A número um. Revista Roland Brasil. Pr e s i d e n t e Takao Shirahata. Celso Bento. Takao Shirahata, Celso Bento, Samantha Albuquerque

Transcrição

1

2 Ex p e d ie n t e A número um É com muito prazer que apresentamos o primeiro número de Música e Imagem a revista da Roland Brasil. Muitos podem questionar por que a Roland decidiu lançar uma revista impressa, em uma época cada vez mais dominada por meios de comunicação mais contemporâneos, como portais, website, blogs, Orkut, YouTube etc. Resolvemos fazer isso porque já temos um site moderno, com recursos multimídia interativos e ótima visitação. Mas a revista impressa tem propostas diferentes. Ela não é pressionada pela velocidade e agilidade que um website requer. E também não sai do ar. Pode ser acessada a qualquer tempo e lugar sem energia, banda larga ou computador -, colecionada ou, simplesmente, deixada para que outras pessoas a leiam. Música e Imagem nasceu para ser um complemento de nosso website como já acontece com a maioria das publicações de grande circulação. A revista foi feita para você, que toca um instrumento, gosta de música, quer ficar por dentro dos assuntos relacionados a ela e, principalmente, sobre o mundo Roland que hoje possui no grupo diversas marcas como Boss, Edirol, Cakewalk, Rodgers, RSS (Audio Products) - e Roland DG (impressoras digitais de grande formato e máquinas de usinagem tridimensional). A revista tem no nome a palavra imagem, pois a Roland acredita muito na associação da música com imagem. Somos os pioneiros na indústria de instrumentos a apresentar soluções de integração deles com imagem (V-Link), além de contar com a linha Edirol Video, de produtos voltados ao uso em apresentações ao vivo. Apesar do incrível avanço da tecnologia, como Blu- Ray, Super Audio CD, mp3, TV Digital, Super Hi-Definition etc., não há como substituir a música ao vivo. E a Roland aposta que haverá cada vez mais eventos ao vivo desde os pocket shows até os supermegahipertours de bandas e artistas famosos. E em todos eles veremos a integração de música e imagem. Música é vida e, para quem gosta e toca, questão de paixão. E é essa paixão que faz que sons e imagem geradas por circuitos digitais se tornem arte. A revista Música e Imagem terá sempre um artista na capa, para lembrarmos que, por trás de uma boa música e um bom instrumento, existe um ser humano de carne, osso e alma. Convidamos Oswaldinho do Acordeon para ilustrar a capa desta edição por ser um grande parceiro Roland, um artista de reconhecimento nacional e internacional, e porque, pela sua trajetória pessoal e profissional, tão bem representa o talento do músico brasileiro. Boa leitura! J. Takao Shirahata Presidente, CEO Roland Brasil Revista Roland Brasil Pr e s i d e n t e Takao Shirahata Gerente Geral Celso Bento Ed i t o r Nilton Corazza Conselho Editorial Takao Shirahata, Celso Bento, Samantha Albuquerque Re da ç ã o Rafael Furugen Co l u n i s ta s Mú Carvalho e Silvia Góes Co l a b o r a d o r e s Alex Lameira, Amador Rubio, Gino Seriacopi, Pakito, Renan Dias, Sergio Motta, Sergio Terranova, Leandro Justino, Maurício Martins, Michel Brasil, Nelson Bonfim, Pedro Lobão, Raphael Daloia Neto Fo t o g r a f i a Mário Moreno Conteúdo On-line Mário Moreno e Fernanda Arrazi Ar t e/di ag r a m a ç ã o Detonart s Criações Im p r e s s ã o/a c a b a m e n t o Oceano Indústria Gráfica e Editora Jornalista Responsável Nilton Corazza (MTb ) Música & Imagem Revista Roland Brasil na internet Fa l e c o m a Re da ç ã o revista@roland.com.br Visite nosso Site Os editores não se responsabilizam por opiniões emitidas por colaboradores em artigos assinados. Não é permitida a reprodução total ou parcial das matérias publicadas. 2 Música e Imagem

3 Índice Tu r n ê Eventos com a participação da Roland Brasil Mu n d o Ro l a n d A presença das marcas da Roland Corporation na mídia Ro l a n d Br a s i l Saiba quem são os responsáveis pelo Centro Técnico Roland Pe r f i l A influência da V-Drums nos trabalhos de Marcelo Brasil Cl á s s ic o s BOSS DS-1: o pedal de efeito mais vendido do mundo No v o s Pr o d u t o s Os lançamentos de 2008 In t e r a ç ã o V-Link: revolucionário padrão desenvolvido pela Roland Ca p a Oswaldinho do Acordeon e o instrumento digital da Roland 30 BOSS GT-10 A solução ideal para criação de timbres 34 Fa n t o m -G Uma nova era na história das workstations 38 V-Drums TD-9 Kits para todos os tipos de músicos e de bolsos 42 Linha Atelier Novidades com mais recursos 44 Pe r g u n t e a o Es p e c i a l i s ta As respostas para as dúvidas mais freqüentes 48 Ca r r e i r a Os principais pontos da formação de um profissional 49 Ed u c a ç ã o Os cuidados necessários durante a educação musical 50 Fr o n t e i r a s A importância da bateria na vida profissional do jurista Luiz Flávio Gomes 4 Música e Imagem Música e Imagem 5

