república dominicana - CIDADES

Transcrição

1

2 CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas REPÚBLICA DOMINICANA Banhada pelas Caraíbas e pelo Atlântico, a República Dominicana oferece duas paisagens: O Norte de areia escura e verdes bosques tropicais, e o Este que mostra na sua costa coqueiros inclinados junto às infinitas praias de areia branca. DADOS DE INTERESSE Documentação para portugueses: Passaporte com validade mínima de 6 meses e passe de entrada. Língua: Espanhola e inglesa. Moeda: Peso dominicano. Clima: Tropical com temperaturas médias de 18º a 28º C. As terras altas têm um clima mais moderado. As principais precipitações produzem-se no verão. Diferença horária: 5 horas a menos. C U B A H A I T Í B A H A M A S REP. DOMINICANA Santo Domingo La Romana Punta Cana PORTO RICO Compras: Objectos de artesanato feitos em cerâmica, barro ou madeira, couro, bordados e jóias em âmbar. Gastronomia: O arroz branco é a base do menu dominicano. Pode saborear em La Bandera, o prato preparado á base de arroz branco, feijão vermelho e carne guisada; Sancocho, composto por diversas carnes em caldo, acompanhado com mandioca, banana e arroz branco. Corrente eléctrica: 110 volts. Necessita de um adaptador para tomada americana. ITINERÁRIO: 1º Dia: Comparência no aeroporto de origem duas horas antes da partida. Formalidades de embarque e saída em voo regular, classe turística com destino a Santo Domingo. Chegada e transfer ao hotel escolhido. Alojamento. Dias intermédios: Santo Domingo, Punta Cana e/ ou La Romana. Estadia no hotel escolhido. Dias livres à sua disposição. Último dia: Transfer do hotel ao aeroporto. Saída em voo regular, classe turística com destino a Portugal. Chegada, fim da viagem e dos nossos serviços. O PROGRAMA INCLUI: - Passagem aérea em voo regular, em classe turística, Portugal-Santo Domingo-Portugal. - Transfer aeroporto/ hotel/ aeroporto. - Estadia no hotel e regime escolhido, em quarto duplo com casa de banho ou duche. - Seguro de viagem. (*) A duração total da viagem estará sujeita a condições da tarifa aérea. A estadia nesta cidade poderá ser alterada à sua escolha, a fim de realizar a extensão proposta ou combiná-la com outros pontos do país. 1 1 SANTO DOMINGO LA ROMANA Meliá Santo Domingo Hotel & Casino ***** Av. George Washington, 365 (Santo Domingo) Hotel situado no coração da cidade de Santo Domingo, muito próximo da zona comercial, financeira e de negócios. A 2 km da cidade colonial. Os seus quartos dispõem de casa de banho com banheira ou duche, climatizados, vista mar, telefone, rádio, secador, minibar, cofre, cafeteira e TV. Dispõe ainda de restaurantes, bares, discoteca, casino, campos de ténis, ginásio, piscina e estacionamento. 1. CASA DE CAMPO ***** La Romana, PO Box 140. LA ROMANA. Complexo turístico com vista do mar das Caraíbas. Os quartos dispõem de ar condicionado, casa de banho com banheira ou duche, TV, frigorífico, bar e varanda. Também dispõe de alojamento tipo vilas, com sala de estar, dois ou três quartos com casa de banho, cozinha e varanda. Completa as suas instalações com restaurantes, bar, sala de reuniões, ténis, Health Club, desportos aquáticos e lojas de souvenirs. CONSULTE PREÇOS NO COMPLEMENTO ANEXO pág. república dominicana - CIDADES 15

3 PUNTA CANA - HIGÜEY - REPÚBLICA DOMINICANA Playa de Bávaro - Punta Cana - Higuey - República Dominicana Tel. (1-809) Localização: na primeira linha do mar, na Praia Bávaro, entre jardins e lagos. Com 500 metros de praia privada, de areia fina e branca e águas azul turquesa cristalinas, a 25 kms do aeroporto internacional de Punta Cana. Alojamento: o resort dispõe de 1000 júnior suites deluxe decoradas rigorosamente ao estilo caribenho, distribuídas em 44 vilas, espalhadas num imenso jardim de aprox m2 de extensão. Completamente equipadas, com ar condicionado e ventilador, área de estar, cofre * (com pagamento), telefone directo, TV Satélite, minibar, terraço e casa de banho completa com secador e brevemente as novas Golfe Suites com 1 ou 2 recâmaras totalmente equipadas e desenhadas especialmente para golfistas e famílias. Serviços: sistema de Tudo Incluído 24 horas*. Dispõe de uma insuperável oferta gastronómica com 12 restaurantes, 7 á La Carte (Japonês, Chinês, Gourment, Italiano, Peixe & Mariscos, Steak-house, Francês) e 5 buffets (Espanhol, Mexicano, Internacional e 2 Grill BBQ). Dispõe também de nove bares, um Fun Pub, um casino, todos com bebidas nacionais e selectas internacionais. Conta com 8 salas de reunião com capacidade até 100 pessoas e um centro de negócios. O resort oferece 7 piscinas rodeadas de incríveis jardins, entre elas duas grandes piscinas lago com jacuzzi no centro. Dispõe do espectacular campo de golfe de 27 buracos Cocotal Golf & Countr club e 8 campos de ténis. Conta com dois SPA de classe mundial equipados com ginásio, sauna, jacuzzi, banho de vapor, salão de beleza e área para massagens e tratamentos especiais. Oferece um variado programa de actividades durante o dia e 2 teatros para espectaculares shows nocturnos com bailes, concursos e música ao vivo. Dispõe de Miniclub para crianças dos 5 aos 12 anos, um sala de jogos electrónicos para adolescentes, assim como uma grande variedade de desportos aquáticos não motorizados. Tudo para desfrutar como nunca apenas o melhor resort das Caraíbas. *consultar pagamentos extra - existem restrições. Sol Meliá Meliá Hoteles Tryp Hoteles Sol Hoteles Paradisus Resorts Hard Rock Hotels

