ORPLANA participa de Conferência Mundial do Açúcar na Inglaterra

Transcrição

1 Julho/Agosto/Setembro-2010 edição 172, ano 17 ORPLANA participa de Conferência Mundial do Açúcar na Inglaterra Diretora Vice-Presidenta da ORPLANA, Maria Christina Pacheco, durante sua palestra na WABCG A diretora vice-presidenta da ORPLANA, Maria Christina Pacheco, participou, entre os dias 19 e 22 de julho, da 10ª Conferência Mundial do Açúcar, promovida pela WABCG, sigla em inglês para Associação Mundial de Produtores de Cana e Beterraba. O evento ocorreu em Cambridge, Inglaterra, e contou com a participação de 150 delegados, representando mais de 20 países e três organizações internacionais. Maria Christina Pacheco fez uma apresentação sobre o Sistema de Pagamento de Cana-de- -Açúcar no Brasil - CONSECANA/SP. Durante os quatro dias de Conferência, sete temas principais foram analisados: a economia mundial do açúcar e etanol, tendências e perspectivas; condições contratuais; negociações sobre comércio internacional e políticas nacionais/regionais de açúcar; alterações climáticas e a resposta da agricultura para este novo desafio; pesquisa e desenvolvimento técnico para as culturas de beterraba e cana; sustentabilidade; e promoção da saúde e do consumo. Depois do segundo ano consecutivo de deficit mundial de açúcar, em 2009/2010, houve um aumento médio no preço mundial do produto, apesar da forte volatilidade. Dentre os fatores para o aumento do preço, estiveram a quebra de safra de cana no Brasil e a oscilação na produção indiana em cerca de 10 milhões de toneladas de 2007/2008 até 2009/2010. No médio prazo, os produtores da WABCG consideraram que o mercado deva manter os preços entre US$ 13 e US$ 17 /lb para o açúcar bruto. A tendência é de que as oscilações na produção continuem a contribuir para a manutenção da alta volatilidade do preço mundial do açúcar. No que tange ao mercado de etanol, observam-se: diminuição da influência das exportações brasileiras e crescimento da demanda interna no Brasil; aumento das exportações de etanol dos Estados Unidos destinado ao mercado europeu em 2009/2010; e crescimento da produção no mercado europeu devido às Diretivas de Energia Renovável, que fixam uma meta de adição de 10% de energias renováveis até 2020 nos meios de transporte. Sobre sustentabilidade, os participantes enfatizaram a necessidade da proteção do meio ambiente pelos agricultores. Discutiu-se também os avanços obtidos na última década, principalmente na redução do consumo de fertilizantes e defensivos agrícolas, redução da queima da cana e implementação de boas práticas agrícolas, visando ao desenvolvimento sustentável. A WABCG congrega produtores de cana-de-açúcar e de beterraba do mundo todo. São 5 milhões de produtores de cana e produtores de beterraba dos cinco continentes, ou mais de 40% da produção mundial de açúcar e quase 70% do açúcar produzido por agricultores familiares. É um organismo especializado da Federação Internacional dos Produtores Agrícolas. NESTA EDIÇÃO: 02 ORPLANA é homenageada em Sertãozinho 04 José Coral é premiado no 4º Prêmio Visão Agro Paulista 07 ATR 02 Tailandeses visitam a ORPLANA 05 ORPLANA participa de Encontro de Produtores em Sertãozinho Assessor técnico da ORPLANA é homenageado pela Associação de Assis 08 Atividades ORPLANA 03 ORPLANA no Congresso da Abag 06

