levamos o cinema para casa em 4K, Full HD e 3D Gama de projetores de Cinema em Casa SXRD

Transcrição

1 levamos o cinema para casa em 4K, Full HD e 3D Gama de projetores de Cinema em Casa SXRD

2 2-3 Introdução 4-5 4K para sua casa 6 SXRD 7-9 Melhoramento de imagem e cor D Funcionalidades incríveis VPL-VW1100ES VPL-VW500ES 20 VPL-HW55ES 21 VPL-HW40ES Glossário Técnico 24 Especificações Técnicas Imagine os seus filmes preferidos no mais fantástico detalhe cinematográfico. De 4K a Full HD, crie uma verdadeira sensação de ter uma sala de cinema em casa. 2 gama de projetores domésticos - introdução levamos o cinema para casa em 4K, Full HD e 3D A tecnologia 4K oferecelhe mais do que 4 vezes a resolução do Full HD, a mesma que veria numa sala de cinema profissional. Os nossos projetores 3D dão vida à ação com um impacto incrível.

3 VPL-VW1100ES Para espaços dedicados à projeção, este é o cinema em casa no seu melhor. Espetacular resolução nativa 4K (mais de quatro vezes a qualidade do Full HD) e uma série de funcionalidades avançadas fazem com que este seja o nosso melhor projetor de Cinema em Casa 4K. O grande ecrã, em casa De 4K nativo a Full HD 3D, os projetores de Cinema em Casa da Sony estão repletos de tecnologias inovadoras para dar vida aos seus filmes. Painéis SXRD avançados, tais como aqueles que se encontram nos nossos projetores de cinema profissionais, produzem detalhes deslumbrantes que o mergulham totalmente na ação. VPL-VW500ES Com a mesma resolução nativa 4K incrível, o VPL-VW500ES é ideal para os entusiastas do cinema em casa. Um motor ótico mais pequeno e um design compacto permitem uma instalação flexível no seu espaço dedicado aos filmes. VPL-HW55ES O nosso projetor Full HD 3D produz uma incrível experiência cinematográfica, muito para além do alcance do televisor. A Reality Creation melhora os seus filmes e os painéis SXRD sincronizam com os óculos 3D para um efeito notável. VPL-HW40ES Desfrute de uma experiência de cinema em casa de elevado impacto e repleta de detalhes a um excelente preço. Com painéis SXRD avançados, Reality Creation e brilho de 1700 lúmenes, poderá ver os seus filmes favoritos como nunca antes. gama de projetores domésticos - introdução 3

4 4K: a melhor exp 4 gama de projetores domésticos - 4K Veja realmente toda a imagem com 4K. Verá o filme tal como o realizador o idealizou cada detalhe, cada textura, cada tom.

5 eriência visual totalmente envolvente Resolução nativa 4K: sem compromissos Os nossos projetores de Cinema em Casa 4K oferecem uma resolução de 4096 x 2160, ou seja, mais de quatro vezes a resolução do Full HD. O painéis SXRD 4K foram desenvolvidos pela Sony, usando a tecnologia 4K dos nossos projetores de cinema profissionais. Os painéis apresentam uma imagem nativa de 4K, sem qualquer aperfeiçoamento eletrónico dos píxeis. Full HD 1920 x 1080 (2,1 milhões de píxeis) 4K 4096 x 2160 (8,8 milhões de píxeis) Reality Creation: melhoramento 4K de conteúdo Full HD Para além de suportarem a resolução nativa 4K, os nossos projetores 4K também incluem Reality Creation, um sistema de melhoramento exclusivo de super resolução. Melhora drasticamente conteúdos em alta definição 1080p, para desfrutar ao máximo da sua biblioteca de Blu-ray Disc em casa. Para uma maior versatilidade, também consegue reproduzir filmes 3D em Full HD, 3D e até em melhoramento 4K. Mastered in 4K Os nossos projetores 4K são compatíveis com Blu-ray Disc Mastered in 4K. Aproveitando a tecnologia usada para adaptar o material 4K para Full HD, estes projetores proporcionam-lhe uma experiência 4K próxima do original com os discos Mastered in 4K. É o mais próximo que pode chegar da resolução 4K e da gama de cores expandida do original. Base de dados "Mastered in 4K" Compatível com Blu-ray Disc "Mastered in 4K" Varrimento 4K Masterização Ficheiro principal (4K) Imagem com melhoramento 4K gama de projetores domésticos - 4K 5 Painel Full HD Painel 4K Full HD 4K Sinal Full HD Sinal Full HD com Reality Creation Redução do efeito de pixelização e contornos recortados Câmara 4K Subconversão Acabamento de gradação de cores 4K O Fantástico Homem-Aranha agora disponível em Blu-ray Disc O Fantástico Homem-Aranha 2012 Columbia Pictures Industries, Inc. Todos os direitos reservados. Marvel, e os nomes e semelhanças distintivas do Homem-Aranha e de todas as outras personagens Reprodução fiel ao original Mesmo filtro Melhoramento BD "Mastered in 4K" (2K) Marvel: e 2013 Marvel Entertainment, LLC e suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Imagens simuladas Imagens simuladas Imagens Simulated simuladas images

