Festival Internacional de Fukui

Transcrição

1 Subsolo Térreo 2º andar 3º andar Festival Internacional de Fukui Tema: Vamos dar à volta ao mundo! ~Quando? Só se for agora!~ Quando vai decidir a escolha de World Queen & King~? Só se for agora! 13:00~14:00 Auditório Geral Que tal dar uma olhada na tradição oriental! 14:00~15:00 Saguão Display de painel comemorativo ao 20º aniversário da Aliança Amistosa Fukui- Sekkoshô (estado de Sekkoshô China) 10:00~16:00 Entrada lado norte Village World Food, World Café 10:00~16:00 Entrada lado leste Vamos aprender lígua Esperanto! 10:00~16:00 Corredor (Super Bowl, smart ball) dar volta ao mundo com Quiz rally! Ponto de partida é Fukui 10:00~16:00 Entrada lado sul Vamos divertir com as brincadeiras do mundo! Quando? Só se for agora! 10:00~16:00 Sala de reunião 1 Futuro e História dos 20 anos da Organização dos Comitês do Intercâmbio Internacional de Fukui Fukui-Ken Kokusai Kouryu Kankei Dantai Renrakukai 10:00~16:00 Sala de reunião 2 Jai-Café~ Vamos olhar, conversar e tocar no mundo! 10:00~16:00 Sala de reunião 3 Spice World(especiarias do mundo) (Exposição da Universidade de Fukui) 10:00~16:00 Sala de estudo 1 e 2 Vamos brincar em Inglês! with ALT 10:00~16:00 Corredores das periferias Vamos dar uma olhada nas atividades da Organização dos Comitês do das salas de estudo e Intercâmbio Internacional de Fukui! Será apresentado as atividades realizadas 10:00~16:00 reunião por cada Organização dos Comitês do Intercâmbio Internacional em Fukui Corredor central Dialecto de Fukui venham ver Mi ni kinênô~ 10:00~16:00 Sala de reunião especial Dar uma volta com as delícias do mundo (comidas de vários países) 11:00~16:00 Sala de chá e sala oriental Descubra e redescubra cultura japonesa! (cerimonia do chá vestir kimono caligrafia oriental harpa japonesa koto ) 10:00~16:00 Data 27 de Outubro(dom) 10:00~16:00 Local Atividades Internacionais Fukui Plaza Aguardamos presença de todos com muitas outras atrações também! Poderá haver mudanças na programação, desde já agradecemos pela compreensão. As comidas e alguns programa terão que pagar. Contamos com a compreenção. 1

2 Maior Festival Internacional da Região de Reinan! Participação livre. Festival internacional REINAN vamos propagar círculo de intercâmbio! in Tsuruga Inscrição aberta para voluntários que possam ajudar nos prepativos da véspera e no dia do festival! Espetáculos do vento Informação e inscrição: Banda de música da escola Awano Chugakkô, atuação de artes marciais antigas, Kawase Kazuharu e Tsuruga Ventures, Centro Internacional Reinan ópera de Pequim, dança típica Eisâ, música e dança Philipina Falar com a Makino Entrada etc Data 6 de Outubro (dom) 10:00~15:00 Local Tsuruga Plaza Banshô (Tsuruga-shi Toyou-cho1-1) Seção de experiência/praticar Vestir Armour capacete pessoal (yoroi-kabuto), vestir kimono, vestir traje típicos do mundo, instrumentos musicais do mundo, brincadeira japonesa, confecção de sacola eco, arranjo de flores(será cobrada taxa), decoração de doce(será cobrada taxa ), etc. Outros Seção da JICA, intercâmbio internacional, quiósques de comidas e bebidas etc. Por certas razões há possibilidade de haver alteração no programa. Contamos com comprenção de todos! Há sorteios de premios! gratuíta Consulta Gratuíta Para Estrangeiros As consultas relativos qualificação de permanência, reunificação familiar, naturalização, questões jurídicas, trabalho, casamento, acidentes automobilísticos, dívidas múltiplas etc, são atendidas gratuítamente. Consulta gratuíta com despachante sobre Imigração e Visto de Permanência Data : 5 de outubro (sáb) e 2 de novembro (sáb) - horário: 13:00~16:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar - Sala de estudo de línguas 1 Audiência com despachante Consulta jurídica gratuíta para estrangeiros Data : 19 de outubro (sáb) e 16 de novembro (sáb) - horário: 13:00~16:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar - Sala de estudo de línguas 1 Audiência com Advogado A consulta é gratuíta, porém é necessário reservar com antecedência. Disponibilizamos de intérprete. 2 Consulta jurídica é realizado no Centro Internacional Reinan (Tsuruga-shi) também. Se estiver com problemas telefonem sem receios! Inscrição : Atividades Internacionais Fukui Plaza - Falar com a Takashima Atividades Centro Internacional Reinan - Falar com a Kiguchi

