TRAMONTINA BELÉM PROGRAM PROGRAMA

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "TRAMONTINA BELÉM PROGRAM PROGRAMA"

Transcrição

1 TRAMONTINA BELÉM PROGRAM PROGRAMA

2

3 Tramontina Belém é unidade do Grupo Tramontina localizada em Belém do Pará e especializada em móveis para áreas externas [outdoor] e internas [indoor]. Produz móveis que priorizam o uso da madeira associada a outros materiais nobres. Os móveis e acessórios são desenvolvidos e manufaturados com a colaboração direta com vários designers. O objetivo da empresa é criar produtos diferenciados em forma e função, que possibilitem, a parceiros comerciais e consumidores finais, desfrutar o prazer de utilizar nossos produtos durante muito tempo. Tramontina Belém is a Tramontina Group unit located in Belém do Pará, specializing in outdoor and indoor furniture. The unit produces furniture that prioritizes the use of wood associated with other noble materials. The furniture and accessories are developed and manufactured with the direct collaboration of a number of designers. The company s goal is to create products unique in form and function that allow commercial partners and end consumers to enjoy the pleasure of using our products for years to come. Tramontina Belém es una unidad del grupo Tramontina ubicada en Belén do Pará y se especializa en la fabricación de muebles para áreas externas [outdoor] e internas [indoor]. Fabrica muebles que le dan prioridad al uso de madera combinada con otros materiales nobles. Los muebles y accesorios son desarrollados y elaborados con la colaboración directa de varios diseñadores. El objetivo de la empresa es crear productos exclusivos en forma y función que permitan, a los aliados comerciales y a los consumidores finales, disfrutar el gusto de utilizar nuestros productos durante mucho tiempo. Materiais Materials Materiales 02 Acabamentos Fineshes Acabados 02 Terrazzo Garden FITT 05 FIBRA 23 INOX 27 FLEX 31 PLUS 35 BRIT 45 Urban 49 Ombrelones ACONCHEGO Dobráveis BEER FOLD Piazza 71 Logistica Logistics 76 1

4 MATERIAIS MATERIALS MATERIALES 1. TIPOS DE MADEIRA Jatobá. Madeira de alta densidade, cor marrom avermelhada. Indicada para móveis de jardim, pela resistência às intempéries. Acabamento polido natural, verniz ou Eco Blindage. Tauari. Madeira de densidade leve a média, cor branca amarelada. Não é recomendada para uso em áreas desprotegidas. É utilizada em alguns modelos da linha Fold e Beer, com acabamento envernizado. 2. AÇO INOXIDÁVEL Os móveis Terrazzo Inox utilizam aço de qualidade tipo 304, melhor conhecido como aço inoxidável 18/10 - liga de aço 18% cromo e 10% níquel, extremamente resistente à corrosão e grande longa durabilidade. 3. TELA BATYLINE Tela 100% poliéster de origem francesa que apresenta excelente resistência aos raios ultravioleta e à ruptura, e vem com proteção anti-mofo. Fácil de limpar, secagem rápida. 4. FIBRA SINTÉTICA Material resistente à intempéries, garantindo aos móveis Terrazzo Fibra, durabilidade em ambientes externo [outdoor]. 1. TYPES OF WOOD Jatobá. A high density wood with a reddish color. Recommended for garden furniture, due to its resistance to the elements. Natural polished, varnish or Eco Blindage finish. Tauari. Light and medium density wood, with a yellowish-white color. Not recommended for use in unsheltered areas. It is used in some models of the Plié and Beer lines, with varnished finish. 2. STAINLESS STEEL Terrazzo Inox furniture employ 304-type quality steel, more commonly known as 18/10 stainless steel - an steel alloy with 18% chrome and 10% nickel, extremely resistant to corrosion and offering lasting durability. 3. BATYLINE CANVAS A 100% polyester canvas of French origin presenting excellent resistance to ultraviolet rays and breakage, also including anti-mold protection. Easy to clean and fast drying. 4. SYNTHETIC FIBER Material resistant to the elements, which ensures durability to Terrazzo Fibra furniture in outdoor settings. 1. TIPOS DE MADEIRA Jatoba. Madera de elevada densidad, color marrón rojizo. Indicada para muebles de jardín por su resistencia a las intemperies. Terminación pulida natural, barniz o Ecoblindado. Tauari. Madera con densidad de liviana a mediana, color blanco amarillento. No se recomienda para su uso en áreas sin protección. Se la utiliza en algunos modelos de la línea Plié y Beer, con terminación con barniz. 2. ACERO INOXIDABLE Los muebles Terrazzo Inox utilizan acero de calidad, tipo 304, más conocido por acero inoxidable 18/10 - aleación de acero 18% cromo y 10% níquel, extremadamente resistente a la corrosión y gran durabilidad. 3. TELA BATYLINE Tela 100% poliéster de origen francés, con excelente resistencia a los rayos ultravioleta y a la ruptura, viene con protección antimoho. Fácil de limpiar, secado rápido. 4. FIBRA SINTÉTICA Material resistente a las intemperies, le garantiza a los muebles Terrazzo Fibra la durabilidad en ambientes externos [outdoor]. ACABAMENTOS FINISHES ACABADOS Madeira sem tratamento. Untreated wood. Madera sin tratamiento. Madeira com Eco Blindage. Wood with Eco Blindage. Madera con Eco Blindado. Madeira com Verniz. Wood with Varnish. Madera con Barniz. 1. ACABAMENTO NATURAL Ideal quando se quer valorizar a madeira sem acabamentos, priorizando o envelhecimento natural da mesma; este tipo de acabamento enobrece o ambiente. Recomenda-se o uso em locais de menor agressividade. Quando submetido a fortes intempéries, com a madeira menos protegida, o móvel requer manutenção mais freqüente; neste caso, recomenda-se utilizar algum tipo de protetor de madeira, como óleo vegetal ou Eco Blindage. Porém, nestes tipos de ambiente, o móvel pode apresentar rachaduras, ressecamento e mudança de cor. 2. ACABAMENTO ECO BLINDAGE Impregnante para madeira, com ação inseticida e fungicida, repelente à água e com filtro solar. Com elevada elasticidade, o produto agrega durabilidade e proteção ao móvel penetrando na madeira e realçando os veios - sem formar filme. Ecologicamente correto por excluir conteúdos nocivos a saúde, utiliza produtos a base d água. Ideal para ambientes com forte agressividade e baixa umidade do ar. Com o passar do tempo será necessário reaplicar o produto. 3. ACABAMENTO VERNIZ O verniz é um protetor de madeira que realça sua tonalidade, concedendo brilho e um toque mais liso ao produto. É recomendado para ambientes protegidos, pois o verniz forma um filme apenas na superfície da madeira. Quando os móveis são utilizados em ambientes expostos a sol e chuva, os mesmos podem apresentar ressecamento e manchas no verniz. 1. NATURAL FINISH Ideal when you are looking for an unfinished look, where the natural aging of the wood is most important; this type of finish ennobles the environment. Recommended for use in less aggressive environments. When exposed to severe weather, and the wood is less protected, the furniture requires more frequent maintenance. In this case, we recommend using some kind of wood protector, such as vegetable oil or Eco Blindage. However, in such environments, the furniture may show cracking, dryness and change its color. 2. ECO BLINDAGE FINISH Wood impregnant; insecticide and fungicide action; water repellent. Contains sunscreen. The product is highly elastic, adding durability and protection to furniture by penetrating wood and bringing out its grain without creating a film. Ecologically correct owing to the absence of toxic contents. Made of water-based products. Perfect for areas of high air aggressiveness and low humidity. It may be necessary to reapply the product after some time has elapsed. Warranty 3 years. 2

5 VARIAÇÕES NO ACABAMENTO DIFFERENT FINISHES VARIACIONES NEL ACABADO 3. VARNISH FINISH The varnish is a wood protector that enhances the tone and provides a shiny look and smooth texture to the product. Recommended for protected environments, as the varnish forms a film on the surface of the furniture. If the furniture is exposed to sun and rain, it may dry out and stain. 1. ACABADO NATURAL Ideal para quien valoriza la madera sin terminaciones dando prioridad al envejecimiento natural de la misma. Este acabado ennoblece el ambiente. Se recomienda el uso en locales de menor agresividad. Cuando sometido a fuertes intemperie, con la madera menos protegida, el mueble requiere manutención más frecuente; en este caso se recomienda utilizar algún tipo de protector de madera, como aceite vegetal o Eco Blindage. Pero en estos tipos de ambiente el mueble puede presentar rajaduras, resecamiento de la madera y mudanza de color. 2. ACABADO ECO BLINDAJE Se impregna a la madera, con acero insecticida y fungicida, repelente a agua y con filtro solar. Con elevada elasticidad, el producto agrega durabilidad y protección al móvil penetrando a la madera y realzando los canales - sin formar película. Ecológicamente correcto por excluir contenidos nocivos a la salud. Utiliza productos a base de agua. Ideal para ambientes con fuerte agresividad y baja humedad del aire. Con el paso del tiempo será necesario reaplicar el producto. 3. ACABADO BARNIZ El barniz es un protector de madera que realza su tonalidad, concediendo brillo y un toque más liso al producto. Es recomendado para ambientes protegidos ya que el barniz forma una película en la superficie del mueble. Cuando los muebles son utilizados en ambientes expuestos al sol y a la lluvia, los mismos pueden presentar resecamiento y manchas en el barniz. Madeira com Eco Blindage. Aspecto avermelhado levemente brilhoso, textura macia e opaca, cor escura. Madeira tratada com Óleo de Linhaça Tramontina. Textura macia, cor escura, tom marrom-avermelhado. Madeira lixada. Aspecto semelhante ao novo, textura macia, cor clara, tom marrom natural. Madeira sem tratamento. Aspecto envelhecido, textura áspera, cor escura, tom acinzentado. Modificações de cor e textura não afeta a resistência mecânica do móvel, sua qualidade ou sua vida útil. Observando cuidados específicos de manutenção e limpeza, é possível escolher a aparência que o móvel irá adquirir ao longo do tempo. MADEIRA ECO BLINDAGE OU TRATADA COM ÓLEO DE LINHAÇA TRAMONTINA: cor escura, tom avermelhado levemente brilhoso, textura macia e opaca. MADEIRA LIXADA: aspecto semelhante ao novo, textura macia, cor clara, tom marrom natural. MADEIRA SEM TRATAMENTO: aspecto envelhecido, textura áspera, cor escura, tom acinzentado. Em ambientes com baixa umidade do ar, a madeira pode apresentar pequenas rachaduras. Para sua prevenção e tratamento, deve ser aplicado óleo vegetal ou Eco Blindage. Since wood is a natural material, the continued exposure to climate variations and pollution can change their color and texture. This does not affect the mechanical strength of the furniture, its quality or life. If specific maintenance and cleaning steps are taken, it is possible to choose the look the furniture will have along time. WOOD WITH ECO BLINDAGE OR TREATED WITH TRAMONTINA VEGETABLE OIL: dark color, reddish-brown shade, soft texture. SANDED WOOD: similar to new appearance, soft texture, light color, natural brown shade. UNTREATED WOOD: aged appearance, rough texture, dark color, gray shade. In places with low air humidity, the wood may develop small cracks. To prevent and treat this condition, apply vegetable oil or Eco Blindage. Como la madera es un material natural, la continua exposición a las variaciones climáticas y a la polución puede provocar modificaciones en su color y textura. Esto no afecta la resistencia mecánica del mueble, su calidad o su vida útil. Observando los cuidados específicos de mantenimiento y limpieza, es posible elegir la apariencia que el mueble adquirirá a lo largo del tiempo. MADERA CON ECO BLINDAGE O TRATADA CON ACEITE VEGETAL TRAMONTINA: color oscuro, tono marrón rojizo, textura suave. MADERA LIJADA: aspecto semejante al nuevo, textura suave, color claro, tono marrón natural. MADERA SIN TRATAMIENTO: aspecto envejecido, textura áspera, color escuro, tono grisáceo. En ambientes con baja humedad del aire, la madera puede presentar pequeñas fisuras. Para su prevención y tratamiento, se debe aplicar aceite vegetal o Eco Blindage. 3