6 Painéis SXRD avançados para uma resolução 4K e Full HD verdadeiramente cinematográfica 6 gama de projetores domésticos - SXRD Os painéis SXRD altamente desenvolvidos produzem uma imagem nativa extremamente suave, reduzindo drasticamente o espaço entre píxeis a uma velocidade ultrarrápida. Resolução nativa 4K: mais de 4x superior ao Full HD Sem compromissos: o VPL-VW1100ES e o VPL-VW500ES oferecem uma resolução 4K de 4096 x 2160 (o padrão DCI em cinema digital). Utilizamos a nossa experiência de cinema profissional para desenvolver painéis SXRD 4K e produzir uma imagem 4K nativa sem melhoramento artificial de píxeis. Full HD 3D com Advanced Iris3 Os painéis SXRD com tecnologia Advanced Iris3 no projetor VPL-HW55ES reduzem os intervalos dos píxeis e reproduzem até 240 fotogramas por segundo, para imagens extremamente nítidas. Uma vez que a velocidade do obturador dos nossos óculos 3D é sincronizada, desfrutará também de 3D em alta definição, com interferências mínimas. Os painéis de transmissão digital minimizam o espaço entre píxeis, alinhando as áreas de vermelho, verde e azul em cada imagem a uma incrível velocidade de resposta de 2,5 milissegundos. É muito mais rápido e mais estável que um televisor LCD, produzindo imagens extremamente suaves e sem pontos, com movimentos naturais e fluidos. O screen door effect típico em projetores sem a tecnologia SXRD. O painel SXRD minimiza o espaço entre os píxeis até 0,2 µm.

7 uma enorme variedade de tecnologias de melhoramento de imagem e cor gama de projetores domésticos - melhoramento de imagem e cor 7 As tecnologias 4K e Full HD 3D oferecem uma qualidade de imagem realista, mas aumentá-las até 300 /7,6 m também significa que notará quaisquer defeitos. Os nossos projetores de Cinema em Casa SXRD incluem muitas funcionalidades para garantirem a melhor qualidade de imagem.

8 Modos Bright Cinema e Bright TV para uma sala de cinema viva 8 gama de projetores domésticos - melhoramento de imagem e cor Full HD Com Reality Creation Normalmente, os projetores de cinema em casa convencionais melhoram os tons verdes para aumentarem o brilho, o que compromete a qualidade. Os projetores de Cinema em Casa da Sony utilizam os modos Bright Cinema e Bright TV para reterem elevados níveis de brilho sem sacrificarem a reprodução da cor ou o contraste, para que possa desfrutar de uma imagem nítida e brilhante, mesmo em espaços bem iluminados. Imagens simuladas Reality Creation Criada para os nossos projetores de Cinema em Casa 4K, a Reality Creation foi agora adaptada para os projetores VPL-HW55ES e VPL-HW40ES. Reproduz a cor e a textura do conteúdo 1080p original, restaurando a informação em falta que se perde durante a compactação do conteúdo original para o disco. Assim, pode desfrutar de imagens Full HD nítidas e vívidas. Sem Advanced Iris3 Advanced Iris3 para o melhor contraste dinâmico* Não perca os detalhes em cenas escuras. A tecnologia Advanced Iris3 funciona como o olho humano para produzir o melhor contraste dinâmico para a imagem. O impacto na qualidade de imagem faz a verdadeira diferença nos seus filmes, transformando a sua sala numa autêntica sala de cinema. *Exceto no VPL-HW40ES Com Advanced Iris3 Tamanho aberto da íris Efeito mín. Máx. Melhoria do contraste automática Min. Tamanho fechado da íris Efeito máx.

