: EB 2001 1 Descrição: A balança eletrônica produzida por nossa empresa utiliza tecnologia de ponta, baixo consumo de energia e conversores analógicos/digitais
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia maisPara proteção completa contra chuva, está disponível em lojas de varejo uma capa de chuva ABC Design.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN PRIMO Moldura de Alumínio leve Alças giratórias em 360 graus 4 posições de regulagem de encosto Rodas dianteiras giratórias e bloqueáveis. toldo removível Testado
Leia maisBanco voltado para trás. Manual de instruções. Grupo Peso Idade. 0+ 0-13 kg 0-12 m
Banco voltado para trás Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Obrigado por optar pela BeSafe izi Sleep ISOfix A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger
Leia maisEnergym Turbo Charger
Energym Turbo Charger LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS. Manual de Instruções INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de começar qualquer programa de exercícios,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KIKOS KV 9.5
MANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KIKOS KV 9.5 AVISO Exercício em demasia pode oferecer um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você
Leia maisManual do Usuário. Bike Guga GK1001
Manual do Usuário Bike Guga GK1001 IMPORTANT E Por favor leia todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar o produto. Guarde este manual para referência. As especificações do produto podem variar
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS 5222
MANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS 5222 AVISO Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você sentir-se
Leia maisManual de Instruções e Termo de Garantia
Manual de Instruções e Termo de Garantia 1.Identificação dos itens. 2.Marque na porta a altura do centro da maçaneta (sugestão: 1,10m em relação ao piso). 4.Com auxílio de ferramentas (formão, furadeira,
Leia maisMais em forma, mais veloz, mais forte, mais alongado: Programa de Desenvolvimento de Cárdio Precor
Mais em forma, mais veloz, mais forte, mais alongado: Programa de Desenvolvimento de Cárdio Precor O Programa de Desenvolvimento de Cárdio Precor contempla 3 fases que orientam progressivamente seus alunos
Leia mais1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho
1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta
Leia maisManual do Proprietário Carrinho Naruh - J30
Manual do Proprietário Carrinho Naruh - J30 SAC: (11) 4072 4000 - www.infanti.com.br Manual de Instruções do Carrinho J30 IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. As imagens con das
Leia maisMOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO
MANUAL DE OPERAÇÕES MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MI-200 / MI-300 1 - Introdução Leia atentamente o Manual de Instruções, pois nele estão contidas as informações necessárias para o bom funcionamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA Para toda a linha de Ferramentas Elétricas CIR Instruções de Segurança Verifique antes de ligar a ferramenta se o interruptor está na posição desligado e
Leia maisCortinas de Ar Série BZCAF G1
www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ALARME AUTOMOTIVO HBA-2000 RECURSOS DE CONFORTO & COMODIDADE PARA SEU VEÍCULO IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA
MANUAL DE INSTRUÇÕES ALARME AUTOMOTIVO HBA-2000 RECURSOS DE CONFORTO & COMODIDADE PARA SEU VEÍCULO IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA ÍNDICE A H-Buster líder em Áudio e Vídeo automotivo lança o alarme automotivo
Leia maisTERMO DE GARANTIA. Exija, pois, do estabelecimento comercial revendedor, o preenchimento correto deste Termo de Garantia.
TERMO DE GARANTIA I - PRAZO E COMPROVAÇÃO DA GARANTIA 1. Os Ventiladores de Teto Hunter são garantidos pela Hunter Fan do Brasil pelo prazo de 01 (um) ano, contado a partir da data de sua aquisição pelo
Leia maisBICICLETA ERGOMÉTRICA MAGNÉTICA
BICICLETA ERGOMÉTRICA MAGNÉTICA MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo CLF003 BICICLETA ERGOMÉTRICA MAGNÉTICA 03 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA POR FAVOR,
Leia maisManual de Instruções e Montagem - Bicicleta Ergométrica Dobrável Rosa
Manual de Instruções e Montagem - Bicicleta Ergométrica Dobrável Rosa Parabéns, você acabou de adquirir a Bicicleta Ergométrica Dobrável Rosa! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo
Leia maisEste catálogo tem o objetivo de facilitar a identificação dos componentes, agilizando a reposição dos mesmos.
PARA O USUÁRIO Este catálogo tem o objetivo de facilitar a identificação dos componentes, agilizando a reposição dos mesmos. PARA SOLICITAR AS PEÇAS Entre em contato com nosso representante mais próximo,
Leia maisManual de Instruções. Bicicleta Profissional - 359-359E - 360
Manual de Instruções Bicicleta Profissional - 359-359E - 360 PREZADO CLIENTE Parabéns pela escolha! Você acaba de adquirir um equipamento EMBREEX, produzido dentro do mais rigoroso padrão de qualidade!
