Guia de Configuração Rápida para Médicos. A configuração é fácil e rápida Comece agora mesmo!

Transcrição

1 Importante: Remova este guia antes de entregar o dispositivo ao paciente. As pressões só deverão ser ajustadas por pessoal qualificado. Sistema S8 Elite II Guia de Configuração Rápida para Médicos A configuração é fácil e rápida Comece agora mesmo! Os parâmetros seguintes foram predefinidos para proporcionarem valores de tratamento típicos para pacientes. S8 Elite II Inicia CPAP: CPAP: Subida: Sub Máx: Humid: SmartStart: Lembretes: Máscara: Alerta Fuga: 4 cm H 2 O 10 cm H 2 O 20 minutos 30 minutos Nenhum LIG DES Ultra DES Comp. Tubo: 2 m Idioma: Português Smart Data: LIG Autovisual.: LIG Menu do Paciente: Std APE: Subida Nível APE: 1 APE Inalação: Méd. Acesso APE: LIG 41

2 1 Como aceder ao menu clínico Ligue o dispositivo e aguarde até que o ecrã de espera (SUBIDA) seja apresentado no LCD. Nesta altura, pode ajustar o tempo de subida. Prima e simultaneamente durante três segundos para aceder ao menu clínico. 2 Como aceder ao menu vista rápida Prima e simultaneamente durante três segundos para aceder ao menu vista rápida. 3 Alterar opções e configurações Prima para aceder aos parâmetros standard da máquina, como por ex.: pressão Inicia CPAP (CPAP Inicial). Use e para percorrer os ecrãs dos menus RESULTADOS, OPÇÕES e MANUTENÇÃO. A partir de um ecrã de menu, use para aceder aos parâmetros desse menu. Use e para percorrer os parâmetros do menu. Use para visualizar ou alterar cada uma das configurações dos parâmetros conforme necessário. Prima até voltar ao ecrã de espera (SUBIDA). Consulte o Manual Clínico para obter informações detalhadas. 42

3 Menus clínicos do S8 Elite II SUBIDA: 10min menu MENU CLÍNICO BEM-VINDO CLÍNICO menu PARÂMETROS entrar Menu de Parâmetros: ecrãs RESULTADOS entrar OPÇÕES entrar Menu de Opções: ecrãs MANUTENÇÃO entrar HRS TRAB: 8888 NS: PCB: VS: SW VT:

4 Menus clínicos do S8 Elite II Menu de Parâmetros: ecrãs PARÂMETROS entrar MODO: CPAP INICIA CPAP: 4.0 CPAP: 10.0 SUB MÁX: 30 MÁSCA: ULTRA COMP TUBO: 2m HUMID: NENHUM SMARTSTART: LIG ALERTA FUGA: DES APE: SO SUBIDA NÍVEL DE APE: 1 APE INALAÇÃO: MÉD ACESSO APE: DES 44

5 Menus clínicos do S8 Elite II Menu de Opções: ecrãs OPÇÕES entrar SMART DATA entrar LEMBRETES entrar VAL DE FÁBRICA reprog ELIMINAR DADOS? sim DATA: 20 Dez 2006 HORA: 15:54 TIPO DE MENU: AVA IDIOMA: PORTUGS MÁSCA: 16Fev2007 MÁSCA REC: 6mês CHAM: 16Fev2007 CHAM REC: DES CART: 16Fev2007 CART REC: DES FILTR: 16Fev2007 FILTR REC: 6mês MANT: 16Fev2007 MANT REC: 24mês PERS: DES PERS REC: DES AJU MÁSC: LIG PRESSÃO: LIG USO: LIG AUTOVISUAL.: LIG Nota: Pode programar um período de recorrência para cada lembrete. Para que os lembretes periódicos funcionem, necessita de programar a data do primeiro lembrete e o período em que este se irá repetir. Por exemplo, se programar MÁSCA: 30Jun2008 e MÁSCA REC: 6mês, o primeiro lembrete de substituição da máscara é apresentado no dia 30 de Junho de O lembrete periódico será apresentado 6 meses após o reconhecimento do lembrete pelo paciente. O lembrete irá continuar a ser apresentado a intervalos de 6 meses a não ser que seja DESLIGADO ou o período de recorrência seja alterado. 45

6 Menu vista rápida S8 Elite II APRES DADOS entrar PARÂMETROS entrar MODO: CPAP INICIA CPAP: 4.0 CPAP: 10.0 SUB MÁX: 30 MÁSCA: ULTRA COMP TUBO: 2m HUMID: NENHUM SMARTSTART: LIG ALERTA FUGA: DES APE: SO SUBIDA NÍVEL DE APE: DES APE INALAÇÃO: MÉD ACESSO APE: DES RESULTADOS entrar DADOS EFICÁCIA entrar PRES: 10.2 dia FUGA: 0.70 L/s dia IAH: 4 dia IA: 3 dia IH: 2 dia PRES: SEM DADOS ano FUGA: SEM DADOS ano IAH: SEM DADOS ano IA: SEM DADOS ano IH: SEM DADOS ano DADOS DE USO entrar USADO HRS: 0800 USO: 1000/1068 USO: 7.45 hrs dia USO: 7.2 hrs ano HRS TRAB:

7 Menus do paciente do S8 Elite II Menus em detalhe BEM-VINDO >>>>>> SUBIDA: 10min menu PARÂMETROS entrar CPAP NÍVEL DE APE: 1 MÁSCA: ULTRA COMP TUBO: 2m HUMID: NENHUM SMARTSTART: LIG ALERTA FUGA: DES RESULTADOS entrar USADO HRS: OPÇÕES entrar MANUTENÇÃO entrar USO: 1000/1068 SMART DATA entrar SMART DATA entrar IDIOMA: PORTUGS NS: PCB: VS: SX AUTOVISUAL.: DES alterar cancel Este ecrã só será apresentado se o seu acesso for autorizado pelo médico. 47

8 Menus do paciente do S8 Elite II Menus standard BEM-VINDO >>>>>> SUBIDA: 10min menu NÍVEL DE APE: 1 USADO HRS: USO: 1000/1068 MÁSCA: ULTRA VS: SX Este ecrã só será apresentado se o seu acesso for autorizado pelo médico. ResMed Ltd (Fabricante) 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Austrália ResMed Corp (Agente designado nos EUA) Danielson Street Poway CA EUA ResMed (UK) Ltd (Representante autorizado na UE) 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY Reino Unido Escritórios da ResMed África do Sul, Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, Brasil, China, Espanha, EUA, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hong Kong, Índia, Irlanda, Itália, Japão, Malásia, México, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, Singapura, Suécia, Suíça (consulte para obter informações de contacto). Protegido pelas patentes: AU , EP , US , US , US , US Outras patentes pendentes. Protegido pelos registos de design: AU , AU , AU , AU , AU , AU , AU , CN , CN , CN , CN , CN , CN , CN , EU , EU , HK , JP , JP , JP , JP , JP , JP , NZ , NZ , NZ , NZ , NZ , NZ , NZ , US D544598, US D553228, US D557406, US D557407, US D560795, US D561891, US D Outros pendentes. S8, S8 AutoSet, S8 Elite e SmartStart são marcas de serviço da ResMed Ltd e AutoSet e HumidAire encontram-se registadas na Agência de Registos de Patentes dos Estados Unidos ResMed Ltd Por/ Líderes globais em medicina respiratória e do sono