9 Vermelho Vermelho Verde Verde Azul Alterações de cor Azul Repor a definição inicial Branco Branco Imagens simuladas Cores tão reais como a vida (Apenas no VPL-VW1100ES e VPL-VW500ES) Dos azuis mais profundos aos verdes mais frescos e aos vermelhos mais arrojados, vai desfrutar de cores tão brilhantes e subtis como na vida real. Os nossos projetores 4K utilizam a tecnologia Triluminos exclusiva para criarem uma paleta de cores mais alargada, para que o que vê no ecrã tenha uma maior pureza, profundidade e realismo. Motionflow e New Motionflow Para cenas de movimento rápido, o VPL-VW1100ES, o VPL-HW55ES e o VPL-HW40ES utilizam a nossa tecnologia Motionflow, exibindo o dobro das imagens e das transições por segundo que o Full HD, com o mínimo de desfocagem. O VPL-VW500ES utiliza a tecnologia New Motionflow, com o modo Combination, que cria fotogramas escuros adicionais para reduzir a desfocagem e conseguir um movimento mais natural, enquanto que o modo True Cinema retém imagens escuras e artificiais combinadas adicionais em cada fotograma. Pequeno Diferença de cor em relação às condições iniciais Grande Pequeno Diferença de cor em relação às condições iniciais Calibração automática (Apenas no VPL-VW500ES) Após longos períodos, a cor pode ser calibrada automaticamente para a definição original de fábrica. Não há necessidade de equipamentos nem de câmaras adicionais para calibração; um sensor de cor incorporado armazena todas as informações necessárias. Correção de cor manual HSV (Apenas no VPL-VW500ES) A ferramenta de correção permite-lhe ajustar a tonalidade, saturação e brilho de cada cor, para obter exatamente a imagem que deseja. RCP (Processamento de Cores Reais) para uma qualidade de imagem mais rica (Apenas no VPL-HW55ES e no VPL-HW40ES)) O VPL-HW55ES oferece uma função de RCP (Processamento de Cores Reais) para ajustar a cor e a tonalidade de cada imagem projetada independentemente e em simultâneo com o brilho. Grande gama de projetores domésticos - melhoramento de imagem e cor 9

10 10 gama de projetores domésticos - 3D

11 uma impressionante experiência 3D Maior impacto com a tecnologia de apresentação sequencial de fotogramas. Os nossos projetores de Cinema em Casa 3D proporcionam imagens 3D de alta qualidade utilizando a inovação de obturador ativo 3D da Sony. A tecnologia de apresentação sequencial de fotogramas alterna as imagens do olho esquerdo e do olho direito e sincroniza-as com a imagem no ecrã, para obter a máxima resolução. gama de projetores domésticos - 3D 11 VPL-VW500ES: transmissor RF 3D integrado Não necessita de recorrer a um transmissor externo ou cabos. O nosso projetor 4K mais recente inclui um transmissor RF 3D integrado que se sincroniza automaticamente com os óculos RF 3D. O resultado é uma maior estabilidade e uma cobertura alargada (até um raio de 10 m). Os nossos óculos RF 3D (TDG-BT500A) são um acessório opcional acrescentar mais pares implica que todos podem desfrutar do impacto 3D total. Compatibilidade RF 3D Para uma melhor visualização 3D, o VPL-VW1100ES, o VPL-HW55ES e o VPL-HW40ES são compatíveis com RF 3D. O emissor e os óculos são acessórios opcionais, oferecendo-lhe uma maior estabilidade e cobertura. Um transmissor de infravermelhos 3D incorporado sincroniza automaticamente com os óculos IR 3D. O emissor por infravermelhos e o emissor RF 3D opcional cumprem os padrões da indústria da Iniciativa Full HD 3D.

