Distribuição de energia. Calhas técnicas. Aparelhagem mural + Automatismos. Caixas. Armários. Aparelhos corte geral. Protecção. molduras e rodapés

Transcrição

1 Aditivo 05

2

3 Distribuição de energia Caixas Armários Aparelhos corte geral Protecção 8 8 Distribuição de energia Calhas técnicas molduras e rodapés calhas de instalação equipamentos de armários 8 Calhas técnicas Aparelhagem mural + Automatismos aparelhagem mural sistema domótico gestão de iluminação 0 5 Aparelhagem mural + Automatismos

4

5 Caixas volta Armário FW vega D universo barramentos quadro e veneza orion.tech 8 6 Corte geral interruptores de corte no ar 8 Distribuição de energia Protecção interruptores seccionadores fusíveis seccionadores porta fusíveis fusíveis de facas NH tipo am e gg cortacircuitos fusíveis cilíndricos tipo am, gg e PV disjuntores P+N interruptores diferenciais tipo AC interruptores diferenciais tipo A e HI blocos diferenciais tipo AC blocos diferenciais tipo AC ou A/HI auxiliar de telecomando auxiliares e acessórios Ligação pentes e bornes de ligação P+N repartidores em escada páginas técnicas 58 Saber mais em:

6 Caixas de distribuição volta A solução de encastrar por excelência Graças a uma estreita colaboração junto dos instaladores eléctricos, esta caixa é um verdadeiro concentrado de soluções técnicas. Uma caixa de inegável qualidade com conceitos inovadores que foram pensados ao detalhe de maneira a facilitar o seu trabalho. Destacamos a flexibilidade e rapidez durante o processo de instalação, assim como os acessórios que garantem uma fácil electrificação. 6 7 Vantagens para si Características técnicas A solução ideal para aplicações residenciais e terciárias. Uma estética discreta e elegante que se integra facilmente em todos os locais. Inovações que facilitam o seu trabalho. Chassis extraível para electrificação exterior. Elevado espaço interno para electrificação. Capacidade: a 5 filas, () a 60 (70) Classe II de isolamento. Índice de protecção: IP 0 IK 07. Porta e aro metálico. Porta opaca ou transparente.

7 mais vantagens + 0% Mais 0% de espaço Os suportes para os barramentos estão integrados nas placas passacabos. A circulação lateral dos condutores é optimizada para um conforto sem igual. 5 Instalação versátil A caixa volta pode ser instalada em alvenaria, ou como opção em divisórias amovíveis. A utilização das garras de fixação pode ser na horizontal ou vertical. Os acessórios práticos Os guiafios laterais são fornecidos de origem e são ideais para manter os condutores no local apropriado. 6 Ligação adicional Os terminais de ligação rápida podem ser colocados nos cantos da caixa base, permitindo uma expansão rápida e segura à medida das necessidades. Um trabalho preciso Diversos rasgos ao longo da base e um nível de bolha integrado, permitem marcar com exactidão a orientação certa para a fixação. 7 Flexibilidade Placa passacabos facilmente amovível com prémarcações para um corte à medida. Suportes para cabos e tubos integrados na caixa. Afastamento correcto Com o acessório de acoplamento horizontal e vertical, a distância entre duas caixas é sempre a correcta para um acabamento perfeito. 8 Estética discreta Uma estética cuidada com um acabamento de topo. Aro e porta metálica de reduzido perfil para um impacto visual mínimo.

8 volta Caixa de distribuição para encastrar Caixas de distribuição para encastrar caixas com porta metálica opaca ou transparente, a 5 filas, de () a 60 (70) para aparelhos até 70 mm de altura e distância máxima até batente de 7 mm, entre eixos de 5 mm. Caixa de encastrar em material isolante, com aro e porta metálicos, porta reversível com punho integrado não saliente, tampa selável com parafuso de / de volta. Com chassis metálico extraível e capacidade normal de por fila, com opção de cada fila poder receber adicionais, em local previsto para tal. Aro metálico com ajuste até 5 mm de profundidade para compensar irregularidades na parede. IP 0 IK 07, com porta, classe II de isolamento cor: branco RAL 900 Fornecimento: barramentos de ligação rápida de terra, máscaras, etiquetas para identificação de circuitos, guiafios (excepto VU..). tensão nominal de isolamento: Ui = 00 V intensidade nominal: In 6 A com 0/00 V Opções: fechadura com chave, ângulo de associação, kit de montagem para divisórias amovíveis, terminais de ligação rápida, barramentos de ligação rápida. Classe de resistência ao fogo conforme a norma IEC /0 e / Designação Máscaras Embal. VUEP fila () parte saliente: l. 8 x a. 57 x p. 9 mm parte encastrada: l. 6 x a. x p. 89 mm T: x 5 + x com porta opaca com porta transparente 6 précortes VUEP VUET filas (8) parte saliente: l. 8 x a. 506 x p. 9 mm parte encastrada: l. 6 x a. 70 x p. 89 mm T: 5 x x com porta opaca com porta transparente 6 précortes VUEP VUET VUEP filas 6 () parte saliente: l. 8 x a. 6 x p. 9 mm parte encastrada: l. 6 x a. 595 x p. 89 mm T: 6 x x com porta opaca com porta transparente précortes VU6EP VU6ET filas, 8 (56) parte saliente: l. 8 x a. 756 x p. 9 mm parte encastrada: l. 6 x a. 70 x p. 89 mm T: 8 x x com porta opaca com porta transparente précortes VU8EP VU8ET VU6EP 5 filas, 60 (70) parte saliente: l. 8 x a. 88 x p. 9 mm parte encastrada: l. 6 x a. 85 x p. 89 mm T: 0 x 5 + x com porta opaca com porta transparente précortes VU60EP VU60ET Fechadura com chave para portas opacas ou transparentes fornecida com chaves, substitui o fecho original VZ0N VZ0N Máscaras RAL 900 em banda largura com précortes para ½ 0 P0 Etiquetas autocolantes com protecção com linhas de separação por (7,5 mm) para identificação de circuitos 0 VZ60 sist. de identif. circuitos utilizar o programa semiolog Portaesquema autocolante, transparente Guiafios para circulação lateral de condutores a. 0 x l.0 mm VZ07 complemento ou substituição jogo = 6 peças jogo VZ699 6