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisTEKNIKAO. Balanceadora NK750. Manual de Instruções. São Paulo
Balanceadora Manual de Instruções São Paulo 2013 ÍNDICE Ao Proprietário... 3 Ao Operador... 3 Trabalho com Segurança... 4 Cuidados Especiais... 4 Especificações Técnicas... 6 Dados Técnicos... 6 Dimensões
Leia maisSAC: 0800-701-8022 www.caloi.com sac@caloi.com
Exclusivo para uso residencial SAC: 0800-7-82 www.caloi.com sac@caloi.com REV: - 08// COD.: 16738 TERMO DE GARANTIA DESENHO EXPLODIDO ACaloi nos limites fixados por esse Termo, assegura ao primeiro comprador
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PLATAFORMA VIBRATÓRIA KIKOS PK5001
MANUAL DO USUÁRIO PLATAFORMA VIBRATÓRIA KIKOS PK5001 ( ) 110v ( ) 220v A KIKOS agradece a aquisição da plataforma vibratória. Favor ler atentamente este manual antes de utilizar a plataforma, para a utilização
Leia maisEVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO
EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO Aparelho Bivolt 110v 220v ATENÇÃO: INSTALAR EXTERNAMENTE * Capacidade total em 220v. Em 110v, redução de 50% a 60% na capacidade de evaporação. *Não testar com água
Leia maisEste catálogo tem o objetivo de facilitar a identificação dos componentes, agilizando a reposição dos mesmos.
PARA O USUÁRIO Este catálogo tem o objetivo de facilitar a identificação dos componentes, agilizando a reposição dos mesmos. PARA SOLICITAR AS PEÇAS Entre em contato com nosso representante mais próximo,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 Obrigado por adquirir o Aquecedor Ecológico de Painel ecotermic Cadence, AQC700, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito
Leia maisEggy. Ref. IXCI6044. MAX 22Kg. Em conformidade com a norma Européia EN 14344
Eggy Ref. IXCI6044 Em conformidade com a norma Européia EN 14344 MAX 22Kg Assento traseiro de bicicleta Eggy 2 1 B 2 3D E 4 5 3 6 7G 8 9 I M 10 N 11 12 NN 4 O O P P Q 13 14 Q 15 16 5 PT Assento traseiro
Leia maisManual de Instalação. Conect Senha RF. ECP Eletromatic Controle e Proteção Fone: (14) 3407-4000 SAC: 0800 772-6710.
Manual de Instalação Conect Senha RF ECP Eletromatic Controle e Proteção Fone: (14) 3407-4000 SAC: 0800 772-6710 C204557 - Rev 1 Índice: 1 - Antes de Começar... 01 2 - Características Gerais... 02 3 -
Leia maisSAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L)
INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) CARTUCHO SAMSUNG MLT-D305L TONER REMANUFATURANDO CARTUCHOS DE TONER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) Por Javier González e a equipe
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TIMER MODELO TI-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TIMER MODELO TI-12 revisão novembro de 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisE- Sempre desconecte o equipamento da energia antes de realizar quando troca de filtro ou manutenção.
Manual dei ns t r uç õe s As pi r adori Vac www. odont omega. c om. br 1. Produto Parabéns. Você acaba de adquirir um equipamento com garantia de qualidade e durabilidade. Por favor, siga as orientações
Leia mais3 pás. Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes.
3 pás Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Lunik3 é pré-montado.
Leia maisTecnologia em encadernações. www.lassane.com.br
Tecnologia em encadernações www.lassane.com.br Encadernação com Wire-o Anel INÍCIO DA OPERAÇÃO A encadernação com Wire-o - ou duplo anel - proporciona um acabamento superior, além de facilitar o manuseio
Leia mais3 Manual de Instruções
3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisCentral de Alarme de Oito Zonas
Central de Alarme de Oito Zonas R02 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS:... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 3 CONHECENDO A CENTRAL:... 4 COMO A CENTRAL FUNCIONA:... 4 COMO APAGAR A MEMÓRIA DA CENTRAL:... 4 COMO
Leia maisBANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo ABS 801 e ABS 802. Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras.
BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo ABS 801 e ABS 802 BANQUETA EM ABS LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE ESTE MANUAL PARA
Leia mais* Produto deve ser usado por no máximo 6 horas continuas com intervalo de no mínimo 1 hora para resfriamento do motor. Manual Gerador Série ND7000
* Produto deve ser usado por no máximo 6 horas continuas com intervalo de no mínimo 1 hora para resfriamento do motor. Manual Gerador Série ND7000 Termo de garantia A NTS do Brasil concede garantia
Leia maisGuia do Usuário. Medidor de umidade sem pino. Modelo MO257
Guia do Usuário Medidor de umidade sem pino Modelo MO257 Introdução Parabéns por ter adquirido o medidor de umidade sem pino Extech MO257. O sensor de umidade sem pino monitora a umidade na madeira e outros
Leia maisbambozzi Manual de Instruções 1,5 CV - TRIFÁSICO Moto Esmeril de Coluna
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409 bambozzi Moto Esmeril de Coluna Manual de Instruções BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
Leia mais3 - Quadro de Comando - Sistema de Irrigação
3 - Quadro de Comando - Sistema de Irrigação PAINEL E SEUS COMPONENTES O sistema de irrigação necessita de alguns dispositivos que servem para filtrar a água, controlar a frequência das irrigações, controlar
Leia maisPara garantir sua segurança, por favor, leia as instruções cuidadosamente e aprenda as peculiaridades da empilhadeira antes do uso.
Manual do usuário 1. Aplicação: Seja bem vindo ao grupo dos proprietários de empilhadeiras TANDER. NEMP é um equipamento usado para levantar e carregar cargas por curtas distâncias. É composto de estrutura
Leia mais03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
Leia maisMANUAL TÉCNICO JIRAU PASSANTE ELÉTRICO
MANUAL TÉCNICO SUMÁRIO Introdução 03 Descrição da plataforma 04 Instruções de montagem 08 Informações de segurança 12 INTRODUÇÃO O ANDAIME SUSPENSO ELÉTRICO JIRAU é recomendado para trabalhos em altura
Leia mais