2 HOMENAGEM ORPLANA é homenageada em Sertãozinho No dia 30 de agosto, a ORPLANA foi uma das entidades homenageadas durante o prêmio MasterCana 2010 Centro-Sul. A solenidade, ocorrida em Sertãozinho, interior de São Paulo, reuniu aproximadamente 450 convidados, dentre executivos, representantes de unidades industriais das regiões Centro-Sul, Norte/Nordeste e exterior, autoridades e fornecedores do setor sucroenergético. Os selecionados para a homenagem em 2010 foram apontados por uma bancada formada por júri especializado. Há 20 anos, o Prêmio MasterCana homenageia profissionais, personalidades e entidades, que atuam em prol de uma agroindústria canavieira sustentável e dinâmica, destacando ações e trabalhos que buscam constantemente o aprimoramento tecnológico, humano e socioeconômico do setor, assim como no fornecimento de bens e serviços para esta relevante atividade econômica. VISITA Tailandeses visitam a ORPLANA e conhecem setor sucroenergético brasileiro No dia 29 de julho, uma delegação da Tailândia, composta por 18 representantes do Banco de Agricultura e Cooperativas Agrícolas, órgão do Ministério das Finanças daquele país, visitou a ORPLANA. O grupo foi recepcionado pela Assessoria Técnica da Organização e, dentre os assuntos discutidos destacam-se o relacionamento com as unidades industriais, as perspectivas de produção de cana-de-açúcar e os sistemas de pagamento de cana no Brasil e na Tailândia. A viagem serviu para que os tailandeses conhecessem quais foram os mecanismos públicos e privados, que tornaram o Brasil referência mundial no mercado do etanol, e como o país se organizou para elaborar o sistema de pagamento da matéria-prima. A Tailândia, situada no sudeste asiático, é um dos maiores produtores Delegação tailandesa visita ORPLANA com o objetivo de conhecer o setor sucroenergético brasileiro mundiais de cana-de-açúcar, com uma produção de 57 milhões de toneladas, e o principal exportador de açúcar na Ásia. A produção de açúcar é de aproximadamente 7 milhões de tone- ladas. O país adiciona 10% de etanol à gasolina, e o governo está buscando aumentar esse percentual para 20%. Esse é um dos maiores motivos que trouxeram os tailandeses ao Brasil. 2

3 ABAG ORPLANA no Congresso da Abag Evento discutiu comunicação e governança Ismael Perina, presidente da ORPLANA, Delson Palazzo, diretor tesoureiro da Socicana, Manoel Carlos A. Ortolan, conselheiro da ORPLANA e presidente da Canaoeste AAbag - Associação Brasileira de Agribusiness - promoveu, no dia 9 de agosto, o seu 9º congresso. A entidade apresentou o Projeto de Comunicação do Agronegócio Brasileiro, que pretende ressaltar a representatividade do segmento para a economia do País. O objetivo é fortalecer a compreensão da sociedade para a importância do setor no mundo globalizado. Compareceram, por parte da OR- PLANA, o presidente Ismael Perina Júnior, o conselheiro e presidente da Canaoeste, Manoel Carlos A. Ortolan, o diretor Tesoureiro da Socicana, Delson Palazzo. A solenidade de abertura do 9º congresso contou com a participação de Carlo Lovatelli, presidente da Abag, Luiz Carlos Guedes Pinto, vice-presidente de agronegócio do Banco do Brasil, do deputado federal Abelardo Lupion, presidente da Comissão de Agricultura da Câmara dos Deputados, José Geraldo Fontelles, secretário-executivo do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, João de Almeida Sampaio Filho, secretário de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo, Gilman