9 volta Acessórios para caixas de encastrar Designação Características Embal. VZ55 Clip para esquema plástico, fixação na porta Ângulo de associação permite a montagem de caixas justapostas ou sobrepostas excepto para caixas VUEP e VUET VZ55 jogo = peças jogo VZ0N Distribuição de energia VZ0N Kit de montagem para divisórias amovíveis permite a fixação da caixa base, numa divisória amovível jogo VZ05N jogo = patas VZ05N Terminais IP X adicionais 5 pontos de ligação rápidos,5 mm para calha DIN terminais de Neutro terminais de Fase jogo jogo VZ56N VZ56P Ui = 00 V Imáx = A para caixa base terminais de Neutro jogo VZ55N VZ56N VZ56P jogo = 0 peças terminais de Fase jogo VZ55P Suporte para barramentos de ligação rápida tipo KN para expansão da zona de encaixe dos barramentos VZ7 VZ55N VZ55P Barramentos de ligação rápida para a ligação do Neutro, Fase e Terra. Neutro = barram. azul Fase = barram. castanho Terra = barram. verde/amarelo Estes barramentos são equipados com bornes sem parafusos para ligação directa dos condutores com secção de,5 a mm, e bornes com parafusos para ligação de condutores com secção de,5 a 5 mm. Os barramentos encaixamse nas placas passacabos, ou no suporte previsto para este efeito. Barramentos em material isolante, IP X, Intensidade máx.: 6 A Tensão estipulada de isolamento Ui = 690 V. Em conformidade com a norma: EN Pontos de ligação por barramento: bornes lig. rápida bornes parafuso,5 a mm,5 a 5 mm Largura l. mm Embal. Neutro Fase Terra 5 0 KN06N KN06P KN06E 8 5 KN0N KN0P KN0E KN06P 60 KNN KNP KNE 75 KN8N KN8P KN8E KNN KNP KNE KNN KN6N KN6P KN6E Designação Características Embal. KN6E Grampo de ligação para interligar barramentos de ligação rápida grampos p/ barramento Neutro grampos p/ barramento Fase jogo jogo KN99N KN99P jogo = 0 grampos grampos p/ barramento Terra jogo KN99E KN99P 7

10 Armário de distribuição FW para encastrar Versátil em tecnologia, surpreendente em design A gama de armários metálicos FW para montagem encastrada está equipada para responder a todas as novas exigências do mercado. O seu moderno sistema interno está adaptado para receber um grande número de circuitos de protecção ou comando, o que torna perfeito para uma utilização residencial ou terciária. Vantagens para si Características técnicas Profundidade de apenas 0 mm, c/ estética elegante e plana. Pronto a instalar e electrificar, com porta opaca ou transparente. Novas soluções técnicas facilitam o seu trabalho. Fornecido com barramentos de terra e neutro. Chassis extraível para electrificação exterior. Distribuição eléctrica até 5 A. Classe II de isolamento. Capacidade: a 7 filas, 6 a 88. Índices de protecção: IP 0 IK 07. Patas de fixação mural integradas.

11 FW Armários de distribuição classe II para encastrar Armários de distribuição classe II para encastrar: Os armários FW destinamse a instalações eléctricas domésticas e pequenos locais de uso profissional até 5 A. Com pequena profundidade 0 mm, a 7 filas, capacidade até 88, recebem exclusivamente os aparelhos modulares que se instalam em calha DIN, IP 0 IK 07 com porta classe II de isolamento Fornecimento: O armário FW é fornecido completo, sendo constituído por: armário e aro metálico, com porta opaca ou transparente, tampas em material isolante com largura de 50 mm, chassis interno extraível com calhas DIN para por fila, e distância entre eixos de 5 mm, barramentos de ligação rápida de neutro e terra, patas de fixação mural. Opções: fechaduras com chave, separadores isolantes, acessórios de acabamento, acessórios de fixação. classe de resistência ao fogo conforme a norma EN e EN Distribuição de energia FW5US cor: branco RAL 900 Designação Larg. x prof. Embal. Porta opaca Porta transp. altura 500 mm x filas, 6 00 x 0 mm N/T: x 5 + x FWUS x filas, x 0 mm N/T: 8 x x FWUS FWUG x filas, x 0 mm N/T: x 5 + x FWUS FWUS altura 650 mm x filas, 8 00 x 0 mm N/T: 5 x x FWUS x filas, x 0 mm N/T: 0 x 5 + x FWUS FWUG x filas, 800 x 0 mm N/T: 5 x x FWUS altura 800 mm x 5 filas, x 0 mm N/T: 5 x x FW5US x 5 filas, x 0 mm N/T: 0 x 5 + x FW5US FW5UG FW5US x 5 filas, x 0 mm N/T: 5 x x FW5US x 5 filas, x 0 mm N/T: 0 x x FW5US FW5UG altura 950 mm x 6 filas, 7 00 x 0 mm N/T: 5 x x FW6US x 6 filas, 550 x 0 mm N/T: 0 x 5 + x FW6US FW6UG x 6 filas, x 0 mm N/T: 5 x x FW6US x 6 filas, x 0 mm N/T: 0 x x FW6US FW6UG FW6US altura 00 mm x 7 filas, 8 00 x 0 mm N/T: 5 x x FW7US x 7 filas, x 0 mm N/T: 0 x 5 + x FW7US FW7UG x 7 filas, x 0 mm N/T: 5 x x FW7US 9

12 Armário de distribuição FW para superfície Mais espaço interior, uma constante inovação A geração de armários FW para montagem em superfície oferece um conjunto de soluções técnicas e profissionais que vão de encontro às suas necessidades O seu moderno sistema interno com uma capacidade máxima até 6 é o ideal para responder a uma vasta gama de aplicações até 5 A. Fornecidos de origem prontos a electrificar, representam um ganho de tempo no seu negócio. Vantagens para si Características técnicas Amplo espaço interior, com profundidade de apenas 60 mm. Pronto a instalar e electrificar, com porta opaca ou transparente. Solução monobloco com IP elevado. Fornecido com barramentos de terra e neutro. Chassis extraível para electrificação exterior. Distribuição eléctrica até 5 A. Classe II de isolamento. Capacidade: a 7 filas, 6 a 66. Índices de protecção: IP IK 09. Instalação em superfície ou encastrada como opção.