6 4 TERRAZZO FITT

7 Terrazzo FITT Terrazzo FITT é uma coleção de produtos desenhada para quem gosta de ambientar e docorar com um estilo contemporâneo e despojado. Os móveis têm linhas retas, são visualmente leves, práticos, de fácil manuseio e especialmente confortáveis. Uma completa coleção para terraços, varandas e jardins. As peças são produzidas em madeira maciça Jatobá. Acabamentos natural ou acabamento Eco Blindage. Design: Edi & Paolo Ciani. Terrazzo FITT is a collection of products designed for those who like to decorate and create settings with a contemporary and laidback style. The furniture pieces have straight lines, are visually light, practical, easy to handle and especially comfortable. A complete collection for terraces, verandas and gardens. The pieces are produced in solid Jatobá [Brazilian Cherry] timber. Two finishes are available, natural wood and the Eco Blindage finish. Design: Edi & Paolo Ciani. Terrazzo FITT es una colección de productos diseñada para quien le gusta ambientar y decorar con un estilo contemporáneo y simple. Los muebles presentan líneas rectas, son visualmente livianos, de fácil manipulación y especialmente cómodos. Una colección completa para terrazas, balcones y jardines. Las piezas son fabricadas en madera maciza Jatoba. Con dos terminaciones: madera natural o terminación Eco Blindage. Diseño: Edi & Paolo Ciani. TERRAZZO FITT 5

8 6 TERRAZZO FITT

9 1 Mesa Retangular Rectangular Table Mesa Rectangular /2160x860x750 mm 63.5/85x33.8x29.5 inches 10857/ / Cadeira Fixa Montável Self Assembly Fixed Chair Silla Fija Armable 455x517x900 mm 17.9x20.3x35.4 inches Poltrona Fixa Montável Self Assembly Fixed Armchair Sillon Fijo Armable 599x567x900 mm 23.6x22.3x35.4 inches 10832/ / / / O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT 7

10 Mesa Quadrada Square Table Mesa Cuadrada x860x750 mm 33.8x33.8x29.5 inches 10834/ / Mesa Redonda Round Table Mesa Redonda 750 Ø1120X750 mm 44.09X44.09X29.5 inches 10835/ / TERRAZZO FITT 1120

11 Banco sem Encosto Bench without Back Banco sin Respaldo Mesa de Centro Quadrada Square Center Table Mesa de Centro Cuadrada x440x450 mm 47x17.3x17.7 inches x640x380 mm 25.1x25.1x14.9 inches 10854/ / / / ,5 640,5 640,5 640,5 Mesa Retangular Rectangular Table Mesa Rectangular Mesa de Centro Retangular Rectangular Center Table Mesa de Centro Rectangular 1540x860x750 mm 60.6x33.8x29.5 inches x640,5x380 mm 42.1x25.1x14.9 inches / / / / , ,5 O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT 9

12 Cadeira Dobrável Foldable Chair Silla Plegable 453x571x922 mm 17.8x22.4x36.2 inches 10855/ / Poltrona Dobrável Folding Armchair Sillón Plegable 525x565x915 mm 20.6x22.2x36 inches 10872/ / TERRAZZO FITT

13 Mesa Quadrada Square Table Mesa Cuadrada 1460x1460x755 mm 57.4x57.4x29.7 inches 10892/ / Carro para Servir Serving Cart Carro para Servir 1005x515/975x765 mm 39.5x20.2/38.3x30.1 inches 10976/ / Mesa de Apoio Side Table Mesa de Apoyo Poltrona 5 Posições 5 Position Folding Armchair Sillon Plegable con 5 posiciones 1190x435x800 mm 46.8x17.1x31.4 inches 10975/ / x675x1020 mm 23.6x26.5x40.1 inches 10878/ / O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT 11

14 Banco 1800 com Encosto Bench 1800 with Back Banco 1800 con Respaldo 1800x580x900 mm 70.8x22.8x35.4 inches 10973/ / Banco com Encosto Bench with Back Banco con Respaldo x560x913 mm 52.1x22x35.9 inches / / TERRAZZO FITT

15 Espreguiçadeira Chaise Longue Reposera Espreguiçadeira Piscina Chaise Longue Pool Reposera Piscina 2035x779x317 mm 80.1x30.6x12.4 inches 10851/ / x720x325 mm 76.7x28.3x12.7 inches 10979/ / Banco sem Encosto Bench without Back Banco sin Respaldo 1800x440x445 mm 70.8x17.3x17.5 inches 10978/ / O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT 13

16 14 TERRAZZO FITT

17 Sofá 3 Lugares sem Braço 3 Seater Sofa without Arms Sofá de 3 Plazas sin Brazos 1910x720x745 mm 75.1x28.3x29.3 inches 10887/ / Sofá 3 Lugares Esquerdo/Direito Module 3 Seater Left/Right Módulo 3 Plazas Izquierdo/Derecho 1940x745x720 mm 77.6x29.3x28.3 inches 10874/ / / /076 E L I D R D O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT 15

18 Sofá 2 lugares Esquerdo/Direito Module 2 seater Left/Right Módulo 2 plazas Izquierdo/Derecho 1430x720x745 mm 56.2x28.3x29.3 inches 10898/ / / /076 E L I D R D Sofá 2 Lugares sem Braço 2 Seater Sofa without Arms Sofá 2 Plazas sin Brazos 1400x720x745 mm 55.1x28.3x29.3 inches 10900/ / TERRAZZO FITT

19 Poltrona Armchair Sillón Sofá 2 Lugares 2 Seater Sofa Sofá 2 Plazas Sofá 3 Lugares 3 Seater Sofa Sofá 3 Plazas 755x720x745 mm 29.7x28.3x29.3 inches 10904/ / x720x745 mm 57.4x28.3x29.3 inches 10903/ / x720x745 mm 77.5x28.3x29.3 inches 10912/ / Módulo Canto para Sofá Module Corner Sofa Módulo Sofá de Esquina 710x710x745 mm 27.9x27.9x29.3 inches 10905/ / Mesa de Centro Center Table Mesa de Centro 860x860x400 mm 33.8x33.8x14.9 inches 10977/ / O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT

20 Banco de Balanço Swing Bench Banco Mecedor 1730x2060x1525 mm 68.1x81.1x60 inches 10974/ / TERRAZZO FITT

21 Banco Alto Bar High Stool Banco Alto Mesa alta Bar High Table Mesa Alta 405x535x1090mm 15.9x21x41.9 inches 10889/ / x635x1070 mm 25x25x42.1 inches 10895/ / O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT 19

22 Aparador com Gavetas Sideboard with Drawers Aparador con Cajones 1186x435x800 mm 46.69x17.13x31.5 inches 13782/ / Mesa BUTTERFLY BUTTERFLY Table Mesa BUTTERFLY Mesa Redonda Dobrável Round Folding Table Mesa redonda plegable Mesa Coluna Central Pedestal Table Mesa Columna Central 1500/2000x1000x756 mm 59/78.74x39.37x29.76 inches 13780/ / ø800x750 mm ø31.5x29.53 inches 13781/ /076 Ø x700x750 mm 27.56x27.56x29.5 inches 13779/ / TERRAZZO FITT

23 Cachepô Duplo com Rodas Double Planter on Wheels Portamacetas Doble con Ruedas 865x450x480 mm 34x17.72x18.9 inches 13783/ / Cachepô Pequeno com Rodas Small Planter on Wheels Portamacetas Chico con Ruedas Cachepô Médio com Rodas Medium Planter on Wheels Portamacetas Mediano con Ruedas Cachepô Grande com Rodas Large Planter on Wheels Portamacetas Grande con Ruedas 480x480x480 mm 18.9x18.9x18.9 inches 13786/ / x550x575 mm 21.65x21.65x22.6 inches 13785/ / x650x680 mm 25.6x25.6x26.77 inches 13784/ / O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FITT 21

24 22 TERRAZZO FIBRA

25 Terrazzo FIBRA Móveis Terrazzo FIBRA combinam a nobreza da madeira tropical Jatobá e a praticidade da fibra sintética para ambientar tanto áreas internas [indoor] como externas [outdoor]. Cadeira, poltrona, banco, mesa de apoio e espreguiçadeira compõem a coleção FIBRA. Acabamentos natural e Eco Blindage. Design: Edi & Paolo Ciani. Terrazzo FIBRA furniture combines the stateliness of tropical Jatobá wood with the practicality of synthetic fiber to create stylish settings for both indoor and outdoor environments. Chairs, armchairs, benches, side tables and lounge chairs comprise the FIBRA collection. Natural and Eco Blindage finishes. Design: Edi & Paolo Ciani. Los muebles Terrazzo FIBRA combinan la nobleza de la madera tropical Jatoba y la practicidad de la fibra sintética para ambientar tanto áreas internas [indoor] como externas [outdoor]. Sillas, sillones, bancos, mesas de apoyo y reposeras componen la colección FIBRA. Terminación natural y Eco Blindage. Diseño: Edi & Paolo Ciani. TERRAZZO FIBRA 23

26 24 TERRAZZO FIBRA

27 Cadeira Chair Silla Banco sem Encosto Bench without Back Banco sin Respaldo Espreguiçadeira Piscina Chaise Longue Pool Reposera Piscina 455x580x890 mm 17.9x22.8x35 inches 1200x440x460 mm 47.2x17.3x18.1 inches 1990x800x540 mm 78.3x31.4x21.2 inches 10980/ / / / / Poltrona Armchair Sillón Mesa de Centro Center Table Mesa de Centro Espreguiçadeira Chaise Longue Reposera 580x592x890 mm 22.8x23.3x35 inches 1200x700x400 mm 47.2x27.5x15.7 inches 1990x800x540 mm 78.3x31.4x21.2 inches 10981/ / / / / / Natural 376 Eco Blindage TERRAZZO INOX 25

28 26 TERRAZZO INOX

29 Terrazzo INOX A tecnicidade da estrutura em elementos flexionados em aço inoxidável e a naturalidade das bases em madeira nobre Jatobá conferem conceito e elegância aos móveis Terrazzo INOX. São móveis com design atemporal, encostos anatômicos e resistência às intempéries. Acabamentos natural ou Eco Blindage. The tenacity of the structure in stainless steel flexed elements and the naturalness of the bases in noble Jatobá timber confer a concept of elegance to Terrazzo INOX furniture. These are pieces with timeless design, anatomical backrests and highly resistant to natural elements. Natural or Eco Blindage finishes. La tenacidad de la estructura en elementos flexionados en acero inoxidable y la naturalidad de las bases de madera noble Jatoba le brindan concepto y elegancia a los muebles Terrazzo INOX. Son muebles con diseño atemporal, respaldos anatómicos y resistencia a la intemperie. Terminación natural o Eco Blindage. TERRAZZO INOX 27

30 EMPILHÁVEL STACKABLE APILABLE MÁX 4 EMPILHÁVEL STACKABLE APILABLE MÁX 4 FSC Cadeira Fixa com Aço Inox - empilhável FSC Stackable Stainless Steel Chair FSC Silla Fijo Apilable con Acero Inoxidable FSC Poltrona Fixa empilhável com Aço Inox FSC Stackable Stainless Steel Chair FSC Sillón Fijo Apilable con Acero Inoxidable FSC Mesa Retangular com Aço Inox FSC Stainless steel Rectangular Table FSC Mesa Rectangular con Acero Inoxidable 485x545x920 mm 19.1x21.4x36.2 inches 540x545x920 mm 21.2x21.4x36.2 inches 2325x965x750 mm 91.5x38.0x29.5 inches 10955/ / / / / / FSC Mesa Quadrada com Aço Inox FSC Stainless Steel Square Table FSC Mesa Cuadrada en Acero Inoxidable FSC Mesa Retangular com Aço Inox FSC Stainless Steel Rectangular Table FSC Mesa Rectangular con Acero Inoxidable FSC Mesa de Centro com Aço Inox FSC Stainless Steel Center Table FSC Mesa de Centro con Acero Inoxidable 900x900x753 mm 35.4x35.4x29.6 inches 1575x900x750 mm 62x35.4x29.5 inches 617x617x380 mm 24.3x24.3x14.9 inches / / / / / / TERRAZZO INOX