4 Turnê Em Ação A Roland Brasil não se preocupa apenas em comercializar instrumentos e equipamentos, mas também transmitir às pessoas conhecimento suficiente para que utilizem, em sua totalidade, os recursos presentes nesses aparelhos. Para isso, uma equipe de especialistas percorre o Brasil apresentando as possibilidades inovadoras que engenheiros colocam à disposição de músicos e artistas do vídeo. Compõem esse trabalho participações em feiras e congressos, nas quais novas tecnologias são apresentadas, inaugurando, muitas vezes, segmentos no mercado e linhas de produtos, reforçando a tradição de pioneirismo da empresa. Nessa realidade, a utilização de equipamentos Roland, BOSS, Edirol, Rodgers e RSS por músicos, artistas e técnicos colabora para a difusão de toda a potencialidade dos produtos dessas marcas e comprova a qualidade deles. Gr ava ç ã o n a Sa l a Sã o Pa u l o Celebrando 90 anos do Grupo Votorantim, a Sinfônica Heliópolis e o Coral da Gente - mantidos pelo Instituto Baccarelli - apresentaram-se na Sala São Paulo. O concerto, que contou com a regência dos maestros Roberto Tibiriçá e Edilson Ventureli, foi filmado e gravado para a produção de um DVD comemorativo. Para tanto, a equipe responsável pela sonorização do evento, Tukasom Audio Systems, contou com um sistema RSS Digital Snake para a captação digital simultânea de 31 canais de áudio, em alta resolução, e a sincronização com vídeo. O software utilizado foi o Sonar 7.0 com backup de dados realizado em duas máquinas idênticas. AES Br a s i l e Br o a d c a s t & Ca b l e A Roland Systems Group participou de três importantes eventos para o mercado de áudio e vídeo: a 12ª Convenção Nacional da AES Brasil, o 6º Congresso de Engenharia de Áudio da AES Brasil e a 17ª Feira Internacional de Tecnologia em Equipamentos e Serviços para Engenharia de Televisão Radiodifusão e Telecomunicações (Broadcast & Cable 2008). Nessas ocasiões, a empresa exibiu produtos de vídeo interagindo com equipamentos de áudio, apresentando soluções completas aos profissionais do setor. Nos dois primeiros eventos, o estande da empresa contou com a performance silenciosa de uma banda. O Edirol Motion Dive.Tokyo exibiu loops de imagens em tempo real, cujo resultado foi mixado às câmeras no switcher multiformato V-440HD. Para finalizar, áudio e vídeo passaram pelo VC-300HD a fim de realizar o registro de um DVD. Durante a Broadcast & Cable 2008, a RSG destacou, principalmente, as novidades da Edirol: o V-8, o F -1 e o VC-300 HD. Além disso, o estande apresentou a utilização do Digital Snake interligado a um mixer por meio de um multicabo analógico e de um cabo de rede. O sistema possibilitou uma comparação precisa das vantagens do equipamento desenvolvido pela empresa. In o va ç ã o n a USP Assim como acontece em conceituadas escolas e conservatórios internacionais, o Departamento de Música da Universidade de São Paulo (USP) utiliza pianos digitais Roland para apresentações e estudos. A Sala Roland, que conta com oito modelos HP-203, por exemplo, permite que pianistas pratiquem simultaneamente, sem que um interfira no desempenho dos demais. Isso é possível porque os alunos utilizam fones de ouvido plugados diretamente nos instrumentos durante aulas e ensaios. Wo r k s h o p Fa n t o m -G O tecladista Sergio Terranova percorre o País exibindo o workshop Fantom-G, no qual a workstation é demonstrada em toda a sua potencialidade. O músico é gerente de produtos da Roland Brasil e integrante da equipe internacional de especialistas que trabalha no desenvolvimento de novos equipamentos da marca. Durante o evento, além das principais funções e ferramentas do instrumento, Terranova apresenta as placas de expansão da série ARX que, trabalhando como plug-ins, permitem total customização dos sons. O profissional também interpreta composições de vários estilos, comprovando a versatilidade do workstation, tanto na reprodução de timbres orquestrais quanto de sintetizadores analógicos, passando por pianos acústicos e elétricos, e guitarras, entre outros. BOSS Gu it a r Da y 2008 O gerente de produtos BOSS, Sergio Motta, juntamente com Rafael Bittencourt, integrante do grupo Angra, percorre diversas cidades