13 FW Armários de distribuição classe II para superfície FWB5S Armários de distribuição classe II para superfície: Os armários FW destinamse a instalações eléctricas domésticas e pequenos locais de uso profissional até 5 A. Com pequena profund. 60 mm, a 7 filas, capacidade até 6, recebem exclusivamente os aparelhos modulares que se instalam em calha DIN, IP IK 09 com porta classe II de isolamento cor: branco RAL 900 Fornecimento: O armário FW é fornecido completo, sendo constituído por: armário metálico, com porta opaca ou transparente, tampas em material isolante com largura de 50 mm, chassis interno extraível com calhas DIN para por fila, e distância entre eixos de 5 mm, barramentos de ligação rápida de neutro e terra, placa passacabos flexível na zona superior e inferior, pés de suporte em material plástico. Opções: aro de remate, fechaduras com chave, separadores isolantes, acessórios de acabamento, acessórios de fixação. classe de resistência ao fogo conforme a norma EN e EN Aro de remate permite um melhor acabamento da montagem encastrada dos armários de superfície. Distribuição de energia Designação Larg. x prof. Embal. Porta opaca Porta transp. Aro de remate altura 500 mm x filas, 6 00 x 60 mm N/T: x 5 + x FWBS FZ0B x filas, x 60 mm N/T: 8 x x FWBS FWBGS FZ0B x filas, x 60 mm N/T: x 5 + x FWBS FZ0B x filas, 050 x 60 mm N/T: 6 x x FWBS FWBGS FZ0B FWBS altura 650 mm x filas, 8 00 x 60 mm N/T: 5 x x FWBS FZ0B x filas, x 60 mm N/T: 0 x 5 + x FWBS FWBGS FZ0B x filas, 800 x 60 mm N/T: 5 x x FWBS FZ0B x filas, x 60 mm N/T: 0 x x FWBS FWBGS FZ0B altura 800 mm x 5 filas, x 60 mm N/T: 5 x x FWB5S FZB x 5 filas, x 60 mm N/T: 0 x 5 + x FWB5S FWB5GS FZB x 5 filas, x 60 mm N/T: 5 x x FWB5S FZB FWB7S x 5 filas, x 60 mm N/T: 0 x x FWB5S FWB5GS FZB altura 950 mm x 6 filas, 7 00 x 60 mm N/T: 5 x x FWB6S FZB x 6 filas, 550 x 60 mm N/T: 0 x 5 + x FWB6S FWB6GS FZB x 6 filas, x 60 mm N/T: 5 x x FWB6S FZB x 6 filas, x 60 mm N/T: 0 x x FWB6S FWB6GS FZB altura 00 mm x 7 filas, 8 00 x 60 mm N/T: 5 x x FWB7S FZB x 7 filas, x 60 mm N/T: 0 x 5 + x FWB7S FWB7GS FZB FZ0B x 7 filas, 5 x 7 filas, x 60 mm 050 x 60 mm N/T: 5 x x N/T: 0 x x FWB7S FWB7S FWB7GS FZB FZB

14 Armários de distribuição e entrada vega D Instalação eléctrica à prova de obstáculos Um conceito de instalação pensada na simplicidade, ergonomia e flexibilidade. Os armários de distribuição e entrada vega D destinamse a instalações eléctricas domésticas, ou pequenos locais de uso profissional até 60 A. Disponíveis em diversas versões, instalação encastrada ou em superfície, completos ou por completar, com por fila e capacidade máxima de Vantagens para si Características técnicas Distribuição eléctrica versátil, num armário fácil de instalar. Acessórios pensados para uma cablagem interna fácil e confortável, incluídos de origem no armário. Compatível com mecanismos 5x5, gama systo. Possibilidade de associação horizontal ou vertical. Chassis extraível para electrificação exterior. Distribuição eléctrica até 60 A. Classe II de isolamento. Capacidade: a 7 filas, 8 a 68. Índices de protecção : IP 0 / IP IK 08. Instalação encastrada ou em superfície.

15 mais vantagens Uma embalagem útil Vantagens desde o primeiro momento. A embalagem facilita o acesso rápido ao armário e posteriormente pode ser usada como protecção durante o envio para a obra. 5 Versões Disponíveis para instalação encastrada ou em superfície, completas ou por completar. Porta metálica opaca ou transparente em opção. Espaço optimizado Por baixo das calhas DIN, na lateral electrificar é fácil e seguro, mesmo para elevadas quantidades de condutores. 6 Até 68 ou mais A possibilidade de associação horizontal ou vertical, permite aumentar a capacidade modular, conforme as suas necessidades. Equipamento de topo As pegas nas tampas são ergonómicas, permitindo assim um melhor manuseamento durante as operações de manutenção. 7 Mais possibilidades Aparelhos modulares, disjuntores compactos até 60 A, bornes de junção, platinas reguláveis ou fixas. Terceira calha DIN Fixada entre as calhas DIN num nível inferior, permite a instalação de bornes de junção. Assim se pode ganhar espaço no armário. 8 Integração da gama systo Em cada extremidade, é possível utilizar mecanismos 5x5 da gama systo, entre eles, tomadas de energia e diversos comandos externos.

16 vega D Guia de escolha de armários de entrada por completar Por completar Instalação em superfície N. de filas Capacidade modular fornecida de origem Aparelho x60 até 60 A com ou sem bloco diferencial Instalação vertical Aparelho x60 até 60 A sem bloco diferencial Instalação horizontal Aparelhos modulares Aparelhos modulares e bornes Bornes FDAN FDAN fila ( ) altura 00 mm FD0K FDAN filas (8 ) FD5AN 5 filas (7 ) FD6AN 6 filas (96 ) FD7AN 7 5 filas (0 ) altura 50 mm FD0K altura 50 mm FD0A x altura 00 mm FD0A x altura 00 mm FD0A x + x 0 altura 50 mm FD0A x 0 altura 00 mm FD0A x 0 Estes armários são fornecidos com um espaço livre de 00 mm de altura, para completar com as unidades de equipamento. Para mais informações e opções, consultar as páginas do catálogo. Por completar Instalação encastrada N. de filas Capacidade modular fornecida de origem Aparelho x60 até 60 A com ou sem bloco diferencial Instalação vertical Aparelho x60 até 60 A sem bloco diferencial Instalação horizontal Aparelhos modulares Aparelhos modulares e bornes Bornes FUAN FUAN fila ( ) altura 00 mm FD0K FUAN filas (8 ) FU5AN 5 filas (7 ) FU6AN 6 filas (96 ) FU7AN 7 5 filas (0 ) altura 50 mm FD0K altura 50 mm FD0A x altura 00 mm FD0A x altura 00 mm FD0A x + x 0 altura 50 mm FD0A x 0 altura 00 mm FD0A x 0 Estes armários são fornecidos com um espaço livre de 00 mm de altura, para completar com as unidades de equipamento. Para mais informações e opções, consultar as páginas do catálogo.

17 Disjuntor limitador de potência Platinas metálicas lisas Platinas metálicas perfuradas Platina metálica perfurada regulável em profundidade Porta opaca Porta transparente Kit de associação e fixação Placa passacabos Distribuição de energia altura 00 mm FD0F limitador + x 7 altura 50 mm FD00M altura 00 mm FD00M altura 50 mm FD00M altura 00 mm FD00M altura 00 mm FD0C FDPN FDPN FDTN FDTN associação horizontal ou FDPN FDTN vertical FD00F FD5PN FD5TN FD6PN FD7PN FD6TN FD7TN fixação mural ext. FD00F para cabos FD00P para tubos FD00P Disjuntor limitador de potência Platinas metálicas lisas Platinas metálicas perfuradas Platina metálica perfurada regulável em profundidade Porta opaca Porta transparente Kit de montagem em divisórias amovíveis Placa passacabos altura 00 mm FD0F limitador + x 7 altura 50 mm FD00M altura 00 mm FD00M altura 50 mm FD00M altura 00 mm FD00M altura 00 mm FD0C FDPN FDPN FDTN FDTN kit de montagem VZ05N FDPN FDTN FD5PN FD5TN FD6PN FD6TN FD7PN FD7TN para tubos FD00P posterior VZ7 5