12 12 gama de projetores domésticos - 3D 3D aproxime-se ainda mais da ação

13 Maior cobertura e estabilidade com transmissão RF 3D. Transmissor RF 3D integrado O VPL-VW500ES 4K inclui um transmissor RF 3D incorporado para sincronizar automaticamente com os seus óculos RF 3D; o VPL-VW1100ES e o VPL-HW55ES são compatíveis com RF 3D com um transmissor RF 3D opcional. Os óculos RF 3D também são um acessório opcional. Transmissor IR 3D integrado Para maior conveniência, o VPL-VW1100ES, o VPL-HW55ES e o VPL-HW40ES têm um transmissor de infravermelhos incorporado, eliminando a necessidade de cabos extra e reduzindo o tempo de configuração. VPL-VW1100ES/ VPL-HW55ES/ VPL-HW40ES VPL-VW500ES Incorporado Infravermelhos RF Externo (acessório opcional) IR/RF N/A Conversão de 2D para 3D A Sony lidera o caminho com uma crescente seleção de filmes, desporto e programas televisivos em 4K e Full HD 3D. Os nossos projetores 3D também convertem imagens 2D em 3D, para que possa desfrutar de um filme clássico numa dimensão completamente nova. Controlador de painel SXRD (240 Hz) Imagem Obturador de óculos Controlo de lâmpada dinâmico Tempo Ver imagem DD D E E E E DDD D E E E E DD E E E E Direita Alto nível Baixo nível seg. seg. seg. seg. seg. Esquerda Direita Esquerda Esquerda Direita Esquerda Direita Fechar Fechar Fechar Óculos - lado esquerdo aberto E Controlo de lâmpada dinâmico D (Apenas no VPL-HW55ES e no VPL-HW40ES) Quando cada um dos obturadores nos seus óculos 3D se abre, a tecnologia de controlo de lâmpada dinâmico aumenta o brilho na imagem para esse olho cerca de três vezes. Desta forma, maximiza o impacto da imagem e a eficiência da lâmpada, para que não perca qualquer brilho. Fechar Fechar Fechar Óculos - lado direito aberto Fechar Fechar Fechar Mecanismo do controlador de painel a 240 Hz para 3D (Apenas no VPL-HW55ES e no VPL-HW40ES) O VPL-HW55ES utiliza a tecnologia Motionflow e óculos 3D com obturador ativo especial para sincronizar com imagens em alta velocidade até 240 fotogramas por segundo. O resultado é uma imagem Full HD 3D de alta qualidade, com pouco efeito fantasma (que por vezes ocorre noutras tecnologias 3D). Modos 2D e 3D distintos Para além de reconhecer automaticamente conteúdos em 2D e 3D, os nossos projetores de Cinema em Casa permitem préselecionar várias opções de visualização: Padrão, Dinâmica, Cinema, Jogo e Fotografia. Definições ajustáveis A tecnologia dos projetores 3D da Sony dá-lhe mais controlo sobre a imagem 3D. Ajuste a profundidade e o brilho 3D de acordo com as condições do seu espaço ou obtenha a imagem tal como deseja. gama de projetores domésticos - 3D 13

14 Funcionalidades incríveis para uma 14 gama de projetores domésticos - funcionalidades Ruído da ventoinha muito baixo Os projetores de Cinema em Casa SXRD da Sony contam com um funcionamento muito silencioso e um avançado sistema de evacuação de ar. A refrigeração altamente eficiente garante que o ruído da ventoinha é mantido a níveis mínimos, permitindo que se concentre no seu filme ou jogo sem distrações.

