Product Code (Código do Produto) 885-V55

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Product Code (Código do Produto) 885-V55"

Transcrição

1 Máquin de Bordr Computdorizd Mnul de Operções Product Code (Código do Produto) 885-V55 PROCEDIMENTOS INICIAIS BORDADOS APÊNDICE Acesse noss págin d internet " " onde você poderá oter informções sore o produto e resposts às pergunts mis frequentes (FAQs) (em inglês).

2

3 Introdução Origdo por dquirir est máquin de orddo. Antes de utilizr est máquin, lei cuiddosmente s "INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES" pr um operção corret de váris funções. Tmém, pós leitur do mnul, gurde-o em um lugr de fácil cesso pr referênci futur. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Lei esss instruções de segurnç ntes de utilizr máquin. PERIGO - Pr reduzir o risco de choque elétrico: 1 Sempre desconecte máquin d tomd d rede elétric imeditmente pós utilizá-l, qundo limpá-l, qundo executr qulquer juste permitido o usuário menciondo neste mnul ou se você não for utilizr máquin AVISO - Pr reduzir o risco de queimdurs, incêndio, choque elétrico ou ferimento às pessos: 2 Sempre desconecte máquin d tomd d rede elétric o executr qulquer juste menciondo neste mnul. Pr desconectr máquin d tomd d rede elétric, desligue- justndo chve Lig/ Deslig pr posição O e, em seguid, segure o plugue e puxe-o pr retirr d tomd d rede elétric. Não desconecte puxndo pelo co. Conecte máquin diretmente à tomd d rede elétric. Não utilize um co de extensão. Antes de conectr máquin de costur um tomd, verifique se tensão de limentção (voltgem) d máquin é mesm d rede elétric locl. Sempre desconecte su máquin se houver qued de energi. 3 Nunc opere est máquin se o plugue ou o co estiver dnificdo, se el não estiver funcionndo corretmente, se el tiver cído ou estiver dnificd, ou se for derrmd águ sore el. Leve máquin o revendedor utorizdo mis próximo pr um exme, conserto, juste elétrico ou mecânico. Enqunto máquin estiver gurdd ou em uso e você notr lgo for do comum, como cheiro estrnho, clor, descolorção ou deformção, pre imeditmente de utilizá-l e desconecte o co de limentção d rede elétric. Qundo trnsportr máquin, certifique-se de crregá-l pel lç. Levntr máquin por qulquer outr prte que não sej lç poderá dnificr máquin ou resultr n qued d máquin o que poderá cusr ferimentos às pessos ou vri n máquin. Qundo levntr máquin, certifique-se de não fzer nenhum movimento súito ou sem cuiddos, pois se o fizer poderá mchucr s sus costs ou cotovelos. 1

4 4 Sempre mntenh limp áre de trlho: Nunc opere máquin com s erturs de r loqueds. Mntenh s erturs de ventilção d máquin livres do cúmulo de linhs, poeir e retlhos de tecidos. Não utilize cos de extensão. Conecte máquin diretmente à tomd d rede elétric. Nunc deixe cir e nem introduz qulquer ojeto em nenhum ds erturs d máquin. Não opere onde produtos em erossol (spry) estejm sendo utilizdos ou onde hj dministrção de oxigênio. Não utilize máquin próxim fontes de clor, como um quecedor ou ferro elétrico; cso contrário, máquin, o co de limentção ou o tecido que está sendo orddo poderá pegr fogo, resultndo em incêndio ou choque elétrico. Não instle máquin em um superfície instável, como em cim de um mes inclind instável, se o fizer máquin poderá cir, resultndo em ferimentos. 5 Cuiddos especiis necessários o ordr: Sempre preste muit tenção à gulh. Não utilize gulhs torts ou dnificds. Mntenh os dedos longe de tods s prtes móveis. Tenh muito cuiddo n áre em torno d gulh d máquin. Coloque chve Lig/Deslig n posição O pr desligá-l qundo for fzer qulquer juste n áre d gulh. Não utilize um chp de gulh incorret ou dnificd, pois poderá cusr quer d gulh. Não empurre e nem puxe o tecido o ordr. 6 Ess máquin não é um rinquedo: É necessário ter muit tenção qundo máquin for utilizd por crinçs ou próxim els. O sco plástico com o qul est máquin é fornecid deve ser mntido longe do lcnce ds crinçs ou deve ser descrtdo. Nunc permit que s crinçs rinquem com o sco plástico devido o risco de sufocmento. Não utilize máquin o r livre. 7 Pr um uso prolongdo d máquin: Ao gurdr ess máquin, evite locis com incidênci diret d luz solr e umidde elevd. Não utilize e nem gurde máquin próxim um quecedor de miente, ferro de pssr, lâmpd hlógen ou outros ojetos quentes. Utilize somente são ou detergente neutro pr limpr superfície extern d máquin. Nunc utilize enzin, tíner e sponáceos, pois eles podem dnificr superfície extern d máquin. Consulte sempre o mnul de operções o sustituir ou instlr qulquer peç, gulh ou outrs peçs, pr grntir um corret instlção. 8 Pr repros ou justes: Se lâmpd estiver dnificd, su sustituição deverá ser feit por um revendedor utorizdo. Se ocorrer um mu funcionmento ou se for necessário um juste, primeirmente sig tel de loclizção e solução de flhs no finl do mnul de operções pr verificr e justr máquin por cont própri. Se o prolem persistir, consulte o revendedor utorizdo Brother mis próximo de você. 2

5 Use est máquin somente pr finlidde descrit neste mnul. Use os cessórios recomenddos pelo fricnte conforme constm neste mnul. O conteúdo deste mnul e s especificções desse produto estão sujeitos lterções sem viso prévio. Pr tulizções e informções dicionis do produto, visite o nosso site n we: GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Est máquin foi projetd pr uso doméstico. SOMENTE PARA USUÁRIOS NO REINO UNIDO, IRLANDA, MALTA E CHIPRE IMPORTANTE Cso sej necessário trocr o fusível do plugue, utilize um fusível provdo pel ASTA de cordo com BS 1362, isto é, que tenh o símolo e com s mesms especificções citds no plugue. Sempre reponh tmp do fusível. Nunc utilize plugues sem tmp do fusível. Se tomd elétric disponível não for dequd o plugue fornecido com este equipmento, você deverá entrr em contto com o revendedor utorizdo pr oter o plugue correto. PARA USUÁRIOS EM PAÍSES COM ENTRADAS CA V E MÉXICO Este produto não foi projetdo pr ser utilizdo por pessos (incluindo crinçs) com hiliddes físics, sensoriis ou mentis reduzids, ou por pessos que não possum experiênci ou conhecimento proprido menos que tenh um supervisão ou instrução relciond o uso do produto por um pesso responsável pel segurnç ds mesms. Crinçs devem ser supervisionds pr grntir que els não rinquem com o produto. 3

6 4

7 Índice Introdução...1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES...1 Recursos d Máquin...7 Acessórios...8 Acessórios fornecidos... 8 Acessórios opcionis... 9 Nomes ds Peçs d Máquin e Sus Funções...10 Vist frontl Seção d gulh e clcdor de ordr Vist do ldo direito/trseir Botões de operção Pinel de operções PROCEDIMENTOS INICIAIS 15 Pssos Básicos pr Bordr...16 Ligndo/Desligndo Máquin de Bordr...17 Precuções sore o fornecimento de energi Ligndo máquin Desligndo máquin Instlndo Unidde de Bordr...19 Precuções com unidde de ordr Instlndo unidde de ordr Removendo unidde de ordr Operção d Tel LCD (Tel de Cristl Líquido)...22 Visulizndo tel LCD Alterndo s configurções d máquin Verificndo os procedimentos de operção d máquin Preprndo Itens pr Bordr...26 Preprndo Agulh...27 Precuções com relção à gulh Verificndo gulh Trocndo gulh Enchendo/Instlndo Boin...29 Precuções com relção à oin Enchendo oin Instlndo oin Pssndo Linh de Cim...37 Sore o crretel de linh Pssndo linh de cim Preprndo o Tecido...43 Fixndo entretel no tecido Colocndo o tecido no stidor Instlndo o Bstidor de Bordr...47 Instlndo o stidor de ordr Removendo o stidor de ordr BORDADOS 49 Selecionndo Pdrões de Borddos...50 Informções sore direitos utoris Tipos de pdrão de orddo Configurção pr ordr Selecionndo os crcteres Selecionndo um pdrão de orddo Selecionndo um pdrão de moldur Utilizndo um crtão de memóri