18 vega D Armários classe II de distribuição e entrada Os armários vega D destinamse a instalações eléctricas domésticas e pequenos locais de uso profissional até 60 A. Disponível nas versões para instalação encastrada ou em superfície. Armários de distribuição IP completos para aparelhos modulares. Armários de entrada IP com espaço livre para completar de acordo com as necessidades. Armários de distribuição equipado de origem com unidades de equipamento para aparelhos modulares de a 7 filas (8 a 68 ). Armários de entrada para completar compreendem: unidades de equipamento para aparelhos modulares de 0 até 5 filas (0 até 0 ), um espaço livre para ser equipado com uma unidade de equipamento à escolha, disjuntor limitador de potência + x 7, aparelhos gerais até 60 A, aparelhos modulares, platinas metálicas fixas, nas versões lisa ou perfurada, platinas metálicas perfuradas, reguláveis em profundidade, bornes de junção. Os armários vega D são realizados combinando partes metálicas com revestimento époxy e peças em plástico injectado, de modo a obter uma estrutura leve e robusta. cor: branco RAL 900 Opções: unidades de equipamento, para armários por completar, porta opaca ou transparente, diversas fechaduras, separador isolante, acessórios de fixação, acessórios de associação, calhas de cablagem interna, calhas DIN suplementares, barramentos de ligação rápida suplementares. IP 0 IK 07 sem porta IP IK 08 com porta classe ll de isolamento Armários de distribuição: Acessórios para encastrar (prof. 0mm) aro de remate saliente 0mm a 7 filas modulares capacidade de 8 a 68 para superfície (prof. 9mm) a 7 filas modulares capacidade de 8 a 68 portas opacas ou transparentes Armários de entrada: por completar, com espaço livre para equipar com unidades de equipamento para encastrar (prof. 0mm) aro de remate saliente 7mm até 5 filas modulares capacidade até 0 para superfície (prof. 9mm) até 5 filas modulares capacidade até 0 unidades de equipamento 6

19 vega D Armários classe II de distribuição e entrada Armários para encastrar são compostos por partes: caixa base metálica para encastrar com prof. de 0mm, entrada de cabos superior e inferior em material isolante, e como opção entrada posterior, aro metálico de acabamento, chassis amovível realizado com os montantes e unidades de equipamento com distância entre eixos das calhas DIN de 50 mm, capacidade modular de por fila, e tampas em material isolante. Armários para superfície são compostos por partes: fundo rígido em U com pontos de fixação à parede acessíveis, placas superiores e inferiores amovíveis para a entradas de cabos, tubos ou de calhas. Como opção, entrada de cabos posterior. Os cabos ou tubos com maior secção podem ser fixos ao fundo dos armários com braçadeiras de serrilha, em zona preparada para tal. aro de remate metálico amovível que se fixa ao fundo em U, chassis amovível realizado com os montantes e unidades de equipamento com distância entre eixos das calhas DIN de 50 mm, capacidade modular de por fila e tampas em material isolante. Fornecimento barramentos de ligação rápida de terra, guiafios lateral para circulação vertical de condutores ( por fila), máscaras para fechar os rasgos sem aparelhos ( ), etiquetas para identificação dos circuitos eléctricos, porta esquema flexível p/colar. Opções unidades de equipamento, para armários por completar, porta opaca ou transparente, diversas fechaduras, separador isolante, acessórios de fixação, acessórios de associação, calhas de cablagem interna, calhas DIN suplementares, barramentos de ligação rápida suplementares. classe de resistência ao fogo conforme a norma EN e EN características técnicas, ver pág. 58 e 59 Distribuição de energia Designação Características Altura Embal. Armário de distribuição completo, para encastrar l. 600 x p. 50 mm saliente 0 mm filas (8 ) T: 6 x x filas (7 ) T: 0 x 5 + x filas (96 ) T: x x 57 mm 687 mm 87 mm FUDN FUDN FUDN FUDN fornecido com unidades de equipamento para aparelhos modulares 5 filas (0 ) T: x x 6 filas ( ) T: 8 x x 7 filas (68 ) T: 8 x x 987 mm 7 mm 87 mm FU5DN FU6DN FU7DN Armário de entrada por completar, para encastrar l. 600 x p. 8 mm saliente 7 mm T: 6 x x fila ( ) T: 0 x 5 + x filas (8 ) T: x x 57 mm 687 mm 87 mm FUAN FUAN FUAN FUAN fornecido com unidades de equipamento para aparelhos modulares, e espaço livre com altura de 00 mm, para completar filas (7 ) T: x x filas (96 ) T: 8 x x 5 filas (0 ) T: 8 x x 987 mm 7 mm 87 mm FU5AN FU6AN FU7AN Armário de distribuição completo, para superfície l. 550 x p. 9 mm fornecido com unidades de equipamento para aparelhos modulares filas (8 ) T: 6 x x filas (7 ) T: 0 x 5 + x filas (96 ) T: x x 5 filas (0 ) T: x x 6 filas ( ) T: 8 x x 50 mm 600 mm 750 mm 900 mm 050 mm FDDN FDDN FDDN FD5DN FD6DN FD5DN 7 filas (68 ) T: 8 x x 00 mm FD7DN Armário de entrada por completar, para superfície l. 550 x p. 9 mm fornecido com unidades de equipamento para aparelhos modulares, e espaço livre com altura de 00 mm, para completar T: 6 x x fila ( ) T: 0 x 5 + x filas (8 ) T: x x filas (7 ) T: x x filas (96 ) T: 8 x x 50 mm 600 mm 750 mm 900 mm 050 mm FDAN FDAN FDAN FD5AN FD6AN 5 filas (0 ) T: 8 x x 00 mm FD7AN FD5AN 7

20 vega D Portas e unidades de equipamento para armários Designação Características Altura Embal. porta opaca porta transp. Portas Para armários: FD5PN FD5TN reversíveis, para armários de encastrar ou de superfície opaca em chapa de aço, ou transparente em vidro fumado temperado com mm de espessura. Fornecidas com fecho / de volta substituível por fechaduras com chave FU/FD.. FU/FD.. FU/FD.. FU/FD5.. FU/FD mm 500 mm 650 mm 800 mm 950 mm FDPN FDPN FDPN FD5PN FD6PN FDTN FDTN FDTN FD5TN FD6TN permitem obter o índice de protecção lp FU/FD mm FD7PN FD7TN Designação Características Altura Embal. Unidades de equipamento para aparelhos modulares fila: x 50 mm FD0A FD0A fornecidas com etiquetas de identificação para circuitos, e guiafios ( por fila) filas: x 00 mm FD0A Unidades de equipamento para bornes fila: x 0 50 mm FD0A FD0A calhas DIN reguláveis em profundidade regulação de 9 x 7 mm filas: x 0 00 mm FD0A Unidade de equipamento para modulares e bornes fornecida com etiquetas de identificação para circuitos fila fixa: x fila regulável: x 0 regulação de 9 x 7 mm 00 mm FD0A FD0A Unidades de equipamento para aparelhos gerais para disjuntor limitador de potência + x 7 00 mm FD0F FD0K fornecidas com etiquetas de identificação para circuitos a utilização de unidades de equipamento para aparelhos até 60 A, não é aconselhada nos armários de dimensão reduzida FUAN e FDAN para disjuntor x60, instalação vertical, fornecido com altura para calha e máscaras ( ) para disjuntor x60, instalação horizontal em platina 00 mm 50 mm FD0K FD0K para inversor HIC modular de 6 a 60 A 00 mm FD0V* FD0K * disponível no. semestre de 05 Unidade de equipamento com platina perfurada para instalação de aparelhos não modulares 00 mm FD0C platina perfurada Ø, mm, regulável em profundidade regulação de 9 x 7 mm dimensões da platina: a. 90 x l. 70 mm FD0C 8