15 experiência cinematográfica soberba Os nossos projetores estão equipados com funcionalidades inovadoras que são fáceis de utilizar e controlar. Deslocamento de Lente Ajustável A posição da imagem projetada (horizontal e vertical) pode ser facilmente ajustada com a função Ajuste da lente. Esta função expande as opções de colocação e instalação do projetor sem distorcer a qualidade da imagem. O VPL-VW55ES e o VPL-HW40ES podem ser ajustados 71% na vertical e 25% na horizontal; o VPL-VW1100ES e o VPL-VW500ES contam com um intervalo de ajuste até 85% na vertical e 31% na horizontal, bem como um sistema de lente motorizada incorporado. Uma tampa automática na parte frontal da lente protege o VPL-VW1100ES e o VPL-VW500ES de poeira e abre e fecha automaticamente quando o projetor é ligado ou desligado. Opção sem fios (até Full HD 60p) Liberte-se de cabos e mantenha tudo arrumado com um kit emissor/recetor de HDMI sem fios opcional. Ligue sem fios à sua consola de jogos, leitor Blu-ray Disc e muito mais. Atualizações USB Para obter o melhor do seu projetor, o VPL-VW500ES tem uma porta USB para que possa ter acesso às mais recentes atualizações de firmware. gama de projetores domésticos - funcionalidades 15 Alinhamento do painel Para garantir os melhores resultados possíveis, todos os modelos possuem alinhamento do painel eletrónico, para um posicionamento exato dos elementos vermelhos e azuis em cada pixel. Os ajustes podem ser feitos com o mínimo de 0,1 píxeis, para alcançar a melhor nitidez. Memória de posicionamento da imagem (Apenas no VPL-VW1100ES e VPL-VW500ES) Esta funcionalidade memoriza a posição da lente de zoom. Pode combiná-la com o formato de imagem de um filme (incluindo 16:9 e cinemascope) e armazenar as definições para exibição futura. 16:9 sem memória de posição de imagem 16:9 com memória de posição de imagem

16 VPL-VW1100ES O nosso melhor projetor frontal de Cinema em Casa 4K, que oferece mais de 4 vezes a resolução do Full HD. A melhor experiência 4K. Concebido para salas de cinema, o nosso luxuoso projetor 4K oferece-lhe mais de quatro vezes a resolução do Full HD, com uma incrível relação de contraste dinâmico de :1 e elevado brilho de 2000 lúmenes. Acabamento mate Transmissor de infravermelhos integrado Tampa da lente motorizada 16 gama de projetores domésticos - VPL-VW1100ES Funcionalidades principais: 4K: mais do quádruplo dos detalhes do Full HD Painéis SXRD avançados e tecnologia Iris3 Notável relação de contraste dinâmico de :1 Brilho elevado: 2000 lúmenes ANSI Reality Creation: melhoramento 4K Tecnologia de cor Triluminos: gama de cores mais ampla Motionflow: menos desfocagem em cenas de ação rápida Memória de posicionamento da imagem 4K/60 fotogramas por segundo (novo padrão 4K) Compatibilidade com RF para uma melhor visualização 3D (o emissor e óculos RF 3D são acessórios opcionais) Transmissor IR 3D integrado Kit de emissor/recetor HDMI sem fios opcional disponível Entrada de ar

17 Os painéis SXRD avançados com a tecnologia Iris3 produzem soberbas imagens 4K nativas, enquanto que a Reality Creation melhora conteúdos em 2D e 3D para uma excelente experiência 4K. gama de projetores domésticos - VPL-VW1100ES 17

18 VPL-VW500ES Para os verdadeiros entusiastas do cinema em casa: um projetor 4K, repleto de funcionalidades avançadas. 18 gama de projetores domésticos - VPL-VW500ES Imagine a qualidade cinematográfica totalmente envolvente do 4K na sua própria casa. Ideal para os entusiastas do cinema em casa, o projetor 4K VPL-VW500ES proporciona uma resolução de imagem de 4096 x 2160, mais de quatro vezes superior ao Full HD. A sua relação de contraste dinâmico excecionalmente alta de :1 e brilho de 1700 lúmenes ANSI produzem extraordinários detalhes e cores ricas e realistas mesmo em espaços bem iluminados. Funcionalidades principais: 4K: mais do quádruplo dos detalhes do Full HD Painéis SXRD avançados e tecnologia Iris3 Relação de contraste dinâmico elevada de :1 Brilho elevado: 1700 lúmenes ANSI Reality Creation: melhoramento 4K Tecnologia de cor Triluminos: gama de cores mais ampla New Motionflow: o modo Combination reduz a desfocagem e o modo True Cinema retém os 24p originais Memória de posicionamento da imagem 4K/60 fotogramas por segundo (novo padrão 4K) Transmissor de RF incorporado para uma melhor visualização em 3D Calibração automática Kit de emissor/recetor HDMI sem fios opcional disponível Saída de ar frontal Design compacto, mais pequeno do que o nosso modelo topo de gama, para uma maior flexibilidade de instalação Transmissor RF 3D integrado Entrada de ar Tampa da lente motorizada