8 Bordndo...57 Verificndo o pdrão ntes de ordr Bordndo um pdrão Aplique Editndo e Slvndo os Pdrões...62 Ajustndo o lyout e o tmnho Ajustndo tensão d linh de cim Ajustndo tensão d linh d oin Unindo pdrões de crcteres Recostur Qundo linh c no meio do orddo Interrompendo o orddo durnte su execução Utilizndo Função de Memóri...70 Precuções com os ddos de orddo Trnsferindo pdrões de orddo do computdor pr máquin Slvndo pdrões APÊNDICE 77 Cuiddos e Mnutenção...78 Limpndo superfície d máquin Limpndo o comprtimento d oin Instlndo o Clcdor de Bordr...80 Instlndo o Clcdor de Bordr Loclizção e Solução de Flhs...82 Mensgens de erro Ajustndo tel LCD Aviso sonoro de operção Atulizndo o Softwre d su Máquin Usndo mídi USB...90 Índice Remissivo

9 Recursos d Máquin c d e f g h Corte de linh utomático A linh pode ser cortd utomticmente depois de ordr (págin 59). Sistem rápido de enchimento de oin Com o enchimento de oin rápido e simples, você pode encher s oins pressionndo pens um otão (págin 29). Port USB Os pdrões de orddo slvos em um pen drive USB (memóri flsh USB) podem ser importdos pr máquin conectndo o pen drive USB diretmente à port USB (págin 73). Luz clr A lâmpd do LED dequd torn fácil o trlho em tecidos escuros. Boin de colocção rápid Você pode começr ordr sem ter que puxr linh d oin (págin 34). Enfidor de linh de fácil utilizção Você pode pssr linh n gulh fcilmente pressionndo lvnc um vez (págin 38). Luz do otão Strt/Stop (Inicir/Prr) Qundo luz estiver ces em verde, máquin estrá pront pr ordr. A luz vermelh ou lrnj indic um erro ou que máquin está se quecendo (págin 12). Borddo Você pode executr os desenhos de orddos contidos n memóri d máquin, crcteres, moldurs decortivs e desenhos contidos nos crtões de memóri opcionis (págin 49). 7

10 Acessórios Qundo rir cix, verifique se os seguintes cessórios estão incluídos. Se lgum item estiver fltndo ou estiver dnificdo, entre em contto com o seu revendedor. Acessórios fornecidos * *1 3 gulhs 75/11, 1 gulh 90/14 N o Código d Peç Nome d Peç N o Código d Peç Nome d Peç E.U.A./Cndá Outros E.U.A./Cndá Outros 1 Aridor de css X Cnet de toque XE Boin (4) Clcdor de ordr "Q" (Um instld n máquin.) SA156 SFB 14 (n máquin) XD Conjunto de ordr 3 Conjunto de gulhs X (médio) SA432 EF62 10 cm X 10 cm (A x L) 4 Escov de limpez X Cp protetor XE Retentor de crretel (grnde) Mnul de operções XE Retentor de crretel (médio) (n máquin) XE Gui rápido XE Retentor de crretel (pequeno) Bols pr cessórios XC Redinh pr crretel XA Tesour XC Chve de fend com formto de disco XC Linh de oin Brother poly #90 EBT-PE EBT-PEN 12 Chve de fend XC

11 Acessórios opcionis Os cessórios seguir estão disponíveis como opcionis N o Nome d Peç Código d Peç E.U.A./Cndá Outros 1 Linh de oin Brother poly #90 EBT-PE EBT-PEN 2 Crtão de memóri - Conjunto de ordr 3 (pequeno) SA431 EF61 2 cm 6 cm (A x L) 4 Conjunto de ordr (grnde) SA434 EF71 17 cm 10 cm (A x L) 5 Entretel solúvel em águ SA520 BM5 Entretel pr ordr SA519 BM3 Lemrete Pr oter peçs ou cessórios opcionis, entre em contto com um revendedor utorizdo ou visite págin d we " ". Tods s especificções estão correts té o momento d impressão deste mnul. Os códigos ds peçs estão sujeitos lterções sem viso prévio. Visite o seu revendedor utorizdo mis próximo pr oter um relção complet dos cessórios opcionis disponíveis pr su máquin. 9

12 Nomes ds Peçs d Máquin e Sus Funções Os nomes ds váris peçs d máquin e sus funções estão descritos ixo. Antes de utilizr máquin, lei cuiddosmente ests descrições pr prender os nomes ds peçs d máquin. Vist frontl Tmp d gui de linh (págins 31, 39) Psse linh por ixo dest tmp d gui de linh qundo estiver enrolndo linh n oin e qundo estiver pssndo linh n máquin. Gui de linh (págins 31, 39) Psse linh por ixo dest gui de linh qundo estiver enrolndo linh n oin e qundo estiver pssndo linh n máquin. c Pino do crretel (págins 30, 38) Coloque um crretel de linh no pino do crretel. d Enchedor de oin (págin 29) Use o enchedor de oin pr enrolr linh n oin. e Tel LCD (tel de cristl líquido) (pinel sensível o toque) (págin 22) Aprecem n tel LCD s configurções pr o pdrão seleciondo e s mensgens de erro. f Pinel de operções (págin 13) Utilize os otões deste pinel pr selecionr os pdrões de orddo ou verificr como utilizr máquin, etc. g Aertur do conector d unidde de ordr (págin 20) Encixe o conector d unidde de ordr. h Alvnc do clcdor (págin 28) Mov ess lvnc pr cim e pr ixo pr levntr e ixr o clcdor. i Botões de operção (págin 12) Use esses otões pr operr máquin. j Unidde de ordr (págin 19) Encixe unidde de ordr n máquin e, em seguid, encixe o stidor de ordr. k Cortdor de linh (págin 40) Psse s linhs pelo cortdor de linh pr cortá-ls. l Alvnc do enfidor de linh (págin 41) Use lvnc do enfidor de linh pr pssr linh n gulh. m Seletor de tensão d linh (págin 64) Ajuste tensão d linh de cim com este seletor. n Alvnc do pux-fio (págin 40) o Gui de linh de enchimento de oin e disco de pré-tensor (págin 31) Psse linh so este gui de linh e em torno do disco pré-tensor qundo estiver enrolndo linh n oin. 10

13 Seção d gulh e clcdor de ordr Vist do ldo direito/trseir Disco gui de linh (págin 40) Psse linh pelo disco gui de linh qundo estiver utilizndo o enfidor de linh pr pssr linh pel gulh. Gui de linh d rr d gulh (págin 40) Psse linh de cim pelo gui de linh d rr d gulh. c Chp de gulh Qundo gulh for ixd, el entrrá no furo d chp de gulh. d Tmp d chp de gulh (págin 78) Remov tmp d chp de gulh pr limpr o comprtimento e cix d oin. e Tmp d oin/cix d oin (págin 35) Remov tmp d oin e introduz oin em su cix. f Clcdor de ordr Q (págin 80) Esse clcdor é utilizdo pr ordr. Alç Crregue máquin pel lç qundo for trnsportá-l. Volnte (págin 38) Gire o volnte em su direção (sentido nti-horário) pr levntr e ixr gulh. c Aertur pr crtão de memóri (págin 55) Insir o crtão de memóri. d Port USB (pr um pen drive USB (memóri flsh USB)) Pr importr os pdrões de um pen drive USB (memóri flsh USB), conecte mídi USB diretmente à port USB. e Aertur de ventilção A ertur de ventilção permite que hj circulção do r o redor do motor. Não ostru ertur de ventilção durnte o funcionmento d máquin. f Chve Lig/Deslig (págin 18) Utilize chve Lig/Deslig pr ligr e desligr máquin. g Conector de limentção (págin 18) Insir o plugue do co elétrico neste conector. Lemrete Consulte s págins de enqunto estiver prendendo utilizr su máquin. 11

14 Botões de operção Os otões de operção judrão você executr fcilmente s váris operções ásics d máquin. c Botão strt/stop Pressione o otão Strt/Stop pr inicir ou interromper operção de ordr. A máquin ord em ix velocidde enqunto o otão estiver pressiondo. Qundo operção de ordr for interrompid, gulh ficrá ixd no tecido. O otão fic ceso em cores diferentes, de cordo com o modo de operção d máquin. Verde: A máquin está pront pr ordr ou então, está ordndo. Vermelho: A máquin não pode ordr. Lrnj: A máquin está enrolndo linh n oin ou o eixo do enchedor d oin está justdo pr o ldo direito. Botão de posicionr gulh Pressione o otão de posicionr gulh pr levntr ou ixr gulh. Certifique-se de levntr gulh ntes de pssr linh n gulh. Pressione o otão dus vezes pr costurr um ponto. Botão do cortdor de linh Pressione o otão do cortdor de linh depois que operção de ordr for interrompid pr cortr s linhs de cim e s linhs d oin. CUIDADO Não pressione o otão do cortdor de linh depois que s linhs tiverem sido cortds, cso contrário gulh poderá se querr, s linhs poderão se emrçr ou máquin poderá ser dnificd. Not Não pressione o otão do cortdor de linh se não houver tecido so o clcdor de ordr ou enqunto máquin estiver ordndo, cso contrário máquin poderá ficr dnificd. Ao cortr linh de nylon ou outrs linhs especiis, use o cortdor de linh d lterl d máquin. 12