brasileiras para a realização do BOSS Guitar Day Na ocasião, são apresentados alguns equipamentos da marca líder mundial em efeitos para guitarra em pedais compactos e pedaleiras, principalmente a GT -10. Durante o workshop, Motta fala a respeito das diferenças entre pedais e pedaleiras, enquanto Bittencourt dá dicas sobre utilização de efeitos e construção de timbres. Os participantes podem testar e conhecer os equipamentos, além de tirar dúvidas com os representantes da empresa e músicos convidados. DJ Sound Awards A Roland esteve presente na entrega dos prêmios para os melhores profissionais da música eletrônica de Em festa promovida pela revista DJ Sound, a empresa apresentou sua linha de produtos para DJs e VJs, com as participações da DJ Lisa Bueno e do VJ Cadu, em quiosques espalhados pelo local e no palco principal do evento. Além disso, vários equipamentos estavam dispostos e puderam ser manuseados pelos convidados, entre eles o Edirol Motion Dive.Tokyo, suíte de software e hardware dedicada à produção e mixagem de imagens. O SP-555, por sinal, foi reverenciado por um das mais emblemáticas figuras da cena eletrônica, o rapper Thaíde, em uma apresentação no palco principal no encerramento da premiação. 6 Música e Imagem Música e Imagem 7

5 Turnê A s e r v i ç o d a Ro d g e r s n a Ig r e j a Ba t i st a Ig r e j a Ca t ó l ic a Comemorando 99 anos de fundação, a Igreja Batista da Liberdade, Entre as solenidades do centenário da em São Paulo, inaugurou o órgão Rodgers modelo Trillium 908 recémadquirido. Após cuidadosa instalação e regulagem, sob responsabilidade fônica do Conservatório Dramático e Musical, Arquidiocese de São Paulo, a Orquestra Sin- da Roland Brasil e do gerente internacional de vendas da Rodgers, John sob a regência do maestro Ricardo Mielli, foi Green, o instrumento soou em apresentações-solo e juntamente com responsável pela música em dois grandes coro de 110 vozes e orquestra no Theatro São Pedro e a missa campal cele- eventos: o concerto comemorativo realizado de 40 músicos, brada no Estádio Paulo Machado de Carvalho sob a regência (Pacaembu). Em ambos, a organista Selma d o m a e s t r o Asprino comandou um órgão Rodgers Trillium Donaldo Guedes, além da papa Bento XVI no Brasil. 788, o mesmo utilizado durante a estadia do participação da Esse instrumento também foi comunidade. usado na tradicional missa realizada pelos militares Mú s i c a El e t r ô n ic a brasileiros, denominada Páscoa Realizado pela Roland Brasil e pela escola de produção Electronic DJs, o workshop sobre equipamentos e novidades da música eletrônica independente reuniu DJs e produtores para conhecer as novas dos Militares. O evento, que contou com a presen- tecnologias à disposição e discutir tendências. Com o rapper Xis como mestre de cerimônias, o evento teve palestras e demonstrações de ça de autoridades equipamentos. Os modelos Roland SP404 e SP555 foram apresentados civis e militares e pela DJ Lisa Bueno, e coube representantes do a Tico Producer desvendar Exército, da Marinha, da Aeronáutica, da Polícia Militar, do Corpo os segredos do MV8800 e do MC808 aos mais de sessenta de Bombeiros e da Guarda Civil Metropolitana, presentes. O inglês DJ Pogo entre outras corporações, foi realizado na Catedral da Sé. A cerimônia - com a participação foi o protagonista de um set demonstrativo do campeonato mundial D.M.C. de banda militar e coral - teve como organista o paulistano Newton de Lima. Fe s t i v a l d e In v e r n o d e Ca m p o s d o Jo r d ã o A 39ª edição do mais importante festival de música erudita da América Latina, realizado em julho na cidade de Campos do Jordão, teve entre as principais apresentações um concerto da Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo, sob a regência de José Maria Florêncio. Para a execução de uma das obras, - Assim Falou Zarathustra, de Richard Strauss, que ganhou popularidade ao ser utilizada por Stanley Kubrick no filme Uma Odisséia no Espaço -, a presença de um órgão é necessária. O escolhido para a proeza foi o modelo Trillium 788 fabricado pela Rodgers, que simula com perfeição a sonoridade de um instrumento de tubos graças à qualidade das amostras recolhidas dos melhores órgãos litúrgicos de todo o mundo. Maria Cecília Moita foi a responsável pela execução ao equipamento. Divulgação Divulgação Mundo Roland Br a i nw o r m s O disco-solo de Rafael Bittencourt, Braimworms, vem recheado de timbres produzidos pela BOSS GT-10. Utilizada pelo músico nas últimas etapas da gravação, a pedaleira