31 FSC Carro Servir com Aço Inoxidável FSC Stainless Steel Serving Car FSC Carro Servir con Acero Inoxidable FSC Espreguiçadeira com Aço Inox FSC Stainless Steel Lounger Chair FSC Reposera con Acero Inoxidable 830x500x850 mm 32.6x19.6x33.4 inches 2015x720x800 mm 79.3x28.3x31.5 inches / / / / FSC Banco sem Encosto com Aço Inox FSC Stainless Steel Bench without Back FSC Banco sin Respaldo con Acero Inoxidable FSC Banco com Encosto com Aço Inox FSC Stainless Steel Bench with Back FSC Banco con Respaldo con Acero Inoxidable 1220x460x465 mm 48.0x18.1x18.3 inches 1285x545x920 mm 50.5x21.4x36.2 inches 10962/ / / / Natural 376 Eco Blindage TERRAZZO INOX 29

32 30 TERRAZO FLEX

33 Terrazzo FLEX Uma coleção de móveis para uso externo que nasce da perfeita combinação entre a estrutura em madeira maciça Jatobá e tela Batyline - tela 100% poliéster de origem francesa que apresenta excelente resistência aos raios ultravioleta e à ruptura, e vem com proteção anti-mofo; fácil de limpar e de rápida secagem. As linhas sinuosas dos elementos em madeira, mais a flexibilidade da tela, garantem anatomia e leveza aos móveis Terrazzo FLEX. A collection of furniture for outdoor use that arose from the perfect combination between the frame in solid Jatobá timber and Batyline canvas a 100% polyester canvas of French origin that presents excellent resistance to ultraviolet rays and breakage, including an anti-mold protection; easy to clean and fast drying. The sinuous lines of the elements in wood, long with the flexibility of the canvas ensure anatomy and lightness in Terrazzo FLEX furniture. Una colección de muebles para uso externo que nace de la perfecta combinación entre la estructura de madera maciza Jatoba y la tela Batyline tela 100% poliéster de origen francesa, que presenta excelente resistencia a los rayos ultravioletas y a la ruptura, con protección antimoho; fácil de limpiar y con secado rápido. Las líneas onduladas de los elementos en madera, junto a la flexibilidad de la tela garantizan la anatomía y leviandad de los muebles Terrazzo FLEX. TERRAZZO FLEX 31

34 32 TERRAZO FLEX

35 Cadeira Dobrável Folding chair Silla Plegable Poltrona Dobrável Folding Armchair Sillón Plegable Poltrona Relax Relax Armchair Sillón Relax 550x422x900 mm 21.6x16.6x35.4 inches 10715/ / x550x900 mm 21.6x21.6x35.4 inches 10716/ / x667x948 mm 36.2x26.2x37.3 inches 10717/ / Tela Batyline removível e lavável. Removable and washable batyline fabric. Tela Batyline removible y lavable Natural Eco Blindage Poltrona Dobrável 5 Posições 5 Positions Folding Armchair Sillón Plegable 5 Posiciones Espreguiçadeira Chaise Longue Reposera 668x634x1090 mm 26.3x24.9x43 inches 1820x785x800 mm 71.6x30.9x31.5 inches 10714/ / / / O72 Natural 076 Eco Blindage TERRAZZO FLEX 33

36 34 GARDEN PLUS

37 Garden PLUS Garden PLUS são móveis para quem aprecia a naturalidade e o aconchego da madeira. Para espaços externos que exigem durabilidade, longevidade e a perenidade da madeira natural. Jardins, piscinas, áreas descobertas. Os móveis são robustos, com design que agrada ao mercado internacional. Em dois acabamentos, natural ou Eco Blindage. Garden PLUS is a collection of furniture pieces that emphasizes the naturalness and charm of wood. For external areas that demand durability, longevity and the lasting properties of natural wood. Gardens, swimming pools, covered areas. The furniture pieces are robust, with a design pleasing to the international market. Natural and Eco Blindage finishes are available. Garden PLUS son muebles para quienes aprecian la naturalidad y la sensación acogedora de la madera. Para espacios externos que exigen durabilidad, longevidad y la perennidad de la madera natural. Jardines, piscinas, áreas descubiertas. Los muebles son robustos, con diseño que agrada al mercado internacional. Con dos terminaciones, natural o Eco Blindage. GARDEN PLUS 35

38 36 GARDEN PLUS

39 Cadeira Fixed Chair Silla Fija Poltrona Regulável Adjustable Armchair Sillón Regulable Poltrona Fixa Fixed Armchair Sillón Fijo 490x530x920 mm 20.8x19.3x36.2 inches 10660/ / x650x1120 mm 25.5x25.2x44 inches 10664/ / x630x920 mm 24.8x19.4x36.2 inches 10662/ / Poltrona de Balanço Rocking Armchair Sillón de balance Mesa Retangular com Extensão Rectangle Table with Extension Mesa Rectangular con Prolongación 630x875x1120 mm 34.4x24.8x44 inches 10661/ / /2466x960x750 mm 97/73.4x37.7x29.5 inches 10692/ / O72 Natural 076 Eco Blindage GARDEN PLUS 37

40 Mesa Circular com Extensão Round Table with Extension Mesa Circular con Prolongación Mesa Quadrada com Extensão Square Table with Extension Mesa Cuadrada con Prolongación Mesa Octagonal com Extensão Octagonal Table with Extension Mesa Octagonal con Prolongación 1380/1980x1380x750 mm 54.3/77.9x54.3x29.5 inches /1980x1380x750 mm 54.3/77.9x54.3x29.5 inches /1980x1380x750 mm 54.3/77.9x54.3x29.5 inches / / / / / / Mesa Baixa Redonda. 600mm / 700mm Low Round Table Mesa Baja Redonda Mesa Alta Redonda. 600mm / 700mm High Round Table Mesa Alta Redonda Painel Giratório Lazy Susan Painel Giratorio Ø600x26 mm ø23.6x29.3 inches 10682/ / Ø600x746 mm ø23.6x29.3 inches Ø700x746 mm ø27.5x29.3 inches 10842/ / / / Ø600x1001 mm ø23.6x39.4 inches Ø700x1001 mm ø27.5x39.4 inches 10844/ / / / GARDEN PLUS

41 Mesa de Centro Quadrada Square Center Table Mesa de Centro Cuadrada 625x625x405 mm 24.6x24.6x15.9 inches 10699/ / Mesa de Centro Redonda Round Center Table Mesa de Centro Circular Ø600x397 mm ø24.6x15.9 inches 10697/ / O72 Natural 076 Eco Blindage GARDEN PLUS 39

42 Banco 1500mm Bench Banco 1495x495x920 mm 58.8x19.4x36.8 inches 10668/ / Banco 1800mm Bench Banco 1880x545x920 mm 74x21.4x36.2 inches 10800/ / GARDEN PLUS

43 Sofá Sofa Sofá Poltrona Fixed Armchair Sillón Fijo 1400x655x865 mm 55x25.7x34 inches 604x655x875 mm 23.7x25.7x34.4 inches 10808/ / / / Chaise Longue 5 Posições 5 Positions 5 Posiciones Chaise Longue 4 Posições 4 Positions 4 Posiciones Banco de Balanço Swing Bench Banco Mecedor 1740x655x890 mm 68.5x25.7x35 inches 10670/ / x640x970 mm 59x25.19x38.18 inches 10672/ / x1300x1900 mm 68.8x51.1x74.8 inches 10801/ / O72 Natural 076 Eco Blindage GARDEN PLUS 41

44 42 GARDEN PLUS

45 Cachepô. 429mm / 533mm / 637mm Banco Fixo Alto com Encosto High Stool with Back Banco Fijo Alto con Respaldo Mesa Quadrada Alta High Square Table Mesa Cuadrada Alta 429x423x429 mm 16.8x16.6x16.8 inches 533x423x533 mm 20.9x16.6x20.9 inches 637x423x637 mm 25x16.6x25 inches x420x1200 mm 16.5x15.7x47.2 inches 10802/ / x624x1000 mm 24.5x24.5x39.3 inches 10803/ / / / / / / / Carro Apoio Troley Carro de Apoyo 760x514x850 mm 29.9x20.2x33.4 inches 10195/ Mesa Redonda para Picnic Round Picnic Table Mesa para Picnic Redonda 2056x2000x769 mm 80.9x78.7x30.2 inches 10695/ / Mesa Picnic com Encosto Round Picnic Table with Back Mesa para Picnic Redonda con Respaldo 2420x2420x860 mm 95.2x95.2x33.8 inches 10928/ / O72 Natural 076 Eco Blindage 2420 GARDEN PLUS 43

46 44 GARDEN BRIT

47 Garden BRIT Garden BRIT é uma coleção de móveis com inspiração nos Jardins Ingleses. São concebidos para apreciadores da madeira natural, que valorizam as variações de tonalidades e texturas dos materiais naturais. Os produtos têm o acabamento natural da madeira ou em Eco Blindage. Garden BRIT is a collection of furniture inspired by English Gardens. The pieces were conceived for lovers of natural wood, people that appreciate the tones and textures of natural materials. The products have a natural wood finish or with Eco Blindage. Garden BRIT es una colección de muebles inspirada en los Jardines Ingleses. Esos muebles están pensados para los amantes de la madera natural, que le dan valor a las variaciones de matices y texturas de los materiales naturales. Los productos tienen la terminación natural de la madera o en Eco Blindage. GARDEN BRIT 45

48 46 GARDEN BRIT

49 Cadeira Chair Silla Banco Bench Banco 435x570x900 mm 17.1x22.4x35.4 inches 10991/ / x608x915 mm 59.8x23.9x36 inches 10993/ / Poltrona Armchair Sillón Mesa Table Mesa 615x576x900 mm 24.2x22.6x35.4 inches 10992/ / x968x726 mm 74.8x38.1x28.5 inches 10990/ / O72 Natural 076 Eco Blindage GARDEN BRIT 47

50 48 URBAN BEL_PROG Moveis 2013_02af.indd 48 8/13/13 9:18 AM

51 Urban Urban nasceu com um conceito: uma coleção de móveis para fazer parte do cotidiano das pessoas, envolvendo a madeira com o design, o conforto e a inovação. Pensados para ambientes externos, como praças e jardins, os móveis unem o ferro fundido e tubular à excelência da madeira em acabamento natural ou Eco Blindage. Produtos perfeitos para quem percebe a madeira como sinônimo de simplicidade, durabilidade e beleza. The Urban collection was created based on a concept: furniture meant to be part of everyday living, using wood design, comfort and innovation. Intended for outdoor use, including yards and public spaces, the furniture combines tubular cast iron with excellent wood, in a natural or Eco Blindage finish. These products are perfect for those who associate wood with simplicity, durability and beauty. Urban nació con un concepto: una colección de muebles para formar parte del día a día de las personas, que reúne la madera, el diseño, la comodidad y la innovación. Pensados para ambientes externos, como plazas y jardines, los muebles unen el hierro fundido y tubular a la excelencia de la madera - en terminación natural o Eco Blindage. Productos perfectos para quienes perciben la madera como un sinónimo de simplicidad, durabilidad y belleza. URBAN BEL_PROG Moveis 2013_02af.indd /13/13 9:18 AM

52 Banco Modular 1200 mm Modular Bench 1200 mm Banco Modular 1200 mm 1760x500x550 mm 69.29x19.69x21.6 inches 13770/ / Banco Modular 1600 mm Modular Bench 1600 mm Banco Modular 1600 mm Banco Modular 2000 mm Modular Bench 2000 mm Banco Modular 2000 mm Banco Hudson Hudson Bench Banco Hudson 2160x500x550 mm 85.04x19.69x21.6 inches x500x550 mm x38.1x28.5 inches x450x405 mm 70.87x17.72x15.94 inches / / / / / / URBAN

53 Banco com Base fundida Bench with Flat Base Banco con Base Fundida 1500x552x820 mm 59.06x21.73x32.28 inches Cinza 13773/ /196 Preto 13774/ / Banco com Base Tubular Bench with Tubular Base Banco con Base Tubular Banco com Base Tubular Bench with Tubular Base Banco con Base Tubular 1500x595x843 mm 59.06x23.43x33.19 inches Cinza 13775/ /196 Preto 13776/ / x610x856 mm 59.06x23.43x33.7 inches Cinza 13777/ /196 Preto 13778/ / Natural 196 Eco Blindage URBAN 51