21 vega D Acessórios para armários Designação Características Embal. altura 50 mm altura 00 mm FD00M Platinas metálicas, fixação nos montantes internos para instalação de aparelhos não modulares versão lisa versão perfurada Ø, mm dimensões da platina: a. 0 x l. mm (para altura de 50 mm) a. 80 x l. mm (para altura de 00 mm) FD00M FD00M FD00M FD00M Distribuição de energia Tampas opacas com parafusos / de volta FD00C5 FD00C FD0C para tapar os espaços sem equipamento ou com platinas Designação Características Embal. FD00S Fechaduras para substituir pelo fecho de origem utilização nas portas opacas ou transparentes fechadura com canhão metálico com chaves n.º E fechadura com canhão metálico com chaves n.º 05 fechadura com macho quadrado com chave de 7mm FD00S FD00S FD00S fechadura com macho triangular com chave de 7 mm FD00S fecho plástico de substituição FD00S0 FD00S5 Placa passacabos substituição da original placa lisa, com précortes rectangulares para calhas FD00P FD00P armários de encastrar ou de superfície FD00P Placa passacabos para tubos/bucins armários de encastrar ou de superfície com précortes circulares para bucins métricos, com entradas 8 x Ø mm, 0 x Ø /0 mm, 8 x Ø /6/5 mm FD00P FD00P Placa passacabos para cabos armários de superfície garante IP sem bucins com entradas flexíveis, cada uma com x Ø 7,5 7,5 mm, x Ø 7,5 6 mm, x Ø 6,5,5 mm FD00P VZ7 Placa passacabos para entrada posterior armários de encastrar ou de superfície entrada flexível, com x Ø 7,5 7,5 mm, x Ø 7,5 6 mm, x Ø 6,5,5 mm VZ7 Placa de entrada lateral com junta de estanqueidade entrada para x Ø 5//0 mm jogo FD00P FD00P armários de superfície jogo = peças 9

22 vega D Acessórios para armários Designação Características Embal. FD00F Kit de associação vertical ou horizontal armários de superfície fornecido com junta de estanqueidade para preservar o IP, no caso de associação jogo FD00F Kit de fixação mural para fixação exterior do armário jogo FD00F armários de superfície jogo = patas FD00F Kit de montagem para divisórias amovíveis permite a fixação do armário base, numa divisória amovível jogo VZ05N armários de encastrar jogo = patas VZ05N Separador isolante horizontal IP X armários de superfície permite separar horizontalmente, zonas do armário com diferentes tensões / funções FD00A FD00A Etiquetas de identificação para circuitos para montagem sobre as tampas com rasgos constituída por: porta etiqueta transparente etiqueta para marcação jogo = 0 conjuntos jogo FD00A FD00A Máscaras para fechar os rasgos sem aparelhos p/ encaixe indiv. larg. / p/ encaixe indiv. larg P0 P0 RAL 900 p/ encaixe em banda, larg. 0 JP00 JP00 Calhas DIN para fixar entre filas existentes largura: 0 mm ( x ) fixação nos suportes FD00H ou FD00H, para instalar uma calha DIN adicional entre filas existentes, por exemplo para bornes jogo UZ0B9 UZ0B9 jogo = calhas Suportes para calhas para completar os armários do tipo FU/FDxxAN suporte para calhas de cablagem horizontais ou calhas DIN em posição rebaixada jogo FD00H FD00H como peça de substituição para armário do tipo FU/FDxxDN para fixar no suporte FD00H, para instalação de calha DIN em posição elevada/modular jogo = suportes jogo FD00H FD00H Porta esquemas flexível formato A, autocolante para colar no interior da porta opaca 0 FZ79 FZ79 0

23 vega D Acessórios para armários Designação Características Embal. FD00T Calha de cablagem horizontal em PVC comprimento: 0 mm dimensão: a. 80 x l. 0 mm entre linguetas: 9 mm RAL 700 fornecida com tampa fixação directa nos suportes FD00H p/ armários do tipo FDxxDN/AN e FUxxAN jogo = calhas jogo FD00T Distribuição de energia FD00T Calha de cablagem horizontal em PCABS sem halogéneo comprimento: 0 mm dimensão: a. 80 x l. 0 mm entre linguetas: 9 mm fornecida com tampa fixação directa nos suportes FD00H p/ armários do tipo FDxxDN/AN e FUxxAN jogo = calhas jogo FD00T RAL 705 FD00B Braçadeiras guiafios verticais, multiusos para circulação vertical de condutores, regulável em profundidade armários de superfície como peça de substituição para armário do tipo FDxxDN/AN possibilidades de uso: inserção superior dos condutores, suporte para a tampa das calhas BA7A e HA7 com dimensão 0 x 0/60/80/00, suporte de encaixe para as calhas BA7A e HA7 com dimensão 0 x 0/60/80/00 jogo = 0 braçadeiras jogo FD00B FD00B Braçadeiras guiafios verticais armários de encastrar como peça de substituição para armário do tipo FUxxDN/AN para circulação vertical de condutores, regulável em profundidade jogo = 0 braçadeiras jogo FD00B UZ0V Suporte de fixação para braçadeiras guiafios armários de encastrar ou de superfície fixação por encaixe nas cruzetas da calha DIN jogo = 0 braçadeiras jogo UZ0V Braçadeiras guiafios Secção 00 mm jogo UZ5V UZ5V UZ5V fixamse aos montantes do armário (circulação vertical), ou aos suportes de fixação (circulação horizontal) Secção 600 mm jogo = 0 peças jogo UZ5V Tampa para guiafios para UZ5V, UZ5V fixação por encaixe comprimento: m jogo UT50C jogo = 0 tampas Suporte de barramento para ligadores rápidos fixação por encaixe ou com parafusos (fornecidos) FD00Q UT50C FD00Q armários de encastrar ou de superfície como peça de substituição ou de expansão comprimento: capacidade máxima: x 5 mm + 80 x mm