foi responsável por muitas das sonoridades ouvidas no álbum. Com distribuição no Japão e lançamento na Expomusic 2008, o trabalho reflete a capacidade virtuosística do guitarrista aliada a seu vocal vibrante. Bittencourt é um aficionado dos equipamentos da marca, tendo realizado diversos workshops, shows e eventos com a boa e velha GT-8. Com a chegada do novo modelo, o músico o adotou como principal gerador de efeitos de seu setup e embarcou na turnê BOSS Guitar Day, explicando como o utiliza. Ro l a n d n a t e l e v i s ã o Fa n d a n g o Em 2008, a Banda Domingão - responsável pelas intervenções musicais do programa dominical mais assistido mais prestigiados artistas brasi- Renato Borghetti é um dos do Brasil começou a utilizar instrumentos desenvolvidos leiros e, graças à sua raiz gaúcha, pela Roland. Sob o comando de Luiz Schiavon, que usa idolatrado como baluarte da um sintetizador V-Synth GT, o grupo conta com uma bateria cultura regional. Não bastasse eletrônica V-Drums TD-20K, tocada por Anderson Batista, isso, é um instrumentista como poucos, que domina a além de um piano de palco RD-700 e uma workstation gaita-ponto com maestria. O CD Fandango, gravado por Fantom-G7, nas mãos do tecladista Caixote. ele e seu grupo em janeiro de 2007, conquistou quatro A parceria tem como objetivo aumentar a qualidade prêmios no Troféu Açorianos de Música deste ano (Melhor tanto dos timbres quanto da captação, facilitando o trabalho Instrumentista, Melhor CD de Música Instrumental, CD do da banda no ambiente desfavorável de um programa ao Ano e DVD do Ano). vivo com auditório. A Roland apoiou o projeto, fornecendo os equipamentos necessários para a concretização da produção, realizada na fazenda do intérprete, no Rio Grande do Sul. Essa parceria foi coroada com o reconhecimento do instrumentista gaúcho, que presenteou Takao Shirahata, presidente da Roland Brasil, com um dos troféus recebidos. O Troféu Açorianos de Música é uma premiação da prefeitura de Porto Alegre aos artistas que se destacaram na música, na literatura, na dança e no teatro, enriquecendo e valorizando a cultura do Estado do Rio Grande do Sul. Hotsite V-Drums No endereço os interessados têm acesso às últimas novidades da linha, como o lançamento de um novo acessório ou o download de uma música do modo play along. Os internautas também podem conhecer os detalhes dos equipamentos que compõem as séries V-Drums, além de alguns artistas que os utilizam. Há uma seção dedicada exclusivamente para vídeos, com performances de Omar Hakin e Taku Hirano, entre outros, e endereços de revendedores. 8 Música e Imagem Música e Imagem 9

6 Roland Brasil Centro Técnico Roland Com uma bem-montada estrutura técnica e profissional, o CTR garante suporte em todos os aspectos referentes a um equipamento Para a Roland, não basta produzir e comercializar os melhores equipamentos existentes no mercado: é preciso assegurar que o aparelho esteja em pleno funcionamento quando o usuário precisar dele. Para tanto, foi estruturado o Centro Técnico Roland, que conta com profissionais capacitados a proporcionar todas as condições de que o proprietário necessite para usufruir, ao máximo e com prazer, do equipamento que adquiriu das marcas Roland, BOSS, Edirol, Rodgers e RSG. O CTR assume a responsabilidade de oferecer auxílio, informação e solução para toda espécie de problemas que possam ocorrer. FUNÇÕES Entre as várias atividades do Centro Técnico Roland, uma das primeiras a ser realizada, mesmo antes da chegada de um lançamento ao Brasil, é a produção de manuais em português. A tarefa exige profissionais que dominem tanto a linguagem escrita quanto a parte técnica do equipamento, com conhecimentos suficientes para orientar o usuário nos processos mais comuns de sua atuação. Isso pressupõe, portanto, que o responsável por essa atividade, além de saber todos os dados de funcionamento do aparelho, tenha vivenciado de algum modo seu uso, de forma a poder entender a arquitetura do dispositivo e quais as maneiras mais simples de explicar sua operação. De posse desses elementos, torna-se fácil, também, assessorar os consumidores na resolução de problemas ou dúvidas individuais, surgidas sejam pela falta da leitura atenta das instruções ou por necessidades específicas, entre outros fatores. Todos os produtos comercializados pela Roland Brasil adquiridos no País possuem um ano de garantia para peças e mão-de-obra. Isso assegura que, a qualquer momento, o usuário pode contar com manutenção de seu aparelho. Mas é