54 52 OMBRELONES

55 Ombrelones Com estrutura de madeira e cobertura de polyester 270g com proteção UV, os Ombrelones Tramontina oferecem maior proteção contra os raios ultra-violeta e são muito resistentes devido à espessura e ao tratamento impermeabilizante da cobertura. São fáceis de abrir e fechar graças à manivela central. Cada posição de abertura tem uma trava de segurança que garante maior estabilidade - faça chuva, sol ou vento. Disponíveis em três tamanhos: 1,8, 2,7, 3 e 3,5 metros de diâmetro. Ombrelones 1,8 m 10999/ /082 2,7 m 10999/ /061 3,0 m 10999/ /053 3,5 m 10999/ /055 Base Base Base 10999/056 Bege Beige Beige Verde Green Verde Bege Beige Beige Verde Green Verde Bege Beige Beige Verde Green Verde Bege Beige Beige Verde Green Verde Made with a wood frame and 270g polyester canopy with UV protection, the Tramontina Patio Umbrellas provide maximum protection from ultraviolet rays, and are very durable due to the thick, waterproof-treated canopy. They are also easy to open and close with the mid-level crank. Each open position has a security lock to guarantee greater stability, whether in the rain, the sun or the wind. The Patio Umbrellas are available in three sizes: 1.8, 2.7, 3 and 3.5 meters in diameter [approximately 8.9, 10 and 11 feet in diameter]. Con estructura de madera y cubierta de polyester 270 gr con protección UV, las Sombrillas Tramontina ofrecen mayor protección contra los rayos ultravioletas y son muy resistentes debido al espesor y al tratamiento impermeabilizante de la cubierta. Se abren y se cierran fácilmente gracias a la manivela central. Cada posición tiene una traba de seguridad que garantiza mayor estabilidad bajo la lluvia, el sol o el viento. Las Sombrillas Tramontina están disponibles en tres tamaños: 1,8, 2,7, 3 y 3,5 metros de diámetro. OMBRELONES 53

56 54 ACONCHEGO

57 Dobrável ACONCHEGO CASUAL A coleção de mesas e cadeiras Aconchego é um convite para desfrutar bons momentos. Com design eficiente, versatilidade nas cores e simplicidade no uso, esses produtos tornam qualquer ambiente mais aconchegante e divertido. Perfeitos para compartilhar uma boa conversa com os amigos no barzinho ou em um delicioso almoço de verão na casa de praia da família. A coleção Aconchego é assim: acolhe, cabe em qualquer lugar e pinta a vida com cores e alegria. The Casual collection of tables and chairs is an invitation to enjoy special moments. Efficiently designed, in versatile colors and easy to use, these products make any atmosphere cozier and enjoyable. Perfect for sharing good conversation with friends at a cafe or at a delightful summertime lunch at the family s beach house. The Casual collection is welcoming, fits in anywhere and paints life with colors and happiness. La colección de mesas y sillas Casual es una invitación para disfrutar buenos momentos. Con diseño eficiente, versatilidad en los colores y simplicidad en el uso, estos productos hacen que cualquier ambiente quede más acogedor y divertido. Son perfectas para compartir una buena charla con los amigos en el bar o en un delicioso almuerzo de verano en la casa de la playa de la familia. La colección Casual es así: acogedora, cabe en cualquier lugar y pinta la vida con colores y alegría. ACONCHEGO 55

58 Cadeira ACONCHEGO CASUAL Chair Silla CASUAL 420x535x775 mm 16.54x21.06x30.51 inches Tabaco Tabaco 13752/804 Amarelo Yellow Amarillo 13752/806 Verde Green Verde 13752/811 Azul Blue Azul 13752/810 Natural Natural 13752/ ACONCHEGO

59 Mesa ACONCHEGO CASUAL Table Mesa CASUAL 600x600x750 mm 23.62x23.62x29.53 inches Tabaco Tabaco 13753/804 Amarelo Yellow Amarillo 13753/806 Verde Green Verde 13753/811 Azul Blue Azul 13753/810 Natural Natural 13753/ ACONCHEGO 57

60 Conjunto ACONCHEGO 1 Mesa 4 Cadeiras CASUAL Set - 1 Table and 4 Chairs Juego CASUAL - 1 mesa 4 sillas Tabaco Tabaco 10630/020 Amarelo Yellow Amarillo 10630/018 Verde Green Verde 10630/017 Azul Blue Azul 10630/019 Natural Natural 10630/ ACONCHEGO

61 Conjunto ACONCHEGO 1 Mesa 2 Cadeiras CASUAL Set - 1 Table and 2 Chairs Juego CASUAL - 1 mesa 2 sillas Tabaco Tabaco 10630/024 Amarelo Yellow Amarillo 10630/022 Verde Green Verde 10630/021 Azul Blue Azul 10630/023 Natural Natural 10630/025 ACONCHEGO 59

62 60 BEER

63 Dobrável BEER BEER apresenta móveis dobráveis, produzidos em madeira maciça tipo Tauari. Apresentam excelente relação custo/benefício. São leves e práticos, indicados para ambientes protegidos. Por serem dobráveis, são fáceis de transportar e podem ser guardados em qualquer lugar. BEER presents foldable furniture, produced in solid Tauari-type timber. They offer an excellent cost-benefit ratio. They are light and practical, recommended for sheltered settings. Being foldable, they are easy to transport and can be stored anywhere. BEER presenta muebles plegables, producidos en madera maciza tipo Tauari. Presentan excelente relación costo/beneficio. Son livianos y prácticos, indicados para ambientes protegidos. Por ser plegables, son fáciles de transportar y pueden ser guardados en cualquier lugar. BEER 61

64 Cadeira Diretor Chair Silla 580x460x880 mm 22.8x18.1x34.6 inches 10915/ BEER

65 Conjunto Beer 5 peças Conjunto Beer Verniz Incolor 3 peças Beer Set Conjunto Beer Beer Set Conjunto Beer Tabaco 10630/002 Tabaco 10630/001 verniz 10630/006 verniz 10630/005 Mesa Beer Beer Table Mesa Beer Cadeira Beer Beer Chair Silla Beer 610x600x730 mm 24.6x23x28.7 inches 575x440x800 mm 22.6x17.3x3.5 inches 10637/ / / / O64 Tabaco 080 Natural BEER 63

66 64 LINHA DOBRÁVEL

67 Dobrável FOLD Dobrar, fechar, compactar são verbos cotidianos da versátil coleção de móveis Fold, que proporciona economia de espaço e praticidade. Madeira, plástico e excelente design - envolvendo ergonomia e conforto - conferem um conceito contemporâneo aos móveis dobráveis Fold. Fold, close and store are everyday words that describe this versatile collection of practical, space-saving furniture from the Fold collection. An excellent ergonomic design in wood and plastic that provides comfort gives a contemporary feel to this folding furniture. Plegar, cerrar, compactar son verbos cotidianos de la versátil colección de muebles Fold, que proporciona economía de espacio y practicidad. Madera, plástico y excelente diseño - reuniendo ergonomía y comodidad - le otorgan un concepto contemporáneo a los muebles plegables Fold. LINHA DOBRÁVEL 65

68 Cadeira IMPÉRIA IMPÉRIA Chair Silla IMPÉRIA 460x520x765 mm 18.15x20.47x30.2 inches Branco White Blanco 13755/805 Azul Blue Azul 13755/810 Amarelo Yellow Amarillo 13755/806 Verde Green Verde 13755/811 Natural Natural 13755/072 Vermelho Red Rojo 13755/807 Laranja Orange Naranja 13755/814 Eco blindage Eco blindage 13755/ Cadeira Dobrável RIMINI RIMINI Foldable Chair Silla Pliegable RIMINI 435x520x765 mm 17.13x20.47x30.2 inches Branco White Blanco 13754/805 Azul Blue Azul 13754/810 Amarelo Yellow Amarillo 13754/806 Verde Green Verde 13754/811 Natural Natural 13754/072 Vermelho Red Rojo 13754/807 Laranja Orange Naranja 13754/814 Eco blindage Eco blindage 13754/ LINHA DOBRÁVEL 805, 806, 807, 810, 811, 814 Tauari 072, 076 Jatobá

69 Mesa Dobrável 600x600 Tampo Diagonal - Perna X Folding Table 600x600 X-Shaped Legs Mesa Plegable 600 x Patas X 600x600x750 mm 23.62x23.62x29.53 inches Branco White Blanco 13756/805 Azul Blue Azul 13756/810 Amarelo Yellow Amarillo 13756/806 Verde Green Verde 13756/811 Natural Natural 13756/072 Vermelho Red Rojo 13756/807 Laranja Orange Naranja 13756/814 Eco blindage Eco blindage 13756/ Mesa Dobrável 700x700 Tampo Diagonal Folding Table 700x700 Diagonal Tabletop Mesa Plegable 700x700 Tabla Diagonal Mesa Dobrável 800x800 Tampo Diagonal Folding Table 800x800 Diagonal Tabletop Mesa Plegable 800x800 Tabla Diagonal 700x700x750 mm 27.56x27.56x29.53 inches Branco White Blanco 13757/805 Azul Blue Azul 13757/810 Amarelo Yellow Amarillo 13757/806 Verde Green Verde 13757/811 Natural Natural 13757/072 Vermelho Red Rojo 13757/807 Laranja Orange Naranja 13757/814 Eco blindage Eco blindage 13757/ x800x750 mm 31.5x31.5x29.53 inches Branco White Blanco 13758/805 Azul Blue Azul 13758/810 Amarelo Yellow Amarillo 13758/806 Verde Green Verde 13758/811 Natural Natural 13758/072 Vermelho Red Rojo 13758/807 Laranja Orange Naranja 13758/814 Eco blindage Eco blindage 13758/ , 806, 807, 810, 811, 814 Tauari 072, 076 Jatobá LINHA DOBRÁVEL 67

70 Cadeira POTENZA - Tabaco Potenza Chair - Tabaco Silla Potenza - Tabaco 420x535x775 mm 16.54x21.06x30.51 inches Branco White Blanco 13791/084 Azul Blue Azul 13794/084 Vermelho Red Rojo 13792/084 Verde Green Verde 13795/084 Amarelo Yellow Amarillo 13793/084 Laranja Orange Naranja 13796/ Cadeira POTENZA - Branco Potenza Chair - White Silla Potenza - Blanco Cadeira POTENZA - Verniz Potenza Chair - Glossy Silla Potenza - Barniz 420x535x775 mm 16.54x21.06x30.51 inches Branco White Blanco 13791/085 Azul Blue Azul 13794/085 Vermelho Red Rojo 13792/085 Verde Green Verde 13795/085 Amarelo Yellow Amarillo 13793/085 Laranja Orange Naranja 13796/ x535x775 mm 16.54x21.06x30.51 inches Branco White Blanco 13791/080 Azul Blue Azul 13794/080 Vermelho Red Rojo 13792/080 Verde Green Verde 13795/080 Amarelo Yellow Amarillo 13793/080 Laranja Orange Naranja 13796/ LINHA DOBRÁVEL

71 Mesa Dobrável Ø600 - Perna X Folding Table ø600 X-Shaped Legs Mesa Dobrável Ø700 Mesa Dobrável Ø800 Mesa Plegable ø600 Patas X Folding Table ø700 Mesa Plegable ø700 Folding Table ø800 Mesa Plegable ø800 Ø600x750 mm 23.62x29.53 inches Branco White Blanco 13759/805 Azul Blue Azul 13759/810 Amarelo Yellow Amarillo 13759/806 Verde Green Verde 13759/811 Natural Natural 13759/072 Vermelho Red Rojo 13759/807 Laranja Orange Naranja 13759/814 Eco blindage Eco blindage 13759/076 Ø600 Ø Ø700x750 mm 27.56x29.53 inches Branco White Blanco 13760/805 Azul Blue Azul 13760/810 Amarelo Yellow Amarillo 13760/806 Verde Green Verde 13760/811 Natural Natural 13760/072 Vermelho Red Rojo 13760/807 Laranja Orange Naranja 13760/814 Eco blindage Eco blindage 13760/076 Ø700 Ø Ø800x750 mm 31.5x29.53 inches Branco White Blanco 13761/805 Azul Blue Azul 13761/810 Amarelo Yellow Amarillo 13761/806 Verde Green Verde 13761/811 Natural Natural 13761/072 Vermelho Red Rojo 13761/807 Laranja Orange Naranja 13761/814 Eco blindage Eco blindage 13761/076 Ø800 Ø , 806, 807, 810, 811, 814 Tauari 072, 076 Jatobá LINHA DOBRÁVEL 69