3 No Atividades Internacionais Fukui Plaza temos Curso Permanente de Língua Japonesa. Tipos de curso setembro~novembro Shokyû 1 e Kaiwa Curso para iniciante. Estudarão lição 1 à 9 do livro Minna no Nihongo Shokyû І. Shokyû 2 e Kaiwa Curso para pessoas que concluiram Shokyû 1 e Kaiwa. Estudarão da lição 10 à 19 do livro Minna no Nihongo Shokyû І. Curso Preparativo para Prova Nihongo Noryoku Shiken O curso é preparado para as pessoas que irão prestar o nível N2, N3 na prova do dia 1 de dezembro. Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de estudo 2 Horário Agosto Setembro Outubro Novembro Shokyû 1 e Kaiwa quinta-feira/18:00-20:00 Shokyû 2 e Kaiwa terça-feira/18:00-20:00 Curso Preparativo para Prova Nihongo Noryoku Shiken domingo/10:00-12: Total 12 aulas Total 12 aulas Total 12 aulas Material : Minna no Nihongo Shokyû І Honsatsu (Não há necessidade de comprar o livro.) (No curso Nihongo Noryoku Shiken) serão utilizadas o material didático preparado pelos professores Taxa : 2,000 ienes cada curso (1,000 ienes inscrição a partir da 7ª aula) Válido para todos os cursos, devolução da taxa de inscrição(2000 ienes para aluno que frequentar 12 aulas) Certificado de Conclusão : Ao aluno que matricular no curso Shokyu 1 e Kaiwa ou Shokyu 2 e Kaiwa, das 12 aulas, se tiver presença em mais de 9 aulas será entregue Certificado de Conclusão (Para os demais presence em menos de 8 aulas sera entregue Certicado de Participação) Inscrição : Atividades Internacionais Fukui Plaza - Térreo Balcão de Informações e consultas JLPT é, prova para as pessoas que não usam o idioma japonês como linguagem materna. É uma prova para testar o nível de capacidade de língua japonesa. Certificação do nível é N1~N5. Local : Lista dos locais é notificado no cartão de prova o qual será emitido para candidato. até dia 15 de novembro. Taxa de inscrição : 5,500 ienes (incluso imposto de consumação) Procedimentos para inscrição: Duas opções inscrição por internet inscrição via postal/correio. Encerramento da inscrição: 2 de outubro (qua) necessário carimbo postada. *A inscrição via correio será necessário adquirir o requerimento específico nas livrarias. Melhores detalhes consultem Web Site da JLPT! (poderá consultar em inglês ou japonês simples) Informações: Nihongo Noryoku Shiken Cénter Tel (Horário de atendimento: seg~sex 10:00~17:00 línguas: japonês, inglês) 3

4 Salão de bate-papos É um salão onde cidadão japoneses e estrageiros podem se comunicar e trocar ideias curtindo língua japonesa. De vez em quando realizam aula de artesanatos e ou fazem comidas também. Dia 4(sex) e 18(sex) de outubro das 14:00~16:00. Dia 1(sex) e 15(sex) de novembro das 14:00~16:00. Local:Creche Haruyama Hoikuen (Fukui-shi Tawaramachi ) Aula de japonês para residentes Aprenderá sobre as coisas necessária para o cotidiano e também sobre cultura japonêsa para poder se viver no Japão. O tema é Regras do Trânsito, Paramédico, Cerimonia do Chá, Tradicional Evento de Inverno Local:Creche Haruyama Hoikuen (Fukui-shi Tawaramachi ) Relativo as datas e o tema consulte o home page. Inscrição e nformações: Fukui Shimin Kokusai Kouryu Kyoukai (Associação Internacional dos Cidadãos de Fukui ) Falar com Tsujibata Tel: Fax: fukuikokusai@fcia.jp Compreensão internacional para os japoneses e estrangeiros Aula de arranjo de flor Vamos aprender a maneira de fazer o arranjo de flores estilo japonês Data: 10 de novembro(dom)13:30~15:00 Local : AOSSA 7º andar sala 707 (Fukui-shi Teyose 1-4-1) Acesso 1 min a pé da estação JR Fukui Taxa de participação : 500 ienes Instrututora : Hideko Takashima Inscrição :5 de novembro(ter) Aula de Culinária Natural de Chicago Vamos preparar lazanha com a Charlin!! Data: 7 de dezembro(sab)13:30~16:00 Local : AOSSA 6º andar - na Copa/cozinha (Fukui-shi Teyose 1-4-1) Acesso 1 min a pé da estação JR Fukui Taxa : 700 ienes Instrututora :Charlene Murota Inscrição :até 2 de dezembro(seg) Inscrição/Informação:Earth Link - Falar com a Kobayashi Tel: neko4bctu@yahoo.co.jp Vamos conversar em japonês! participação livre e gratuíta Data: 6, 13 e 20 de outubro. / 10, 17 e 24 de novembro. Horário: 13:00~14:30 Local: Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar Informações: Nihongo no Wâ o Hirogueru Kai Tel: Associação em prol da Expansão do Círculo de Ensino de Língua Japonesa 4