Viana, Secretário da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Estado de Minas Gerais, Pedro Antonio Arraes Pereira, presidente da Embrapa e Marcio Lopes de Freitas, presidente da Organização das Cooperativas Brasileiras. A Abag também apresentou um documento elaborado conjuntamente com entidades de representação, consolidando os pleitos das principais cadeias produtivas do agronegócio brasileiro. O material teve por objetivo ilustrar as questões do setor para novas políticas públicas. Entre os assuntos, que foram inse- ridos na iniciativa, estão garantia de renda, infraestrutura e logística, segurança fundiária, normas e certificações, sustentabilidade, defesa sanitária, pesquisa, desenvolvimento e inovação, agroenergia, contratos na cadeia produtiva, entre outros. Roberto Rodrigues, ex-ministro da Agricultura, coordenador do Centro de Agronegócio da FGV e presidente do Conselho do Agronegócio da Fiesp, falou no evento sobre a importância da comunicação de resultados para fortalecer o setor no Brasil e no mundo. Ele disse que o projeto tem o intuito de divulgar o agronegócio brasileiro. Por isso será institucional, ou seja, impessoal, sem assinatura e sem privilegiar nenhuma personalidade ou entidade. Com isso resolveremos o principal problema de nosso setor que é o branding, explica. O termo é utilizado para definir o conjunto de práticas e técnicas que visam à construção e ao fortalecimento de uma marca. Segundo o diretor Executivo da Abag, Luiz Antonio Pinazza, é preciso promover avanços na comunicação das lideranças do agronegócio com a sociedade. Para levar uma mensagem correta é necessária a argumentação. Hoje estamos num mundo global e midiático. A interação passa a ser cada vez mais intensa. Devem estar presentes a informação, a atualidade, a transparência, a credibilidade. Seminário Fitotécnico e Sistema de Produção de Cana e Colheita Mecanizada STAB & Produtores de Cana 25 de Novembro de Piracicaba - SP Centro Canagro José Coral - Av. Comendador Luciano Guidotti nº Com início às 8h30 e encerramento às 18h Realização: STAB - COPLACANA - AFOCAPI - COPERCANA - CANAOESTE Apoio institucional: ORPLANA - UDOP Coordenação: José Rodolfo Penatti, Marcos Farhat e Oswaldo Alonso 3

4 PREMIO José Coral é homenageado no 4º Prêmio Visão Agro Paulista Crédito: Prêmio VisãoCana José Coral foi homenageado em reconhecimento ao trabalho à frente da Coplacana O diretor tesoureiro da OR- PLANA e presidente da CO- PLACANA (Cooperativa dos Plantadores de Cana do Estado de São Paulo), José Coral, foi uma das personalidades homenageadas no 4º Prêmio Visão Agro Paulista. A homenagem se deve ao reconhecimento pelo trabalho desenvolvido à frente da Cooperativa, cuja matriz está situada em Piracicaba, interior de São Paulo. O presidente da ORPLANA, Ismael Perina Junior, também esteve presente à solenidade, organizada pela revista Visão da Agroindústria. Além de empreendedores que se destacaram no setor sucroenergético, foram homenageadas também unidades industriais e empresas fornecedoras de produtos e serviços que atuam no Estado de São Paulo. A premiação tem o objetivo de reconhecer e destacar ações e atividades de vários elos pertencentes à cadeia produtiva. A cerimônia de premiação ocorreu no dia 13 de julho, em Piracicaba-SP, durante o SIMTEC (Simpósio Internacional e Mostra de Tecnologia e Energia Canavieira) e contou com a participação de 