HOLEMAKING CATÁLOGO & GUIA TÉCNICO 2008

Transcrição

1 ARGENTINA Seco Tools S.A. Tel Fax AUSTRALIA Seco Tools Australia Pty. Ltd. Tel Fax AUSTRIA Seco Tools GmbH Tel. (2253) Fax (2253) BELGIUM S.A. Seco Tools Benelux N.V. Tel. (02) Fax (02) BOSNIA See Solvenia. BRAZIL Seco Tools Ind. Com. Ltda. Tel. (0xx15) /34 Fax (0xx15) BULGARIA See Sweden. CANADA Seco Tools Canada Inc. Tel. (905) Fax (905) CHINA Seco Tools (Shanghai) Co. Ltd. Tel Fax COLOMBIA Rexo Tools Tel.(57 1) /31/32/33/35/37 Fax (57 1) CROATIA See Slovenia. CZECH REPUBLIC Seco Tools CZ s.r.o. Tel Fax DENMARK Seco Tools A/S Tel Fax ECUADOR See Sweden. FINLAND Seco Tools Oy Tel. (09) Fax (09) FRANCE Seco Tools France Tel Fax , Seco EPB Tel Fax GERMANY Seco Tools GmbH Tel. (0211) Fax (0211) GREECE Athens Mechanica Tel Fax HONGKONG Seco Tools (Shanghai) Co. Ltd. Tel Fax HUNGARY Seco Tools KFT Tel. (36-1) / Fax (36-1) INDIA Seco Tools India (P) Ltd. Tel Fax INDONESIA See Singapore. ITALY Seco Tools Italia S.p.A. Tel Fax JAPAN Seco Tools Japan. K.K. Tel Fax MACEDONIA See Slovenia. MALAYSIA Seco Tools Malaysia Sdn Bhd Tel Fax MEXICO Seco Tools de Mexico Tel./Fax NETHERLANDS Seco Tools Benlux N.V. Tel Fax NEW ZEALAND Seco Tools New Zealand Ltd. Tel Fax NORWAY Seco Tools A/S Tel Fax PHILIPPINES See Singapore. POLAND Seco Tools (Poland) Sp. z.o.o. Tel. (0-22) /85 Fax (0-22) PORTUGAL Seco Tools Portugal, Lda. Tel Fax ROMANIA Seco Tools Romania S.R.L. Tel Fax RUSSIA Seco AB Moscow Representative Office. Tel +7(495) Fax +7(495) SERBIA AND MONTENEGRO See Slovenia. SINGAPORE Seco Tools (S.E.A.) Pte. Ltd. Tel. (65) Fax (65) SLOVAKIA Seco Tools SK s.r.o. Tel , Fax SLOVENIA Seco Tools SI d.o.o. Tel Fax SOUTH AFRICA Seco Tools S.A. (Pty) Ltd. Tel. (011) Fax SOUTH KOREA Seco Tools Korea Ltd. Tel to 9 Fax SPAIN Seco Tools España S.A. Tel Fax SWEDEN Seco Tools AB Tel Fax Telex SWITZERLAND Seco Tools AG Tel Fax TAIWAN Seco Tools Taiwan Tel Fax THAILAND Seco Tools Thailand Tel Fax TURKEY Seco Tools A.S. Tel. +90 (216) Fax +90 (216) UKRAINE Seco Tools Ukraine Tel. (056) Fax. (056) UNITED KINGDOM Seco Tools (U.K.) Ltd. Tel (01789) Fax (01789) USA Seco Tools Inc. Tel Fax /5629. SECO TOOLS INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Avenida John Boyd Dunlop, 1500 Distrito do Éden Sorocaba-SP - Brasil Tel (0xx15) /34 Fax (0xx15) secoadm@secotools.com HOLEMAKING CATÁLOGO & GUIA TÉCNICO 2008 TORNEAMENTO FRESAMENTO 1 FRESAMENTO 2 FRESAS SÓLIDAS HOLEMAKING TOOLING SYSTEMS SECO-CAPTO SECO TOOLS PORTUGAL, LDA Av. Dr. Sá Carneiro, 17A FEIRA Tel Fax Seco Tools AB, Fagersta, Sweden. Tel ST BR SECO TOOLS AB, Grafiska Byrån Örebro/PA Group Karlstad 2008

2 A Seco Tools tem a reputação de ser um dos líderes mundiais na fabricação e fornecimento de ferramentas de corte de metal duro e equipamentos correlatos. No entanto, a Seco apresenta uma força ainda maior como dissiminador do conhecimento em soluções de usinagem. A Seco apresenta mais de produtos organizados em diferentes linhas, cobrindo desde o eixo-árvore até a aresta de corte, mesmo nas mais especializadas aplicações de usinagem. A Seco está bem focada em oferecer relacionamentos estratégicos em tecnologia e reduções de custo para empresas em todo o mercado mundial.