4 PUNTA CANA - HIGÜEY - REPÚBLICA DOMINICANA Playa de Bávaro - Punta Cana - Higuey - República Dominicana Tel. (809) Localização: na exclusiva zona de Punta Cana, directamente sobre a formosa Praia Bávaro, este luxuoso resort Tudo Incluído oferece múltiplas possibilidades de lazer para quem deseja desfrutar de actividades e desportos, assim como os que procuram a tranquilidade de um ambiente natural priveligiado. Situado a 25 kms do aeroporto de Punta Cana e a 197 kms da capital, Santo domingo. Alojamento: com 500 Deluxe Suites repartidas em 37 bungalows que dispõem de terraço, telefone, TV Satélite, minibar, ar condicionado, cofre, Room Service 24 horas. Brevemente Serviço Real com Sala VIP, 80 Deluxe Royal Service Suites, 4 Ambassador Suites e uma formosa Garden Vila em frente ao mar. Serviços: Dispõe de uma grande oferta gastronómica com 10 restaurantes 8 de especialidades á La Carte (Japonês, Chinês, Italiano, Gourmet com Charutos Dominicanos incluídos, Brasileiro, Peixe e Marisco, Steak House e Mexicano) e 2 buffets (internacional e grill barbaque e sete bares incluindo, bar piscina, aquabar, um Fun Pub com Karaoke, Sports Bar e Casino, todos com bebidas premium internacionais e cigarrilhas incluídas. Luxuosa piscina lago com área para crianças e formoso Passeio Ecológico rodeado de vistosos jardins tropicais. Entre as suas instalações dispõe de: ginásio completamente equipado, fabuloso SPA com sauna, banho a vapor, jacuzzi, salão de beleza e área para massagens e tratamentos especiais. Dispõe de green fee ilimitados no Cocotal Golf & Country Club (27 buracos), de passeios a cavalo, 4 campos de ténis (com iluminação), club para crianças (5 12), 5 salas de reunião para 400 pessoas e um amplo programa de actividades durante o dia incluindo uma grande variedade de desportos aquáticos não motorizados, aulas e bailes, tranças caribenhas, mergulho, festas de jantares temáticos, espectaculares shows nocturnos, música ao vivo.. e muito mais. Sol Meliá Meliá Hoteles Tryp Hoteles Sol Hoteles Paradisus Resorts Hard Rock Hotels