15 Pinel de operções O pinel de operções frontl possui um tel LCD (tel de cristl líquido) e s tecls de operção. Tel LCD (tel de cristl líquido) (pinel sensível o toque) Configurções de pdrões seleciondos e mensgens de erro precem n tel LCD. Toque ns tecls exiids n tel LCD com os seus dedos ou com cnet de toque pr relizr s operções. Pr detlhes, vej "Operção d Tel LCD (Tel de Cristl Líquido)" (págin 22). e f g Tecl de memóri Pressione est tecl pr slvr pdrões de orddo e crcteres n memóri d máquin. Tecl de orddo Pressione est tecl pr exiir tel de seleção do tipo de pdrão. Tecl de configurções Pressione est tecl pr exiir tel de configurções. Tecl de retorno Pressione est tecl pr retornr à tel nterior. h Tecl de jud Pressione est tecl pr oter jud o utilizr máquin. Exie explicções simples de como pssr linh de cim/encher oin/pssr linh d oin/ encixr unidde de ordr/encixr o stidor de ordr/trocr gulh. c d Tecl d págin nterior Pressione est tecl pr exiir tel nterior qundo houver itens que não estejm exiidos n tel LCD. Tecl d próxim págin Pressione est tecl pr exiir próxim tel qundo houver itens que não estejm exiidos n tel LCD. 13

16 14

17 1 PROCEDIMENTOS INICIAIS Neste cpítulo descreveremos os vários preprtivos pr inicir o orddo. Pssos Básicos pr Bordr...16 Ligndo/Desligndo Máquin de Bordr...17 Instlndo Unidde de Bordr...19 Operção d Tel LCD (Tel de Cristl Líquido)...22 Preprndo Itens pr Bordr...26 Preprndo Agulh...27 Enchendo/Instlndo Boin...29 Pssndo Linh de Cim...37 Preprndo o Tecido...43 Instlndo o Bstidor de Bordr...47

18 PROCEDIMENTOS INICIAIS Pssos Básicos pr Bordr Est seção descreve os preprtivos pr o orddo. Os pssos ásicos pr o orddo são conforme seguir. 1 Instlndo unidde de ordr 2 Preprndo gulh 3 Pssndo linh d oin 4 Preprndo o tecido 5 Instlndo o stidor de ordr 6 Selecionndo um pdrão 7 Pssndo linh de cim 8 Verificndo o lyout Instle unidde de ordr. Pr mis detlhes, vej "Instlndo Unidde de Bordr" (págin 19). Use um gulh dequd o tecido. Pr mis detlhes, vej "Trocndo gulh" (págin 28). Enrole linh de ordr n oin e coloque oin em seu lugr. Pr mis detlhes, vej "Enchendo/Instlndo Boin" (págin 29). Coloque um entretel no tecido e fixe-o no stidor de ordr. Pr mis detlhes, vej "Preprndo o Tecido" (págin 43). Instle o stidor de ordr n unidde de ordr. Pr mis detlhes, vej "Instlndo o Bstidor de Bordr" (págin 47). Selecione um pdrão de orddo. Pr mis detlhes, vej "Selecionndo Pdrões de Borddos" (págin 50). Psse linh de cim de cordo com o pdrão seleciondo. Pr mis detlhes sore o juste d linh, vej "Pssndo Linh de Cim" (págin 37). Verifique e juste o tmnho e posição do pdrão do orddo. Pr mis detlhes, vej "Ajustndo o lyout e o tmnho" (págin 62). 16

19 Ligndo/Desligndo Máquin de Bordr Est seção explic como ligr e desligr máquin. Precuções sore o fornecimento de energi 1 Certifique-se de oservr s precuções seguir relcionds o fornecimento de energi. AVISO Utilize somente energi fornecid em su residênci. A utilizção de outrs fontes de limentção poderá resultr em fogo, choque elétrico ou dno n máquin. Certifique-se de que o plugue do co elétrico estej inserido firmemente n tomd d rede elétric e no conector de limentção d máquin. Não insir o plugue do co elétrico em um tomd d rede elétric que se encontre em condições precáris. Desligue o co elétrico e remov o plugue ns seguintes circunstâncis: Qundo você se fstr d máquin Depois de utilizr máquin Qundo houver um qued de energi durnte o uso Qundo máquin não funcionr corretmente devido um má conexão ou desconexão Durnte tempestdes com relâmpgos CUIDADO Utilize somente o co elétrico fornecido com máquin. Não utilize cos de extensão ou dptdores com vários plugues com outros dispositivos ligdos eles. Isso poderá cusr incêndio ou choque elétrico. Não toque no plugue com s mãos molhds. Ao desconectr máquin, sempre desligue ntes limentção. Sempre segure o plugue pr removê-lo d tomd. Puxr pelo co poderá dnificá-lo ou cusr incêndio ou choque elétrico. Não permit que o co elétrico sej cortdo, dnificdo, modificdo, dordo à forç, puxdo, torcido ou enroldo de form pertd. Não coloque ojetos pesdos sore o co. Não exponh o co o clor. Esss situções poderão dnificr o co e cusr choque elétrico ou incêndio. Se o co ou o plugue forem dnificdos, leve máquin o seu revendedor utorizdo pr repros ntes de continur utilizá-l. Desconecte o co elétrico se máquin permnecer for de uso por um período prolongdo, cso contrário poderá resultr em incêndio. Ligndo/Desligndo Máquin de Bordr 17

20 PROCEDIMENTOS INICIAIS Ligndo máquin Lemrete Antes de ligr máquin, certifique-se de instlr nel unidde de ordr. Se unidde de ordr não for instld, máquin não irá operr. (Pr mis detlhes, vej "Instlndo Unidde de Bordr" (págin 19).) Prepre o co elétrico fornecido. Desligndo máquin Qundo você terminr de usr máquin, desligue-. Além disso, ntes de trnsportr máquin pr outro locl, certifique-se de desligá-l. Certifique-se de que máquin estej totlmente prd. Pressione o ldo esquerdo d chve Lig/ Deslig no ldo direito d máquin pr desligá-l (juste- n posição " "). Certifique-se de que máquin estej desligd ( chve Lig/Deslig justd n posição " ") e, em seguid, conecte o co elétrico o conector de limentção loclizdo no ldo direito d máquin. Introduz o plugue do co elétrico em um tomd d rede elétric residencil. A lâmpd, tel LCD e (otão Strt/ Stop) serão pgdos qundo máquin for desligd. c Desconecte o co elétrico d tomd d rede elétric. Puxe-o pelo plugue pr desconectr o co d tomd. c 1 Tomd elétric Pressione o ldo direito d chve Lig/Deslig loclizd no ldo direito d máquin pr ligá-l (juste- n posição " "). A lâmpd, tel LCD e (otão Strt/ Stop) serão cesos qundo máquin for ligd. Lemrete Qundo máquin estiver ligd, gulh frá um som qundo se moviment, isto não é um mu funcionmento. d Desconecte o co elétrico do conector de limentção. Not Se houver um qued de energi enqunto máquin estiver sendo operd, desligue- e desconecte o co de limentção. Ao ligr máquin novmente, sig os procedimentos necessários pr operá-l corretmente. (Somente pr E.U.A). Ess máquin possui um plugue de tomd polrizdo (um pino mis lrgo do que o outro). Pr reduzir o risco de choque elétrico, esse plugue foi projetdo pr se encixr em um tomd polrizd somente de um form. Se o plugue não se encixr totlmente n tomd, invert su posição. Se mesmo ssim ele não se encixr, entre em contto com um eletricist qulificdo pr instlr tomd corret. Não modifique o plugue de form lgum. 18

21 Instlndo Unidde de Bordr Est seção descreve como instlr unidde de ordr. Precuções com unidde de ordr CUIDADO Não mov máquin com unidde de ordr instld, pois el poderá cir e cusr ferimentos. Mntenh s sus mãos e outros ojetos fstdos do crro e do stidor de ordr. Cso contrário, poderá resultr em ferimentos. Not Não toque no conector existente n ertur de encixe d unidde de ordr. Você poderá dnificr o conector e cusr um mu funcionmento. Não levnte máquin pelo crro de ordr e não o mov à forç, isso poderá resultr em mu funcionmento. Instlndo unidde de ordr Prepre unidde de ordr. Certifique-se de que máquin estej desligd. Lemrete Sempre deixe máquin desligd ntes de fixr unidde de ordr. Se não o fizer, poderá cusr um mu funcionmento. 1 Crro Instlndo Unidde de Bordr 19

