TAPE HEAD SWITCH: Muda a seleção tape machine / head configuration. Veja a seção de tape machines do manual na página 3 para os detalhes.

Transcrição

1 Painel frontal TIME: Controla o tempo de delay de acordo com o tipo TAPE HEAD selecionado. Em FIXED e MULTI isso vai mudar a velocidade da fita. No SINGLE isso vai mover a cabeça de gravação para mudar o tempo de delay. TAPE HEAD SWITCH: Muda a seleção tape machine / head configuration. Veja a seção de tape machines do manual na página 3 para os detalhes. REPEATS: variar o número de repetições de um a oscilação saturada. MODE SWITCH : Altera o modo para cada máquina de fita associada. Veja a seção tape machines do manual na página 3 para os detalhes. MIX: Controla o equilíbrio de sinal seco e molhado. De sinal 100% seco, no mínimo, a 100% molhado no máximo. A mix ocorre inteiramente em analógico. Situado às 3:00 para obter uma mistura de 50/50. TAPE AGE: Controla a largura de banda de fita da mesma maneira que iria mudar ao longo do tempo em uma máquina de delay de fita tradicional. Como fitas regulares desgastam, a banda torna-se limitada. O controle TAPE AGE recria isso. Ajuste para o mínimo para uma fita de largura de banda fresca, cheia. À medida que o botão é girado no sentido horário, a fita ficará progressivamente mais escura. WOW & FLUTER: Controla a quantidade de variações de velocidade de fita mecanicamente relacionados. Isso também resulta em modulação natural, estilo máquina de fita. Gire o botão no sentido anti-horário para uma fita perfeitamente sintonizada, limpa e consertada. Gire o botão no sentido horário para ouvir o som de uma máquina de fita totalmente degradada. Entre as configurações extremas, uma modulação natural de fita natural é alcançada. TAP FOOTSWITCH: Coloque o tap na figura de quarter para definir o tempo de delay. O LED TAP piscará para indicar o tempo. DICA: Segurando o pedal tap resultará em repetições infinitas. BYPASS FOOTSWITCH: Liga e desliga o efeito. O modo bypass é true bypass por padrão. LED indica que o efeito está ligado.

2 DICA: Segure o pedal de bypass durante a inicialização para alterar o modo de bypass para analog bypass com trails (delay persist). Funções secundárias SPRING REVERB(TIME): Controla a mix do reverb de mola em qualquer um dos os modos de delay integrado. TAPE BIAS(REPEATS): Ajusta o bias máquina de fita, de sem bias ao excesso de bias. Níveis mais altos de bias resultam em redução do volume de eco e headroom limitado. Configurações de ajuste menores resultam nos ecos mais limpos com maior headroom. Para uma máquina de fita de forma otimizada (optimally biased), defina para 09:00. Para uma máquina de fita bias sob a resposta de alta frequência adicional(under biased) defina para o mínimo. BOOST / CUT(MIX): Controla a + / - 3 db boost ou cut quando o pedal está ligado (12:00 h no botão Mix é unity gain) LOW END CONTOUR (TAPE AGE): Controla a baixa formação das repetições de frequência de eco. Ajuste para o mínimo, terá banda de largura de baixa frequência estendida. Ajustado ao máximo, para repetições extremamente altas, estilo magnetic drum. TAPE CRINKLE(WOW&FLUTER): Controla a quantidade e a gravidade de irregularidades de fita, incluindo fricção, vincos, emendas e sujeiras. As Características de Tape Crinkle aparecerão de acordo com a velocidade da fita. Ajuste para o mínimo para uma fita fresca e limpa. Coloque no máximo para uma fita que foi degradada e mastigou durante anos. Mantenha pressionado BYPASS e TAP para acessar todas as funções secundárias sobre os botões.

3 Aprofundando: Tape machines Fixed tape head: Botão de time varia a velocidade da fita, enquanto a cabeça de reprodução é fixa na posição. Mode A: Head 1, delay curto com 1/16th de tap tempo. Mode B: Head 2, delay médio com dotted 1/8th tap tempo. Mode C: Head 3, delay longo com 1/4 tap tempo. Multi tape head: 2 de 3 cabeças de reprodução são selecionadas de cada vez. O botão time varia a velocidade da fita. Mode A: Heads 1 & 2 selecionados. Mode B: Heads 2 & 3 selecionados. Mode C: Heads 1 & 3 selecionados. Single tape head: A velocidade da fita é fixa enquanto o botão time varia a posição de uma cabeça de gravação móvel. Mode A: motor de fita com o dobro da velocidade. Mode B: Motor de fita em velocidade normal. Mode C: modo sound on sound. Sound On Sound: O mode C do Single tape head vai jogar todo o loop de fita ao entrar no modo. O que quer que tenha gravado nos modos A ou B continuará a existir no modo C. A gravação é sempre ativa. Duas velocidades de fita estão disponíveis: Velocidade dupla com o botão esquerdo do TIME 12:00 e velocidade normal com o botão direito de TIME de 12 horas. Pressione o pedal TAP uma vez para definir o primeiro ponto de emenda da fita. O segunda pisada no TAP define o segundo ponto de emenda da fita. A terceira pisada no pedal TAP irá realizar um apagamento em massa da fita. (splice-splice-clear = emendaremendar-limpar)