3 FURAÇÃO BEM VINDO AO CATÁLOGO SECO HOLEMAKING FURAÇÃO 1

4 Conteúdo Generalidades HOLEMAKING Guia índice Alfanumérico Seco Feedmax Seleção da broca Revisão da gama de furação Revisão da gama / Chave de código / Montagem SD203 / SD203A SD205A SD207A Seco Feedmax para superligas -M e ligas de titânio -T SD203 -M / SD203A -M SD205A -M SD203 -T / SD203A -T SD205A -T Módulo de chanframento Informações de dados de corte Crownloc Revisão da gama / Chave de código / Montagem SD SD SD SD Coroas Módulo de chanframento Informações de dados de corte Perfomax Revisão da gama / Chave de código / Montagem Hastes SD SD SD SD SD SD Custom Design Classes / Pastilhas intercambiáveis Informações de dados de corte Revisão Porta-ferramentas Introdução Capítulo alargamento Seleção do alargador Revisão da gama Precimaster Revisão da gama / Chave de código / Montagem Cabeça / Seleção da geometria Classes Cabeças / Hastes Kits Informações de dados de corte

5 Conteúdo BIFIX Revisão da gama / Chave de código / Montagem Seleção da lâmina Bifix Alargador com lâminas intercambiáveis Otimização / Classes / Lâminas Informações de dados de corte Precifix Revisão da gama / Chave de código / Montagem Cabeças / Hastes Lâminas / Classes Informações de dados de corte Mandris flutuantes Revisão Porta-ferramentas Alargamento Aplicações especiais Cabeças p/ mandrilamento EPB - Visão geral Generalidades Mandrilamento em desbaste Revisão da gama / Chave de código Unidades / Porta-ferramentas Instruções / Montagem e operações Unidades para mandrilamento Revisão da gama / Chave de código em acabamento AxiaBore Unidades / Ferramentas / Adaptadores / Kits Instruções / Montagem e operações Mandrilamento de precisão, tipo radial Revisão da gama / Chave de código Unidades / Adaptadores Instruções / Montagem e operações Barras para mandrilamento Bridge EPB Revisão da gama / Chave de código Unidades / Barras / Blocos / Cápsulas Instruções / Montagem e operações Cabeças para mandrilamento, personalizadas Pastilhas para mandrilamento Chave de código / Classes / Guia Pastilhas / Dados de corte Acessórios e peças sobressalentes para pastilhas Sistema modular Graflex Revisão da conexão e procedimento de montagem Conexão Peças sobressalentes Tolerâncias / Grupos de materiais Seco Tolerâncias Fórmulas Grupos de materiais Seco Classificação Usinabilidade Seco Feedmax Crownloc Perfomax Precimaster Bifix Precifix Mandrilamento em desbaste Mandrilamento em acabamento Barras para mandrilamento Bridge 3

6 FURAÇÃO Na Seco, fazemos todos os esforços para oferecer o que há de melhor em furação, alargamento e mandrilamento. Nossa ampla gama de ferramentas para furos é a resposta para as mais severas exigências. Temos anos de experiência "desafiando" as aplicações de execução de furos. Nosso departamento de P&D e nosso "expertise" no corte dos metais nos possibilita produzir, consistentemente, soluções novas e mais produtivas. Mas o que é mais importante, é que temos orgulho em oferecer serviços do mais alto nível, e por estar empenhados em tornar nossos clientes os mais rentáveis e competitivos possível. A Seco Tools vai assumir a responsabilidade em auxiliar em todas as áreas na geração de um furo, incluindo a solução de problemas técnicos. Fornecemos completo know-how na execução de furos, incluindo furação, alargamento e mandrilamento encontrando caminhos e processos para torná-lo mais competitivo. E oferecemos grande simplicidade através de uma administração dinâmica, suporte e serviços em um único contato. O resultado? Você não precisa se preocupar com a execução de furos, tomaremos conta do processo completo Por que Seco Tools? Como um cliente Seco, está a sua disposição em um único lugar um shopping de soluções, serviços e ferramentas de corte de elevada qualidade. Simplicidade de contatos, compras, estoque, suporte técnico, consultoria e soluções para processos Uma gama de ferramentas de alto desempenho para execução de furos, cobrindo as áreas de furação, alargamento e mandrilamento Um único fornecedor responsável pela qualidade do furo acabado - ou mesmo pela usinagem completa do componente acabado Completo know-how na execução de furos, incluindo furação, alargamento e mandrilamento Aumento da segurança de processo através da estreita cooperação junto a um fornecedor de grande conhecimento A mais elevada qualidade em ferramentas, oferecendo enormes oportunidades de aumento da produtividade e redução dos custos FURAÇÃO 4