22 PROCEDIMENTOS INICIAIS Deslize unidde de ordr pr o rço d máquin. Empurre- té que el se encixe com um clique no lugr e pre. Crro A unidde de ordr está instld. Not Certifique-se de que não hj nenhum folg entre unidde de ordr e máquin, cso contrário o pdrão de orddo poderá ser feito incorretmente. Certifique-se de inserir completmente o conector n port de conexão. Não empurre o crro qundo estiver fixndo unidde de orddo n máquin, cso contrário poderá resultr em dnos n unidde de orddo. CUIDADO Não coloque sus mãos ou outros ojetos próximos o crro ou poderá cusr ferimentos. Not Se máquin for inicilizd com s mãos ou ojetos próximos o crro, tel poderá retornr à visulizção inicil. Depois de remover o que estiver próximo o crro, ligue novmente máquin. A tel pr selecionr o tipo de desenho do orddo é exiid. Ligue máquin. c d A mensgem de confirmção é exiid n tel. Certifique-se de que nenhum ojeto e nem sus mãos estejm próximos d unidde de ordr e pressione. Lemrete Pr oter detlhes sore os desenhos de orddo, vej "Selecionndo Pdrões de Borddos" (págin 50). O crro move-se pr su posição inicil. 20

23 Removendo unidde de ordr Verifique se máquin está completmente prd e sig s instruções ixo. Remov o stidor de ordr. Pr mis detlhes sore como remover o stidor de ordr, vej "Removendo o stidor de ordr" (págin 48). Pressione e depois pressione. d Mntendo pressiondo o otão d trv n prte inferior esquerd d unidde de ordr, puxe lentmente unidde de ordr pr esquerd. 1 O crro de ordr move-se pr um posição em que pode ser gurddo. Desligue máquin. c Botão d trv A unidde de ordr se sepr d máquin. CUIDADO Não crregue unidde de ordr segurndo- pelo crro. Isto pode cusr um mu funcionmento. CUIDADO Sempre desligue máquin ntes de remover unidde de ordr. Se for removid com máquin ligd, poderá cusr um mu funcionmento. Instlndo Unidde de Bordr 21

24 PROCEDIMENTOS INICIAIS Operção d Tel LCD (Tel de Cristl Líquido) O pdrão de orddo seleciondo, s configurções e s mensgens são exiidos n tel LCD (tel de cristl líquido) n prte frontl d máquin. Mude visulizção do conteúdo d tel LCD utilizndo s tecls no ldo direito d tel LCD, e relize s operções tocndo diretmente nos ícones com os dedos ou com cnet de toque. Pr mis detlhes, vej "Pinel de operções" (págin 13). Visulizndo tel LCD Qundo limentção é ligd, tel LCD é tivd. Qundo você toc n tel LCD de cordo com s mensgens exiids n tel com os seus dedos ou com cnet de toque, tel seguir é exiid. Seleção do tipo de pdrão Você pode selecionr o tipo de pdrão trvés dest tel. Pr mis detlhes, vej "Tipos de pdrão de orddo" (págin 50). Move o crro d unidde de orddo pr posição de rmzenmento. Pressione qundo for remover unidde de orddo. Pr mis detlhes, vej "Removendo unidde de ordr" (págin 21). Lemrete Vej "Mensgens de erro" (págin 86) pr oter informções sore s mensgens exiids n tel LCD. 22

25 Alterndo s configurções d máquin Váris operções d máquin e configurções podem ser lterds. Os triutos que podem ser configurdos estão relciondos ixo. Pr mis detlhes sore operção, vej págin 24. Atriuto Ícone Detlhes Configurções 1 Exiição d cor d linh Uniddes de exiição Alter exiição d cor d linh (págin 51). (Qundo "Linh No.#123" for seleciond) Selecion s uniddes de medição exiids n tel (págin 52). Cor de linh/tempo pr ordr/contgem d gulh/ Número d linh (#123) Emroidery/Country/Mdeir poly/mdeir ryon/sulky/ Roison Anton mm/inch Sinl sonoro Idiom Especific se o sinl sonoro irá sor ou não em cd operção (págin 89). Permite mudr o idiom utilizdo n tel. Inglês/Alemão/Frncês/ Itlino/Holndês/Espnhol/ Jponês/Dinmrquês/ Norueguês/Finlndês/Sueco/ Português/Russo/Coreno/ Tilndês/outros Brilho d tel LCD Ajust o rilho d tel LCD (págin 89). Mis clro Mis escuro Contdor de pontos Exie contgem de serviço que é um lemrete pr você levr su máquin n ssistênci técnic pr um mnutenção de rotin. (Entre em contto com seu revendedor utorizdo pr ser os detlhes). - Exie o número totl de pontos do orddo. Número do produto Versão do progrm NO.: O "NO." é o número d máquin. - Version: Exie versão do progrm. - Lemrete Os itens mostrdos em rnco sore fundo preto são s configurções de fáric. Pr mis detlhes sore s configurções de ordr, vej "Configurção pr ordr" (págin 51). Operção d Tel LCD (Tel de Cristl Líquido) 23

26 PROCEDIMENTOS INICIAIS Ligue máquin. The highlighted disply is the initil setting. Exemplo: Alterndo unidde de medid A tel LCD cende-se. Pressione (tecl de configurções) no pinel de operções. A tel de configurções é exiid. d Qundo configurção estiver complet, pressione (tecl de retorno). Pressione o item ser configurdo. c Mude tel utilizndo (tecl d págin nterior) e (tecl d próxim págin). As tels seguir mostrm s configurções de fáric. A tel inicil é exiid novmente. Lemrete "NO." é o número individul d máquin. "VERSION" é versão do progrm que está instldo n máquin. As configurções que são lterds ficm n memóri mesmo qundo máquin é desligd. 24

27 Verificndo os procedimentos de operção d máquin Podem ser encontrds explicções simples n tel LCD pr os seguintes itens. Exie n tel LCD explicções simples sore como pssr linh de cim/encher oin/pssr linh de ixo/ instlção d unidde de ordr/o encixe do stidor de ordr/ troc d gulh. Ligue máquin. Pressione (tecl d próxim págin) d pr ir pr próxim págin. Pressione (tecl d págin nterior) pr retornr à págin nterior. Pressione (tecl de retorno) pr retornr à tel de seleção de item. Exemplo: Pssndo linh de cim 1 A tel LCD cende-se. Pressione operções. (tecl de jud) no pinel de A tel de jud é exiid. Pressione o item ser exiido. c c e Após conclusão d verificção, pressione dus vezes (tecl de retorno). f e d Pssr linh de cim Encher oin c Instlr oin d Trocr gulh e Encixr o stidor de ordr f Instlr unidde de ordr A primeir tel descrevendo o procedimento pr o tópico seleciondo é exiid. A tel inicil é exiid novmente. Lemrete Pr mis detlhes de cd tópico, consulte págin correspondente neste Mnul de Operções. Operção d Tel LCD (Tel de Cristl Líquido) 25

28 PROCEDIMENTOS INICIAIS Preprndo Itens pr Bordr Os itens seguir são necessários pr ordr. Tecido Prepre o tecido pr ordr. Prepre um pedço de tecido um pouco mior do que o stidor de ordr dequdo o tmnho do desenho que desej ordr. Not Sempre utilize um entretel em seus projetos de ordr, especilmente o ordr sore tecidos leves ou elásticos. CUIDADO Não orde em tecidos muito grossos. Pr verificr espessur do tecido, encixe o stidor de ordr n unidde de ordr e utilize (otão de Posicionr Agulh) pr levntr gulh. Se houver espço entre o clcdor e o tecido, o tecido poderá ser orddo. Se não houver espço, não orde nesse tecido. Cso contrário, gulh poderá querr, resultndo em ferimentos. Tenh cuiddo o ordr desenhos que se sorepõem. A gulh poderá não perfurr fcilmente o tecido, podendo té se querr. Entretel (opcionl) Fixe no tecido um entretel de ordr pr evitr desenhos de orddo de má qulidde. Use um folh solúvel em águ em tecidos finos, como orgndi, e tecidos com pêlos, como tolhs. Pr mis detlhes, vej "Fixndo entretel no tecido" (págin 43). Linh de ordr (opcionl) Pr linh de cim, utilize linh de ordr ou linh country. Pr linh d oin, utilize linh de ordr pr oin. Pr mis detlhes, vej "Acessórios opcionis" (págin 9). Lemrete Pr oter desenhos orddos de o qulidde, certifique-se de utilizr linh de orddo elord pr máquins de ordr. Antes de inicir o orddo, certifique-se de que hj linh suficiente n oin. Se você continur ordr qundo linh d oin estiver cndo, el poderá se emrçr. Agulh Utilize um gulh 75/11, pr máquin de costur doméstic. Ao ordr em tecidos grossos, como rim, utilize um gulh 90/14, pr máquin de costur doméstic. Lemrete A gulh 75/11 está instld n máquin qundo el é dquirid. Ao trocr gulh, vej "Trocndo gulh" (págin 28). Outros Os stidores de ordr pequeno" e "grnde" são opcionis. Pr detlhes, vej "Colocndo o tecido no stidor" (págin 44). 26