24 vega D Acessórios para armários Barramentos de ligação rápida para a ligação do Neutro, Fase e Terra. Neutro = barram. azul Fase = barram. castanho Terra = barram. verde/amarelo Estes barramentos são equipados com bornes sem parafusos para ligação directa dos condutores com secção de,5 a mm, e bornes com parafusos para ligação de condutores com secção de,5 a 5 mm. Os barramentos encaixamse nos suportes previstos para este efeito. Barramentos em material isolante, IP X, Intensidade máx.: 6 A Tensão estipulada de isolamento Ui = 690 V. Em conformidade com a norma: EN Pontos de ligação por barramento: bornes lig. rápida bornes parafuso,5 a mm,5 a 5 mm Largura l. mm Embal. Neutro Fase Terra 5 0 KN06N KN06P KN06E 8 5 KN0N KN0P KN0E KN06P 60 KNN KNP KNE 75 KN8N KN8P KN8E KNN KNP KNE KNN KN6N KN6P KN6E KN6E Designação Características Embal. Grampo de ligação para interligar barramentos de ligação rápida grampos para barram. Neutro grampos para barram. Fase jogo jogo KN99N KN99P KN99P jogo = 0 grampos grampos para barram. Terra jogo KN99E FD00E Adaptador para aparelhagem para mecanismos 5x5, gama systo. fixação por encaixe, nas laterais dos armários de superfície cada armário possuí capacidade para adaptadores fornecido com junta de estanqueidade compatibilidade: tomadas de energia WS60, WS6, WS6 e WS00, tomada USB WS65, tomada HDMI WS6, tomadas RJ5 WS0 e WS9, interruptores de emergência WS0 e WS0, interruptores de chave WS05 e WS06, saída de cabo WS55 FD00E WS79 Tampa para tomadas fixação por encaixe no adaptador FD00E permite obter o índice IP, para as tomadas e interruptores compatíveis compatibilidade: tomadas de energia WS60, WS6, WS6 e WS00, interruptores de chave WS05 e WS06 WS79

25 universo Unidades de equipamento com barramento e ligadores Unidades de equipamento com barramento e ligadores Asseguram a distribuição tetrapolar de potência nos armários universo. São fornecidas completas e prémontadas, com os acessórios necessários para realizar a distribuição eléctrica de 60 a 60 A. Fornecimento Barramento completo, sendo constituído por: barras de cobre (x); parafusos e anilhas para realizar as ligações; protecção transparente para evitar os contactos directos durante trabalhos em tensão; cobertura frontal em material isolante. Ligadores Uma gama completa de ligadores préfabricados asseguraram a ligação eléctrica entre os aparelhos de corte geral e as unidades de barramento verticais. características técnicas, ver pág. 60 Distribuição de energia Designação Características Altura Embal. Unidades de equipamento com barramento vertical In 60 A, c/barras Cu 5 x mm 00 mm UED largura de 50 mm e fixação nos montantes funcionais In: a 0ºC Ui = 690 V In 50 A, c/barras Cu 5 x mm In 00 A, c/barras Cu 5 x 6 mm In 60 A, c/barras Cu 0 x 0 mm 00 mm 00 mm 50 mm UED UED UED6 UED6 In 60 A, c/barras Cu 0 x 0 mm 900 mm UE6D6 UM9H Ligadores para barramento para interligar barramentos verticais de 60 a 00 A barras de cobre com 5 x 6 mm (00 A) jogo = peças 80 mm jogo UM9H Designação Características Largura Embal. Unidades de equipamento com barramento horizontal In 00 A, c/barras Cu 0 x 5 mm 50 mm UED5 altura de 00 mm e fixação nos montantes funcionais In: a 0ºC Ui = 690 V In 50 A, c/barras Cu 0 x 5 mm In 00 A, c/barras Cu 0 x 5 mm In 60 A, c/barras Cu 0 x 0 mm 500 mm 500 mm 500 mm UED UED UED5 UED5 Designação Tipo de aparelho In/A Embal. UM9E Ligadores ligação préfabricada entre as unidades de barramento verticais e os aparelhos de entrada com comando directo ou rotativo jogo = peças consultar as páginas técnicas para tabela de compatibilidade entre ligadores, aparelhos e unidades de barramento Interruptores: aparelhos h: comando directo HA60 HA50 HA00 (reduz.) HA00 x50/h50 h60 h60 60 A 50 A 00 A 00 A 50 A 00 A 60 A jogo jogo jogo jogo jogo jogo jogo UM9E UM9P UM9P UM9G UM9U UM9R UM9S comando rotativo x50/h50 h60 50 A 00 A jogo jogo UM9U UM9D UM9U h60 60 A jogo UM9S

26 quadro plus Sistema de distribuição interno Barramentos principais até 000 A Suportes de barras tetrapolares para barras ao alto de 5 mm ou de 0 mm. Recomendados para aplicações de 000 até 000 A. Sistema de fixação versátil que permite diversas configurações do barramento principal. Os suportes são instalados no perfil em alumínio UC860E, que deverá ser cortado à medida da célula para instalação em largura ou profundidade e fixo na estrutura com os respectivos esquadros. Características técnicas: intensidade nominal até 000 A Ui: 000 V espessura da barra: 5 ou 0 mm altura da barra: 50 a 5 mm distância entre fases ajustável com passo de,5 mm poliamida com fibra de vidro livre de halogéneo autoextinguível temp. de trabalho até 0ºC. características técnicas, ver pág. 6 a 66 Designação Características Embal. Kit de suporte para barras de 5 mm x (P+N) para a barras por fase com 5 mm de espessura UC895E Instalação no perfil UC860E cortado à medida da estrutura constituído por: 8 suportes isolantes 6 varões roscados acessórios de fixação UC895E Kit de suporte para barras de 0 mm x (P+N) para a barras por fase com 0 mm de espessura UC896E Instalação no perfil UC860E cortado à medida da estrutura constituído por: 8 suportes isolantes 6 varões roscados acessórios de fixação UC896E Kit de suporte para barras de 0 mm x (P+N) Instalação no perfil UC860E cortado à medida da estrutura para a barras por fase com 0 mm de espessura constituído por: 8 suportes isolantes 6 varões roscados acessórios de fixação UC897E UC897E Perfil em alumínio perfurado Para fixação dos suportes isolantes jogo = perfis com m fixação na estrutura mediante os esquadros UC86E, UC8 ou em travessas perfuradas ajuste com passo de,5 mm jogo UC860E UC860E Esquadros para perfil em alumínio fixação do perfil UC860E na estrutura do armário jogo UC86E jogo = 0 esquadros fornecido com parafusos UC86E Esquadro de fixação Somente para configuração dupla do perfil de aluminio fixação do perfil UC860E na estrutura do armário 5 UC8 UC8