7 FURAÇÃO O QUÊ ESTÁ SENDO OFERECIDO? FURAÇÃO Brocas sólidas de metal duro: Seco Feedmax Brocas de ponta intercambiável: Crownloc Brocas com pastilhas intercambiáveis: Perfomax Com coberturas, geometrias de ponta e design de pastilhas otimizados, essas brocas proporcionam furos de elevada qualidade e alta produtividade para todos os tipos de aplicações e materiais. Gama de diâmetros: 2-85 mm. ALARGAMENTO Alargadores de cabeças intercambiáveis: Precimaster Alargadores intercambiáveis: Bifix e Precifix Esses alargadores de fácil manuseio e elevada qualidade são perfeitos para usinagem de elevado desempenho e produção em grandes lotes. Classes e geometrias otimizadas oferecem elevada produtividade em todos os tipos de materiais. Gama de diâmetros: 4-60 mm. UNIDADES DE MANDRILAMENTO Unidades p/ mandrilamento em desbaste: A750 Unidades p/ mandrilamento fino tipo AxiaBore : A760 Unidades p/ mandrilamento fino tipo radial: A780 e A790 Barras Bridge e barras Jumbo Bridge As unidades de mandrilamento Seco EPB cobrem completamente a gama de diâmetros de 0,3 a 2155 mm. Essas ferramentas proporcionam precisão de posicionamento, precisão dimensional e flexibilidade. A ajustagem de diâmetro é possível abaixo de 2,5 microns. FURAÇÃO 5

8 FURAÇÃO GUIA DE FERRAMENTAS Seco Feedmax Crownloc D 220 mm IT 8/9 D 1026 mm IT 9/10 Semi-acabamento A760 A780 A790 D 0,3205 mm Precimaster Alargamento Bifix/Precifix Furação D 460 mm IT 7 D 660 mm IT 6 FURAÇÃO 6

9 FURAÇÃO As brocas Seco Feedmax, Crownloc ou Perfomax são utilizadas para usinar furos de 2 a 85 mm de diâmetro com tolerâncias de IT8 a IT12. Para furos pré-fundidos, mandrilamento em desbaste ou semi-acabamento são frequentemente utilizadas as barras Bridge. As barras Jumbo Bridge são usadas para mandrilamento de grandes diâmetros. Finalmente, furos de elevada qualidade são produzidos com alargadores e ferramentas de mandrilamento em acabamento, alcançando tolerâncias IT5 ou IT6. Furos fundidos Perfomax D 1585 mm IT 12 A731 & Jumbo Mandrilamento desbaste A750 D mm IT 9/10 D mm Desb.: IT 9/10 Acab.: IT 5/6 Mandrilamento acabamento A760 A780 A790 D 0,3205 mm IT 5/6 FURAÇÃO 7

10 FURAÇÃO O QUÊ VOCÊ ESTÁ PROCURANDO NA EXECUÇÃO DE UM FURO? Favor consultar a matriz para uma primeira recomendação. Desbaste Acabamento Precisão de posicionamento Geometria do furo Acabamento superficial Facilidade de uso Dados de corte/ produtividade Ajustabilidade Lotes pequenos Lotes grandes Segue o pré-furo Segue o pré-furo FURAÇÃO 8

