SICÍLIA. ...água, terra e fogo...uma ilha espetacular no Mediterrâneo

Transcrição

1 SICÍLIA...água, terra e fogo...uma ilha espetacular no Mediterrâneo Para os amantes da natureza, para os "devoradores" de história, para os que adoram buscar recantos muito especiais: SICÍLIA,...a grega Sikelia,...a romana Trinacria.. Seja pela história desta ilha do Mediterrâneo, que conheceu muitos conquistadores, que nela deixaram suas marcas de maneira profunda, em virtude de sua posição estratégica, seja por suas maravilhosas paisagens com praias de cascalhos, tons ocres e amarelos, por suas belas vilas de pescadores de antigas tradições, por tudo isso, descubra este lugar de fama universal, mitológico e magnífico, onde você descobrirá as cores, os sabores e os ritos dessa fantástica ilha infinita. 52 PANAVISIÓN

2 M54 SICÍLIA BELLA 3 noites em, 1 e 3 em Área Catania MEIA PENSÃO Além da visita a, incluímos: Visita a Monreale Visita a Cefalù Visita a Segesta Vale dos Templos Monte Etna e Visita a Siracusa Monreale Cefalú Messina Segesta SICILIA Monte Etna Seliunte Catania Siracusa 8 dias, 6 refeições e 12 visitas... a partir de $ DIA 1. PALERMO Comparecimento a. Assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. DIA 2. PALERMO-MONREALE Estadia com meia pensão. Pela manhã visita à cidade. A capital siciliana tem uma aspecto nobre e monumental, graças a seus inúmeros palácios, igrejas e jardins e é o centro mais importante da ilha e um dos principais do Mediterrâneo. Visitaremos a Catedral, a Igreja de São João dos Eremitas e o Palácio dos Normandos. Atual sede do Parlamento Regional Siciliano, no interior do edifício se encontra a Capela Palatina, construída em 1132, uma das mais belas obras da época. Na parte da tarde, seguiremos para Monreale, apenas a 8 km de, uma cidade que domina o Vale do Oreto e a "Conca d'oro", onde se destaca sua Catedral árabe-normanda, conhecida como "o templo mais bonito do mundo", que visitaremos. O claustro, que também visitaremos, é outra atração de singular beleza. Retorno a e tempo livre. DIA 3. PALERMO-CEFALÙ-PALERMO Estadia com meia pensão. Saída para Cefalù, antiga praça cartaginesa. Visita à cidade, especialmente à Catedral Normanda, cujo interior é revestido de mosaicos bizantinos entre os quais a figura do "Cristo Pantocrator". Cefalù é hoje em dia uma importante cidade turística. Retorno a e tempo livre na cidade para visitas de interesse, fazer compras, passear nos famosos mercados, etc. DIA 4. PALERMO: SEGESTA-ÉRICE- AGRIGENTO: Vale dos Templos Estadia com meia pensão. Saída para Segesta, cidade localizada em uma bela região, nas encostas do solitário Monte Barbaro, um dos sítios arqueológicos mais interessantes na Sicília, com escavações romanas como o Teatro, as Muralhas, etc. Visita ao Templo construído no século V a.c., de formas simples e elegantes, um dos mais bem preservados, considerado uma obra-prima da arquitetura dórica grega. Continuação para Érice e visita a esta cidade medieval única no mundo e um dos lugares mais interessantes da Sicília. Teremos a oportunidade de visitar os templos e a Acrópole. No final da tarde, chegada em, cidade natal do famoso escritor Luigi Pirandelo. Após o jantar, desfrutaremos de um passeio de ônibus através do Vale dos Templos iluminado. DIA 5. AGRIGENTO-PIAZZA ARMERINA- ÁREA CATÂNIA Café da manhã e partida para o famoso Vale dos Templos Gregos, onde se encontra o Templo de Zeus/Júpiter Olímpico, que já foi um dos mais grandiosos da arquitetura grega; o Templo da Concórdia, perfeitamente preservado e que é uma das mais perfeitas e elegantes realizações da arquitetura dórica. Continuação para, onde iremos visitar a Villa imperial Romana del Casale, com m 2 de mosaicos, declarada Património da Humanidade, um complexo de edifícios que compõem a mais importante descoberta arqueológica da Sicília Romana. Na parte da tarde, viagem até a área de Catânia-Naxos- Siracusa. Jantar e alojamento. DIA 6. ÁREA CATÂNIA: Monte Etna, Café da manhã e saída para o monte Etna, também chamado Mongibello, um vulcão ativo, o mais alto da Europa, com seus metros de cone terminal. Nosso passeio termina aos metros de altitude, onde poderemos contemplar panoramas maravilhosos. À tarde, visita à típica e singular cidade de, que ocupa uma excelente localização nas encostas do Monte Tauro. O centro de possui monumentos de quase todos os períodos: gregos, romanos, bizantinos, medievais e edifícios barrocos de influência catalã. Visitaremos o famoso teatro greco-romano. Retorno para a Área de Catânia. Jantar e alojamento. DIA 7. ÁREA CATÂNIA: Siracusa-Catania Café da manhã e saída para Siracusa, chegada e visita a esta cidade situada no sudeste da ilha. Entre seus monumentos, destacam-se: o Teatro Grego, o Anfiteatro Romano, o Templo de Apolo, a Catedral (construída sobre o Templo de Atena), a fonte Aretusa, o Santuário da Virgem das Lágrimas cuja cúspide tem mais de 94 metros de altura. Tempo livre. Jantar e alojamento. DIA 8. CATÂNIA Café da manhã buffet. Na hora marcada, transporte ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos serviços. Transportes: aeroporto-hotel-aeroporto. Guia acompanhante e assistência: a partir do primeiro momento de chegada a Sicília até o final. Ônibus Autopullman para o trajeto dentro da Sicília. Café da manhã buffet e 6 refeições principais (bebidas não inclusas) Estadias: nos hotéis indicados ou similares, em quartos com casa de banho ou duche. Visitas com guia e entradas: Capela Palatina e São João dos Eremitas Monreale Visita a Cefalù Sítio arqueológico de Segesta Panorâmica Catania Vale dos Templos Monte Etna : Teatro greco-romano e sítio arqueológico Siracusa: Teatro Grego, Santuário da Virgem das Lágrimas Visita ao Vale dos Templos iluminado Seguro de Viagem 2014 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro 1 15 Dezembro Janeiro 24 Fevereiro Março 7 2 Março 13 Nov. 14 Meia Pensão a a 12 Nov Mar. 15 Em quarto duplo Spto. quarto individual Bõnus cancel sem despesas HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES : : Hotel San Paolo Palace**** Hotel Astoria Palace**** Hotel Della Valle**** Hotel Colleverde**** Hotel Kore**** Área Catania:Hotel Orizzonte**** A ordem das visitas pode ser alterada, por conveniência de horários, etc. A subida ao Monte Etna pode ser cancelada em virtude das condições climatológicas ou do próprio vulcão. 53 PANAVISIÓN