19 Incríveis detalhes em 4K nativa, deslumbrante reprodução de cor e melhoramento Reality Creation. gama de projetores domésticos - VPL-VW500ES 19

20 VPL-HW55ES Projetor de Cinema em Casa Full HD 3D para uma extraordinária experiência cinematográfica em casa, muito para além do alcance do televisor. 20 gama de projetores domésticos - VPL-HW55ES O projetor de Cinema em Casa VPL-HW55ES Full HD 3D utiliza a tecnologia mais recente e faculta uma experiência superior de cinema em casa. Repleto de funcionalidades inovadoras baseadas no mais recente motor ótico da Sony, utiliza a Reality Creation para melhorar drasticamente o conteúdo em alta definição, reproduzindo cores e texturas que se perdem nos filmes comprimidos em disco. Oferece-lhe imagens Full HD mais claras e nítidas, que se aproximam muito mais da resolução original de 1080p. Funcionalidades principais: Painéis SXRD avançados e tecnologia Iris3 Relação de contraste dinâmico de :1 Brilho elevado: 1700 lúmenes ANSI Modos Bright Cinema e Bright TV Reality Creation Lâmpada de longa duração: até 5000 horas Motionflow: minimiza a desfocagem em cenas de movimento rápido Transmissor IR 3D integrado Compatível com RF 3D (o transmissor e óculos RF 3D são acessórios opcionais) Kit de emissor/recetor HDMI sem fios opcional disponível Reality Creation Função de super-resolução IR 3D integrado Brilho elevado de 1700 lúmenes

21 VPL-HW40ES Chegue a casa e veja filmes com a melhor qualidade uma extraordinária experiência cinematográfica. O VPL-HW40ES é uma excelente opção para os amantes de cinema que querem uma experiência de cinema em casa de elevado impacto a um excelente preço. Equipado com a nossa tecnologia profissional, incluindo painéis SXRD avançados e Reality Creation para obter imagens incrivelmente nítidas e detalhadas; e, com um brilho de 1700 lúmenes, poderá ver os seus filmes favoritos no seu melhor, em 3D ou 2D. Funcionalidades principais: Painéis SXRD avançados com qualidade cinematográfica Brilho elevado: 1700 lúmenes ANSI Modos Bright Cinema e Bright TV Função de melhoria do contraste. Reality Creation Motionflow: minimiza a desfocagem em cenas de movimento rápido Transmissor IR 3D integrado Ajuste da lente amplo para uma instalação flexível Ruído de ventoinha muito baixo: 21 db Kit de emissor/recetor HDMI sem fios opcional disponível Reality Creation - Função de super-resolução gama de projetores domésticos - VPL-HW40ES 21 IR 3D integrado Brilho elevado de 1700 lúmenes

22 22 gama de projetores domésticos - glossário técnico Os projetores de Cinema em Casa Sony incorporam tecnologia de ponta para garantir a mais alta qualidade de imagem e desempenho.