Máquina de Costurar Computadorizada. Manual de Operações

Máquina de Costurar Computadorizada. Manual de Operações CONHEÇA SUA MÁQUINA DE COSTURA COSTURA BÁSICA VÁRIOS PONTOS APÊNDICE Máquin de Costurr Computdorizd Mnul de Operções Visite-nos em http://solutions.rother.com onde você poderá oter suporte do produto e

Leia mais

Português. Manual de Instruções. Função USB. Transferindo padrões de bordado para a máquina Atualização fácil da sua máquina

Português. Manual de Instruções. Função USB. Transferindo padrões de bordado para a máquina Atualização fácil da sua máquina Mnul de Instruções Função USB Trnsferindo pdrões de borddo pr máquin Atulizção fácil d su máquin Português Introdução Este mnul fornece descrições sobre trnsferênci de pdrões de borddo de um mídi USB

Leia mais

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO BP2100

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO BP2100 Mnul de Operções Máquin de Bordr MODELO BP2100 Certifique-se de ler este documento ntes de utilizr máquin. Recomendmos gurdr este documento em um lugr de fácil cesso pr futurs referêncis. MARCAS COMERCIAIS

Leia mais

Manual de Operações. Máquina de costura MODELO VQ2400

Manual de Operações. Máquina de costura MODELO VQ2400 Mnul de Operções Máquin de costur MODELO VQ2400 Certifique-se de ler este documento ntes de utilizr máquin. Recomendmos gurdr este documento em um lugr de fácil cesso pr futurs referêncis. INTRODUÇÃO

Leia mais

Manual de Operações Atualização do KIT I

Manual de Operações Atualização do KIT I Mnul de Operções Atulizção do KIT I ÍNDICE ANTES DE INICIAR... 2 NOVOS RECURSOS...2 EXIBIÇÃO DO TECIDO DURANTE O ALINHAMENTO DA POSIÇÃO DO BORDADO... 3 ALTERAÇÃO DO TAMANHO DO DESENHO, MANTENDO A DENSIDADE

Leia mais

Obrigado por escolher Besafe izi Kid i-size. Informação vital. Preparação para instalação SIP+

Obrigado por escolher Besafe izi Kid i-size. Informação vital. Preparação para instalação SIP+ 1 6 d c e Mnul de utilizção f h g i j k l m 7 8 10 2 3 9 c e d no sentido inverso o d mrch Altur 61-105 cm 4 5 11 12 Peso máximo 18 kg Idde 6m-4 UN regultion no. R129 i-size 8 9 Origdo por escolher Besfe

Leia mais

Manual de Operações. Product Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE

Manual de Operações. Product Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE Máquin de Bordr e Costurr Computdorizd Mnul de Operções Produt Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE Visite-nos em http://solutions.rother.om

Leia mais

McAfee Email Gateway Blade Server

McAfee Email Gateway Blade Server Gui de início rápido Revisão B McAfee Emil Gtewy Blde Server versão 7.x Esse gui de início rápido serve como um roteiro ásico pr instlção do servidor lde do McAfee Emil Gtewy. Pr oter instruções detlhds

Leia mais

USO DOMÉSTICO JET CLEAN. Manual de Instruções Lavadora de Alta Pressão Residencial. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso.

USO DOMÉSTICO JET CLEAN. Manual de Instruções Lavadora de Alta Pressão Residencial. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso. Mnul de Instruções Lvdor de Alt Pressão Residencil JET CLEAN ATENÇÃO: Lei s instruções ntes do uso. USO DOMÉSTICO SAL -Serviço de Atendimento Lvor 0800 770-2715 COMPONENTES G A N O F { F.1 F.2 F.3 C M

Leia mais

USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções Lavadora de Alta Pressão Residencial. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso.

USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções Lavadora de Alta Pressão Residencial. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso. Mnul de Instruções Lvdor de Alt Pressão Residencil SK USO DOMÉSTICO ATENÇÃO: Lei s instruções ntes do uso. SAL -Serviço de Atendimento Lvor 0800 770-715 COMPONENTES F A M N D E { E.1 E. E.3 C K L B { L.

Leia mais

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação Aquecedor de reserv de monoloco de ix tempertur Dikin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Portugues Índice Índice Acerc d documentção. Acerc deste documento... Acerc d cix. Aquecedor de reserv..... Pr retirr os cessórios

Leia mais

LFS - Canaletas de PVC UFS - Caixas de Tomada para Piso

LFS - Canaletas de PVC UFS - Caixas de Tomada para Piso Ctálogo LFS - UFS LFS - Cnlets de PVC UFS - Cixs de Tomd pr Piso fique conectdo. pense oo. Linh LFS Cnlets de PVC Com lto pdrão estético, s cnlets OBO vlorizm o miente, lém de oferecerem possiilidde de

Leia mais

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão)

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão) Gui de Configurção Rápid Início DCP-8080DN DCP-8085DN Antes de usr máquin, lei este Gui de Configurção Rápid pr ser como fzer su configurção e instlção corretmente. Pr visulizr o Gui de Configurção Rápid

Leia mais

a impressora e verifique os componentes Manual de Segurança e Questões Legais

a impressora e verifique os componentes Manual de Segurança e Questões Legais Gui de Configurção Rápid Início HL-2270DW Antes de usr impressor pel primeir vez, lei o Gui de Configurção Rápid pr instlá-l e configurá-l. Se quiser oter o Gui de Configurção Rápid em outros idioms, cesse

Leia mais

510 Series Color Jetprinter

510 Series Color Jetprinter 510 Series Color Jetprinter Gui do usuário pr Windows Solução de prolems de configurção Um list de verificção pr encontrr soluções pr prolems comuns de configurção. Visão gerl d impressor Informções sore

Leia mais

Internação WEB BR Distribuidora v20130701.docx. Manual de Internação

Internação WEB BR Distribuidora v20130701.docx. Manual de Internação Mnul de Internção ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO.... 3 FATURAMENTO... 3 PROBLEMAS DE CADASTRO... 3 PENDÊNCIA DO ATENDIMENTO... 3 ACESSANDO O MEDLINK WEB... 4 ADMINISTRAÇÃO DE USUÁRIOS... 5 CRIANDO

Leia mais

Manual de Operações CONHEÇA SUA MÁQUINA DE COSTURA. Máquina de Costurar Computadorizada COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS APÊNDICE

Manual de Operações CONHEÇA SUA MÁQUINA DE COSTURA. Máquina de Costurar Computadorizada COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS APÊNDICE Máquina de Costurar Computadorizada Manual de Operações Product Code (Código do Produto): 885-V60/V61/V62/V63/V64/V65 CONHEÇA SUA MÁQUINA DE COSTURA COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS APÊNDICE Visite-nos

Leia mais

Máquina de Costura Computadorizada Manual de Operações

Máquina de Costura Computadorizada Manual de Operações CONHECENDO A SUA MÁQUINA DE COSTURA COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS APÊNDICE Máquina de Costura Computadorizada Manual de Operações INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Ao utilizar esta máquina adote

Leia mais

Uso Racional de Energia Elétrica em Residências e Condomínios

Uso Racional de Energia Elétrica em Residências e Condomínios Uso Rcionl de Energi Elétric em Residêncis e Condomínios Css Verifique s Condições ds Instlções : Dimensionmento; Execução; Mnutenção; Conservção. Css Verifique os Hábitos de consumo : Form pessol de utilizção

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SSTC7810M-D3. www.sunspecial.net.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SSTC7810M-D3. www.sunspecial.net.br MNUL DE INSTRUÇÕES MÁQUIN DE COSTUR INDUSTRIL RET ELETRÔNIC DIRECT-DRIVE SSTC780M-D www.sunspecial.net.br Índice Informe de segurança Operações de Segurança Descrição do Produto e Especificações da Máquina

Leia mais

Construção e montagem

Construção e montagem Construção e montgem Tetos Knuf D11 Construção Os tetos Knuf com chps de gesso podem ser fixdos diretmente o teto originl ou suspensos com tirnte e suportes. As chps de gesso são prfusds num estrutur metálic,

Leia mais

SISTEMA DE INFORMAÇÕES JUDICIÁRIAS - SIJ

SISTEMA DE INFORMAÇÕES JUDICIÁRIAS - SIJ Secretri de Tecnologi d Informção Coordendori de Suporte Técnico os Usuários SISTEMA DE INFORMAÇÕES JUDICIÁRIAS - SIJ MÓDULO DESPACHO ASSISTIDO (versão 1.0) Sumário 1. OBJETIVO DO MÓDULO... 3 1. 2. GERENCIAMENTO

Leia mais

CONHECENDO SUA MÁQUINA DE COSTURA COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS APÊNDICE. CE4000 Máquina de Costura Computadorizada. Manual de Operações

CONHECENDO SUA MÁQUINA DE COSTURA COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS APÊNDICE. CE4000 Máquina de Costura Computadorizada. Manual de Operações CONHECENDO SUA MÁQUINA DE COSTURA COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS APÊNDICE CE000 Máquina de Costura Computadorizada Manual de Operações PARABÉNS POR ADQUIRIR NOSSA MÁQUINA Esta é uma das mais avançadas