72 70 PIAZZA

73 Piazza PIAZZA é uma coleção de mesas e cadeiras desenhada para atender ao mercado empresarial: restaurantes, clubes, bares e outros ambientes internos. São peças leves, compactas, confortáveis e com o bom design italiano. As cadeiras vêm sem assento para você montar a estrutura combinada do assento de sua preferência. Fabricadas em madeira tropical, com acabamento na cor tabaco. Design: Edi & Paolo Ciani. PIAZZA is a collection of tables and chairs designed to meet the needs of the corporate market: restaurants, clubs, bars and other indoor settings. They are light, compact and comfortable pieces with a great Italian design. The chairs come without a seat so you can assemble the structure combining it with the seat of your choice. Manufactured in tropical wood with a tobacco finish. Design: Edi & Paolo Ciani. PIAZZA es una colección de mesas y sillas diseñada para atender al mercado empresarial: restaurantes, clubes, bares y otros ambientes internos. Son piezas livianas, compactas, cómodas y con el buen diseño italiano. Las sillas vienen sin asiento para que usted pueda armar la estructura combinada del asiento de su preferencia. Fabricadas en madera tropical, con terminación de color tabaco. Diseño: zedi & Paolo Ciani. PIAZZA 71

74 Mesa 700x700 Table Mesa Mesa 800x800 Table Mesa Mesa 1200x800 Table Mesa 700x700x750 mm 27.5x27.5x29.5 inches 10865/ x800x750 mm 31.4x31.4x29.5 inches 10866/ x800x750mm 47.2x31.4x29.5 inches 10867/ Assentos Seats Asientos A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Lecce, Friulli, Trento. Tecido Cru Natural fabric Tejido crudo. Cadeira Lecce Chair Silla 460x480x878 mm 18.1x18.8x34.5 inches 10785/084 Acento Seat Asiento: A01 - A02 - A Cadeira Sardegna Chair Silla 465x500x815 mm 18.3x19.6x32 inches 10789/084 Acento Seat Asiento: A06 - A11 - A Cadeira Bergamo Chair Silla 455x455x840 mm 17.9x17.9x33 inches 10788/084 Acento Seat Asiento: A06 - A11 - A A / x442x78 mm 19.88x17.32x3.15 inches Lecce, Friulli, Trento. Courino Bege Synthetic leather Cuerina. A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Lecce, Friulli, Trento. Madeira Wooden Madera. 72 PIAZZA

75 Cadeira Friulli Chair Silla 440x460x878 mm 17.3x18.1x34.5 inches 10786/084 Acento Seat Asiento: A01 - A02 - A Cadeira Trento Chair Silla 440x480x878 mm 17.3x18.8x34.5 inches 10787/084 Acento Seat Asiento: A01 - A02 - A PIAZZA 73

76 Assentos Seats Asientos A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Fenice. Chenille Cru. Fenice seat. Natural chenille. Asiento Fenice. Chenille crudo. A / x442x78 mm 19.88x17.32x3.15 inches Assento Fenice. Chenille Kiwi. Fenice seat. Kiwi chanille. Asiento Fenice. Chenille Kiwi. A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Catânia, Modena, Bergamo e Sardegna. Tecido Cru. Catânia and Modena seat. Natural fabric. Asiento Catânia y Modena. Tejido crudo Cadeira Firenze Baixa Low Chair Silla baja Cadeira Montável Fenice Assemble Chair Silla Montable Cadeira Catânia Chair Silla A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Brescia. Tecido Cru. Brescia seat. Natural fabric. Asiento Brescia. Tejido crudo. 430x469x903 mm 19.5x16.9x35.5 inches 10740/080 Acento Seat Asiento: A08 - A09 - A x450x950 mm 18.3x19.6x32 inches 10770/080 Acento Seat Asiento: A04 - A x420x890 mm 17.7x16.5x33.1 inches 10775/080 Acento Seat Asiento: A06 - A11 - A A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Firenze. Courino Bege. Firenze seat. Synthetic leather. Asiento Firenze. Cuerina. A / x440x80 mm 19.69x11.7x3.07 inches Assento Firenze. Tecido Cru. Firenze seat. Natural fabric. Asiento Firenze. Tecido crudo. A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Firenze. Kraft. Firenze seat. Kraft. Asiento Firenze. Kraft. A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Catânia, Modena, Bergamo e Sardegna. Tecido Cru. Catânia and Modena seat. Wooden. Asiento Catânia y Modena. Madera. A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Brescia. Madeira. Brescia seat. Wooden. Asiento Brescia. Madera. Cadeira Brescia Chair Silla 495x480x845 mm 19.5x18.9x33.3 inches 10783/084 Acento Seat Asiento: A07 - A12 - A Cadeira Modena Chair Silla 495x510x826 mm 19.5x20.1x32.5 inches 10784/084 Acento Seat Asiento: A06 - A11 - A A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Catânia, Modena, Bergamo e Sardegna. Tecido Cru. Catânia and Modena seat. Synthetic leather. ssiento Catânia y Modena. Cuerina A / x442x156 mm 19.76x17.04x6.14 inches Assento Brescia. Courino Bege. Brescia seat. Synthetic leather. Assiento Brescia. Cuerina. 74 PIAZZA

TRAMONTINA BELÉM P R O G R A M PROGRAMA

TRAMONTINA BELÉM P R O G R A M PROGRAMA TRAMONTINA BELÉM P R O G R A M PROGRAMA 2012 2013 Índice Index Tramontina Belém é unidade do Grupo Tramontina localizada em Belém do Pará e especializada em móveis para áreas externas [outdoor] e internas

Leia mais

Entre linhas e curvas, surgem novas formas de conforto. Entre líneas y curvas, surgen nuevas formas de confort.

Entre linhas e curvas, surgem novas formas de conforto. Entre líneas y curvas, surgen nuevas formas de confort. Recepção Entre linhas e curvas, surgem novas formas de conforto. Entre líneas y curvas, surgen nuevas formas de confort. Com tamanhos e ângulos variados, linhas retas e curvilíneas, a Zig é indicada para

Leia mais

Perfeita para quem segue o movimento da vida. Perfecta para quién sigue el transcurso de la vida.

Perfeita para quem segue o movimento da vida. Perfecta para quién sigue el transcurso de la vida. Perfeita para quem segue o movimento da vida. Perfecta para quién sigue el transcurso de la vida. A linha Alumínio traz composições modernas, ideais para quem gosta de um ambiente leve e sofisticado. La

Leia mais

Sillas de diseño Chaises de dessin Design Chairs Cadeiras de design

Sillas de diseño Chaises de dessin Design Chairs Cadeiras de design Sillas de diseño Chaises de dessin Design Chairs Cadeiras de design El diseño consiste en adecuar los productos a la circunstancia a que están adscritos. Y esto significa sobre todo adaptarlos a circunstancias

Leia mais

Design: Pedro Sottomayor ERGOS

Design: Pedro Sottomayor ERGOS Design: Pedro Sottomayor ERGOS ERGOS Classroom A cadeira e a mesa ERGOS foram desenhadas para oferecer uma resistência e estabilidade excepcionais. A mesa ERGOS é um óptimo complemento da cadeira ERGOS,

Leia mais

espaços diferentes different spaces SPACE designers: Angelo - Paolo Scagnellato

espaços diferentes different spaces SPACE designers: Angelo - Paolo Scagnellato espaços diferentes different spaces designers: Angelo - Paolo Scagnellato A SAPCE nasce das capacidades criativas dos designers Angelo Pinaffo e Paolo Scagnello aliadas ao desejo da Cadeinor criar produtos

Leia mais

xxx-0 Acabamento Moka Moka finishing Acabamiento Moka xxx-8 Acabamento Antique Antique finishing Acabamiento antique

xxx-0 Acabamento Moka Moka finishing Acabamiento Moka xxx-8 Acabamento Antique Antique finishing Acabamiento antique xxx - 1 Acabamento tain tain finishing Acabamiento tain xxx-0 Acabamento tain Nogueira Nogueira tain finishing Acabamiento tain Nogueira N xxx-0 Acabamento Moka Moka finishing Acabamiento Moka M xxx -

Leia mais

Brasília O concreto da arquitetura moderna inspira novos materiais. Brasília Concreto Grafite

Brasília O concreto da arquitetura moderna inspira novos materiais. Brasília Concreto Grafite 24 25 Brasília O concreto da arquitetura moderna inspira novos materiais. Brasília Concreto Grafite 26 O cimento, esse clássico contemporâneo, em versão 2013 é uma homenagem à arquitetura moderna da nossa

Leia mais

ÍNDICE INDEX TROPICAL URBANA FITT FIBRA INOX ACONCHEGO BEER FOLD

ÍNDICE INDEX TROPICAL URBANA FITT FIBRA INOX ACONCHEGO BEER FOLD ÍNDICE INDEX A empresa The company La empresa Meio Ambiente Environmental Medio Ambiente Materiais Materials Materiales Varanda Flex Home Terrazzo Garden Urban Ombrelones Dobráveis Piazza Diversos Several

Leia mais

Home Collection. Metamorfose COLEÇÃO

Home Collection. Metamorfose COLEÇÃO Home Collection COLEÇÃO 2015/2016 A nova coleção 2015/2016 de tecidos para decoração traz referências para instigar transformação. Esta renovação também está presente nos bons momentos de decorar e reformular

Leia mais

Linha Alvorada Mesa Centro Alvorada 150 x 80 Alvorada Coffee Table 150 x 80 Mesa Centro Alvorada 150 x 80.

Linha Alvorada Mesa Centro Alvorada 150 x 80 Alvorada Coffee Table 150 x 80 Mesa Centro Alvorada 150 x 80. Linha Alvorada 524703.54 Mesa Alvorada 215 x 100 Alvorada Table 215 x 100 Mesa Alvorada 215 x 100 75 100 215 cm Linha Alvorada 524803.54 Mesa Centro Alvorada 150 x 80 Alvorada Coffee Table 150 x 80 Mesa

Leia mais

Home Collection. Coleção Sentimentos

Home Collection. Coleção Sentimentos Home Collection AÇORES ARUBA BALI BELIZE LINHO WATERBLOCK XANTUNGUE A coleção 2015 vem cheio de inspirações de movimentos como o beautiful vintage e o artsy, além de explorar temas que remetem ao geometrismo

Leia mais

COLEÇÃO ACABAMENTOS DE MADEIRA ACABADOS MADERA WOOD FINISHINGS CERA CERA WAX CERA NATURAL NATURAL WAX

COLEÇÃO ACABAMENTOS DE MADEIRA ACABADOS MADERA WOOD FINISHINGS CERA CERA WAX CERA NATURAL NATURAL WAX CERA CERA WAX PZ 009 SIMPLE CERA NATURAL CERA NATURAL NATURAL WAX PZ 007 COUNTRY BRANCO CERA LAVADO BLANCO CERA LAVADO WASHED WHITE WAX PZ 125 FRANKFURT MARROM CERA LAVADO MARRÓN CERA LAVADO WASHED BROWN

Leia mais

LOCALIZAÇÃO VELOSO. Fernão Veloso. Nacala Velha. Baía de Fernão Veloso. Nacala NOVO PORTO

LOCALIZAÇÃO VELOSO. Fernão Veloso. Nacala Velha. Baía de Fernão Veloso. Nacala NOVO PORTO VELOSO Fernão Veloso 517 AEROPORTO EN8 NOVO PORTO 514 517 Nacala Velha PORTO ACTUAL Nacala EN8 Baía de Fernão Veloso LOCALIZAÇÃO Localizadas em Fernão Veloso, a mais exclusiva área de Nacala, as residências

Leia mais

Aconchego, design, charme e sofisticação. É fácil saber quando tem Alegro num ambiente.