23 glossário técnico Resolução 4K O 4K está a transformar-se rapidamente na resolução padrão para o setor do cinema profissional. Oferece imagens 4096 x 2160, mais de quatro vezes a resolução do Full HD. Utilizámos os nossos conhecimentos de cinema profissional para desenvolvermos os painéis SXRD 4K para os projetores VPL-VW1100ES e VPL-VW500ES. Produzem uma imagem 4K nativa sem melhoramento de píxeis artificial. Reality Creation A nossa tecnologia de melhoramento de super-resolução exclusiva, a Reality Creation, melhora drasticamente os conteúdos de alta definição, permitindo aproveitar ao máximo as suas bibliotecas de Blu-ray Disc. Reproduz cores e texturas que se perdem ao compactar conteúdos em discos. ECRÃ TRILUMINOS O VPL-VW1100ES e o VPL-VW500ES utilizam a tecnologia Triluminos exclusiva para produzirem uma gama de cores muito mais alargada, reproduzindo mais tonalidades e texturas que um sistema de projeção convencional. O resultado é uma maior pureza, profundidade e realismo. Motionflow e New Motionflow Para cenas de movimento rápido, o VPL-VW1100ES, o VPL-HW55ES e o VPL-HW40ES utilizam a nossa tecnologia Motionflow, exibindo o dobro das imagens e das transições por segundo que o Full HD, com o mínimo de desfocagem. O VPL-VW500ES utiliza a tecnologia New Motionflow, com o modo Combination, que cria fotogramas escuros adicionais para reduzir a desfocagem e conseguir um movimento mais natural, enquanto que o modo True Cinema retém imagens escuras e artificiais combinadas adicionais em cada fotograma. Redução de ruído Todos os modelos contam com a função de Redução do ruído para reduzirem a aspereza ou ruído da imagem. Mudança de posição do menu É possível alterar a posição do menu para ajustar a imagem mais facilmente. Lente Crisp Focus (ARC-F) Uma lente de focagem nítida, concebida especialmente e que aproveita ao máximo a resolução 4K ou Full HD para oferecer uma resolução e focagem superiores. Modo de zoom anamórfico O modo de zoom anamórfico permite que os projetores comprimam a imagem vertical, para que a lente anamórfica instalada possa alargá-la na horizontal permitindo-lhe ver filmes com um fantástico rácio de aspeto de 2,35:1, tal como nas salas de cinema. gama de projetores domésticos - glossário técnico 23