80 empresas, 15 grupos de usinas, além de grandes personalida- des do setor. Segundo o presidente da revista Visão da Agroindústria, Alex Ramos, a premiação surgiu como forma de reconhecer o esforço e trabalho executado por unidades industriais, empresas do setor, personalidades, dentre outros que fazem parte da cadeia produtiva. Em relação ao evento de 2010, destacou que foi um sucesso. Em novembro, será realizado o Prêmio Visão da Agroindústria Brasil, uma versão nacional do que ocorreu em julho. Barros parabenizou também todos os homenageados que participaram do evento, citando que os mesmos contribuem para o desenvolvimento do Brasil. Dentre as categorias premiadas estiveram: Empreendedorismo, Responsabilidade Socioambiental, Inovação Tecnológica, Segurança no Trabalho, Gestão Comercial, Investimentos e Desenvolvimento Sustentável. Entre os dias 27 de outubro e 7 novembro, em São Paulo, no Centro de Convenções do Anhembi, o projeto AGORA participará do Salão Internacional do Automóvel. No estande do Projeto Agora, participe do Labirinto Canavial, um concurso inédito, que vai dar um carro flex 0 km no valor de até R$ ,00 para quem responder no menor tempo uma sequência de perguntas sobre o Etanol. 4 Faça sua inscrição prévia pelo site

5 ORPLANA ORPLANA participa de Encontro de Produtores em Sertãozinho Evento discutiu cenário político e Código Florestal Como parte da programação da Fenasucro & Agrocana, a Canaoeste (Associação dos Plantadores de Cana do Oeste do Estado de São Paulo), a Copercana (Cooperativa dos Plantadores de Cana do Oeste do Estado de São Paulo) e o Sindicato Rural de Sertãozinho promoveram, no dia 1º de setembro, o Encontro Anual de Produtores de Cana-de-Açúcar. O evento teve por objetivo discutir o cenário político para o setor sucroenergético e a reforma do Código Florestal Brasileiro. A Organização de Plantadores de Cana da Região Centro-Sul foi uma das entidades que apoiaram a realização. Cerca de 300 pessoas participaram do encontro, dentre as quais o presidente da ORPLANA, Ismael Perina Júnior, a diretora vice-presidenta, Maria Christina Pacheco, o diretor tesoureiro, José Coral, o presidente da Canaoeste, Manoel Carlos A. Ortolan, a Assessoria Técnica e diretores de Associações do Estado. Entre outros, compuseram a mesa, o prefeito de Sertãozinho, Nério Costa, o presidente da Canaoeste, Manoel Carlos A. Ortolan, o presidente da ORPLANA, Ismael Perina Júnior, os deputados federais Mendes Thame, Nogueira Júnior e Arnaldo Jardim, os deputados estaduais Baleia Rossi, David Zaia e Welson Gasparini. Durante pronunciamento, Ortolan defendeu que a reformulação do Código Florestal Brasileiro é um dos grandes desafios para os produtores do país. Ismael Perina Júnior citou que a bancada de parlamentares que defendem o agronegócio nacional deveria ser ampliada. O prefeito de Sertãozinho, Nério Costa, enfatizou a for- ça do setor sucroenergético para a economia local e regional. Ao final do Encontro, o advogado da Canaoeste, Juliano Bortoloti, fez uma apresentação sobre a reformulação do Código Florestal Brasileiro e destacou o longo caminho a ser percorrido para mudanças que venham auxiliar o setor produtivo. Nas fotos, representantes da ORPLANA, Congresso Nacional e cadeia produtiva 5