importante, também, que ele procure uma das 28 assistências técnicas autorizadas Roland (STAs) distribuídas por todo o território nacional ao menor sinal de mau funcionamento de seu investimento. Essa ação justifica-se pelo fato de que ela possui o suporte da Roland Brasil para qualquer tipo de manutenção, afirma Francisco Edson de Souza Pereira, o Pakito, gerente de suporte técnico, peças e assistência técnica. E, além disso, ele pode contar com a experiência dos profissionais de cada STA. ÓRGÃOS RODGERS O Centro Técnico Roland também é responsável pela instalação e configuração dos órgãos Rodgers, bem como pelo treinamento dado aos usuários desses equipamentos. Graças a profissionais formados diretamente na fábrica, instalada nos Estados Unidos, organistas podem contar com serviços diferenciados, individualizados e específicos para o melhor aproveitamento de seu instrumento. Mas não é somente quando surgem problemas que uma assistência deve ser visitada. A manutenção preventiva é importante, principalmente, para aqueles que dependem do equipamento para trabalhar. Para profissionais e amadores que usam quase que diariamente um aparelho, é importante procurar um STA a cada seis meses, principalmente depois de terminado o período de garantia. Nessa visita, pode-se solicitar ao técnico uma revisão geral em que são feitas, sobretudo, a limpeza de contatos de borracha, a remoção de poeira acumulada nas placas de circuito e a lubrificação de partes mecânicas, que trabalham com movimento constante, ensina Pakito. Outro ponto a ser destacado é a atualização do sistema operacional de alguns modelos, que deve ser feita, preferencialmente, nas assistências técnicas, já que a Roland não se responsabiliza por ações realizadas por terceiros nesse processo. Por mais simples que possa ser um procedimento desse tipo, sempre existe o risco de que o produto pare de funcionar por causa de uma instrução seguida de maneira incorreta, diz Pakito. Sendo assim, recomendamos a todos os usuários que façam os updates nos postos autorizados. Nos casos em que a troca de peças de um equipamento seja indispensável, as assistências técnicas autorizadas contam com o suporte do CTR para o fornecimento desse material. Isso garante rapidez e qualidade do reparo, já que são componentes originais, provenientes diretamente do estoque da Roland Brasil. Acima de tudo, no entanto, o Centro Técnico Roland é a ponte entre o INTERNET consumidor e os departamentos de engenharia da Como acréscimo aos serviços oferecidos para os usuários, a Roland Brasil disponibiliza Roland Corporation-Japan, o download de arquivos PDF dos manuais de trocando informações, instruções para aqueles que tiveram seus experiências e sugestões, exemplares extraviados. Para tanto, basta de modo a oferecer, cada acessar o site vez mais, o melhor equipamento para o usuário. (Nilton Corazza) ORGANIZAÇÃO Sob a responsabilidade de Pakito, o CTR conta com suporte ao usuário, estoque de peças e profissionais capacitados RESPONSÁVEIS PELO CTR Diogo Firmo Pezzuti, José Osório de Souza, Francisco Edson de Souza Pereira (Pakito), Tersio de Oliveira Barreto, Emerson Sipriano da Silva e Bruno Souto Giacomini 10 Música e Imagem Música e Imagem 11

7 Perfil Experiências Oriundo de uma família de músicos, Marcelo Brasil fala sobre a importância da V-Drums em seu trabalho Marcelo Brasil é uma pessoa predestinada ao sucesso. Além de trabalhos-solo, costuma acompanhar artistas consagrados. Já tocou com os grupos de Caetano Veloso, Elba Ramalho, Moraes Moreira, Daniela Mercury e Jimmy Cliff, entre outros. Com essa ampla experiência, fica evidente que a carreira do músico já está consolidada, tanto pelos projetos que executou nos palcos quanto nos que desempenhou em estúdios. O baterista, porém, acredita que o fator determinante para isso foi sua família: Eles foram fundamentais para o meu desenvolvimento, conta. A família Brasil pode ser considerada uma fábrica de talentos. Além de Marcelo, existem outros nove instrumentistas no clã: a mãe, Eusalita Brasil (pianista); os irmãos Luiz Brasil (violonista e arranjador), Mou Brasil (guitarrista) e Jorge Brasil (baterista); e os sobrinhos Thamyma Brasil, Marcio Brasil (bateristas e percussionistas), Cássio Brasil, Victor Brasil e Rafael Brasil (bateristas). Divulgação INÍCIO O primeiro contato de Marcelo com as baquetas aconteceu quando tinha apenas 6 anos, influenciado pelo irmão Jorge. Aos 11, já ganhava seu primeiro cachê. Inspirado por artistas e bandas reconhecidos mundialmente, como