Aconchego, design, charme e sofisticação. É fácil saber quando tem Alegro num ambiente. catálogo 2013 Aconchego, design, charme e sofisticação. É fácil saber quando tem Alegro num ambiente. Alegro Móveis Alegro traz para o ambiente externo todo o bom gosto e a riqueza no acabamento que você

Leia mais

PRODUTOS PRÁTICOS E LEVES PRODUTOS EM PLÁSTICO PARA A USO INDOOR E OUTDOOR. PARA FAZER BONITO NA CASA E EM ESPAÇOS PÚBLICOS. PRODUTOS VERSÁTEIS

PRODUTOS PRÁTICOS E LEVES PRODUTOS EM PLÁSTICO PARA A USO INDOOR E OUTDOOR. PARA FAZER BONITO NA CASA E EM ESPAÇOS PÚBLICOS. PRODUTOS VERSÁTEIS delta classic PRODUTOS EM PLÁSTICO PARA A USO INDOOR E OUTDOOR. PARA FAZER BONITO NA CASA E EM ESPAÇOS PÚBLICOS. PRODUTOS PRÁTICOS E LEVES Fáceis de limpar, manter e transportar. Practical and light weight

Leia mais

Linha. Mestra Madeira

Linha. Mestra Madeira Linha Mestra Madeira Linha Mestra Madeira Acabamentos desta linha Finishing of this line Acabados de esta línea Madeira Wood Madera: Eucalipto (Eucalyptus Grandis) Indicação de uso conforme acabamento

Leia mais

Bookcases made in solid beech wood. Shelves in solid beech wood veneered chipboard with solid beech wood edges. Polyurethane matt varnish finish.

Bookcases made in solid beech wood. Shelves in solid beech wood veneered chipboard with solid beech wood edges. Polyurethane matt varnish finish. Design: IDN Q2000 Q2000 A série Q2000 é uma linha de mobiliário direccionada para bibliotecas ou centros de recursos, que permite dividir os espaços em diferentes zonas funcionais e que procura responder

Leia mais

Grande como su estilo.

Grande como su estilo. Grande como su estilo. A linha Madeira é tratada para resistir ao tempo. Tempo que você tira para conversar e estar ao lado de quem mais gosta. La línea Madera ha sido tratada para resistir al tiempo.

Leia mais

ERGOS SHELL: UMA CADEIRA, INFINITAS POSSIBILIDADES.

ERGOS SHELL: UMA CADEIRA, INFINITAS POSSIBILIDADES. ERGOS SHELL: UMA CADEIRA, INFINITAS POSSIBILIDADES. Quando idealizamos a Ergos Shell, pensamos em todos os lugares onde passamos tempo sentados: no escritório, nas salas de aula ou formação, mesmo para

Leia mais

Obrigado por ter adquirido os nossos produtos.

Obrigado por ter adquirido os nossos produtos. Obrigado por ter adquirido os nossos produtos. A Lavore Móveis segue um rigoroso controle de qualidade com o objetivo de garantir a total satisfação dos nossos clientes. Para conservação do mobiliário

Leia mais

Catálogo de Cadeiras

Catálogo de Cadeiras Catálogo de Cadeiras Cadeira Prestigio A linha corporativa Elite tem design imponente e diferenciado com curvas que proporcionam conforto ao usuário. Componentes diferenciados: mecanismo sincronizado,

Leia mais

TT-2100 / TT-2200 / Costa alta / Highback / Respaldo alto / Dossier haut TT-2000 / Costa média / Medium backrest / Respaldo medio / Dossier médium

TT-2100 / TT-2200 / Costa alta / Highback / Respaldo alto / Dossier haut TT-2000 / Costa média / Medium backrest / Respaldo medio / Dossier médium TT-2100 / TT-2200 / Costa alta / Highback / Respaldo alto / Dossier haut TT-2000 / Costa média / Medium backrest / Respaldo medio / Dossier médium + Costa e assento estofados + Opção de apoio de braços

Leia mais

Connect. Diseño práctico Design prático. Connect. Cube. Arc. Sphere

Connect. Diseño práctico Design prático. Connect. Cube. Arc. Sphere Diseño práctico Design prático Elija entre tres formas distintas de lavabo para crear su sala de baño perfecta. Combinado con muebles, inodoros y accesorios complementarios, proporciona soluciones inteligentes

Leia mais

EXPLORAR ESPAÇOS TRADUZIR SENSAÇÕES APAIXONAR-SE

EXPLORAR ESPAÇOS TRADUZIR SENSAÇÕES APAIXONAR-SE A madeira é o material que melhor combina com os sentidos e as sensações humanas. Por isso é eterna e sua beleza e originalidade são impossíveis de serem reproduzidas sinteticamente. Agora é possível dispor

Leia mais

Porcelanato Esmaltado. Glazed porcelain. Coleção. Element

Porcelanato Esmaltado. Glazed porcelain. Coleção. Element Coleção Element Porcelanato Esmaltado Glazed porcelain Porcelanato Esmaltado Glazed Porcelain Element GD 45x90 cm Coleção Element Element Element GD 45X90 cm / 18x35 Cores e formatos Color and sizes Colores

Leia mais

informativo técnico Coleção Move De Emerson Borges

informativo técnico Coleção Move De Emerson Borges informativo técnico Coleção Move De Emerson Borges informativo técnico Coleção Move... Alternando entre o clássico e o moderno o Sofá Move se coloca como uma alternativa sóbria e elegante para a decoração

Leia mais

Refª 2201.03.15010. Banco corrido, assento contraplacado e régua de cabides coloridos Ligue Grátis 210 461 786

Refª 2201.03.15010. Banco corrido, assento contraplacado e régua de cabides coloridos Ligue Grátis 210 461 786 Assentos em Sociedade de Equipamentos Escolares, Lda. geral Refª 2201.03.1668SB Refª 2201.03.1633 Refª 2201.03.15010 Cadeira 1ª série, contraplacado Refª 2201.03.1667PDC Cadeira Faia s/braços existe com

Leia mais

LINHA AYTY. Roque Frizzo

LINHA AYTY. Roque Frizzo LINHA AYTY Roque Frizzo LINHA AYTY Roque Frizzo CONCEITO Espírito Coleção de móveis para jardim em madeira de eucalipto reflorestada certificada. É aqui que você vai descansar a mente e o espírito... Rústico

Leia mais

SIMPLES E VERSÁTIL SIMPLE Y VERSATIL

SIMPLES E VERSÁTIL SIMPLE Y VERSATIL by NAUTILUS PT ES A linha de mobiliário MAIS combina a estrutura tradicional em aço, com pintura epoxy, com a modernidade do polipropileno utilizado no encosto e assento. Pensada para ter maior resistência

Leia mais

poltrona [ eclipse ]

poltrona [ eclipse ] poltrona [eclipse] poltrona eclipse Um desenho minimalista, com suaves curvas que traduzem no móvel a sensação de aconchego e acolhimento. A poltrona Eclipse cria um ambiente intimista, onde é possível

Leia mais

GUIA DE PRODUTOS 2016

GUIA DE PRODUTOS 2016 GUIA DE PRODUTOS 2016 Alltak Premium é indicado para aplicações diversas, como sinalização, propaganda, design, decoração e identificação de frotas, onde são exigidas precisão, durabilidade, estabilidade

Leia mais

www.slippers4hotel.com

www.slippers4hotel.com www.slippers4hotel.com SLIPPERS4HOTEL é uma marca inovadora, criada para marcar a diferença no fornecimento de chinelos. Acima de tudo, pretendemos a satisfação dos nossos clientes, pelo que temos grande

Leia mais

Catálogo de Produtos. A Vida Acontece Num Eucafloor. Você merece o melhor em tecnologia, praticidade e conforto.

Catálogo de Produtos. A Vida Acontece Num Eucafloor. Você merece o melhor em tecnologia, praticidade e conforto. A Vida Acontece Num Eucafloor. Você merece o melhor em tecnologia, praticidade e conforto. Eucafloor A qualidade dos pisos laminados Eucafloor é o resultado da combinação de matérias-primas nobres e ecológicas,

Leia mais

PRESS CLIPPING 13 13 July 2015 www.mecasolar.com

PRESS CLIPPING 13 13 July 2015 www.mecasolar.com PRESS CLIPPING 13 13 July 2015 www.mecasolar.com MECASOLAR attends ENERSOLAR BRASIL MECASOLAR is attending one of the leading solar events in Brazil, to be held in São Paulo from 15 to 17 July. The company

Leia mais

GRANOS - P ABRASIVO ESTRUCTURA ADHESIVO GRÃOS - P ABRASIVO ESTRUTURA ADESIVO

GRANOS - P ABRASIVO ESTRUCTURA ADHESIVO GRÃOS - P ABRASIVO ESTRUTURA ADESIVO PARA MÁQUINAS ROTO ORBITALES PARA MÁQUINAS ROTO-ORBITAIS sin agujeros / sem furos 8+1 agujeros / 8+1 furos 7 agujeros / 7 furos A-E Z-F Discos de papel sobre velcro para trabajos con máquinas roto orbitales

Leia mais

1180x690x560mm. 1090x690x560mm

1180x690x560mm. 1090x690x560mm Lk-2050 / Lk-2250 / Lk-2550 / Costa alta / Highback / Respaldo alto / Dossier haut Lk-2150 / Lk-2350 / Lk-2650 / Costa média / Medium back / Respaldo medio / Dossier médium + Costa e assento estofados

Leia mais

Lançamentos Herval -Linha ART 2015. Móveis de Madeira

Lançamentos Herval -Linha ART 2015. Móveis de Madeira Lançamentos Herval -Linha ART 2015 Móveis de Madeira Mesa de Jantar MH 2853 Opcionais: Mesa de Jantar com opções de tampo de vidro nos tamanhos: 250x110, 220x110cm, 200x100cm. Material: Base com estrutura

Leia mais

Gama Minerval. Techos económicos con elevadas prestaciones

Gama Minerval. Techos económicos con elevadas prestaciones Gama Minerval Techos económicos con elevadas prestaciones Minerval Velo decorativo blanco Panel de lana de roca de 12 mm ó 15 mm Velo de vidrio natural en la cara oculta los + Absorción acústica a w =

Leia mais

Duistt Duistt Collection Duistt Collection Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt

Duistt Duistt Collection Duistt Collection Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Duistt Created in Oporto in 2014, Duistt is a furniture brand specialized in upholstery. Like the city, the company breaths history and modernity. It blends ancient knowledge and techniques with modern

Leia mais

Catálogo de Produtos

Catálogo de Produtos Catálogo de Produtos 2 3 ÍNDICE EMPRESAS WELOZE WELOZE OffICE ESTRUTURAS PARA ESTAÇÕES DE TRABALHO 06 07 08 09 13 15 CALHAS ESTRUTURAIS 17 23 CALHAS PASSA-CABOS PEDESTAIS COLUNAS SUPORTES BASES ESTAMPADAS

Leia mais

Montagens Padronizadas Booth Services

Montagens Padronizadas Booth Services TECHNOLOGY OFFSHORE CONFERENCE B RA SI L OTC BRASIL 2013 October 29-31st, 2013 RioCentro Convention Center Rio de Janeiro RJ BRASIL Montagens Padronizadas Booth Services 1. Montagem Básica / Basic Booth

Leia mais

LEXOL ph - Limpeza Segura e Fácil para Artigos em Couro, Banco de Carro, Selaria, Botas, Malas, Sapatos e Móveis Estofados - Contém 500 ml.

LEXOL ph - Limpeza Segura e Fácil para Artigos em Couro, Banco de Carro, Selaria, Botas, Malas, Sapatos e Móveis Estofados - Contém 500 ml. LEXOL ph - Limpeza Segura e Fácil para Artigos em Couro, Banco de Carro, Selaria, Botas, Malas, Sapatos e Móveis Estofados - Contém 500 ml. O Limpador Lexol-pH é ideal para todos os cuidados necessários

Leia mais

Space. Porcelanato Porcelain Tile

Space. Porcelanato Porcelain Tile Espaço é tudo que nos envolve, e esta é uma das principais características da coleção : envolver as pessoas. Esta coleção é uma inovação, destacando-se pelo alto relevo. Com uma cartela de cores diferenciada

Leia mais

projectada por profissionais, para verdadeiros entendedores

projectada por profissionais, para verdadeiros entendedores projectada por profissionais, para verdadeiros entendedores raggio Z raggio X raggio Y punto di raccordo k 3 Dream está disponível numa vasta gama de cores e em quatro tipologias de materiais (couro, madeira,

Leia mais

Perfeita para quem segue o movimento da vida.