6 ASSESSOR Assessor técnico da ORPLANA é homenageado pela Associação de Assis Dr. Ênio é homenageado pela Assocana ao lado de representantes de associações e diretoria executiva da ORPLANA No di a 1 3 d e agosto, a ASSOCANA (Associação Rural dos Fornecedores e Plantadores de Cana da Média Sorocabana), com sede em Assis, interior de São Paulo, prestou uma justa homenagem ao assessor técnico da ORPLANA, Ênio Roque de Oliveira. A associação colocou no seu novo laboratório de análise de cana o nome do Dr. Ênio, que foi surpreendido com a homenagem. Das 34 associações filiadas à Organização dos Plantadores de Cana da Região O presidente da Assocana, Sylvio Ribeiro, o assessor técnico da ORPLANA, Dr. Ênio, e o deputado federal Mendes Thame Ênio Roque de Oliveira nasceu em Piracicaba, é engenheiro agrônomo pela ESALQ (Escola Centro-Sul do Brasil, a Assocana é a décima a ter laboratório próprio. O assessor técnico da ORPLANA destacou, muito emocionado, que a homenagem ficará marcada em sua vida. Ressaltou também que o trabalho desenvolvido como coordenador nacional do Sistema de Pagamento de Cana- -de-açúcar pelo Teor de Sacarose foi o melhor de sua longa e vitoriosa carreira. Doutor Ênio, como é mais conhecido, citou, durante a solenidade, que há anos mantém uma relação muito próxima com a ASSOCANA, ministrando Histórico Superior de Agricultura Luiz de Queiroz ) e também doutor em Agronomia. Foi professor universitário, diretor por 13 anos à frente da área industrial do PLANALSUCAR (Programa Nacional de Melhoramento da Cana-de-Açúcar), designado para atuar na área de pesquisas do antigo IAA (Instituto do Açúcar e do Álcool). Foi também coordenador nacional do Sistema de Pagamento de Cana-de-Açúcar pelo Teor de Sacarose, por 12 anos; presidente da Comissão de Pagamento de Cana- cursos para fiscais de laboratório, além de preservar uma grande amizade com a senhora Maria Amélia de Souza Dias, mais conhecida como dona Lia, fundadora da Associação. O presidente da ORPLANA, Ismael Perina Júnior, enfatizou, durante a solenidade, que a inauguração do laboratório representa a sustentação do produtor de cana. Segundo Perina, o laboratório serve para que as normas estabelecidas no Sistema Consecana sejam cumpridas e respeitadas. -de-açúcar pelo Teor de Sacarose dos Estados de São Paulo, Paraná e Mato Grosso do Sul. Há 19 anos faz parte da assessoria técnica da ORPLANA. Dr. Ênio ao lado da placa que o homenageia 6

7 ATR Circular CONSECANA nº 11/10 29 de outubro de 2010 A seguir, informamos o preço médio do kg do ATR para efeito de emissão da Nota de Entrada de cana entregue durante o mês de OUTUBRO de O preço médio do kg de ATR para o mês de OUTUBRO, referente à Safra 2010/2011, é de R$ 0,3597. O preço de faturamento do açúcar no mercado interno e externo e os preços do etanol anidro e hidratado, destinados aos mercados interno e externo, levantados pela ESALQ/CEPEA, nos meses de abril a outubro e acumulados até OUTUBRO, são apresentados a seguir: Mês ABMI ABME AVHP EAC EHC EAI EHI EAE EHE Abril 63,66 40,18 908,40 799,70 926,20 803,70 921,85 873,51 Maio 43,76 41,31 36,67 839,20 724,30 880,10 743,40 952,34 825,44 Junho 40,41 36,73 32,70 827,30 720,30 830,60 727,80 804,80 775,31 Julho 40,90 37,54 31,74 924,20 797,90 925,20 810,70 763,19 728,54 Agosto 46,42 37,04 30,90 961,90 835,70 983,80 856,10 942,11 746,41 Setembro 56,91 39,15 31, ,20 896, ,60 897,80 927,11 740,50 Outubro 71,53 34,70 30, ,20 977, , ,60 895,43 765,20 Acumulado Até Junho 46,23 37,94 33,97 891,40 774,24 898,71 785,63 860,71 787,95 Os