n ó S i c a A r o EA r c e d D E c e i i DEAS d e c o r a c i ó n La pintura está de moda A tinta está na moda

Transcrição

1 La pintura está de moda A tinta está na moda

2 INDUSTRIAS TITAN, S.A. PRESENTA UNA GAMA DE PRODUCTOS DE PRESTIGIO Y REFINADA ELEGANCIA PARA LA ALTA DECORACIÓN, CREADOS PARA OFRECER NUEVAS SOLUCIONES A LA DECORACIÓN DE INTERIORES. CON ELLOS PUEDEN OBTENERSE ACABADOS MUY ELEGANTES, DE EXTRAORDINARIA BELLEZA Y DE MUY FÁCIL APLICACIÓN. SE TRATA DE LA GAMA TITANLUX IDEAS Y VA DIRIGIDA TANTO A DECORADORES COMO A AQUEL PÚBLICO SELECTO QUE DESEA TRASLADAR A SU HOGAR LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN DECORACIÓN DE INTERIORES, DÁNDOLE SU PARTICULAR TOQUE DE DISTINCIÓN. PUEDEN HACERSE INFINIDAD DE COMBINACIONES DENTRO DE UNA MISMA ESTANCIA PARA DAR AL CONJUNTO UN AIRE SOFISTICADO: MOLDURAS CON ASPECTO METÁLICO, COLUMNAS CON ACABADO TEXTURADO, PANELES Y PAREDES CON REFLEJOS DE MICA, ETC. ENTRE ESTA GAMA DE PRODUCTOS SEGURO QUE EL CONSUMIDOR ENCONTRARÁ TODOS LOS ELEMENTOS QUE NECESITA PARA DEJAR VOLAR SU IMAGINACIÓN, Y SIEMPRE CON LA GARANTIA TITAN. AS INDÚSTRIAS TITAN, S.A. APRESENTAM UMA GAMA DE PRODUTOS DE ELEVADO PRESTÍGIO E ELEGÂNCIA PARA A DECORAÇÃO DE EXCEL NCIA, CRIADOS PARA OFERECER NOVAS SOLUÇÕES NA DECORAÇÃO DE INTERIORES. COM ESTES PRODUTOS PODEM OBTER-SE ACABAMENTOS MUITO ELEGANTES, DE EXTRAORDINÁRIA BELEZA E DE MUITO FÁCIL APLICAÇÃO. TRATA-SE DA GAMA TITANLUX IDEIAS E ESTÁ DIRIGIDA TANTO PARA DECORADORES COMO PARA UM PÚBLICO SELECTO QUE PRETENDE REFLECTIR NO SEU LAR AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS DA DECORAÇÃO PARA INTERIORES, CONFERINDO-LHE UM TOQUE PARTICULAR DE DISTINÇÃO. PODEM FAZER-SE UMA INFINIDADE DE COMBINAÇÕES DENTRO DE UMA MESMA DIVISÃO OBTENDO UM EFEITO SOFISTICADO NO CONJUNTO DA SUA HABITAÇÃO: MOLDURAS COM ASPECTO METÁLICO, COLUNAS COM ACABAMENTO TEXTURADO, PAINÉIS E PAREDES COM REFLEXOS DE MICA, ETC. DENTRO DESTA GAMA DE PRODUTOS SEGURAMENTE O CONSUMIDOR ENCONTRARÁ TODOS OS ELEMENTOS QUE NECESSITA PARA DAR LIBERDADE À SUA IMAGINAÇÃO E SEMPRE COM A GARANTIA TITAN.