4 Painel Traseiro INPUT: Entrada mono de alta impedância. EXP: Conecte favorite switch para salvar o seu ajuste favorito. Consulte o manual do favorite switch para mais detalhes. Ou, Conecte um pedal de expressão padrão TRS para controle contínuo sobre qualquer botão de parâmetro selecionado. Para selecionar o botão controlado pelo pedal de expressão, segure o pedal TAP durante a inicialização. O primeiro botão é então transformado e atribuído ao pedal de expressão. A posição máxima do botão girado torna o pedal de expressão "dedo para baixo"(toe down) valor máximo. LEFT OUT/RIGHT OUT: Saídas estéreis. Use Left Out para saída de sinal mono. 9V DC: Entrada de energia centro negativo padrão 9V DC. É necessário 250 ma de corrente disponível.

5 Configurações de fábrica: Bypass Mode: True Bypass Funções secundárias: Spring Reverb definido como OFF, todas as outras funções secundárias definidas para 50%. EXP input jack: Designado para usar um pedal de expressão e variar o botão TIME. Delay Time Ranges Fixed Head A: 50ms - 250ms Fixed Head B: 150ms - 750ms Fixed Head C: 300ms - 1.5s Multi Head A: 240ms - 1.2s (heads 1 & 2 selected) Multi Head B: 240ms - 1.2s (heads 2 & 3 selected) Multi Head C: 240ms - 1.2s (heads 1 & 3 selected) Single Head A: 25ms - 770ms Single Head B: 50ms - 1.5s Single Head C (sound on sound): Botão TIME antes das 12hrs (double speed): 10s de tempo máximo de delay(lado esquerdo). TIME depois das 12hrs (normal speed): 20s de tempo máximo de delay(lado direito).

6 Configurações de exemplo (pag.7) Características: Algoritmos dtape feitos à mão para recriações de nuances meticulosas de sistemas de tape echo; Ultra Low Noise, de alta performance A / D e D / A conversores; Seção frontal e saída analógica premium; Caminho seco analógico para um sinal seco de latência zero que nunca é convertido para digital; DSP de alto desempenho; Três máquinas de fita em um: Fixed (uma cabeça de reprodução fixa), Multi (várias cabeças de reprodução) e Single (cabeça de gravação deslizante-loop); Três modos em cada máquina de fita para as opções de eco extremamente flexíveis; Sound on sound mode com emendas de fita instantâneas e apagamento em massa para tape-style looping; Saída Stereo; Entrada para Expression pedal com controle selecionável sobre qualquer parâmetro; + / - 3 db boost analógico ajustável ou cut quando o efeito está funcionando; Tap Tempo footswitch; Chassi Robusto e leve de alumínio anodizado; Interface de Usuário fora de brincadeiras; Bypass selecionável entre True Bypass ou Bypass analógico com "trails".

7 Especificações Impedância input Impedância output Signal to Noise A/D & D/A Resposta de Frequência Nível Máximo de Entrada desempenho de DSP Bypass Switching Dimensões 1Meg Ohm 100 Ohm 115 db típico 24-bit 96kHz 20Hz a 20kHz +8 dbu 1596 megaflops True Bypass ou analog trial bypass 4,5 "de profundidade x 4" de largura x 1,75 "de altura Fonte de alimentação Tensão de entrada Necessário 9VDC centro negativo 250mA corrente

8 Strymon não transfere a Garantia Limitada Garantia Strymon garante que o produto está livre de defeitos de material e fabricação por um período de um (1) ano a partir da data de compra original. Se o produto apresentar defeito dentro do período de garantia, Strymon irá reparar ou, a seu critério, substituir o produto sem nenhum custo para o comprador original. Exclusões Esta garantia cobre defeitos de fabricação descobertos durante a utilização deste produto como recomendado pelo Strymon. Esta garantia não cobre perda ou roubo, nem a cobertura estender-se a danos causados por mau uso, abuso, modificação não autorizada, armazenamento inadequado, relâmpagos ou desastres naturais. Limites de Responsabilidade No caso de mau funcionamento, único recurso do comprador será o reparo ou substituição, conforme descrito nos parágrafos anteriores. Strymon não será responsabilizada por terceiros por danos que resultam da falha do produto. Danos excluídos incluem, mas não estão limitados a, o seguinte: lucros cessantes, poupanças perdidas, danos a outros equipamentos, e danos acidentais ou consequentes resultantes da utilização, ou incapacidade de usar este produto. Em nenhuma hipótese a Strymon será responsável por mais do que o valor do preço de compra, para não exceder o preço atual de venda do produto. Strymon exime de quaisquer outras garantias, expressas ou implícitas. Usando o produto, o utilizador aceita todas as condições aqui descritas. Como obter serviços sob esta garantia Para os clientes na América do Norte: Entre em contato através do nosso site Strymon em para autorização de devolução e informação. Prova de propriedade original pode ser exigido na forma de um recibo de compra. Para clientes internacionais: Contate o revendedor Strymon a partir do qual o produto foi comprado, a fim de organizar o serviço de reparo de garantia.