5 Halloween Party! Quem voce? 2013 Ser realizado no dia 26 de outubro (s b) 1ª Parte Vamos ao Mikuni na festa à fantasia com trem Halloween! Mikuni ferverá com samba, Character Battle to loose etc. A venda antecipada do ingresso começará a partir de 1 de outubro, 200 c são onvites no total. Adulto: 1000 ienes, crianças até 12 anos 500 ienes Ano passado o ingresso acabou em 10 dias. Cuidado! O ingresso não será vendido no dia da festa. O ingresso deve ser adquirido no Internacional Club ou Nas bilheterias das estações do Echizen Tetsudô. 2ª Parte Começará as 22 horas na casa noturna CREME Fukui-shi Junka! Esta noite não durmo até amanhecer! Taxa de participação 1500 ienes com 1 drink. Participem com sua fantasia!! Inscrições/Informações: International Club (IC) Tel/Fax Website Despachantes da Associação Administrativa de Escrivães da Província de Fukui atendem consultas sobre aquisição de visto de permanência, alteração da qualificação de status, renovação do visto, trazer familiares, naturalização, nacionalidade, registro familiar e emprego, casamento etc. Alvas os estrangeiros que residem ou trabalham ou estudam em Fukui, e japoneses relacionados com estrangeiros Data : 22 de novembro (sex) - horário: 13:00~16:00 Local : Prefeitura Municipal de Fukui Térreo (Prédio matriz) Sala de consulta pública Inscrição : Prefeitura Municipal de Fukui, Colaboração Cívica Divisão Internacional Tel Alvas os estrangeiros que residem na região de Sakai-shi e japoneses relacionados com estrangeiros. É possivel solicitar intépretes em (chinês, inglês, português). Caso necessite favor solicitar no ato da reserva. *Na consulta gratuíta de Sakai-shi, não será necessário efetuar reserva de intérprete chinês. Data : 24 de novembro (dom) - horário: 13:00~16:00 Local : Centro comunitário Sakai-shi Harue Naka Kôminkan (Sakai-shi Harue-chô Zuiôji 17-17) Inscrição : Internacional Sakai - Falar com o Nakamura Tel tednaka@mx2.fctv.ne.jp 5

6 Fukui-shi Hôei Acesso 10 minutos à pé da Estação JR Fukui Tel Fax Expediente do Estabelecimento Horário do expediente 9:00~21:00 Feriados Nacionais e 28 de dezembro à 4 de janeiro. Seção de Informações e Consultas Horário do expediente 4ª feira 6ª feira~domingo, e 2ª feira da 2ª semana do mês 9:00~18:00 3ª feira 5ª feira 9:00~20:00 2ª feira (2ª feira da segunda semana há expediente) Feriados Nacionais. 29 de dezembro à 3 de janeiro. Cafeteria Expediente 9:00~11:00 12:00~17:00 Feriados Nacionais e 28 de dezembro à 4 de janeiro. Tem bôlos e pães também! Tsuruga-shi Kagura-chô Acesso 20 minutos à pé da Estação JR Tsuruga Da estação JR Tsuruga 7 minutos de ônibus, desça no ponto Kagura-chô e ande 30 segundos Tel Fax reinan@f-i-a.or.jp Horário do expediente 3ª feira~sábado 9:30~18:00 *5ª feira expediente até 20:00 Domingos da 1ª e 3ª semana do mês das 12:00~18:00 2ª feira. Feriados nacionais. 29 de dezembro à 3 de janeiro. Domingos da 2ª 4ª 5ª semana do mês. Tome ônibus de seguintes numeros 2 Linha Jougu itinerário Tateishi 5 Linha Kanayama itinerário Kokuritsu Byôin 6 Linha Matsubara itinerário Matsuba-chô 10 Linha Yama e Kumon Myô 17 Linha Wakasa Web Site da Fundação Atividades Internacionais Fukui Plaza, Associação Internacional de Fukui (FIA) e Centro Internacional Reinan estão ligadas uns aos outros por isso poderá entrar em cada site desejada através da site abaixo de outubro (seg) - Dia do Esporte 3 de novembro (dom) - Dia da Cultura 4 de novembro (seg) feriado compensado 23 de novembro (sáb) - Dia de Ação de Graças ao Trabalho