preços do Açúcar de Mercado Interno (ABMI) incluem impostos, enquanto que os preços do açúcar de mercado externo (ABME e AVHP) e do etanol anidro e hidratado, carburante (EAC e EHC), destinados à indústria (EAI e EHI) e ao mercado externo (EAE e EHE), são líquidos (PVU/ PVD). Os preços líquidos médios do kg do ATR, em R$/kg, por produto, obtidos nos meses de abril a outubro e acumulados até OUTUBRO, calculados com base nas informações contidas na Circular 01/10, são os seguintes: Mês ABMI ABME AVHP EAC EHC EAI EHI EAE EHE Abril 0,5928 0,4664 0,3196 0,2936 0,3259 0,2951 0,3243 0,3207 Maio 0,4074 0,4776 0,4257 0,2952 0,2659 0,3096 0,2730 0,3351 0,3031 Junho 0,3763 0,4247 0,3796 0,2911 0,2645 0,2922 0,2672 0,2831 0,2847 Julho 0,3808 0,4340 0,3684 0,3252 0,2930 0,3255 0,2977 0,2685 0,2675 Agosto 0,4321 0,4282 0,3587 0,3384 0,3068 0,3461 0,3143 0,3315 0,2752 Setembro 0,5298 0,4526 0,3692 0,3660 0,3291 0,3686 0,3296 0,3261 0,2719 Outubro 0,6660 0,4012 0,3506 0,4128 0,3590 0,4135 0,3674 0,3150 0,2788 Acumulado Até Junho 0,4484 0,4415 0,3891 0,3221 0,2921 0,3244 0,2958 0,3069 0,2865 Mês Preço Médio do kg de ATR Mês Acumulado Abril 0,3888 0,3888 Maio 0,3486 0,3696 Junho 0,3253 0,3528 Julho 0,3374 0,3477 Agosto 0,3489 0,3475 Setembro 0,3760 0,3524 Outubro 0,4005 0,3597 Expediente ORPLANA - Organização de Plantadores de Cana da Região Centro-Sul do Brasil. Diretor Presidente - Ismael Perina Júnior, Diretora Diretora vice-presidenta - Maria Christina C.G. Pacheco, Diretor Tesoureiro - José Coral. Conselho Deliberativo: Andradina - AFOCAN, Araçatuba - Associação dos Plantadores de Cana de Araçatuba, Araporã - APLANA, Araraquara - CANASOL, Assis - ASSOCANA, Barra Bonita - AFIBB, Capivari - ASSOCAP, Catanduva - AFCRC, Conquista - CANAVALE, Chavantes - CANAUSSU, General Salgado - AFOCANA, Guariba - SOCICANA, Igarapava - ALFOCIG, Iturama - ASFORAMA, Jaú - ASSOCICANA, Lençóis Paulista - ASCANA, Monte Aprazível - APLACANA, Nova Olímpia - ASSOVALE, Novo Horizonte - NOVOCANA, Olímpia - OLICANA, Orindiúva - ORICANA, Ourinhos - APCRO, Penápolis - PLISCANA, Piracicaba - AFOCAPI, Porto Feliz - AFOPORTO, Quirinópolis - APROCANA, Rio Verde - APMP, Santa Bárbara D Oeste - CANASBDOESTE, Sertãozinho - CANAOESTE e Valparaíso - AFCOP. Conselho Fiscal Efetivo - Arnaldo Antonio Bortoletto, Gutemberg Assunção Rodrigues e Paulo Cesar Canesin. Assessor da Diretoria - Luis Rodrigues. Assessoria Técnica - Geraldo Majela de Andrade Silva e Enio Roque de Oliveira. Sede ORPLANA - Av. Dona Maria Elisa, Vila Rezende - CEP Piracicaba-SP Fone: (019) Fax: (019) ORPLANA@ORPLANA.com. br site: ORPLANA Publicação institucional dirigida às associações filiadas e setor de interesse. Ano 17 - Nº Abril/Maio/Junho Produção - Assessoria de Comunicação ORPLANA, Neomarc Comunicação e MKT / Edição Regiane Alves MTB / Produção de texto Ricardo Carvalho / Projeto Gráfico e Diagramação - Renato Camassutti Bedore / Produção - Daiana Scaldelai. 7