27 quadro plus Sistema de distribuição interno Barramentos principais até 600 A Suportes completos tripolares e tetrapolares para barras ao alto de 5 mm ou de 0 mm. Recomendados para aplicações de 500 até 600 A. UC8 Podem receber: barra de 0 mm, ou barras de 5 mm. A fixação das barras é realizada virando os suportes. Os apoios de barras são instalados na parte inferior dos armários, Suporte para barras constituído por: par de suportes afastadores isolantes varões roscados porcas para aperto todos os acessórios para instalação nos armários criando um batente, fixando as barras na vertical. Tanto os suportes de barras como os apoios podem ser fixos às travessas perfuradas ou no esquadro UC8. para ou barras de cobre de 5 e 0 mm de espessura tripolar tetrapolar Características técnicas: Intensidade nominal até 600 A Ui: 000 V Espessura da barra: 5 ou 0 mm Altura da barra: 50 a 0 mm Distância entre fases fixa. Designação Características Embal. UC8 UC8 Distribuição de energia UC85 Apoio para barras constituído por: apoio todos os acessórios para instalação nos armários para ou barras de cobre de 5 e 0 mm de espessura tripolar tetrapolar UC8 UC85 Esquadro de fixação fixação do suporte à estrutura ou travessas perfuradas para suportes UC8, UC8, UC8 e UC85 5 UC8 UC8 Barras de cobre perfuradas Barras com 5 mm de espessura: UC966E Espessura da barra: 5 ou 0 mm Altura da barra: 50 a 5 mm Comprimento de 750 mm Dupla furação M0 Passo de furação com 5 mm Arestas arredondadas Cobre electrolítico Pureza min. 99,9 % (EN 60) As barras de cobre são seleccionadas em função da intensidade nominal pretendida barra perfurada M0 50 mm x 5 mm barra perfurada M0 6 mm x 5 mm barra perfurada M0 80 mm x 5 mm barra perfurada M0 00 mm x 5 mm barra perfurada M0 5 mm x 5 mm Barras com 0 mm de espessura: UC8 UC9 UC966 UC967 UC968 barra perfurada M0 50 mm x 0 mm UC8E barra perfurada M0 60 mm x 0 mm UC9E barra perfurada M0 80 mm x 0 mm UC966E barra perfurada M0 00 mm x 0 mm UC967E barra perfurada M0 0 mm x 0 mm UC968E Parafusos de ligação parafuso M0 x 0 com anilha 00 UC855 UC855 constituído por: parafuso + anilha estriada 5

28 Armários de automação orion.tech A solução integrada A oferta de armários murais orion.tech IP 65, foi concebida a pensar na facilidade e ganho de tempo. Com fácil acessibilidade ao seu interior, amplo espaço útil na platina de montagem, alargada gama de dimensões e facilidade de encomenda, a oferta orion.tech ajustase facilmente às necessidades específicas de cada cliente. Vantagens para si Características técnicas Platina metálica extraível e com total acessibilidade. Placas passacabos superiores e inferiores amovíveis, facilitando a sua maquinação/substituição. 8 dimensões que se adaptam às suas necessidades. Platina metálica fornecida no exterior do armário, o que permite o rápido começo do trabalho. Classe I de isolamento Conforme EN 608. IP 65 IK 0, conforme EN 6059 / EN 66. Tensão estipulada de isolamento Ui = 690 V. Tensão estipulada de emprego Ue = 00 V. Amplo espaço para a entrada de cabos.

29 orion.tech Armários metálicos IP 65 com platina integrada orion.tech Armários metálicos com porta opaca e platina integrada, para utilização em automação. Características constructivas: estrutura tipo monobloco com placas passacabos amovíveis, junta de estanqueidade na porta e placas passacabos, material chapa de aço, mm, dobradiças que permitem a rápida desmontagem da porta, abertura da porta em 0º, reversibilidade da porta por rotação do armário, fixação mural directa pelo interior ou com de patas de fixação exteriores (acessório), pernos integrados de ligação à terra na porta e estrutura. Características técnicas: pintura na cor RAL 705, com acabamento texturado IP 65 IK 0 porta fechada, classe de isolamento I, confome EN 608, temperatura ambiente de serviço: 5 C a +60 C, instalação em interior (zona poluída). Fornecimento: placas passacabos (inferiores e superiores) amovíveis, pernos para ligação à terra na porta e estrutura, porta opaca, equipada com ou fechos de barra dupla, platina metálica lisa em chapa de aço galvanizada com,8 mm. Opções fechadura, patas de fixação mural, kit de condutor de terra. características técnicas, ver pág. 67 Distribuição de energia Designação Características Embal. Armários metálicos orion.tech dimensões externas em mm: altura x largura x profundidade 50 x 00 x 60 FL70L FL75L Fornecidos com platina metálica lisa, instalação no fundo fecho para a 500 mm fechos para a 600 mm profundidade útil interna: profundidade armário mm 00 x 50 x x 00 x x 00 x x 00 x x 00 x x 00 x x 500 x x 00 x x 00 x x 600 x 50 FL70L FL70L FL706L FL707L FL708L FL7L FL7L FL7L FL75L FL76L 700 x 500 x 50 FL7L 800 x 600 x x 600 x 00 FL7L FL79L 950 x 600 x x 800 x 00 FL75L FL78L 50 x 800 x x 800 x 00 FL70L FL7L Fechadura com chave substituir pelo fecho de origem fornecido de origem com chaves n UZ00L UZ00L Patas de fixação mural metálicas fornecidas com os acessórios para fixação ao armário jogo FL85Z jogo = patas FL85Z Kit de condutor de terra para armários metálicos secção: mm comprimento: 5 mm 0 FL87A FL87A 7

30 Disjuntores de corte no ar HWT de 800 a 600 A Para um elevado nível de segurança Os disjuntores de corte no ar HWT estão concebidos para a protecção e comando das instalações de baixa tensão. Utilizados nos quadros eléctricos principais, estes aparelhos beneficiam de um elevado nível de desempenho, num reduzido volume de instalação. Para além da facilidade de utilização, da robustez e da durabilidade, os tipos de relés de protecção permitem regulações precisas dos diferentes parâmetros de tempo e corrente. O resultado é uma eficiente protecção contra os defeitos eléctricos, mantendo uma coordenação total com os aparelhos a jusante. Vantagens para si Características técnicas Uma completa gama de acessórios eléctricos e mecânicos. Relés de protecção com funções avançadas. Elevado desempenho e durabilidade, com tecnologia de duplo corte no circuito de potência. Dimensões compactas. Poder de corte: 65 ka até 0 ka. Correntes estipuladas de 800 A até 600 A. Versão fixa ou extraível. Relés de protecção eletrónicos, disponíveis em versões. Conformidade com as normas IEC 6097 e IEC 6097.

31 mais vantagens Instalação Diversas opções por onde escolher versão fixa ou extraível terminais de potência horizontais, verticais ou frontais terminais de potência superiores e inferiores, podem ter configurações distintas. 5 Características de funcionamento regulação de 0, a,0 x In corrente estipulada de 800 a 600 A transformador de intensidade integrado de 00 a 600 A. Ligações Terminais de comando na zona frontal, facilmente acessíveis contactos de comando contactos para auxiliares contactos de estado e posição. 6 Relé protecção base tipo HWT_OCRB configuração de LT, ST e INST opção de protecção contra defeitos à terra GF, com ajuste de tempo e intensidade. Auxiliares bobina por emissão de corrente bobina por mínima tensão comando motorizado bobina de fecho contactos de estado e alarme contactos de posição do aparelho. 7 Relé protecção médio tipo HWT_OCRB Acrescenta à versão OCRB ecrã LCD para visualização protecção do neutro amperímetro integrado contacto preventivo de disparo. 8 Duplo corte por fase tensão de arco reduzida em 50% menos desgaste nos contactos maior vida útil, menos manutenção elevado desempenho com características Icw = Ics = Icu. Relé protecção avançado tipo HWT_OCRB Acrescenta à versão OCRB ecrã LCD retroiluminado analisador de energia integrado opções avançadas.