Novos Baianos, Egberto Gismonti e Hermeto Pascoal, entre outros, o músico resolveu se empenhar. O impulso inicial foi dado em 1987, quando atuou na gravação de um disco de Cid Guerreiro. De uns tempos para cá, Marcelo decidiu realizar um antigo desejo: fazer música instrumental. Paralelamente aos trabalhos que desempenhava com outros artistas, compôs suas primeiras canções. Decidiu apresentá-las ao público em O show, intitulado Pra Não Dormir, ficou em cartaz por dois anos. Após o espetáculo Estradas, que teve a estréia em 2003 e terminou quatro anos depois, Marcelo adquiriu uma V-Drums TD-20K. Com esse equipamento, pude desenvolver uma apresentação com sonoridade mais mesclada, conta. Sobre a possibilidade de trocar de instrumento, o músico é enfático: Ela supre todas as minhas necessidades. Atualmente, o baterista está em cartaz com o show No Quarto utilizando o produto da Roland. Além da turnê, quais são seus projetos para este ano? Quero terminar algumas mixagens e masterizações e lançar meu CD no Brasil. Depois, pretendo encaminhar esse material para a Europa, já que desejo entrar no mercado fonográfico de lá. O trabalho será composto por composições próprias e por regravações, sendo uma música de Hermeto Pascoal e outra de John Scofield. Como surgiram as primeiras composições? A primeira, intitulada Seria o Caso?, foi composta com um violão. O nome surgiu de um costume meu de sempre questionar as coisas. Depois, comprei um pequeno seqüênciador com sons PCM e sampleados que um amigo trouxe dos Estados Unidos e fiquei maluco com a possibilidade de fazer arranjos exatamente como queria. Com o auxílio desse equipamento, compus as músicas Ping Pong, Trocadilhos, Andrômeda, Luciana, Estradas e Aí!. NO ALTO DO TRIO ELÉTRICO Marcelo Brasil em apresentação na Bahia Qual a importância da V-Drums para a realização de seus trabalhos? A V-Drums foi fundamental tanto no complemento quanto na formatação da sonoridade das músicas. Por mais que gravasse a bateria em ótimos estúdios, as composições nunca ficavam boas com o seqüênciador. (Rafael Furugen) 12 Música e Imagem Música Música e Imagem e 13

8 Clássico b o s s DS-1 O pedal de efeito mais vendido da história continua, após 30 anos de seu lançamento, sendo um dos preferidos por guitarristas de todo o mundo Não obstante todo o avanço da tecnologia Outro dos fatores mais marcantes é que ele oferece nível de digital, há certos equipamentos que perduram por décadas sem alterações significativas nos ruído muito baixo em comparação elementos que o caracterizam. Isso, na maioria aos similares. Sistemas de distorção, geralmente, das vezes, ocorre por um motivo muito simples: usam amplificadores operacionais (op-amp). Sendo a grande aceitação dos usuários que buscam um assim, o nível de ruído aumenta proporcionalmente timbre determinado e peculiar. Esse é o caso do ao ganho. O circuito usado no DS-1, no entanto, é pedal compacto BOSS DS-1. atípico, e, por isso, o valor se mantém mínimo, diz Lançado em 1978, o aparelho tornou-se Kubo. Muito provavelmente, essa é a explicação clássico por causa da qualidade da distorção, que para o fato do pedal ser muito utilizado por músicos carrega a naturalidade do efeito produzido nos de estúdio. Como acréscimo, esse circuito garante amplificadores valvulados saturados. Segundo que, em vez de apenas distorcer o timbre do instrumento sem qualquer definição, o equipamento Kanji Kubo - responsável pelo desenvolvimento de diversos produtos da BOSS além do DS-1, reproduza fielmente todas as nuances da dinâmica como OD-1, PH-1, GE-6, DS-A, SG-1, SD-1, CS-2, do guitarrista. HM-2, OC-2, PSM-5 e BCB-6 -, as características O DS-1 foi modificado de modo significativo desse modelo foram obtidas pela junção de dois apenas duas vezes em toda sua história, e isso por tipos de distorção: a normalmente utilizada em conta da interrupção da fabricação de determinados pedais fuzz, produzida com o uso de circuitos componentes. A primeira ocorreu em meados de de poucos transistores, e a criada por meio de 1994, quando o op-amp Toshiba TA7136AP foi substituído pelo Rohm BA728N. Na virada do século, no amplificadores operacionais, que aumentam o ganho de sinal. Não conseguíamos decidir qual ano 2000, este foi trocado pelo Mitsubishi M5223AL. tipo queríamos colocar, afirma o engenheiro, Apesar das alterações, o timbre característico do então, resolvemos adotar ambos. Isso guiou equipamento não foi desfigurado. Em compensação, o desenvolvimento do DS-1. Acredito que seja pequenas mudanças