8 Atividades da ORPLANA JULHO Dia 5 - O presidente da ORPLANA, Ismael Perina Júnior, e o membro do Conselho Deliberativo, Manoel Carlos A. Ortolan, participaram de reunião na Sociedade Rural Brasileira, com produtores de cana e representantes do setor citrícola, para contribuir com informações para a criação do Concecitrus, um modelo semelhante ao CONSECANA. Dia 5 - A assessoria técnica ministrou treinamento para os técnicos e monitores de Associações na Usina Costa Pinto. Dias 5 e 6 - O presidente e a diretora vice-presidenta acompanharam a votação do Código Florestal no Congresso Nacional, em Brasília. Dia 8 - A assessoria técnica participou como membro da banca de avaliação do relatório do Programa: Visão geral do setor produtivo de cana- -de-açúcar australiano e comparação entre os sistemas, brasileiro e australiano de produção realizado por Ariane Ludolf Oliveira, do PECEGE, na ESALQ. Dia 12 - Ismael participou de reunião do Conselho do Agronegócio da Fiesp, onde foi discutido o Relatório da Comissão Especial da Câmara sobre o Código Florestal. Houve também apresentação de Elísio Contini, pesquisador da Embrapa, sobre agronegócio e sustentabilidade, como proposta aos presidenciáveis. Dia 13 - O presidente e a diretora vice-presidenta acompanharam a votação do Código Florestal no Congresso Nacional, em Brasília. Dia 13 - O diretor tesoureiro, José Coral, foi homenageado durante o 4º Prêmio Visão Agro Paulista, em Piracicaba-SP. Dias 14 - Reunião com Godofredo Fernandes Machado, presidente da Associação Rural do Vale do Rio Pardo sobre a possível filiação a ORPLANA. Dia 16 - Reunião Ordinária da ORPLANA; a assessoria técnica coordenou reunião com os técnicos das associações de fornecedores de cana filiados a ORPLANA em Piracicaba-SP; 6ª reunião do Conselho Deliberativo, na sede da ORPLANA. Dia 19 - A assessoria técnica participou de reunião do CONSECANA, realizada na UNICA, em São Paulo. Dias 19 a 22 - Participação na 10ª Conferência Mundial do Açúcar em Cambridge, Inglaterra. Dia 23 - A assessoria técnica participou da reunião do grupo II da CANATEC. Dia 28 - Ismael participou da abertura da 17ª Festagri, em Jaboticabal-SP; reunião do Grupo I da CANATEC, ocorrido na sede da ORPLANA. Dias 29 - A assessoria técnica recebeu a visita de Delegação da Tailândia na sede da ORPLANA, em Piracicaba. Dia 30 - Ismael e Manoel Ortolan realizaram reunião com o ministro da Agricultura, Wagner Rossi, sobre a cadeia produtiva sucroalcooleira, em Ribeirão Preto-SP; a assessoria técnica participou de reunião da CANATEC/ SP, realizada na sede da ORPLANA, em Piracicaba. AGOSTO Dia 2 - Reunião no COSAG, da qual participaram Ismael e o conselheiro Ortolan. Dia 3 - A assessoria técnica recebeu a visita de delegação do Japão, constituída por Shinichiro Sasaki (vice-cônsul do Japão), Norika Nakatsukasa e Chieko Hidaka, da ALIC Agriculture & Livestock Industries Corporation. Dia 5 - A assessoria técnica participou de reunião com grupo de técnicos das associações para atualizar os coeficientes técnicos do custo de produção. Dia 6 - A assessoria técnica coordenou reunião com os técnicos das associações de fornecedores de cana filiados à ORPLANA, em sua sede; houve também reunião da Diretoria Executiva. Dia 9 - Participação de Ismael e Ortolan no Congresso da ABAG. Dias 9 e 10 - A assessoria técnica esteve na Associação de Fornecedores de Cana de Iturama Asforama. Dia 11 - Ismael participou de reunião no Mapa - Grupo 1 da Câmara Setorial. Dia 16 - O presidente, a diretora vice-presidenta e a assessoria técnica participaram da reunião do CONSECANA, realizada na UNICA, em São Paulo; Ismael participou também de reunião com produtores na Federação da Agricultura e Pecuária de Mato Grosso do Sul (FAMASUL). Estavam presentes produtores, o presidente da Federação Eduardo Riedel e o presidente da Comissão de Agroenergia da Famasul, Luiz Alberto