11 FURAÇÃO Precisão de posicionamento As brocas Seco Feedmax, as unidades para mandrilamento em desbaste, A750 e toda a gama de cabeças para mandrilamento de precisão são as ferramentas de furação que oferecem maior precisão de posicionamento. Geometria do furo Para excelente geometria do furo, como cilindricidade e retilinidade, todas as ferramentas de mandrilamento, furação e alargamento podem ser escolhidas, exceto a Perfomax. Acabamento superficial Para um acabamento superficial do furo realmente bom, o Bifix/Precifix são sua primeira opção, com todas as cabeças de mandrilamento de precisão como possibilidade. Facilidade de uso A Precimaster e a Crownloc são muito fáceis de usar. Essas ferramentas oferecem o mínimo de tempo de preparação porque possuem limitação axial e comprimento de trabalho preciso. As coroas intercambiáveis eliminam a necessidade de reafiação. Dados de corte / produtividade Precimaster: - Permitem maior avanço por rotação devido a maior quantidade de arestas. Seco Feedmax: - Entre as brocas, a Seco Feedmax oferece a mais alta produtividade. - Elevadas velocidades de corte A mais nova tecnologia de cobertura. - Elevados avanços por rotação Metal duro com alta resistência. Perfomax: - As pastilhas quadradas permitem altos avanços por rotação. - Corpo de broca de elevada rigidez. - Geometrias otimizadas para diferentes materiais. Cabeças p/ mandrilamento em desbaste: - Duas arestas de corte proporcionam altas taxas de avanço. Ajustabilidade Cabeças para mandrilamento de precisão: - Ajuste radial possível devido a ferramenta de ponta simples. - Excelente ajustagem do diâmetro, permitindo alcançar qualidade IT5. Perfomax: - Possibilidade de ajustagem radial (adaptador específico). - Furação fora de centro em aplicações estacionárias (tornos). Cabeças para mandrilamento em desbaste: - Fácil ajustagem do diâmetro. Tamanho do lote Quando falamos em tamanho do lote, vários parâmetros devem ser considerados para que a solução mais econômica seja encontrada, tais como: - Custo por aresta de corte. - Tempo do ciclo. - Tempo de preparação e estabilidade da operação. FURAÇÃO 9

12 Tipo Página Tipo Página 10 Índice alfanumérico - Porta-ferramentas M A A A A A A A A A A , 282 A A A A , 283 A A A789X A AFG AxiaBore KIT B B06A B08B BAS BDA BSM BSM BSM BSM BSM BSM BSM E E E E E E P PF , 228, 230, 232 PM KIT PM , 189 PM06B PM06BHM PM06HM , 189 PM , 189 PM07B , 227 PM07BHM , 227 PM07HM , 189 PM , 189 PM08B , 191, 229 PM08BHM , 191, 229 PM08HM , 189 PM , 189 PM11B PM11BHM PM11HM , 189 PM , 189 PM15B , 231 PM15BHM , 231 PM15HM , 189 PM19B , 233 S S08B S10D S12E S16J SAH SCGCL16CA SD100-C SD SD SD SD SD200-C SD SD203A SD203A-C , 45 SD203A-M SD203A-T SD203-C SD203-M SD203-T SD205A SD205A-C SD205A-M SD205A-T SD207A SD502-R SD502-R SD502-RS SD503-C SD503-C SD503-C SD503-R SD503-R SD503-RS SD504-C SD504-C SD504-C SD504-R SD504-R SD504-RS SD505-R SD505-R SD505-RS SD542-R SD542-R SD542-R SD542-RS SD572-C SD572-R SD572-R SF SFH SFH-C SFH-GV SR SR SR SSRCL16CA STRCL16CA STSCL16CA STTCL16CA

13 Índice alfanumérico - Pastilhas Tipo Página Tipo Página C CCGT CCMT CCMW CPGT L LNEX P P P P P P PM PM PM PM PM PM PM PM R RNAX S SCGX , 336 SCMT SD100-K SD100-L SD100-M SD100-P SD200-C SPGX T TCGT TCMT TCMW TPGT V VBMX VCGX W WBGT WBGW WCMX

14 Gama de furação Escolha da broca Feedmax Brocas sólidas de metal duro PRODUTIVIDADE Elevados avanços e velocidades de corte Furações com tolerâncias apertadas Para aplicações com elevada estabilidade Para todos os tipos de materiais Crownloc Broca com coroa de metal duro FLEXIBILIDADE Coroas de metal duro intercambiáveis Geometrias específicas para diferentes tipos de materiais Sem reafiações. Diferentes diâmetros de coroa se ajustam no mesmo corpo de broca Perfomax Brocas com pastilhas intercambiáveis ECONÔMICAS Classes e geometrias para todos os tipos de materiais Pastilhas quadradas para baixo custo/furo Para diferentes tipos de operações de furação (furos cruzados, entrada/saída angular, superfícies irregulares, etc...) Elevada segurança de aplicação Gama de furação Escolha da broca 12

15 Revisão da gama de furação Gama de s Profundidade de furação Página Seco Feedmax 220 ~ 3 x D ~5 x D ~ 7 x D Crownloc 1025,99 1,5 x D 3x D 5 x D 7 x D Perfomax x D 2,5 x D 3 x D 4 x D 5 x D Revisão da gama de furação 13