3 Manchas sobre tejidos: lavar con agua y detergente. Manténgase fuera del alcance de los DILUCIÓN Y LIMPIEZA: SOLO AGUA niños. No tirar los residuos por el desagüe. Nódoas sobre tecidos: lavar com água e detergente. Manter fora do alcance DILUIÇÃO E LAVAGEM: SÓ ÁGUA das crianças. Não deitar INDUSTRIAS TITAN, S.A. os Pol. resíduos Ind. Pratense, no esgoto. calle 114, nº Tel Fax El Prat de Llobregat (Barcelona) CON CADA BASE COM CADA BASE 1 IMPRIMACIÓN 2 REVESTIMIENTO 3 TINTE fondo/fundo ADECUADA PARA MEJORAR LA ADHERENCIA DEL REVESTIMIENTO TITANLUX IDEAS TEXTURAS Y CONSEGUIR UN ACABADO TEXTURADO UNIFORME. PRIMÁRIO ADEQUADO PARA MELHORAR A ADERÊNCIA DO REVESTIMENTO TITANLUX IDEIAS TEXTURAS E CONSEGUIR UM ACABAMENTO TEXTURADO UNIFORME. base acabado/acabamento DE ALTA DECORACIÓN CON ASPECTO TEXTURADO, DE MUY FÁCIL APLICACIÓN. ESPECIALMENTE INDICADO PARA EL PINTADO DE PAREDES INTERIORES DONDE SE DESEE CONSEGUIR UN ACABADO ÚNICO Y DE GRAN BELLEZA. SE PRESENTA EN BASE INCOLORA DE ACABADO MATE O ACABADO CON PARTÍCULAS DE MICA QUE HA DE TEÑIRSE CON EL TONER TITAN ALTA DECORACIÓN. REVESTIMENTO DE DECORAÇÃO DE EXCELÊNCIA COM ASPECTO TEXTURADO, DE APLICAÇÃO MUITO FÁCIL. ESPECIALMENTE INDICADO PARA A PINTURA DE PAREDES INTERIORES ONDE SE PRETENDA UM ACABAMENTO ÚNICO E DE GRANDE BELEZA. APRESENTA-SE EM BASE INCOLOR, DE ACABAMENTO MATE OU ACABAMENTO COM PARTÍCULAS DE MICA, PARA COLORIR COM O TONER TITAN DECORAÇÃO DE EXCELÊNCIA. toner ESPECIALMENTE FORMULADO PARA TEÑIR EL REVESTIMIENTO TITANLUX IDEAS TEXTURAS. DISPONIBLE EN 11 COLORES, ENTREMEZCLABLES. SE PODRÁ COLOREAR LA BASE CON UNO Ó DOS TONERS DEL MISMO COLOR, SEGÚN LA INTENSIDAD DE COLOR PREFERIDA. CORANTE ESPECIALMENTE FORMULADO PARA COLORIR O REVESTIMENTO TITANLUX IDEIAS TEXTURAS. DISPONÍVEL EM 11 CORES, MISTURÁVEIS ENTRE SI. JUNTAR À BASE UM TONER OU DOIS, SEGUNDO A INTENSIDADE DA COR PRETENDIDA. MATE 50 ml 50 ml 4 L 4 L TEX TUR AS

4 L I C FACACION APLI ICAÇÃO APL 1 Aplicar una capa de Fondo TITANLUX IDEAS TEXTURAS. Aplicar uma demão de Fundo TITANLUX IDEIAS TEXTURAS. 2 3 Adicionar el Toner a la base Revestimiento TITANLUX IDEAS TEXTURAS y mezclar muy bien. Adicionar el Toner à base Revestimento TITANLUX IDEIAS TEXTURAS e misturar muito. 4 Aplicar una capa fina del Revestimiento TITANLUX IDEAS TEXTURAS. Pasar una paletina en todas las direcciones, para uniformizar la superficie. Aplicar uma demão fina do Revestimento TITANLUX IDEIAS TEXTURAS. Passar uma trincha plana em todas as direcções, para uniformizar a superfície. Acabados / Acabamentos Mate Partículas de Mica Carta de Colores / Catálogo de Cores Las tonalidades de esta carta son orientativas / As cores deste catálogo são fornecidas como orientação T010 Blanco tul / blanco tule T028 Verde sauce / verde salgueiro T020 Marrón praliné / castanho praliné Tt024 Rojo azafrán / vermelho açafrão T030 Gris sombra / cinzento sombra T014 Amarillo trigo / amarelo trigo T018 Ocre canela T022 Rosa coral T012 Vainilla / bainilha T016 Beige natural / bege natural T026 Azul atardecer / azul entardecer

5 metalizados Paredes, Techos, Puertas armario, Columnas, Marcos, Cabezal de cama, Baños, Muebles... Paredes, Tectos, Portas armário, Colunas, Molduras, Cabeceira de cama, Casas de banho, Móveis... Carta de Colores / Catálogo de Cores Las tonalidades de esta carta son orientativas / As cores deste catálogo são fornecidas como orientação M001 Nácar M003 Plata / Prata M005 Lila / Lilás M007 Cobre M009 Bronce / Bronze M011 Oro rojizo / Ouro avermelhado M013 Oro amarillo / Ouro amarelo

6 metalizados TITANLUX IDEAS METALIZADOS ES UNA PINTURA PLÁSTICA ACRÍLICA DE ASPECTO METÁLICO PARA EL PINTADO DE YESO, MADERA Y HIERRO IMPRIMADO, EN INTERIORES. UNA ELEGANTE ALTERNATIVA QUE DA UN TOQUE DE LUMINOSIDAD Y DISTINCIÓN AL AMBIENTE DONDE SE APLIQUE. SE PRESENTA EN UN ENVASE ÚNICO EN EL MERCADO CON UN DISEÑO INNOVADOR Y FUNCIONAL. TITANLUX IDEIAS METALIZADAS É UMA TINTA PLÁSTICA ACRÍLICA DE ASPECTO METÁLICO PARA A PINTURA EM GESSO, MADEIRA E FERRO PREPARADO, EM INTERIORES. UMA ELEGANTE ALTERNATIVA QUE DÁ UM TOQUE DE LUMINOSIDADE E DISTINÇÃO AO AMBIENTE ONDE SE APLIQUE. APRESENTA-SE NUMA EMBALAGEM ÚNICA NO MERCADO, COM UM DESENHO INOVADOR E FUNCIONAL. 1L NUEVO ENVASE ERGONOMICO NOVA EMBALAGEM ERGONOMICA metalizados MET ALI ZAD OS