Moraes Novaes; houve também no dia 16 a 7ª reunião do Conselho Deliberativo, que ocorreu no auditório da ASSOCANA, em Assis-SP. Dia 17 - Ismael realizou palestra na CANASUL sobre o CONSECANA. Dia 18 - Ismael acompanhou a tramitação da MP 487, que autoriza os Estados a contraírem empréstimos mesmo sem cumprir as metas do plano de ajuste fiscal, ocorrida na Câmara dos Deputados. A assessoria técnica participou de reunião com técnicas do Instituto de Economia Agrícola. Dia 26 - Ismael participou do jantar comemorativo de 40 anos da OCESP com vários representantes do cooperativismo. Dia 27 - A assessoria técnica participou da reunião da CANATEC-SP, realizada na ORPLANA, em Piracicaba. Dia 30 - Ismael e Ortolan participaram da abertura da FENASUCRO, em Sertãozinho-SP. Dia 31 - Ismael participou da abertura oficial da FENASUCRO, com a presença do presidente da República; esteve também em Pradópolis-SP, para o lançamento do projeto Renovação da UNICA, com a FERAESP. SETEMBRO Dia 1 - Participação do Encontro de Produtores de Cana, que ocorreu durante a FENASUCRO & AGROCANA, em Sertãozinho-SP. Dia 2 - Ismael participou do evento sobre sustentabilidade do Idea News; a assessoria técnica participou de reunião com técnicos do IEA Instituto de Economia Agrícola. Dia 3 - Evento da AGROCANA, em que o ministro Wagner Rossi recebeu o título de cidadão Sertanezino; participação da assessoria técnica em reunião do grupo II da CANATEC sobre o processamento de cana crua, visando à revisão do Sistema CONSECANA. Dia 8 - Assessoria técnica esteve na sede da NORPLAN Associação dos Fornecedores de Cana-de-Açúcar do Noroeste Paulista, em Lins-SP, para tratar o Sistema de Remuneração de cana-de-açúcar e a atuação da OR- PLANA. Dia 9 - A assessoria técnica participou de reunião com grupo de técnicos das associações. Dia 10 - A assessoria técnica coordenou reunião com os técnicos das associações de fornecedores de cana filiados a ORPLANA, na sede da ASSOCAP, em Capivari. Dia 14 - Lançamento de variedades de cana, no IAC (Instituto Agronômico de Campinas), em Ribeirão Preto-SP. Dias 14 a 16 - A assessoria técnica ministrou curso para fiscais de laboratório de avaliação da qualidade da cana-de-açúcar da Associação de Fornecedores de Cana do Mato Grosso do Sul, em Piracicaba. Dia 16 - O presidente, a diretora vice-presidenta e a assessoria técnica participaram de reunião dos representantes da ORPLANA no CONSECA- NA e na CANATEC para avaliação dos trabalhos de revisão do Sistema de Remuneração da cana-de-açúcar. Dia 17-8ª reunião do Conselho Deliberativo da ORPLANA. Dia 20 - O presidente, a diretora vice-presidenta e a assessoria técnica participaram da 8ª reunião do CONSECANA, realizada na UNICA, em São Paulo. Dia 21 - O assessor da diretoria esteve na Associação dos Fornecedores de Cana do Baixo Tietê ASCANA-, para tratar de assuntos relacionados com custo de produção da cana-de-açúcar. Dia 22 - Reunião na CNA em Brasília - continuidade do preparo para a reunião do Grupo I da Câmara Setorial; o assessor técnico participou de reunião do Comitê Técnico do CTC. Dia 23 - O assessor técnico participou de testes com a Sonda Oblíqua na Usina Coplasa, em Planalto-SP. Dia 24 - Ismael representou a ORPLANA no evento da Fabricante de Transbordos Antoniosi; a assessoria técnica e o assessor da diretoria participam da 9ª reunião da CANATEC/SP; Dia 30, reunião da diretoria, na ORPLANA. 8