Leia mais

Regras. Resumo do Jogo Resumo do Jogo. Conteúdo. Conteúdo. Objetivo FRENTE do Jogo

Regras. Resumo do Jogo Resumo do Jogo. Conteúdo. Conteúdo. Objetivo FRENTE do Jogo Resumo do Jogo Resumo do Jogo Regrs -Qundo for seu turno, você deve jogr um de sus crts no «ponto n linh do tempo» que estej correto. -Se você jogr crt corretmente, terá um crt menos à su frente. -Se você

Leia mais

XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001

XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001 XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001 XEROX Boletim de Segurnç XRX07-001 Há vulnerbiliddes n ESS/Controldor de Rede que, se forem explords, podem permitir execução remot de softwre rbitrário, flsificção

Leia mais

Matemática Aplicada. A Mostre que a combinação dos movimentos N e S, em qualquer ordem, é nula, isto é,

Matemática Aplicada. A Mostre que a combinação dos movimentos N e S, em qualquer ordem, é nula, isto é, Mtemátic Aplicd Considere, no espço crtesino idimensionl, os movimentos unitários N, S, L e O definidos seguir, onde (, ) R é um ponto qulquer: N(, ) (, ) S(, ) (, ) L(, ) (, ) O(, ) (, ) Considere ind

Leia mais

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão)

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão) Gui de Configurção Rápid Início MFC-8890DW Antes de usr máquin, lei este Gui de Configurção Rápid pr ser como fzer su configurção e instlção corretmente. Pr visulizr o Gui de Configurção Rápid em outros

Leia mais

TK-810 OBRIGADO SEU RECIBO VENHA DE NOVO! HAMBÚRGUER CAFÉ BATATAS FRITAS SANDUÍCHE SORVETE CAIXA REGISTRADORA ELETRÔNICA

TK-810 OBRIGADO SEU RECIBO VENHA DE NOVO! HAMBÚRGUER CAFÉ BATATAS FRITAS SANDUÍCHE SORVETE CAIXA REGISTRADORA ELETRÔNICA CAIA ISTRADORA ELETRÔNICA TK-810 OBRIGADO SEU RECIBO VENHA DE NOVO! HAMBÚRGUER 10 CAFÉ BATATAS FRITAS SANDUÍCHE SORVETE C 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 00 TK-810 10 Eu Di U.K. MANUAL DE INSTRUÇÕES DO OPERADOR V

Leia mais

ZJ20U93 Montagem e Operacional

ZJ20U93 Montagem e Operacional www.zoje.com.br ZJ20U93 Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação...2 2. Operação segura...2 3. Cuidados antes da operação...2 4. Lubrificação...2 5. Seleção da agulha e do fio...3 6. A Inserção da agulha...3

Leia mais

Manual de funcionamento de EasyMP Multi PC Projection

Manual de funcionamento de EasyMP Multi PC Projection Mnul de funcionmento de EsyMP Multi PC Projection Índice Gerl 2 Sobre o EsyMP Multi PC Projection Estilos de reunião disponibilizdos pelo EsyMP Multi PC Projection... 5 Relizr reuniões utilizndo váris

Leia mais

a impressora e verifique os componentes Folheto de Segurança e Questões Legais

a impressora e verifique os componentes Folheto de Segurança e Questões Legais Gui de Instlção Rápid Início HL-2135W / HL-2270DW (pens UE) Antes de utilizr est máquin pel primeir vez, lei este Gui de Instlção Rápid pr montr e instlr máquin. Pr visulizr o Gui de Instlção Rápid em

Leia mais

Manual de Instruções. Máquina de Costura e Ponto Fixo 2491D200A 2491D300A

Manual de Instruções. Máquina de Costura e Ponto Fixo 2491D200A 2491D300A Manual de Instruções Máquina de Costura e Ponto Fixo 49D00 49D00 Marca Registrada da The Singer Company Ltd. Copyright 00 The Singer Company Direitos mundialmente reservados ÍNDICE NTES DE COLOCR MÁQUIN

Leia mais

ÍNDICE PREPARAÇÃO DO TECIDO NO BASTIDOR... 19 ENCAIXANDO O BASTIDOR NA MÁQUINA... 19 REMOVENDO O BASTIDOR DA MÁQUINA... 19

ÍNDICE PREPARAÇÃO DO TECIDO NO BASTIDOR... 19 ENCAIXANDO O BASTIDOR NA MÁQUINA... 19 REMOVENDO O BASTIDOR DA MÁQUINA... 19 ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... PARTES PRINCIPAIS... ACESSÓRIOS... GAVETA DE ACESSÓRIOS... ACESSÓRIOS DA MÁQUINA... AGULHAS... REMOVENDO E INSERINDO A AGULHA... SELECIONANDO A AGULHA E A LINHA... CONEXÕES

Leia mais

2015 Mercury Marine VesselView 4 8M0102714 1214 por

2015 Mercury Marine VesselView 4 8M0102714 1214 por 2015 Mercury Mrine VesselView 4 8M0102714 1214 por ÍNDICE Seção 1 - Introdução Visão gerl do VesselView 4... 2 Botões... 2 Seleção do idiom exibido... 2 Pinel trseiro... 3 Loclizções e descrições do monitor

Leia mais

Manual Operacional Série Reta - couro ZJ2628

Manual Operacional Série Reta - couro ZJ2628 Manual Operacional Série Reta - couro ZJ2628 ÍNIE 1. Especificações importantes...2 2. Instalação do motor...2 3. onectando a alavanca com o pedal...2 4. Preparação e Lubrificação...2 5. Substituição da

Leia mais

Máquina de Costura Industrial Reta ZJ-9600. Manual de Montagem

Máquina de Costura Industrial Reta ZJ-9600. Manual de Montagem Máquina de Costura Industrial Reta ZJ-9600 Manual de Montagem ÍNDICE . Instalação do Reservatório de Óleo Primeiramente fixe as duas borrachas diretamente na mesa usando os pregos, conforme a figura. Em

Leia mais

Manual de Instruções DUAL ACTION 0800-6458300 CORTADOR DE CABELOS BLUE ACTION 11/07 297-05/00 072469 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO

Manual de Instruções DUAL ACTION 0800-6458300 CORTADOR DE CABELOS BLUE ACTION 11/07 297-05/00 072469 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO 11/07 297-05/00 072469 REV.1 CORTADOR DE CABELOS BLUE ACTION SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DUAL ACTION ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800-6458300 Manual de Instruções Cortes curtos 1.Usando o pente de 12 mm (05)

Leia mais

Condicionador de Ar Split Teto Manual do Usuário

Condicionador de Ar Split Teto Manual do Usuário MARCA MUNDIAL EM AR CONDICIONADO Condiciondor de Ar Split Teto Mnul do Usuário Novo conceito em Split Teto Síd - 4 ldos GST 24-22L GST 41-22L GST 41-38L GST 60-22L GST 60-38L Mnul do Usuário 2 GST 24 /

Leia mais

ACESSÓRIOS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

ACESSÓRIOS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ACESSÓRIOS Telecomndo Suporte do telecomndo Pilhs (dus) ENGLISH PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Este prelho não se destin ser utilizdo por pessos (incluindo crinçs) com diminuições, físics, mentis ou sensoriis

Leia mais

BOLETIM TÉCNICO LAMINADOS

BOLETIM TÉCNICO LAMINADOS A BOLETIM TÉCNICO LAMINADOS Últim tulizção Mio/2011 VERSÃO MAIO/2011 ACABAMENTOS NATURAL: O cbmento pdrão d chp possui bi reflectânci e pode presentr vrições de brilho. BRILHANTE: Esse tipo de cbmento

Leia mais

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO VESSELVIEW 7

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO VESSELVIEW 7 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO VESSELVIEW 7 NOTA: Depois de completr instlção, gurde ests instruções com o produto pr que o proprietário poss utilizáls no futuro. IMPORTANTE: Este documento orient nossos

Leia mais

Manual de Operação e Instalação

Manual de Operação e Instalação Mnul de Operção e Instlção Clh Prshll MEDIDOR DE VAZÃO EM CANAIS ABERTOS Cód: 073AA-025-122M Rev. B Novembro / 2008 S/A. Ru João Serrno, 250 Birro do Limão São Pulo SP CEP 02551-060 Fone: (11) 3488-8999

Leia mais

Versão 1.0 do documento Maio de 2014. Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 Guia do Usuário

Versão 1.0 do documento Maio de 2014. Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 Guia do Usuário Versão 1.0 do documento Maio de 2014 Solução de Digitalização para Grandes Formatos Xerox 7742 BR9918 Índice 1 Visão geral do produto...1-1 Visão geral das ferramentas do software do produto...1-1 Componentes

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA Modelo: GF1000 (Bivolt) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Máquina de Costura. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