32 Disjuntores de corte no ar HWT Características da gama Acesso frontal o duplo isolamento, permite instalar facilmente e com total segurança os acessórios internos acesso fácil aos terminais de comando, instalados na zona frontal. Instalação tipos de ligações principais nos terminais de potência terminais frontais que reduzem o espaço em profundidade terminais horizontais/verticais na zona posterior do aparelho, que facilitam a ligação aos barramentos principais do armário terminais de potência superiores e inferiores, podem ter configurações distintas, para total liberdade na ligação a versão extraível garante o corte visível na posição isolado, a posição teste permite realizar o teste do aparelho com o circuito de potência desligado mas com o circuito de comando ligado protecção contra os contactos directos quando o aparelho está fora do chassis as cortinas de segurança superior e inferior têm operação independente, e permitem ser bloqueadas em posições. o bloqueio das cortinas de segurança pode ser feito usando até cadeados com Ø 6 mm. Auxiliares eléctricos de comando e sinalização bobinas de disparo por emissão de corrente disponíveis em diferentes tensões de alimentação, e em duas versões de funcionamento (operação contínua ou impulsional) bobinas de disparo por mínima tensão disponíveis em diferentes tensões de alimentação, e em duas versões de funcionamento (operação instantânea ou temporizada de 500ms até s) possibilidade de usar duas bobinas por emissão de corrente, ou uma de emissão de corrente e outra de mínima tensão, simultaneamente contatos auxiliares inversores para sinalização do estado do aparelho (fechado ou aberto) contatos auxiliares nas versões de, 7 ou 0 inversores contactos auxiliares de posição do aparelho no chassis, para a versão extraível (ligado, isolado, teste e extraído). Dispositivos de segurança e bloqueio encravamento frontal de posição usando até cadeados com Ø 6 mm (somente versão extraível) cobertura dos botões de abertura e fecho pode receber até cadeados com Ø 6 mm a zona do botão de abertura (desligar) tem uma patilha que inibe o comando manual ou eléctrico encravamento frontal por cadeado para o estado aberto sistema de encravamento frontal para porta de armário, para a versão extraível identificador para chassis até 9 combinações distintas bloqueio por chave na posição aberta ou fechada. As chaves podem ser codificadas ou universais sistema de encravamento mecânico por cabo para todos os tamanhos de aparelhos, entre ou aparelhos encravamento horizontal para aparelhos fixos ou extraíveis encravamento vertical somente para aparelhos extraíveis, com o mesmo tamanho. 0

33 Disjuntores de corte no ar HWT Acessórios e funções Acessórios e funções Os disjuntores de corte no ar HWT dispõem de uma extensa gama de acessórios, permitindo escolher a configuração mais adequada às suas necessidades. Tripolar P Fixo Disjuntor HWT Tetrapolar P Extraível Cortinas de segurança principais Cortinas de segurança p/ comando Contactos de posição em chassis Distribuição de energia Tipo de montagem Terminais verticais Terminais horizontais Terminais frontais Identificador para chassis Parafusos de fixação Terminais de comando Encravamento p/ porta de armário Argolas de elevação Rearme de mola Manual Automático Separador de fases () Descarga automática de mola quando extraído Relé de protecção (OCR) Com ecrã LCD HWT_OCRB, B Com selectores HWT_OCRB Ligação equipotencial do chassis LT, ST, INST ou MCR LT, ST, INST Contacto de prédisparo Protecção contra defeitos à terra GF Protecção contra defeitos à terra GF Indicação de mola carregada Indicação de estados (contactos individuais) Indicação de estados (contacto único) Indicação de mola carregada Indicação de disparo (único) Indicação de disparo Transf. de corrente para N () () Protecção do neutro N Monitorização de temperatura excessiva nos terminais Desequilíbrio/rotação de fases Selectividade lógica Visualização e configuração em ecrã Módulo de comunicação Transf. de corrente para N () Indicação pronto a fechar Alarme de mínima tensão Dispositivo de teste OCR Contactos auxiliares ( inversores incluídos) Aro de remate IP Encravamento por chave codificada Bobina de emissão de corrente Bobina de mínima tensão Bobina de emissão capacitiva Bloqueio de posição por chave Indicação pronto a fechar Dispositivo de teste OCR Conjunto de contactos auxiliares Encravamento mecânico por cabo Contador de manobras Protecção dos terminais de comando Cobertura de protecção IP 55 Dispositivo de elevação Bloqueio por cadeado Tropicalização Protecção para clima frio Ambiente normal Ambiente especial Protecção anticorrosão Referência do aparelho (): Não aplicável em aparelhos com terminais frontais. () Necessário para protecção de defeitos à terra, (): Somente em aparelhos tetrapolares P. com aparelho P em sistema tetrapolar.

34 Disjuntores de corte no ar HWT Características técnicas A gama tamanhos de 800 A até 600 A tamanho HWT de 800 A até 000 A tamanho HWT de 500 A até 000 A tamanho HWT6 de 5000 A até 600 A versão P e P, disjuntor ou interruptor poder de corte standard (S) 65 ka, 85 ka e 0 ka, poder de corte elevado (H) 80 ka e 00 ka em função do tamanho uma única profundidade comum a todos os tamanhos na versão fixa, e outra para a versão extraível todos os tamanhos possuem a mesma dimensão da cobertura frontal. Características técnicas HWT HWT HWT6 Tipo S H S H SB S In Corrente estipulada (a 0 ºC) 800, , , , , , , 600 Modelo HWT08S HWTS HWT6S HWT0S HWTH HWT6H HWT0H HWT5S HWTS HWT6H HWT0H HWT5H HWTH HWT0SB HWT650S HWT66S Ics = Icu (poder de corte em serviço = poder de corte último) (ka, valor eficaz simétrico) 690 Vac Vac Vac Icm (poder de fecho em curtocircuito) (ka, pico assimétrico) 690 Vac Vac Vac Icw (corrente estipulada de curta duração admissível) (ka, valor eficaz real) segundo segundos Durabilidade (número de operações) Mecânica (com manutenção) Mecânica (sem manutenção) Eléctrica (sem manutenção, em 60 Vac) Eléctrica (sem manutenção, em 690 Vac) Tempos (tempo de actuação) Tempo máximo de abertura (segundos) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Tempo máximo carga das molas (segundos) Tempo máximo de fecho (segundos) 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 Dimensões Versão fixa (mm) Largura P Largura P Altura Profundidade Versão extraível (mm) Largura P Largura P Altura Profundidade Estas especificações são comuns a todos os tamanhos: Tensão estipulada de emprego Ue (50/60 Hz) 690 V Tensão estipulada de isolamento Ui (50/60 Hz) 000 V Tensão estipulada de resistência aos choques Uimp kv Categoria de emprego (IEC 6097) B Normas: IEC 6097 EN 6097 AS 97.