na aparência do modelo foram por esse motivo que o equipamento tornou-se implantadas, como o posicionamento das letras ou o preferido de muitos guitarristas. a cor do interruptor. Faíska Fã da Boss não abre mão do DS-1 Especificações Controles Distortion, Level e Tone Nível nominal de entrada -20 dbu Impedância de entrada 470 ohms Nível nominal de saída -20 dbu Impedância de saída 1 k ohms Nível equivalente de ruído de entrada -122 dbu (IHF-A, Typ.) Conectores input, output, AC Adaptor (9V DC) USO O guitarrista tanto pode utilizar o DS-1 para conseguir timbres extremamente fortes quanto configurá-lo para efeitos mais sutis. Basta girar o controle Tone para esculpir o som desejado, desde os arrojados para performances pesadas, até os mais suaves, com infinitas possibilidades. O DS-1 tem sido usado por um grande número de guitarristas em todos os anos de sua existência. Steve Vai e Joe Satriani, por exemplo, são dois dos muitos entusiastas do equipamento no show business internacional. No Brasil, Faíska utiliza dois deles, produzidos no Japão: um original e outro modificado. O pedal, por sinal, é empregado como plataforma por vários fabricantes que o customizam e modificam, como Robert Keeley, Analog Man e Stinkfoot Electronics, oferecendo suas próprias versões desse ícone da distorção. (Nilton Corazza) HISTÓRIA A fabricação dos pedais compactos da BOSS iniciou-se em 1977 com o clássico Overdrive OD-1. Graças a aspectos peculiares - construção robusta resistente ao desgaste, superfícies de borracha nas faces superior e inferior, knobs posicionados abaixo do nível do pedal, acionamento silencioso, LED incorporado e fácil substituição da bateria - aliados à sonoridade, ao mesmo tempo quente e suave, o modelo firmou-se no gosto dos usuários. Por acréscimo, estabeleceu o design para todos os futuros pedais compactos da marca. 14 Música e Imagem Música e Imagem 15

9 Novos Produtos RD-700GX RD-300GX O piano digital RD-700GX disponibiliza tudo que um pianista necessita para apresentações ao vivo e gravações: profissional, com a possibilidade de aplicar multiefeito, Pattern. Como adicional, traz 78 efeitos de qualidade sons incríveis de instrumentos acústicos e elétricos, reverb, equalizador digital de duas bandas e Sound Control para cada timbre. funções de master control e reprodução de arquivos de áudio. Além disso, o equipamento conta com o mecanismo Progressive Hammer Action II - que oferece Ivory satisfaz plenamente os músicos. O Progressive Hammer Mas não é somente na sonoridade que o equipamento Feel e Escapement - e a nova tecnologia SuperNATURAL, Action II traz as mesmas características de um mecanismo de piano acústico, proporcionando toque mais pesado derivada das placas de expansão ARX. O RD-700GX possui 88 teclas e polifonia de 128 vozes, na região grave e suave na aguda. Afora isso, as teclas mais que suficiente para qualquer tipo de aplicação. Para foram projetadas para absorver a umidade das mãos total realismo sonoro, o equipamento foi dotado com dois durante a execução. sets de legítimos pianos acústicos, com multisamplers O RD-700GX pode ser utilizado, também, como controlador profissional, graças às três saídas MIDI indepen- em estéreo de cada uma das 88 notas amostradas em vários níveis de dinâmica. Para aqueles que gostam de dentes e aos diversos controles disponíveis no painel. E, personalizar o resultado, o modelo oferece o recurso Piano Designer, com o qual é possível configurar detalhes e wave, aiff e mp3, além de SMF com multitimbralidade pela entrada USB, o modelo reproduz áudio nos formatos parâmetros, incluindo ruído dos martelos (Hammer Noise) de 16 partes. e ressonância do pedal (Damper Resonance), entre outros. Além disso, estão à disposição diversos timbres RD-300GX de pianos elétricos, sampleados de O RD-300GX é a versão compacta do RD-700GX, com a maioria das funções lendários modelos como Fender Rhodes e Wurlitzer, por exemplo. Graças com um chassi feito para condições de turnês, como estradas e aeroportos, deste, mas com um sistema mais leve, perfeito para o transporte. Mesmo à tecnologia SuperNATURAL, o equipamento permite a customização de mente, um dos mais leves pianos digitais do mercado, pesando somente com acabamento em metal escovado na cor preta, o instrumento é, atual- qualquer um deles, proporcionando 16 quilos. Com polifonia de 128 vozes, 356 patches, 14 kits de percussão e sons orgânicos que respondem ao 32 memórias, o modelo também permite customizar os sons de piano por toque com mais sutileza