Guia de operação para 3079

Guia de operação para 3079 MA1204-PA Gui de operção pr 3079 Sobre este mnul As operções dos botões são indicds usndo s letrs mostrds n ilustrção. Cd seção deste mnul oferece s informções que você precis sber pr relizr s operções

Leia mais

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO PR655/PR655C. Código do Produto: 884-T09

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO PR655/PR655C. Código do Produto: 884-T09 Manual de Operações Máquina de Bordar Código do Produto: 884-T09 MODELO PR655/PR655C Leia este manual e o adendo antes de usar a máquina. Recomendamos que você mantenha esses documentos à mão para consultas

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO P T MOTOSERRAS G3800

MANUAL DO PROPRIETÁRIO P T MOTOSERRAS G3800 MANUAL DO RORIEÁRIO MOOSERRAS G3800 1 EXLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS E AVISOS DE SEGURANÇA Lei o livro de instruções do operdor ntes de operr est máquin. Use protecções d cbeç, olhos e ouvidos. Use motoserr com

Leia mais

www.zoje.com.br Manual ZJ8700 Montagem e Operacional

www.zoje.com.br Manual ZJ8700 Montagem e Operacional Manual ZJ8700 Montagem e Operacional MANUAL DE INSTRUÇÕES Para obter o máximo das muitas funções desta máquina e operá-la com segurança, é necessário usá-la corretamente. Leia este Manual de Instruções

Leia mais

Semelhança e áreas 1,5

Semelhança e áreas 1,5 A UA UL LA Semelhnç e áres Introdução N Aul 17, estudmos o Teorem de Tles e semelhnç de triângulos. Nest ul, vmos tornr mis gerl o conceito de semelhnç e ver como se comportm s áres de figurs semelhntes.

Leia mais

b 2 = 1: (resp. R2 e ab) 8.1B Calcule a área da região delimitada pelo eixo x, pelas retas x = B; B > 0; e pelo grá co da função y = x 2 exp

b 2 = 1: (resp. R2 e ab) 8.1B Calcule a área da região delimitada pelo eixo x, pelas retas x = B; B > 0; e pelo grá co da função y = x 2 exp 8.1 Áres Plns Suponh que cert região D do plno xy sej delimitd pelo eixo x, pels rets x = e x = b e pelo grá co de um função contínu e não negtiv y = f (x) ; x b, como mostr gur 8.1. A áre d região D é

Leia mais

Característica de Regulação do Gerador de Corrente Contínua com Excitação em Derivação

Característica de Regulação do Gerador de Corrente Contínua com Excitação em Derivação Experiênci I Crcterístic de egulção do Gerdor de Corrente Contínu com Excitção em Derivção 1. Introdução Neste ensio máquin de corrente contínu ANEL trblhrá como gerdor utoexcitdo, não sendo mis necessári

Leia mais

Pronto para uma câmera digital de primeira com CCD de 6,0 mega pixels?! G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533

Pronto para uma câmera digital de primeira com CCD de 6,0 mega pixels?! G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533 Pronto pr um câmer digitl de primeir com CCD de 6,0 meg piels?! A Genius gor nunci um câmer digitl de estilo único em su fmíli G-Shot: G-Shot P6533. Em um cbmento vermelho etrordinário, est DSC epress

Leia mais

Inspiron 15. Manual de serviço. 7000 Series. Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002

Inspiron 15. Manual de serviço. 7000 Series. Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002 Inspiron 15 7000 Series Manual de serviço Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002 Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [REV.01 14032012] Obrigado por adquirir o ventilador Eros Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas

Leia mais

OVERLOCK / INTERLOCK SS7703 / 7705DG.

OVERLOCK / INTERLOCK SS7703 / 7705DG. MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL OVERLOCK / INTERLOCK SS7703 / 7705DG. DIRECT-DRIVE MANUAL DE INSTRUÇÕES Para obter o máximo das muitas funções desta máquina e operá-la com segurança,

Leia mais

Relações em triângulos retângulos semelhantes

Relações em triângulos retângulos semelhantes Observe figur o ldo. Um escd com seis degrus está poid em num muro de m de ltur. distânci entre dois degrus vizinhos é 40 cm. Logo o comprimento d escd é 80 m. distânci d bse d escd () à bse do muro ()

Leia mais

Dell Inspiron 14R Manual do proprietário

Dell Inspiron 14R Manual do proprietário Dell Inspiron 14R Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 5420/7420 Modelo regulamentar: P33G Tipo regulamentar: P33G001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214

Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas especificas de segurança

Leia mais

MANUTENÇÃO SELEÇÃO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO PARA O MOTOR DE POPA

MANUTENÇÃO SELEÇÃO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO PARA O MOTOR DE POPA Cuiddos com o Motor de Pop MANUTENÇÃO Pr mnter o seu motor de pop n melhor condição de operção é muito importnte que o seu motor de pop rece mnutenção e inspeção periódic, conforme está indicdo n seção

Leia mais

Cálculo Numérico Faculdade de Engenharia, Arquiteturas e Urbanismo FEAU

Cálculo Numérico Faculdade de Engenharia, Arquiteturas e Urbanismo FEAU Cálculo Numérico Fculdde de Enenhri, Arquiteturs e Urnismo FEAU Pro. Dr. Serio Pillin IPD/ Físic e Astronomi V Ajuste de curvs pelo método dos mínimos qudrdos Ojetivos: O ojetivo dest ul é presentr o método

Leia mais

Capítulo 1 Introdução à Física

Capítulo 1 Introdução à Física Vetor Pré Vestiulr Comunitário Físic 1 Cpítulo 1 Introdução à Físic Antes de começrem com os conceitos práticos d Físic, é imprescindível pr os lunos de Pré-Vestiulr estrem certificdos de que dominm os

Leia mais

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso TF-830 MOTOCICLETA Leia cuidadosamente antes do uso Leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. O manual o informará como operar e montar o produto de uma forma correta para que nenhuma

Leia mais

Inspiron 23 Manual do proprietário

Inspiron 23 Manual do proprietário Inspiron 23 Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 23 Modelo 5348 Modelo normativo: W10C Tipo normativo: W10C001 Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

Vaporizador Portátil MODELO SF-260A

Vaporizador Portátil MODELO SF-260A Vaporizador Portátil MODELO SF-260 Distribuidor Exclusivo Grupo LeMarc V091207 LEI TODS S INSTRUÇÕES NTES DE USR Eliminado Pequenos Problemas TENÇÃO: Consertos deverão ser realizados somente pelos Postos

Leia mais

Guia de Upgrade e Serviços

Guia de Upgrade e Serviços Guia de Upgrade e Serviços Informações sobre Direitos Autorais As únicas garantias para produtos e serviços da Hewlett-Packard são estabelecidas nas declarações expressas que os acompanham. Nada contido

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300 MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR HALOGÊNIO OSCILANTE CADENCE COMODITÀ AQC300 Obrigado por adquirir o Aquecedor Halogênio Oscilante Cadence Comodità, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.

Leia mais

CORTADOR DE CABELOS CERAMIC

CORTADOR DE CABELOS CERAMIC MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS CERAMIC LIMPEZA E MANUTENÇÃO É extremamente importante, para manter a boa performance de corte, a realização da limpeza das lâminas após cada utilização do aparelho.

Leia mais

Comportamento de RISCO

Comportamento de RISCO Comportmento de RISCO SEXO e um responsilidde Aprtment203/1016YA FCRISKY Cred Progrm Ncionl De Lut Contr SIDA Poe seguinte list por ordem, do comportmento mis seguro pr o mis rriscdo c d Ter vários prceiros

Leia mais

Simbolicamente, para. e 1. a tem-se

Simbolicamente, para. e 1. a tem-se . Logritmos Inicilmente vmos trtr dos ritmos, um ferrment crid pr uilir no desenvolvimento de cálculos e que o longo do tempo mostrou-se um modelo dequdo pr vários fenômenos ns ciêncis em gerl. Os ritmos

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DO SUPORTE PARA VEÍCULO CRD TC7X CVCD1 01

GUIA DE INSTALAÇÃO DO SUPORTE PARA VEÍCULO CRD TC7X CVCD1 01 GUIA DE INSTALAÇÃO DO SUPORTE PARA VEÍCULO CRD TC7X CVCD1 01 2 Suporte para Veículo CRD-TC7X-CVCD1-01 A Zebra reserva o direito de fazer alterações em qualquer produto para melhorar a confiabilidade, as

Leia mais

TEMA CENTRAL: A interface do cuidado de enfermagem com as políticas de atenção ao idoso.