16 Seco Feedmax Reduza seus custos de furação com a Seco Feedmax Elevados dados de corte: Avanços de até 0.7 mm/rot. - Metal duro de elevada resistência Velocidades de corte de até 220 m/min. - Cobertura PVD-TiAlN de elevada resistência Vida mais longa e consistente: Moderno processo de cobertura - Elevada qualidade de aresta - Baixo coeficiente de atrito Gama: 3xD, 5xD, 7xD Diâmetros: 2-20 mm Brocas para chanframento Módulos para chanframento Brocas para superligas e outros materiais de dificil usinagem Maior consistência na qualidade e vida: Geometrias otimizadas -M e -T - Menor deformação e encruamento - Baixas tensões residuais - Reduzido nível de rebarbas na saída Cobertura TiAlN de elevada dureza a quente - Geometria -M Gama: 3xD, 5xD Diâmetros: 3-20 mm Seco Feedmax 14

17 Seco Feedmax Revisão da gama Seco Feedmax Prof. de furação Gama de s Tolerância da broca Tolerância do furo (1) Acabamento superficial (2) SD203 ~ 3xD 220 m7 IT 89 R a 12 μm Página SD203A ~ 3xD 220 m7 IT 89 R a 12 μm Página SD205A ~5xD 220 m7 IT 89 R a 12 μm Página SD207A ~7xD 4,520 m7 IT 9 R a 13 μm Página ) Variações podem ocorrer dependendo do material e parâmetros de corte utilizados. 2) Profundidade de furação, dados de corte, pressão de refrigeração e o tipo de material podem causar deterioração do acabamento superficial. Seco Feedmax Revisão da gama 15

18 Seco Feedmax Revisão da gama Seco Feedmax Prof. de furação Gama de s Tolerância da broca Tolerância do furo (1) Acabamento superficial (2) Chanfradoras SD203/A, SD205A ~ 3 x D ~ 5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Página Superligas SD203/A-M ~ 3 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Página Superligas SD205A-M ~5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Página Ligas de titânio SD203/A-T ~3 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Página Ligas de titânio SD205A-T ~ 5 x D 320 m7 IT 89 R a 12 μm Página ) Variações podem ocorrer dependendo do material e parâmetros de corte utilizados. 2) Profundidade de furação, dados de corte, pressão de refrigeração e o tipo de material podem causar deterioração do acabamento superficial. 16

19 Seco Feedmax Chaves de código Chave de código - Brocas sólidas de metal duro Tipo da broca SD203: 3 x D SD205: 5 x D SD207: 7 x D Diâmetro da broca Diâmetro da haste -M: Geometria p/ superligas -T: Geometria p/ ligas de titânio Refrigeração interna Profundidade de furação Tipo de haste 1. Cilíndrica 5. Whistle Notch Haste cilíndrica DIN6537A e haste Whistle Notch DIN 6537B. Seco Feedmax Chaves de código 17

20 Seco Feedmax Montagem Batimento máximo 0.02 mm Preparação Adaptadores / Batimento As brocas com hastes cilíndricas podem ser utilizadas com adaptadores porta-pinças de precisão, mandris hidráulicos ou adaptadores de fixação térmica. Para conseguir o melhor resultado, mantenha o batimento abaixo de 0,02 mm. Para brocas com hastes Whistle Notch, o batimento total deve ser inferior a 0,04 mm. Porta-ferramentas recomendados Para conseguir os melhores resultados utilize adaptadores: Tipo Adaptadores Shrinkfit tipo DIN. Tipo Mandris hidráulicos. Tipo Porta-pinças de precisão tipo D. Para mais informações consulte o catálogo de sistemas de fixação EPB. Estabilidade A estabilidade da operação é fator de extrema importância para alcançar os melhores resultados de precisão e vida. Verifique sempre as condições da máquina e da fixação, para garantir o máximo de estabilidade e rigidez. Condições instáveis, normalmente levam a quebras Vida da ferramenta As brocas não devem apresentar um desgaste de flanco superior a mm, medido no maior ponto ,10,3 mm 5872 Seco Feedmax Montagem 18

21 Seco Feedmax SD203 Profundidade de furação ~ 3 x D Seco Feedmax SD203 Haste cilíndrica DIN 6537A Refrigeração externa Para dados de corte consulte as páginas Cobertura: TiAlN + TiN. Tolerância do furo: IT 8-9. Diâmetro D c da broca Diâmetro D c da broca (in) Alargador tamanho* Prof. máx. furação l 4 Código.** Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,0 7 SD R ,1 7 SD R ,2 7 SD R ,3 8 SD R ,38 3/32 8 SD R ,4 8 SD R ,5 8 SD R ,6 8 SD R ,7 9 SD R ,78 7/64 9 SD R ,8 9 SD R ,9 9 SD R ,0 14 SD R ,1 14 SD R ,175 1/8 14 SD R ,2 14 SD R ,3 14 SD R ,4 14 SD R ,5 15 SD R ,571 9/64 15 SD R ,6 15 SD R ,7 15 SD R ,8 17 SD R ,9 4 H7 17 SD R ,97 5/32 17 SD R ,0 17 SD R ,1 17 SD R ,2 17 SD R ,3 18 SD R ,366 11/64 18 SD R ,4 18 SD R ,5 18 SD R ,6 18 SD R ,7 18 SD R ,763 3/16 20 SD R ,8 20 SD R ,9 5 H7 20 SD R ,0 20 SD R ,1 20 SD R ,159 13/64 20 SD R ,2 20 SD R ,5 21 SD R * Para outras informações sobre qual alargador usar e como usar consulte a página 174. ** Para diâmetros intermediários consulte o software Custom Design. 19