que os outros do mercado. Também é possível meio da função Piano Designer. expandir a quantidade de opções com a inserção de até duas placas SRX simultaneamente. O RD-700GX ainda conta com 150 variações no arpegiador e 200 estilos de Rhythm RG-1 O RG-1 é um piano de cauda amostragem - e polifonia de 128 compacto que, graças aos recursos tecnológicos de última qualquer performance. O equi- vozes, mais que suficiente para geração desenvolvidos pela Roland, pamento ainda conta com vários supre todas as necessidades de músicos acostumados aos instrumentos o objetivo de aproximá-lo dos desejos do parâmetros de customização, com acústicos. O equipamento oferece músico e satisfazê-lo plenamente. Entre as sensações sonora e de toque esses ajustes, estão a possibilidade de de um piano de concerto, obtidas controlar o peso das teclas, assim como a com o resultado de pesquisas realizadas com o resposta do martelo, o temperamento e a intuito de reproduzir o melhor mecanismo disponível em curva utilizados na afinação, a ressonância modelos digitais. O sistema Progressive Hammer Action II das cordas e muitas outras funções. Isso apresenta martelos pesados para as teclas graves que vão se faz que o RG-1 possa assumir as qualidades que o usuário tornando progressivamente leves à medida que são tocadas escolher, transformando-o em um instrumento particular, feito as notas mais agudas. O Ivory Feel reproduz a textura do sob medida para o seu gosto. marfim e do ébano, com cada uma das 88 teclas construída Para mais flexibilidade, estão disponíveis 20 timbres diferentes, além de 340 sons internos para reprodução de arquivos em camadas que absorvem o suor e a oleosidade natural das mãos, proporcionando segurança à execução. Além disso, a Standard MIDI Files, incluindo oito kits de bateria e um de Roland foi pioneira ao reproduzir o Escapement, um pequeno efeitos. Uma das principais inovações do produto é a porta click existente quando a tecla é levemente pressionada, o USB utilizada para a conexão de um pen drive e execução que cria um primeiro estágio para o toque, elemento presente de arquivos wave e SMF. Com apenas 73 centímetros de em qualquer piano de cauda acústico. E, em se tratando de profundidade e 75 quilos de peso, o RG-1 oferece equalizador pedais, o modelo oferece três deles, com as funções de damper digital de quatro bandas, gravador digital com capacidade para (com meio pedal), soft (com meio pedal e função assinalável), aproximadamente 30 mil eventos, amplificador estéreo com e sostenuto (também assinalável). potência de 80 watts - que alimenta dois alto-falantes e dois De nada bastaria um excelente mecanismo, no entanto, se o tweeters - e saída para dois fones de ouvido, tudo em um som não fosse de altíssima qualidade. O RG-1, em resposta gabinete discreto e luxuoso, com acabamento preto acetinado a isso, apresenta notas sampleadas uma a uma - e não por e banqueta com regulagem de altura. F-1 Com design orientado para gravações em campo, o F -1 oferece simplicidade, confiabilidade e qualidade em captações de áudio e vídeo, modernizando e aperfeiçoando o trabalho em produções. Entre as características mais importantes podem ser citados o hard disk de 120GB resistente a choques, várias opções de fontes de energia, como alimentação via baterias de câmeras ou compartimento removível de pilhas AA, dois canais de input adicionais de áudio, controle remoto via LAN proporcionando captação multicâmera de até quatro unidades F -1 (em sync) e tamanho de arquivos ilimitado. O modelo é ideal para produtores ou videomakers que necessitem acelerar seu fluxo de trabalho, capturando HDV ou DV diretamente para um disco rígido (removível), mesmo em locações. Além disso, o equipamento oferece saída RGB para controle e visualização de previews, capacidade de criação de redes a fim de comandar múltiplas unidades e transferir arquivos, e software de gerenciamento e edição básica. As duas entradas analógicas de áudio são independentes, o que permite captação de conteúdo estereofônico diretamente de um mixer ou de dois microfones. O F -1 grava o áudio em wave linear do tipo PCM broadcast (BWF) em 48kHz e 16-bit e, para uso de microfones condensadores, vem equipado com Phantom Power. A preocupação com a segurança dos dados não foi esquecida, pois o produto possibilita a realização de backup via USB para HDs externos ou memórias flash, assim como copiar o conteúdo do disco rígido por rede para vários computadores simultaneamente. 16 Música e Imagem Música e Imagem 17