TEMA CENTRAL: A interface do cuidado de enfermagem com as políticas de atenção ao idoso. TERMO DE ADESÃO A POLITICA DE INSCRIÇÃO NOS EVENTOS DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ENFERMAGEM 9ª. JORNADA BRASILEIRA DE ENFERMAGEM GERIÁTRICA E GERONTOLÓGICA TEMA CENTRAL: A interfce do cuiddo de enfermgem

Leia mais

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Manual para Instalação e Operação Design de simulação de motocicleta Funções para frente e para trás Função de reprodução de música na parte frontal O produto

Leia mais

Dell Inspiron 15/15R Manual do proprietário

Dell Inspiron 15/15R Manual do proprietário Dell Inspiron 15/15R Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 3521/5521/5537 Modelo regulamentar: P28F Tipo regulamentar: P28F001/P28F003 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica

Leia mais

ESCOLA SECUNDÁRIA DE CALDAS TAIPAS CURSO PROFISSIONAL DE TÉCNICO DE COMÉRCIO. DISCIPLINA: ORGANIZAR E GERIR A EMPRESA (10º Ano Turma K)

ESCOLA SECUNDÁRIA DE CALDAS TAIPAS CURSO PROFISSIONAL DE TÉCNICO DE COMÉRCIO. DISCIPLINA: ORGANIZAR E GERIR A EMPRESA (10º Ano Turma K) ESCOLA SECUNDÁRIA DE CALDAS TAIPAS CURSO PROFISSIONAL DE TÉCNICO DE COMÉRCIO DISCIPLINA: ORGANIZAR E GERIR A EMPRESA (10º Ano Turm K) PLANIFICAÇÃO ANUAL Diretor do Curso Celso Mnuel Lim Docente Celso Mnuel

Leia mais

Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR

Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Este produto foi projetado para dar ao seu vestuário um aspecto profissional, sem rugas e

Leia mais

Processo TIG. Eletrodo (negativo) Argônio. Arco elétrico Ar Ar + + e - Terra (positivo)

Processo TIG. Eletrodo (negativo) Argônio. Arco elétrico Ar Ar + + e - Terra (positivo) Processo TIG No processo de soldgem rco sob proteção gsos, região se unir é quecid té que se tinj o ponto de fusão, pr que isto ocorr, é fornecid um energi trvés do rco elétrico, que irá fundir tnto o

Leia mais

Parafusadeira FS2700 FS2701 MANUAL DE INSTRUÇÕES DUPLA ISOLAÇÃO

Parafusadeira FS2700 FS2701 MANUAL DE INSTRUÇÕES DUPLA ISOLAÇÃO Parafusadeira FS700 FS70 DUPLA ISOLAÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO: Para sua segurança pessoal, leia e entenda este manual antes de usar a ferramenta. Guarde estas instruções para futura referência. ESPECIFICAÇÕES

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900

MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900 MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelos PAC900. Um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário. mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário mirage photo_pt.indd 1 29/11/2010 15:56:48 Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção

Leia mais

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de Manual de Instalação & Programação Para iniciar Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de instalar a unidade. IMPORTANTE: Leia todas as instruções antes de iniciar a instalação.

Leia mais

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL ARTE DESPERTAR MARCA ARTE DESPERTAR VERSÃO PREFERENCIAL A mrc é compost pelo símbolo e pelo logotipo Arte Despertr. Ambos devem ser utilizdos n disposição

Leia mais

STAR. Modelo N106 Grupos I, II e III. SAC: (11) 4072 4000 www.infanti.com.br

STAR. Modelo N106 Grupos I, II e III. SAC: (11) 4072 4000 www.infanti.com.br STAR Modelo N106 Grupos I, II e III SAC: (11) 4072 4000 www.infanti.com.br Conheça seu Assento de Segurança Cuidados e Manutenção A B C Encosto Guia lateral do cinto de segurança Braçadeiras do cinto (pres.

Leia mais

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424 Segurança do usuário Seu sistema e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua

Leia mais

Manual de Instruções do Relógio. Software para uso opcional. 30 õ. Faça as etiquetas dos cartões ponto com rapidez e facilidade

Manual de Instruções do Relógio. Software para uso opcional. 30 õ. Faça as etiquetas dos cartões ponto com rapidez e facilidade Software para uso opcional Manual de Instruções do Relógio Faça as etiquetas dos cartões ponto com rapidez e facilidade DIPONTO Agilize o cálculo das horas trabalhadas, faltosas e extras Software DIPONTO

Leia mais

SISTEMA ESTÉREO 8 EM 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

SISTEMA ESTÉREO 8 EM 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO SISTEMA ESTÉREO 8 EM 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU TRASEIRA). NÃO HÁ

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO BÁSICOS

CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO BÁSICOS CTÁLOGO DE PEÇS DE REPOSIÇÃO ÁSICOS ÁSICOS ase Fácil Deca Tabela de conversão PPR, PVC E CPVC....................................................... 6 50.HD.0.PPR Registro de gaveta HD para PPR de 0 mm..................................................

Leia mais

Especificações do carrinho Amplitude de movimento. 888-SV-21DN-00 rev C

Especificações do carrinho Amplitude de movimento. 888-SV-21DN-00 rev C Funcionliddes- SV-9007 Suporte elevtório Comprtimento pr o computdor portátil 3 Superfície de trlho 4 Áre de rmzenmento pr um () teri de ião-lítio 5 Tuleiro inclinável pr tecldo e poio de pulso 6 Tuleiro

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Secador de Cabelos Perfum SEC700

MANUAL DO USUÁRIO. Secador de Cabelos Perfum SEC700 MANUAL DO USUÁRIO Secador de Cabelos Perfum SEC700 Obrigado por adquirir o Secador de Cabelos Perfum, modelo SEC700, um produto de qualidade, seguro, eficiente e desenvolvido com a mais alta tecnologia.

Leia mais

Cuidados e Precausões

Cuidados e Precausões 1 P/N: AK-PRONET04AMA SERVO DRIVER AKIYAMA ESTUN Servoacionamento Serie Cuidados e Precausões Recomendamos a completa leitura desde manual antes da colocação em funcionamento dos equipamentos. 2 SUMÁRIO

Leia mais

1 As grandezas A, B e C são tais que A é diretamente proporcional a B e inversamente proporcional a C.

1 As grandezas A, B e C são tais que A é diretamente proporcional a B e inversamente proporcional a C. As grndezs A, B e C são tis que A é diretmente proporcionl B e inversmente proporcionl C. Qundo B = 00 e C = 4 tem-se A = 5. Qul será o vlor de A qundo tivermos B = 0 e C = 5? B AC Temos, pelo enuncido,

Leia mais

LLC NUNCA JOGUE FRUT NUNCA JOGUE FRU A FORA NO TA FORA N VA OV MENTE! AMENTE!

LLC NUNCA JOGUE FRUT NUNCA JOGUE FRU A FORA NO TA FORA N VA OV MENTE! AMENTE! MANUAL DO USUÁRIO ÍNDICE PEÇAS...2 MONTAGEM...3 DESMONTAGEM...4 LIMPEZA...4 PREPARAÇÃO DE ALIMENTOS...5 FAZENDO YONANAS...6 APÓS O USO/GARANTIA/RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS...7 DESCARTE DE APARELHOS E BATERIAS...8

Leia mais

Manual de Instruções FOR MEN. Máquina de corte e acabamento Total Goom. Leia atentamente antes de usar. www.lizz.com.br 11 5660 2600.

Manual de Instruções FOR MEN. Máquina de corte e acabamento Total Goom. Leia atentamente antes de usar. www.lizz.com.br 11 5660 2600. Manual de Instruções Máquina de corte e acabamento Total Goom FOR MEN TO1000 (Bivolt) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente

Leia mais

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Introdução Junho de 2002 www.lexmark.com Declaração sobre informações de compatibilidade da FCC (Federal Communications Commission) Este produto está em conformidade com os limites

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção de Cartão de Memória 7 5. Reproduzir Arquivo

Leia mais

Transporte de solvente através de membranas: estado estacionário

Transporte de solvente através de membranas: estado estacionário Trnsporte de solvente trvés de membrns: estdo estcionário Estudos experimentis mostrm que o fluxo de solvente (águ) em respost pressão hidráulic, em um meio homogêneo e poroso, é nálogo o fluxo difusivo

Leia mais

POLINÔMIOS. Definição: Um polinômio de grau n é uma função que pode ser escrita na forma. n em que cada a i é um número complexo (ou

POLINÔMIOS. Definição: Um polinômio de grau n é uma função que pode ser escrita na forma. n em que cada a i é um número complexo (ou POLINÔMIOS Definição: Um polinômio de gru n é um função que pode ser escrit n form P() n n i 0... n i em que cd i é um número compleo (ou i 0 rel) tl que n é um número nturl e n 0. Os números i são denomindos

Leia mais

1.1) Dividindo segmentos em partes iguais com mediatrizes sucessivas.

1.1) Dividindo segmentos em partes iguais com mediatrizes sucessivas. COLÉGIO PEDRO II U. E. ENGENHO NOVO II Divisão Gráfi de segmentos e Determinção gráfi de epressões lgéris (qurt e tereir proporionl e médi geométri). Prof. Sory Izr Coord. Prof. Jorge Mrelo TURM: luno:

Leia mais