24 Especificações dos projetores de Cinema em Casa SXRD PrimeSupport Garantia PrimeSupport de 3 anos para o projetor e 1 ano para a lâmpada/1000 horas a partir da data da compra. Assistência por telefone com especialistas uma linha de assistência por telefone exclusiva em vários idiomas com especialistas com conhecimentos pormenorizados sobre projetores. Serviço de reparação com recolha e entrega se não for possível resolver o seu problema através do telefone, ativaremos o nosso serviço de reparação com recolha e entrega, sem problemas. Todos os custos financeiros estão abrangidos peças, trabalho e logística de e para os nossos modernos centros de reparação europeus. O PrimeSupport será facultado através de um parceiro acreditado da Sony. Com os projectores para casa VPL, o PrimeSupport inclui também: Sony A escolha óbvia para Cinema em Casa. VPL-HW40ES/B - VPL-HW40ES/W VPL-HW55ES/B - VPL-HW55ES/W VPL-VW500ES VPL-VW1100ES Sistema de visualização Velocidade Elevada de Fotogramas SXRD Velocidade Elevada de Fotogramas SXRD Velocidade Elevada de Fotogramas SXRD Velocidade Elevada de Fotogramas SXRD Saída de luz 1700 lm 1700 lm 1700 lm 2000 lm Relação de contraste :1 (Contraste dinâmico) :1 (Contraste dinâmico) :1 (Contraste dinâmico) Elementos do ecrã Lente de projeção Tamanho efetivo do ecrã Píxeis efetivos 0.61 x x x x 3 Full HD (1920 x 1080) x3 / 6,220,800 píxeis Full HD (1920 x 1080) x3 / 6,220,800 píxeis 4K (4096 x 2160) x3 / 26,542,080 píxeis 4K (4096 x 2160) x3 / 26,542,080 píxeis Zoom / Focagem Manual (Aprox. 1,6 x) / Manual Manual (Aprox. 1,6 x) / Manual Elétrico (aprox. 2,06 x)/elétrico Elétrico (aprox. 2,06 x)/elétrico Ajuste da lente Manual, V:+/-71% / H:+/-25% Manual, V:+/-71% / H:+/-25% Elétrico, V +85%/-80% H:+/-31% Elétrico, V:+/-80% / H:+/-31% Fonte de luz Lâmpada de pressão ultra elevada 200 W Lâmpada de pressão ultra elevada 200 W Lâmpada de pressão ultra elevada de 265 W Lâmpada tipo ultra alta pressão de 330W Dimensão do ecrã 40" a 300" 40" a 300" 60" a 300" 60" a 300" Reality Creation SIM (Full HD Reality Creation) SIM (Full HD Reality Creation) SIM (Reality Creation 4K) SIM (Reality Creation 4K) Compatível com Blu-ray Mastered in 4K Não Não SIM SIM 4K 60P (YUV420/8 bits) Não Não SIM SIM Capacidade 3D SIM SIM SIM SIM Emissor 3D Óculos 3D Transmissor IR incorporado (compatível com transmissor externo RF) TDG-PJ1 (Tipo IR: incluído) / TDG-BT500A (Tipo RF: opcional) Transmissor IR incorporado (compatível com transmissor externo RF) TDG-PJ1 (Tipo IR: incluído) / TDG-BT500A (Tipo RF: opcional) Emissor RF incorporado TDG-BT500A (opcional) Transmissor IR incorporado (compatível com transmissor externo RF) TDG-PJ1 (Tipo IR: incluído) / TDG-BT500A (Tipo RF: opcional) Calibração Não Não SIM Não Calibração manual RCP versão 2.0 (1 modo) RCP versão 2.0 (3 modos) Correção de cores HSV Não Memória de posicionamento da imagem Não Não SIM SIM Compatibilidade HDMI sem fios IFU-WH1 (opcional) IFU-WH1 (opcional) IFU-WH1 (opcional) IFU-WH1 (opcional) Íris avançada - Ver 3 Ver 3 Ver 3 Modos de imagem 5 modos 9 modos 9 modos 9 modos Modos gama 7 modos 11 modos 11 modos 11 modos Alinhamento do painel Sim (Alteração / Zona) Sim (Alteração / Zona) Sim (Alteração / Zona) Sim (Alteração / Zona) Ruído acústico 21 db 21 db 26 db 22 db Requisito de energia 100 V a 240 V CA, 3,0 A a 1,3 A, 50/60 Hz 100 V a 240 V CA, 3,0 A a 1,3 A, 50/60 Hz 100 V a 240 V CA, 3,0 A a 1,3 A, 50/60 Hz 100 V a 240 V CA, 3,0 A a 1,3 A, 50/60 Hz Consumo de energia Número máx. 300 W Número máx. 300 W Número máx. 370 W Número máx. 480 W Cor do corpo Preto / Branco Preto / Branco Preto Preto Informação técnica completa disponível em Dimensões exteriores padrão L 407,4 x A 179,2 x D 463,9 mm L 407,4 x A 179,2 x D 463,9 mm L 495,6 x A 195,3 x P 463,6 mm L 520 x A 200 x D 640 mm Peso Aprox. 9,6 kg Aprox. 9,6 kg Aprox. 14 kg Aprox. 20 kg Sony, 24p True Cinema, Advanced Iris3, Deep Colour, Digital Reality Creation, Handycam, Motionflow Dark Frame Insertion, SXRD, VAIO e x.v.colour são marcas registadas da Sony Corporation, Japan. PLAYSTATION 3 é uma marca registada da Sony Computer Entertainment, Inc. Blu-ray Disc e o logótipo Blu-ray Disc são marcas comerciais da Blu-ray Disc Association. O logótipo Full HD é uma marca registada. Os logótipos 1080p são marcas registadas da EICTA. HDMI, o logótipo HDMI e High Definition Multimedia Interface são marca registadas ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC (nos Estados Unidos e em outros países). Todas as restantes marcas comerciais são reconhecidas. Embora a informação aqui fornecida esteja correta à data de impressão, pequenas alterações de produção decorrentes da política de melhoria da empresa através da investigação e design poderão não ser necessariamente indicadas nas especificações. Excetuando erros e omissões. 2014, salvo indicação em contrário da Sony United Kingdom Limited. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a permissão dos editores. 4K_SXRD_Brochure_2014_PT_V1_Mar_2014