22 Seco Feedmax SD203 Profundidade de furação ~ 3 x D Haste cilíndrica DIN 6537A Diâmetro D c da broca Diâmetro D c da broca (in) Alargador tamanho* Prof. máx. furação l 4 Código** Dimensões em mm l2 l 1 l c l 6 dm m h6 5,558 7/32 21 SD R ,8 6 H6 21 SD R ,9 6 H6/6 H7 21 SD R ,954 15/64 21 SD R ,0 21 SD R ,35 1/4 23 SD R ,5 23 SD R ,6 23 SD R ,746 17/64 25 SD R ,8 7 H6 25 SD R ,9 7 H6/7 H7 25 SD R ,0 25 SD R ,145 9/32 25 SD R ,5 25 SD R ,541 19/64 27 SD R ,8 8 H6 27 SD R ,9 8 H6/8 H7 27 SD R ,938 5/16 27 SD R ,0 27 SD R ,2 27 SD R ,334 21/64 27 SD R ,5 27 SD R ,7 29 SD R ,733 11/32 29 SD R ,8 9 H6 29 SD R ,9 9 H6/9 H7 29 SD R ,0 29 SD R ,129 23/64 29 SD R ,5 29 SD R ,525 3/8 31 SD R ,8 10 H6/10 H7 31 SD R ,9 10 H6/10 H7 31 SD R ,921 25/64 31 SD R ,0 31 SD R ,2 31 SD R ,32 13/32 31 SD R ,4 31 SD R ,5 31 SD R ,716 27/64 33 SD R ,8 11 H6/11 H7 33 SD R ,0 33 SD R ,113 7/16 33 SD R ,5 33 SD R ,509 29/64 33 SD R ,8 12 H6/12 H7 33 SD R ,908 15/32 12 H6/12 H7 36 SD R ,0 36 SD R ,25 36 SD R ,3 36 SD R ,304 31/64 36 SD R ,5 36 SD R ,7 1/2 36 SD R ,8 13 H6/13 H7 36 SD R ,0 36 SD R ,096 33/64 37 SD R ,492 17/32 37 SD R ,5 37 SD R ,8 14 H6/14 H7 37 SD R ,891 35/64 14 H6/14 H7 37 SD R ,0 37 SD R ,2 38 SD R * Para outras informações sobre qual alargador usar e como usar consulte a página 174. ** Para diâmetros intermediários consulte o softwarecustom Design. 20

23 Seco Feedmax SD203 Profundidade de furação ~ 3 x D Haste cilíndrica DIN 6537A Diâmetro D c da broca Diâmetro D c da broca (in) Alargador tamanho* Prof. máx. furação l 4 Código** Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 14,25 38 SD R ,288 9/16 38 SD R ,5 38 SD R ,8 15 H6/15 H7 38 SD R ,0 38 SD R ,25 39 SD R ,5 39 SD R ,8 16 H6/16 H7 39 SD R ,0 39 SD R ,5 40 SD R ,8 17 H6/17 H7 40 SD R ,0 40 SD R ,5 41 SD R ,8 18 H6/18 H7 41 SD R ,0 41 SD R ,5 49 SD R ,8 19 H6/19 H7 49 SD R ,0 49 SD R ,05 3/4 49 SD R ,5 49 SD R ,8 20 H6/20 H7 49 SD R ,0 49 SD R * Para outras informações sobre qual alargador usar e como usar consulte a página 174. ** Para diâmetros intermediários consulte o softwarecustom Design. 21

24 Seco Feedmax SD203 Diâmetros intermediários - Profundidade de furação ~ 3 x D Haste cilíndrica DIN 6537A Refrigeração externa Para dados de corte consulte as páginas Cobertura: TiAlN + TiN. Tolerância do furo: IT 8-9. Diâmetro D c da broca Prof. máx. furação l 4 Código** Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,00-2,20 7 SD203-x.xx-7-4R ,21-2,60 8 SD203-x.xx-8-4R ,61-2,99 9 SD203-x.xx-9-4R ,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-8R ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-20R As brocas estão disponíveis em incrementais de 0,01 mm. Preencha o de corte desejado no lugar dos -xx.xx- de acordo com o exemplo de pedido. A tolerância do de corte é igual a m7 salvo outra especificação. Exemplo de pedido para 11,3 mm: SD R1. ** Também disponível para diâmetros intermediários no software Custom Design. 22

25 Seco Feedmax SD203 Profundidade de furação ~ 3 x D Haste Whistle Notch DIN 6537B Refrigeração externa Para dados de corte consulte as páginas Cobertura: TiAlN + TiN. Tolerância do furo: IT 8-9. Diâmetro D c da broca Prof. máx. furação l 4 Código* Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,0 14 SD R ,1 14 SD R ,2 14 SD R ,3 14 SD R ,4 14 SD R ,5 15 SD R ,6 15 SD R ,7 15 SD R ,8 17 SD R ,9 17 SD R ,0 17 SD R ,1 17 SD R ,2 17 SD R ,3 18 SD R ,4 18 SD R ,5 18 SD R ,6 18 SD R ,7 18 SD R ,8 20 SD R ,9 20 SD R ,0 20 SD R ,1 20 SD R ,2 20 SD R ,5 21 SD R ,8 21 SD R ,0 21 SD R ,5 23 SD R ,6 23 SD R ,8 25 SD R ,9 25 SD R ,0 25 SD R ,5 25 SD R ,8 27 SD R ,0 27 SD R ,5 27 SD R ,8 29 SD R ,0 29 SD R ,5 29 SD R ,8 31 SD R ,0 31 SD R ,2 31 SD R ,5 31 SD R * Para diâmetros intermediários consulte o software Custom Design. 23

26 Seco Feedmax SD203 Profundidade de furação ~ 3 x D Haste Whistle Notch DIN 6537B Diâmetro D c da broca Prof. máx. furação l 4 Código* Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 10,8 33 SD R ,0 33 SD R ,5 33 SD R ,8 33 SD R ,0 36 SD R ,3 36 SD R ,5 36 SD R ,0 36 SD R ,5 37 SD R ,0 37 SD R ,2 38 SD R ,5 38 SD R ,0 38 SD R ,25 39 SD R ,5 39 SD R ,0 39 SD R ,5 40 SD R ,0 40 SD R ,5 41 SD R ,0 41 SD R * Para diâmetros intermediários consulte o software Custom Design. 24

27 Seco Feedmax SD203 Diâmetros intermediários - profundidade de furação ~ 3 x D Haste Whistle Notch DIN 6537B Refrigeração externa Para dados de corte consulte as páginas Cobertura: TiAlN + TiN. Tolerância do furo: IT 8-9. Diâmetro D c da broca Prof. máx. furação l 4 Código** Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 3,00-3,40 14 SD203-x.xx-14-6R ,41-3,75 15 SD203-x.xx-15-6R ,76-4,20 17 SD203-x.xx-17-6R ,21-4,50 18 SD203-x.xx-18-6R ,51-4,75 18 SD203-x.xx-18-6R ,76-5,20 20 SD203-x.xx-20-6R ,21-6,10 21 SD203-x.xx-21-6R ,00-6,60 23 SD203-x.xx-23-8R ,61-7,00 25 SD203-x.xx-25-6R ,01-7,50 25 SD203-x.xx-25-8R ,51-8,10 27 SD203-x.xx-27-8R ,00-8,60 27 SD203-x.xx-27-10R ,61-9,50 29 SD203-x.xx-29-10R ,51-10,10 31 SD203-x.xx-31-10R ,00-10,50 31 SD203-xx.xx-31-12R ,51-11,80 33 SD203-xx.xx-33-12R ,81-12,10 36 SD203-xx.xx-36-12R ,00-13,00 36 SD203-xx.xx-36-14R ,00-14,10 37 SD203-xx.xx-37-14R ,00-15,00 38 SD203-xx.xx-38-16R ,01-16,10 39 SD203-xx.xx-39-16R ,00-17,00 40 SD203-xx.xx-40-18R ,01-18,10 41 SD203-xx.xx-41-18R ,00-20,10 49 SD203-xx.xx-49-20R As brocas estão disponíveis em incrementais de 0,01 mm. Preencha o de corte desejado no lugar dos -xx.xx- de acordo com o exemplo de pedido. A tolerância do de corte é igual a m7 salvo outra especificação. Exemplo de pedido para 11,3 mm: SD R5. ** Também disponível para diâmetros intermediários no software Custom Design. 25