5 CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas CARAÍBAS caraíbas PUNTA CANA PLAYA BÁVARO 1. NATURA PARK ECO-RESORT & SPA ***** Cabeza de Toro. PUNTA CANA. Hotel situado no coração do Parque Nacional de Laguna Bávaro. Os quartos dispõem de casa de banho ou duche, TV, ventilador, ar condicionado, minibar, cafeteira, secador, ferro de engomar e tábua de passar a ferro, cofre e varanda. Completa as suas instalações com restaurantes, bares, campos de ténis, jardins, ginásio, piscina, jacuzzi, sauna e actividades desportivas. Para os amantes da natureza o hotel dispõe de passeios ecológicos organizados. OUTROS SERVIÇOS COM PAGAMENTO ADICIONAL: salão de beleza, tratamentos de beleza, massagem, lojas, desportos motorizados, aulas de mergulho, aluguer de veículos, lavandaria e creche. 3. CATALONIA BÁVARO RESORT ***** Playa Bávaro. PUNTA CANA. Hotel situado na primeira linha da praia. Todos os seus quartos são Junior suites, espaçosas, com ar condicionado, TV, telefone directo, cofre, casa de banho completa com banheira redonda e duche independente. Os quartos estão distribuídos em vilas de 24 quartos com uma construção típica ilhota de três pisos. As suas instalações incluem uma ampla piscina com ilhas, restaurantes, campos de ténis, bicicletas, ginásio e um amplo programa de actividades de animação. OUTROS SERVIÇOS COM PAGAMENTO ADICIONAL: Sala de Internet, desportos motorizados, aulas de mergulho e lavandaria. 4. PARADISUS PUNTA CANA ***** Playa de Bávaro. Higüey. PUNTA CANA. Hotel situado sobre a Praia Bávaro. Os seus quartos dispõem de casa de banho com banheira ou duche, telefone, TV, ar condicionado, secador e cofre. Completa as suas instalações com restaurantes, bares, beach club, disco pub, piscina, ginásio, sauna, jacuzzi e campos de ténis. OUTROS SERVIÇOS COM PAGAMENTO ADICIONAL: Sala de Internet, aluguer de veículos, lavandaria, câmbio de moedas, lojas, casino, desportos motorizados e aulas de mergulho. (ver anúncio na pág. 17) república dominicana - PUNTA CANA pág MELIÁ CARIBE-TROPICAL ***** Playa Bávaro. Higüey. PUNTA CANA. Complexo hoteleiro situado na Praia Bávaro, a 20 minutos do aeroporto de Punta Cana. Os quartos, todos suites de aproximadamente 40 m2, distribuídos em bungalows com varanda ou terraço, telefone, TV, ar condicionado, casa de banho completa com secador, minibar e cofre. Completa as suas instalações com restaurantes, bares, programa de actividades, discoteca, piscinas, campo de ténis e facilidades para a prática de desportos. O UTROS SERVIÇOS COM PAGAMENTO ADICIONAL:desportos motorizados, lavandaria, lojas, sala de Internet, farmácia, assistência médica, creche e aluguer de veículos. (ver anúncio na pág. 16) CONSULTE PREÇOS NO COMPLEMENTO ANEXO SIRENIS COCOTAL BEACH ***** Uvero Alto. Higüey. PUNTA CANA. Situado na zona este da República Dominicana, na praia de Uvero Alto-Macao. Dispõe de um total de 427 quartos com casa de banho com banheira ou duche, secador, ar condicionado, telefone, TV, minibar, ventilador de tecto, varanda e cofre. Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas, serviço de lavandaria, ginásio, sauna, jacuzzi, campo de ténis, facilidades para a prática de desportos. OUTROS SERVIÇOS COM PAGAMENTO ADICIONAL: assistência médica e lavandaria. UVERO ALTO 6. SIRENIS TROPICAL SUITES ***** Uvero Alto. Higüey. PUNTA CANA. Situado na praia de Macao. Dispõe de um total de 389 quartos com casa de banho com banheira ou duche, secador, telefone, ar condicionado, TV, ventilador de tecto, minibar, cofre e varanda. Completa as suas instalações com bares, restaurantes, piscinas, serviço de lavandaria, ginásio, sauna, jacuzzi, campos de ténis, facilidades para a prática de desportos. OUTROS SERVIÇOS COM PAGAMENTO ADICIONAL: Lavandaria, cabeleireiro e assistência médica. Reserve por telefone (com um mínimo de 21 dias de antecedência)

6 Delegac,o ~ es de Viagens El Corte Inglés em Portugal Lisboa: Grandes Armazéns El Corte Inglés, S. A. Av. António Augusto de Aguiar, 31-2.º Piso Lisboa Tel.: Fax: Rua Capitão Ramires, 5-A Lisboa Tel.: Fax: Av. da Liberdade, 13 - B Lisboa Tel.: Fax: Av. do Brasil, 30 - D Lisboa Tel.: Fax: Av. D. João II, Lt B, Loja D (Parque das Nações) Lisboa Tel.: Fax: Delegação de Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires, 5-A Lisboa Tel.: Fax: Sintra: Floresta Center (Próxima Abertura) Porto: Rua de Júlio Dinis, Porto Tel.: Fax: Rua de Sá da Bandeira, R/C Porto Tel.: Fax: Aviz Trade Center Rua Eng. Ferreira Dias, Lj. Ej. E Porto Tel.: Fax: Matosinhos: Av. da República, R/C Matosinhos Tel.: Fax: Faro: Av. 5 de Outubro, 21 - A Edifício Presidente Faro Tel.: Fax: Ligue Grátis: Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. Como usufruir deste serviço? - Deve o cidadão apresentar a sua reclamação no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a morada a seguir indicada, sem formalidades especiais, devendo conter o nome e morada do queixoso: Rua Duque de Palmela, 2-1º Dto., Lisboa. As queixas são objecto de apreciação preliminar, podendo não ser aceites caso apresentadas manifestamente com má fé ou desprovidas de fundamento. As decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas por escrito à agência em causa, e esta deverá corrigir a situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar da notificação da decisão. Informações e Reservas: