CENTRO D'c Dtbc^v-XViMtNiO ÜA ítcnüi. ÜOÍ A I -

Transcrição

1 CENTRO D'c Dtbc^v-XViMtNiO ÜA ítcnüi. ÜOÍ A I -

2 DESCONTAMINABILIDAOE RADIOATIVA EM MATE RIAIS DE RECOBRIMENTO PARA INSTALAÇÕES NUCLEARES Maria Ângela Menezes de Oliveira Melo NUCLEBRÃS/CDTN-545

3 EMPRESAS NUCLEARES BRASILEIRAS S.A. - NUCLEBRÃS CENTRO DE DESENVOLVIMENTO DA TECNOLOGIA NUCLEAR DEFARTAMENTO DE APOIO TÉCNICO DESCONTAMINABILIDADE RADIOATIVA EM MAT RIAIS DE RECOBRIMENTO PARA INSTALAÇÕES NUCLEARES Maria Ângela Menezes de Oliveira Melo NUCLEBRÃS/CDTN-545 Trabalho apresentado no I Congresso Geral de Energia Nuclear, Rio de Janeiro, março de Belo Hori fonte 1936

4 DESCONTAMINABILIDADE RADIOATIVA EM MATERIAIS DE RECOBRIMENTO FARÁ INSTALAÇÕES NUCLEARES Maria Ângela Menezes de Oliveira Melo Departamento de Apoio Técnico NUCLEBRAs/Centro de Desenvolvimento da'tecnologia Belo Horizonte - MG Nuclear Resumo A possibilidade de materiais de recobrimento serem descontaminados c avaliada pelo Teste de Doscontaminabi1 idade Radioativa, que consiste na contaminação de uma amostra por uma solução de Cs-137 e Co-60, e na sua descontaminação cm três etapas: água destilada, S lu;ão tensoativa e solução de ácido nítrico. A avaliação c realizai da em função de u:na classificação empírica do fator de descontaminabilidade. É um procedimento simples que visa analisar "a priori" os materiais de recobrimento que se destinam a instalações.nucleares. Amostras de tinta epoxi destinadas às Usinas Nucleares Angra I e Angra II foram analisadas: 65% das amostras apresentaram resultado "excelente", utilizando só água. São, assim, adequadas para locais onde há risco de contaminação. Abstrac t The possibility of decontamination of coating materials is estimated by the Test of Radioactive Decontominabi1ity. This test consists in contamination of test specimens with a nuclide solution of Cs-137 c Co-60 and its decontamination with three steps: deinineralizcd water, tensile and nitric acid solutions. The evaluation is carried by means of an empirically compiled classification, of decontaminabi1ity factor. It is an easy procedure which allows "a priori" the estimation of coating materials, which will ue used in nuclear facilities. Test specimens of epoxi paints, that shall be used in Angra I and Angra II Nuclear Power Plants, have been assessed: 65% of the sample» had an excellent result using only water. Hence, so they arc really appropriate for places, where the contamination is possible.

5 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 4 2 PROCEDIMENTO E RESULTADOS 4 3 CONCLUSÃO 5 4 BIBLIOGRAFIA 5

6 1. INTRODUÇÃO Os materiais de recobrimento a serem, utilizados em instalações nucleares devem ser facilmente descontarainados, por procedi^ mentos rimples, de baixo custo e sem alterações na superfície. Um procedimento e o "Teste de Descontaminabilidade Radioativa em Materiais de Recobriraento" (1, 2), que fornece informações sobre a possibilidade do revestimento ser descontaminado. Este ensaio é qual'ficado pela "Kraftwerk Union" e tcic sido aplicado cm amostras de cinta epoxi de acabamento, destinada à obra civil das Usinas Nucleares Angra I e Angra II. Visa, assim, dar subsídios na escolha do fornecedor do material de recobrimento, avaliando "a priori" a capacidade deste material de ser descontaminado. 2. PROCEDIMENTO E RESULTADOS Uma amostra ê preparada de acordo com normas estabelecidas (1) c constituída de 10 corpos-de-prova iguais, medindo 70mm X 150mm c espessura de 1 a 10mm. 0 agente contaminante é uma solução de Co-60 e Cs-137, ph=a, atividade de 2yCi/mJt e carreador de Co e Cs, 10~ 5 M. As medidas de atividade são efetuadas por um detector Geigcr-Müller, acoplado ã eletrônica apropriada, e suporte de amostra com reprodutibilidade de geometria. Assim, a geometria de contagem ê fixada ao ser mantida a posição relativa do corpo-de-prova ao detector, e ao ser de limitada a área de contaminação e descontamínação na superfície do revestimento. 0 tempo mínimo de contagem c calculado e são con siderados os erros estatísticos. 0 teste (1, 3) consiste de dois procedimentos. 0 objetivo do procedimento 1 é unicamente fornecer a contagem inicial. Os corpos-de-prova "A", em triplicata, são contamina dos por 0,1mí.da solução radioativa. Após 2 horas na estufa, são efetuadas as contagens, cuja média, multiplicada por 10, será con siderada a contagem inicial. 0 objetivo do procedimento 2 é verificar a descontaminabilídade, ou seja, a possibilidade do material ser descontaminado. Os corpos-t.c-prova "&", idênticos aos corpos-de-prova "A", são con_

7 taiuinador. através de imjl da solução radioativa, distribuída na r tião delimitada. Após 2 horas a temperatura ambiente, são submet^ dos às etapas de descontaminação: água destilada, solução tenso tiva e solução de ácido nítrico 1M. Em cada etapa, o corpo-de-pr^ va c imerso na solução e depois submetido à contagem. * 0 resultado ê expresso através do Fator de Descontaminabilidade, FD (1), média geométrica dos FD., relação, entre a contagem inicial c a contagem de cada corpo-de-prova, para cada etapa. Pa^ ra valores de FD maiores que 2000, a avaliação é "excelente"; entre 500 e 2000, "boa"; entre 100 e 499, "satisfatória" e menores que 100, "não satisfatória". 3. CONCLUSÃO Desde a implantação deste teste em 1979, a avaliação de 80% das amostras de tinta cpoxi foi "excelente", sem alterações na s<± perfície. Destas, 65% alcançaram esse resultado após a I a etapa de descontaminação, água destilada. São materiais adequados ã utilização em áreas com risco de contaminação radioativa, pois a descoii taminação será simples, de baixo custo e executada com rapidez. 0 procedimento é facilmente reproduzido e o rejeito gerado é da ordem de nci/l. 4. BIBLIOGRAFIA (1) DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG, Berlin. Decontamination of radioactively contamination surfaces; methods for the test and assessment of the ease of decontamination. Berlin, i. ilust. (DIN 254 í5 Part 1). (2) INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Vienna. Manual on decontamination of 'surfaces. Vienna, p. ilust (IAEA Safety Scries, 48). (3) MELO, M.A.M.O & DREY, W. Teste dc descontaminabi1 idade em materiais de rccobrítnento. Belo Horizonte, NUCLEBRÂS, CDTN, p. (NUCLEBRÀS/CDTN - DIQÜI.PD - 11/82).