28 Seco Feedmax SD203A Profundidade de furação ~ 3 x D Seco Feedmax SD203A Haste cilíndrica DIN 6537A A=Refrigeração interna. Para dados de corte consulte as páginas Cobertura: TiAlN + TiN. Tolerância do furo: IT 8-9. Diâmetro D c da broca Diâmetro D c da broca (in) Alargador tamanho* Prof. máx. furação l 4 Código** Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 2,0 7 SD203A R ,1 7 SD203A R ,2 7 SD203A R ,3 8 SD203A R ,38 3/32 8 SD203A R ,4 8 SD203A R ,5 8 SD203A R ,6 8 SD203A R ,7 9 SD203A R ,78 7/64 9 SD203A R ,8 9 SD203A R ,9 9 SD203A R ,0 14 SD203A R ,4 14 SD203A R ,5 15 SD203A R ,8 17 SD203A R ,9 4 H7 17 SD203A R ,0 17 SD203A R ,2 17 SD203A R ,3 18 SD203A R ,5 18 SD203A R ,8 20 SD203A R ,9 5 H7 20 SD203A R ,0 20 SD203A R ,1 20 SD203A R ,2 20 SD203A R ,5 21 SD203A R ,954 15/64 21 SD203A R ,8 6 H6 21 SD203A R ,9 6 H6/6 H7 21 SD203A R ,0 21 SD203A R ,35 1/4 23 SD203A R ,5 23 SD203A R ,6 23 SD203A R ,746 17/64 25 SD203A R ,8 7 H6 25 SD203A R ,9 7 H6/7 H7 25 SD203A R ,0 25 SD203A R ,145 9/32 25 SD203A R ,5 25 SD203A R ,541 19/64 27 SD203A R ,8 8 H6 27 SD203A R * Para outras informações sobre qual alargador usar e como usar consulte a página 174. ** Para diâmetros intermediários consulte o software Custom Design. 26

29 Seco Feedmax SD203A Profundidade de furação ~ 3 x D Haste cilíndrica DIN 6537A Diâmetro D c da broca Diâmetro D c da broca (in) Alargador tamanho* Prof. máx. furação l 4 Código** Dimensões em mm l 2 l 1 l c l 6 dm m h6 7,9 8 H6/8 H7 27 SD203A R ,938 5/16 27 SD203A R ,0 27 SD203A R ,1 27 SD203A R ,2 27 SD203A R ,334 21/64 27 SD203A R ,5 27 SD203A R ,6 27 SD203A R ,7 29 SD203A R ,733 11/32 29 SD203A R ,8 9 H6 29 SD203A R ,9 9 H6/9 H7 29 SD203A R ,0 29 SD203A R ,129 23/64 29 SD203A R ,5 29 SD203A R ,525 3/8 31 SD203A R ,75 31 SD203A R ,8 10 H6/10 H7 31 SD203A R ,9 10 H6/10 H7 31 SD203A R ,921 25/64 31 SD203A R ,0 31 SD203A R ,2 31 SD203A R ,32 13/32 31 SD203A R ,4 31 SD203A R ,5 31 SD203A R ,716 27/64 33 SD203A R ,8 11 H6/11 H7 33 SD203A R ,0 33 SD203A R ,113 7/16 33 SD203A R ,5 33 SD203A R ,509 29/64 33 SD203A R ,8 12 H6/12 H7 33 SD203A R ,908 15/32 12 H6/12 H7 36 SD203A R ,0 36 SD203A R ,25 36 SD203A R ,3 36 SD203A R ,304 31/64 36 SD203A R ,5 36 SD203A R ,7 1/2 36 SD203A R ,8 13 H6/13 H7 36 SD203A R ,0 36 SD203A R ,096 33/64 37 SD203A R ,492 17/32 37 SD203A R ,5 37 SD203A R ,8 14 H6/14 H7 37 SD203A R ,891 35/64 14 H6/14 H7 37 SD203A R ,0 37 SD203A R ,25 38 SD203A R ,5 38 SD203A R ,8 15 H6/15 H7 38 SD203A R ,0 38 SD203A R ,5 39 SD203A R ,8 16 H6/16 H7 39 SD203A R ,0 39 SD203A R ,5 40 SD203A R ,8 17 H6/17 H7 40 SD203A R ,0 40 SD203A R ,5 41 SD203A R ,8 18 H6/18 H7 41 SD203A R ,0 41 SD203A R ,5 49 SD203A R * Para outras informações sobre qual alargador usar e como usar consulte a página174. ** Para diâmetros intermediários consulte o softwarecustom Design. 27