Perfeita para quem segue o movimento da vida. Perfecta para quién sigue el transcurso de la vida. Perfeita para quem segue o movimento da vida. A linha Alumínio traz composições modernas, ideais para quem gosta de um ambiente leve e sofisticado. La

Leia mais

CR ENVIDRAÇAMENTOS. Veja abaixo os serviços que trabalhamos. Envidraçamento da Sacada

CR ENVIDRAÇAMENTOS. Veja abaixo os serviços que trabalhamos. Envidraçamento da Sacada Em Nossa Loja, você obtém todas as informações e o apoio necessário para tomar suas decisões. Para seus projetos de decoração, disponibilidade de estoque, orientações, opiniões, sugestões, financiamentos,

Leia mais

www.florense.com preto vermelho

www.florense.com preto vermelho DIXIE Um desenho jovem, inovador no uso das cores e grande robustez de materiais são a soma estilística que caracteriza a cadeira DIXIE. Cadeira mono carcaça projetada com atenção à ergonomia, ao design

Leia mais

SUPORTES DE SOLO SUPORTE DE SOLO PARA EXTINTOR EM ALUMINIO POLIDO MODELO AP E PQS

SUPORTES DE SOLO SUPORTE DE SOLO PARA EXTINTOR EM ALUMINIO POLIDO MODELO AP E PQS CATALO DE PRODUTOS SUPORTES DE SOLO SUPORTE DE SOLO PARA EXTINTOR EM ALUMINIO POLIDO MODELO AP E PQS SUPORTE DE SOLO PARA EXTINTOR EM ALUMINIO E PINTURA EPOXI VERMELHO MODELO AP E PQS Aba na base que impede

Leia mais

Gama Madeira Tratamentos Velaturas Vernizes Jardim. Gama Metal Esmaltes anti-corrosivos Esmaltes. Especialidades Decapantes Preparação da Madeira

Gama Madeira Tratamentos Velaturas Vernizes Jardim. Gama Metal Esmaltes anti-corrosivos Esmaltes. Especialidades Decapantes Preparação da Madeira BONDEX CATÁLOGO Gama Madeira Tratamentos Velaturas Vernizes Jardim Gama Metal Esmaltes anti-corrosivos Esmaltes Especialidades Decapantes Preparação da Madeira Tabela de preços / Códigos EAN TRATAMENTOS

Leia mais

SÉRIE DE SEGURANÇA / SECURITY LOCKS SERIES / SERIE DE CERRADURAS DE SEGURIDAD

SÉRIE DE SEGURANÇA / SECURITY LOCKS SERIES / SERIE DE CERRADURAS DE SEGURIDAD H/804 Fechaduras, molas de porta e acessórios/ Locks, door closers and accessories / Cerraduras, cierra puertas y accesorios. Fechaduras / Locks / Cerraduras. www.jnf.pt SÉRIE DE SEGURANÇA / SECURITY LOCKS

Leia mais

ESPELHOS. Catálogo de Vidros. www.jjividros.com.br SALT SPRAY. Espelhos, Vidros Planos, Vidros Laminados, Mini Boreal, Canelado e Vidros Pintados.

ESPELHOS. Catálogo de Vidros. www.jjividros.com.br SALT SPRAY. Espelhos, Vidros Planos, Vidros Laminados, Mini Boreal, Canelado e Vidros Pintados. JJI Vidros www.jjividros.com.br ESPELHOS DISTRIBUIDORA Catálogo de Vidros Espelhos, Vidros Planos, Vidros Laminados, Mini Boreal, Canelado e Vidros Pintados. APROVADO NO TESTE SALT SPRAY Altamente resistentes

Leia mais

VARILLAS Y TERMINACIONES PARA PISOS Y REVESTIMIENTOS PERFIS E TERMINAÇÕES PARA PISOS E REVESTIMENTOS. www.atrimglobal.com

VARILLAS Y TERMINACIONES PARA PISOS Y REVESTIMIENTOS PERFIS E TERMINAÇÕES PARA PISOS E REVESTIMENTOS. www.atrimglobal.com VARILLAS Y TERMINACIONES PARA PISOS Y REVESTIMIENTOS PERFIS E TERMINAÇÕES PARA PISOS E REVESTIMENTOS www.atrimglobal.com HISTORIA HISTÓRIA Atrim cuenta con más de 20 años de experiencia en la fabricación

Leia mais

Linha. Mestra Madeira

Linha. Mestra Madeira Linha Mestra Madeira 510303.26 Mesa Mestra com Centro Giratório Ø 150 Mestra Table with Lazy Susan Ø 150 Mesa Mestra com Centro Giratoirio Ø 150 76/80 150 cm Linha Mestra Madeira 523203.26 Mesa Mestra

Leia mais

MATERIAL EXTERIOR PISCINA EQUIPAMENTO EXTERIOR PISCINA ESTÁNDAR STANDARD MIXTA MIXTE

MATERIAL EXTERIOR PISCINA EQUIPAMENTO EXTERIOR PISCINA ESTÁNDAR STANDARD MIXTA MIXTE ESTÁNDAR STANDARD Fabricada en acero inox. de Ø 43 x 1,2 mm con acabado pulido brillo. Incluye tapetas, anclajes y toma de tierra. Peldaño antideslizante. Fabricado a partir de aço inoxidável Ø 43 x 1,2

Leia mais

DuPont Corian Residencial CORIAN TRANSFORMA A SUA CASA EM UM AMBIENTE ELEGANTE E DE BEM-ESTAR.

DuPont Corian Residencial CORIAN TRANSFORMA A SUA CASA EM UM AMBIENTE ELEGANTE E DE BEM-ESTAR. DuPont Corian Residencial CORIAN TRANSFORMA A SUA CASA EM UM AMBIENTE ELEGANTE E DE BEM-ESTAR. Design, inovação, imaginação UM MATERIAL INIGUALÁVEL, INOVADOR E VERSÁTIL. HOMOGÊNEO, HIGIÊNICO E RESISTENTE,

Leia mais

Porcelanato Esmaltado. Glazed porcelain tile Porcelanato Esmaltado. Coleção. Luminosità HD

Porcelanato Esmaltado. Glazed porcelain tile Porcelanato Esmaltado. Coleção. Luminosità HD Coleção Luminosità HD Porcelanato Esmaltado Glazed porcelain tile Porcelanato Esmaltado Porcelanato Esmaltado Glazed porcelain tile Sinônimo de modernidade e praticidade essa coleção apresenta um porcelanato

Leia mais

Roupeiro Insalubre em chapa 24 com 4 vãos grandes Cinza. Roupeiro Insalubre com Sapateira com 4 vãos grandes Cinza

Roupeiro Insalubre em chapa 24 com 4 vãos grandes Cinza. Roupeiro Insalubre com Sapateira com 4 vãos grandes Cinza Roupeiro Insalubre em chapa 24 com 4 vãos grandes Cinza Roupeiro Insalubre com Sapateira com 4 vãos grandes Cinza Roupeiro de aço com 4 vãos grandes medindo 1,99 m x 62,5 cm x 42 cm Cinza Roupeiro de aço

Leia mais

siempre creciendo sempre a crescer forever growing

siempre creciendo sempre a crescer forever growing siempre creciendo sempre a crescer forever growing Inovar, crescer, valor e qualidade são atributos que cada vez mais têm que estar associados à ATZ, junto dos seus Clientes Empresários. Assim, no sentido

Leia mais

A SA Gôndolas apresenta suas novas linhas de gôndolas com produtos cada vez melhores para valorizar o seu espaço e expor os seus produtos.

A SA Gôndolas apresenta suas novas linhas de gôndolas com produtos cada vez melhores para valorizar o seu espaço e expor os seus produtos. A SA Gôndolas apresenta suas novas linhas de gôndolas com produtos cada vez melhores para valorizar o seu espaço e expor os seus produtos. Representações Técnicas Gôndola Centro Gôndola Parede A busca

Leia mais

Breezy 250. Robusta... Moderna... Com a mais ampla gama de modelos e opções... E o melhor serviço

Breezy 250. Robusta... Moderna... Com a mais ampla gama de modelos e opções... E o melhor serviço Breezy 250 Breezy 250 Robusta... Moderna... Com a mais ampla gama de modelos e opções... E o melhor serviço Breezy 250 com acessórios Configuração que não é Standard Robustez O novo desenho desta cadeira

Leia mais

Acessórios Originais Honda Civic 2012

Acessórios Originais Honda Civic 2012 Acessórios Originais Honda Civic 2012 Aeroporto De Brasilia Lote 5 Lago Sul Brasilia DF Fone: (61) 3533-9966 Site: www.autohaus.com.br.com.br Substituir espaço pelo Farol de Neblina Distribuição ampla

Leia mais

Linha. Mestra Madeira

Linha. Mestra Madeira Linha Mestra Madeira 510303.26 Mesa Mestra com Centro Giratório Ø 150 Mestra Table with Lazy Susan Ø 150 Mesa Mestra com Centro Giratoirio Ø 150 76/80 150 cm Linha Mestra Madeira 523203.26 Mesa Mestra

Leia mais

VC Series Round Vinyl Caps

VC Series Round Vinyl Caps 1 VC Series Round Vinyl Caps (Round Vinyl Caps) Series VC Caps are extremely flexible and durable protective closures which are ideal for use as thread protectors, dust and moisture seals, pipe and stud

Leia mais

Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22

Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22 Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22 TRX-21 / TRX-22 La gama de turbo-trituradores TRX de Sammic, diseñada para trabajar en calderos de hasta 800 litros de capacidad, permite mezclar y triturar directamente

Leia mais

A mais leve cadeira de rodas dobrável no mundo

A mais leve cadeira de rodas dobrável no mundo A mais leve cadeira de rodas dobrável no mundo Desenho minimalista em uma cadeira de rodas dobrável, que combina as técnicas mais inovadoras na moldagem de alumínio, com opções de alta tecnologia, e uma

Leia mais

Beta 30. Temos orgulho de ser uma empresa brasileira que obtém sucesso no atendimento de clientes especiais, como a sua empresa.

Beta 30. Temos orgulho de ser uma empresa brasileira que obtém sucesso no atendimento de clientes especiais, como a sua empresa. Nós somos a Rivera, uma empresa que há mais de 46 anos cria, desenvolve, fabrica e comercializa móveis para ambientes corporativos e componentes para a indústria moveleira. Com um dos maiores e mais avançados

Leia mais

Flexform e Knoll: parceria de excelência

Flexform e Knoll: parceria de excelência knoll A americana Knoll é reconhecida internacionalmente pelo desenvolvimento de móveis que inspiram o trabalho, evolução e resistência. Fundada em 1938, a empresa tem firmado seu compromisso com a inovação

Leia mais

PRATICIDADE PARA SUA VIDA. CONHEÇA A LINHA DE BANHEIROS TELASUL!

PRATICIDADE PARA SUA VIDA. CONHEÇA A LINHA DE BANHEIROS TELASUL! PRATICIDADE PARA SUA VIDA. CONHEÇA A LINHA DE BANHEIROS TELASUL! Com mais de 40 anos de mercado, a Telasul é uma das maiores fabricantes de cozinhas de aço do país, levando praticidade, durabilidade e

Leia mais

CADEIRAS ERGOS: ESTABILIDADE E POSTURA

CADEIRAS ERGOS: ESTABILIDADE E POSTURA CORPORATE CADEIRAS ERGOS: ESTABILIDADE E POSTURA Integralmente produzidas em polipropileno de dupla parede, as cadeiras ERGOS ONE foram testadas e certificadas pelo laboratório FIRA INTERNACIONAL, uma

Leia mais

SISTEMA MODULAR - PORTAS DE CORRER Ø20 / MODULAR SYSTEM - SLIDING DOORS Ø20 / SISTEMA MODULAR - PUERTAS CORREDERAS Ø20.

SISTEMA MODULAR - PORTAS DE CORRER Ø20 / MODULAR SYSTEM - SLIDING DOORS Ø20 / SISTEMA MODULAR - PUERTAS CORREDERAS Ø20. E/578 Sistemas para portas de correr e de livro / Sliding and folding doors systems / Sistemas para puertas correderas y plegables Sistema modular Ø20 / Modular system ø20 / Sistema modular ø20. www.jnf.pt

Leia mais

Desk21. by NAUTILUS PT ES

Desk21. by NAUTILUS PT ES Desk21 by NAUTILUS PT ES CREATIVESPACES. A DESK21 foi concebida para o ambiente das salas de aula modernas, nas quais se valoriza a interação com e entre alunos e o trabalho colaborativo. Desenhada para

Leia mais

ACESSÓRIOS PARA MEDIR E MARCAR ACCESORIOS PARA MEDIR Y MARCAR

ACESSÓRIOS PARA MEDIR E MARCAR ACCESORIOS PARA MEDIR Y MARCAR ACESSÓRIOS PARA MEDIR E MARCAR ACCESORIOS PARA MEDIR Y MARCAR ACESSÓRIOS PARA MARCAR ACCESORIOS PARA MARCAR DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓN EMBALAGEM ENVASE ART. NR. BAR CODES Copia o modelo para o papel usando

Leia mais

Colour for every perspective. Coloured MDF

Colour for every perspective. Coloured MDF Colour for every perspective Coloured MDF Innovus Coloured MDF: cor em todas as perspectivas A mais recente adição à gama de produtos decorativos Innovus - o Innovus Coloured MDF - alia as altas prestações

Leia mais

TOD11707009-Manual_Proprietario_148x210_c.indd 1 05/10/2012 10:09:43

TOD11707009-Manual_Proprietario_148x210_c.indd 1 05/10/2012 10:09:43 TOD11707009-Manual_Proprietario_148x210_c.indd 1 05/10/2012 10:09:43 2 MANUAL DO PROPRIETÁRIO TODESCHINI Agradecemos a sua escolha pelos produtos Todeschini. Para aumentar a vida útil de seu mobiliário,

Leia mais

Porcelanato Esmaltado. Glazed porcelain tile Porcelanato Esmaltado. Coleção. Calacata Real HD

Porcelanato Esmaltado. Glazed porcelain tile Porcelanato Esmaltado. Coleção. Calacata Real HD Coleção Calacata Real HD Porcelanato Esmaltado Glazed porcelain tile Porcelanato Esmaltado Calacata Real POL 80x80 cm / 32x32 RET Porcelanato Esmaltado Glazed porcelain tile A coleção Calacata Real HD

Leia mais

Catálogo de Produtos

Catálogo de Produtos Catálogo de Produtos Agora sua casa tem Plena. A Tigre apresenta Plena, nova marca de acessórios para banheiros, lavanderias, áreas externas e complementos hidráulicos. Linha completa com mais de 200 itens.

Leia mais

Serviços Administrativos

Serviços Administrativos Sociedade de Equipamentos Escolares, Lda. Serviços Administrativos Diferentes modelos de; Cadeiras Secretárias Mesas simples ou de reunião, com ou sem gavetas, Armários de Arquivo, Balcões de atendimento,

Leia mais

MANUAL DE USO, CONSERVAÇÃO E GARANTIA DO PRODUTO

MANUAL DE USO, CONSERVAÇÃO E GARANTIA DO PRODUTO MANUAL DE USO, CONSERVAÇÃO E GARANTIA DO PRODUTO GARANTIA QUALIDADE No Manual de Uso, Conservação e Garantia do Produto você vai encontrar dicas e informações importantes para conservação dos produtos

Leia mais

índice 04 INDICE PT EN SP

índice 04 INDICE PT EN SP CATALOGUE GLASS SYSTEMS CATÁLOGO SISTEMAS DE VIDRO INDICE 02 03 PT EN SP A água e a transparência do vidro são uma conjugação fascinante. Há uma tendência crescente na utilização do vidro em projectos

Leia mais

MBB C 2500 L LIFETIME EXCELLENCE TRANSPORTE DE CARGAS ATÉ 2500 KG SEGURO, FÁCIL E EFICIENTE, PARA OS MAIS DIVERSOS TIPOS DE APLICAÇÕES

MBB C 2500 L LIFETIME EXCELLENCE TRANSPORTE DE CARGAS ATÉ 2500 KG SEGURO, FÁCIL E EFICIENTE, PARA OS MAIS DIVERSOS TIPOS DE APLICAÇÕES MBB C 2500 L LIFETIME EXCELLENCE TRANSPORTE DE CARGAS ATÉ 2500 KG SEGURO, FÁCIL E EFICIENTE, PARA OS MAIS DIVERSOS TIPOS DE APLICAÇÕES MOVIMENTAÇÃO ÁGIL E SEGURA DEVIDO AO SEU PISO ANTIDERRAPANTE A FERRAMENTA

Leia mais

LOWCOST. Qualidade e design num conceito económico. Made in Portugal

LOWCOST. Qualidade e design num conceito económico. Made in Portugal LOWCOST Qualidade e design num conceito económico Made in Portugal distribuidor d Estética do fogo www.herkell.pt Qualidade e design num conceito económico A HERKELL desenvolveu uma linha de produtos LOWCOST,

Leia mais

@butzkemoveis

@butzkemoveis Timbó Santa Catarina Brasil Rua Fritz Lorenz, 4879 Distr. Industrial CEP: 89120-000 www.butzke.com.br +55 47 3312-4000 Whatsapp: +55 47 99963-1235 contato@butzke.com.br @butzkemoveis ButzkeMoveis @butzkemoveis

Leia mais

Elementos em transformação Elements in transformation Elementos en transformación

Elementos em transformação Elements in transformation Elementos en transformación Elementos em transformação Elements in transformation Elementos en transformación RODAPÉ BULLNOSE/SKIRTING ZÓCALO 8,5x45cm 3 x18 8,5x44cm 3 x17 PRODUTO RETIFICADO RECTIFIED PRODUCT PRODUCTO RECTIFICADO

Leia mais

CADEIRAS ERGOS: ESTABILIDADE E POSTURA

CADEIRAS ERGOS: ESTABILIDADE E POSTURA CADEIRAS ERGOS: ESTABILIDADE E POSTURA Integralmente produzidas em polipropileno de dupla parede, as cadeiras ERGOS ONE foram testadas e certificadas pelo laboratório FIRA INTERNACIONAL, uma das maiores

Leia mais

Paisagem urbana, beleza contemporânea Urban landscape, modern beauty Paisaje urbano, belleza contemporánea

Paisagem urbana, beleza contemporânea Urban landscape, modern beauty Paisaje urbano, belleza contemporánea Paisagem urbana, beleza contemporânea Urban landscape, modern beauty Paisaje urbano, belleza contemporánea Contemporânea Concreto [LP] - Continental Concreto [LP] Louvre A Anil 7,5x7,5cm 3 x3 - Louvre

Leia mais

mixer catálogo de produtos linha mixer

mixer catálogo de produtos linha mixer mixer catálogo de produtos linha mixer Mixer, mobiliário de alto padrão A Mixer possui elevado padrão em materiais, design e acabamento a fim de atender exigentes níveis de diretoria. Uma linha cativa

Leia mais

Desk21. by NAUTILUS PT ES

Desk21. by NAUTILUS PT ES Desk21 by NAUTILUS PT ES LET SWORK! A DESK21 foi concebida para o ambiente das salas de aula modernas, nas quais se valoriza a interação com e entre alunos e o trabalho colaborativo. Desenhada para permitir

Leia mais

TAVOLA PORCELANATO PORCELAIN TILE

TAVOLA PORCELANATO PORCELAIN TILE Inspirado nas sofisticadas mesas de madeira, a Tavola traz uma coleção completa de produtos. As linhas desenhadas no Távola Decor proporcionam que as peças sejam rotacionadas causando diferentes efeitos

Leia mais

CILINDROS DE SILICONA PARA LA DECORACIÓN CERÁMICA CILINDROS DE SILICONE PARA A DECORAÇÃO CERÂMICA [ ES PT ]

CILINDROS DE SILICONA PARA LA DECORACIÓN CERÁMICA CILINDROS DE SILICONE PARA A DECORAÇÃO CERÂMICA [ ES PT ] CILINDROS DE SILICONA PARA LA DECORACIÓN CERÁMICA CILINDROS DE SILICONE PARA A DECORAÇÃO CERÂMICA [ ES PT ] Los cilindros System 2 System es desde siempre un sinónimo de decoración, gracias a Rotocolor

Leia mais

SOLUÇÕES FORTLEV PARA CUIDAR DA ÁGUA TANQUES

SOLUÇÕES FORTLEV PARA CUIDAR DA ÁGUA TANQUES SOLUÇÕES FORTLEV PARA CUIDAR DA ÁGUA TANQUES MUITO MAIS TECNOLOGIA E VERSATILIDADE PARA CUIDAR DA ÁGUA A FORTLEV é a maior empresa produtora de soluções para armazenamento de água do Brasil. Campeã em

Leia mais

BEM-VINDO AO FUTURO A mais alta tecnologia em vidro de proteção.

BEM-VINDO AO FUTURO A mais alta tecnologia em vidro de proteção. BEM-VINDO AO FUTURO A mais alta tecnologia em vidro de proteção. SUA VIDA FICA MAIS LEVE O vidro blindado mais avançado a nível mundial, o i B33 incorpora em sua formulação a mesma tecnologia utilizada

Leia mais

N/1212 Cabos de aço e acessórios / Wire rope and fittings / Cables de acero y accesorios. Cable de acero y accesorios. N/

N/1212 Cabos de aço e acessórios / Wire rope and fittings / Cables de acero y accesorios. Cable de acero y accesorios. N/ N/ Cabos de aço e acessórios / N/13 Cabos de aço e acessórios / N Cabos de Aço e acessórios / Wire rope and fittings / Cables de acero y accesorios. N/ Cabos de aço e acessórios / Cabos de aço / N/1 Wire

Leia mais

Estilo, onde você estiver. limpeza e segurança, 3M Cuidado Institucional Tapetes e Fitas Antiderrapantes

Estilo, onde você estiver. limpeza e segurança, 3M Cuidado Institucional Tapetes e Fitas Antiderrapantes 3M Cuidado Institucional Tapetes e Fitas Antiderrapantes A 3M é membro integrante do Green Building Council. Estilo, limpeza e segurança, onde você estiver 3 Um passo à frente em limpeza, segurança e sustentabilidade

Leia mais

Ambientes modernos, aconchegantes e de duração prolongada

Ambientes modernos, aconchegantes e de duração prolongada Eternal Wood Especificações técnicas Eternal wood preenche os requisitos da normas ISO 10582 e EN 649. criando ambientes melhores Espessura total ISO 24346 / EN 428 2,0 mm Espessura da camada de desgaste

Leia mais

CATÁLOGO DE PRODUTOS: ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO. www.plasttotal.com.br

CATÁLOGO DE PRODUTOS: ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO. www.plasttotal.com.br CATÁLOGO DE PRODUTOS: ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO www.plasttotal.com.br INOVANDO TECNOLOGIA. A Plasttotal Há mais de 20 anos no mercado de plásticos industriais, a Plasttotal é hoje referência nacional nos

Leia mais

REDESCOBRINDO A LEVEZA DO ALGODÃO.

REDESCOBRINDO A LEVEZA DO ALGODÃO. REDESCOBRINDO A LEVEZA DO ALGODÃO. A palavra algodão vem do termo árabe al-qutum (o cotão, que significa felpa que se desprende de certos tipos de tecido). Ela acabou gerando alguns vocábulos, dentre eles

Leia mais

N/1213 CABOS DE AÇO E ACESSÓRIOS / WIRE ROPE AND FITTINGS / CABLES DE ACERO Y ACCESORIOS.

N/1213 CABOS DE AÇO E ACESSÓRIOS / WIRE ROPE AND FITTINGS / CABLES DE ACERO Y ACCESORIOS. N/1212 www.jnf.pt N/1213 N CABOS DE AÇO E ACESSÓRIOS / WIRE ROPE AND FITTINGS / CABLES DE ACERO Y ACCESORIOS. N/1214 Cabos de aço e acessórios / Wire rope and fittings / Cable de acero y accesorios. Cabos

Leia mais

Productos para el pulido Produtos para polimento

Productos para el pulido Produtos para polimento En el acabado de una pieza, el pulido de la misma es el último paso del proceso y uno de los más importantes ya que de él depende su buena imagen final, es por ello que los productos de pulido que ofrecemos

Leia mais