3 M53 TODA A SICÍLIA 3 noites em, 1, 3 Área Catânia TUDO INCLUSO Além da visita a, incluímos: Visita a Monreale Visita a Cefalù Visita a Segesta Vale dos Templos Monte Etna e Visita a Siracusa Monreale Cefalú Messina Segesta SICILIA Monte Etna Seliunte Catania Siracusa 8 dias, 12 refeições e 12 visitas... a partir de $ DIA 1. PALERMO Comparecimento a. Assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. DIA 2. PALERMO-MONREALE Estadia com pensão completa. Pela manhã visita à cidade. A capital siciliana tem uma aspecto nobre e monumental, graças a seus inúmeros palácios, igrejas e jardins e é o centro mais importante da ilha e um dos principais do Mediterrâneo. Visitaremos a Catedral, a Igreja de São João dos Eremitas (entradas inclusas) e o Palácio dos Normandos. Atual sede do Parlamento Regional Siciliano, no interior do edifício se encontra a Capela Palatina, construída em 1132, uma das mais belas obras da época. Na parte da tarde, seguiremos para Monreale, apenas a 8 km de, uma cidade que domina o Vale do Oreto e a "Conca d'oro", onde se destaca sua Catedral árabe-normanda, conhecida como "o templo mais bonito do mundo", que visitaremos. O claustro, que também visitaremos, é outra atração de singular beleza. Retorno a e tempo livre. DIA 3. PALERMO-CEFALÙ-PALERMO Estadia com pensão completa. Saída para Cefalù, antiga praça cartaginesa. Visita à cidade, especialmente à Catedral Normanda, cujo interior é revestido de mosaicos bizantinos entre os quais a figura do "Cristo Pantocrator". Cefalù é hoje em dia uma importante cidade turística. Retorno a e tempo livre na cidade para visitas de interesse, fazer compras, passear nos famosos mercados, etc. DIA 4. PALERMO: SEGESTA-ÉRICE-AGRI- GENTO: Vale dos Templos Estadia com pensão completa. Saída para Segesta, cidade localizada em uma bela região, nas encostas do solitário Monte Barbaro, um dos sítios arqueológicos mais interessantes na Sicília, com escavações romanas como o Teatro, as Muralhas, etc. Visita ao Templo construído no século V a.c., de formas simples e elegantes, um dos mais bem preservados, considerado uma obra-prima da arquitetura dórica grega. Continuação para Érice e visita a esta cidade medieval única no mundo e um dos lugares mais interessantes da Sicília. Teremos a oportunidade de visitar os templos e a Acrópole. No final da tarde, chegada em, cidade natal do famoso escritor Luigi Pirandelo. Após o jantar, desfrutaremos de um passeio de ônibus através do Vale dos Templos iluminado. DIA 5. AGRIGENTO-PIAZZA ARMERINA- AREA CATÂNIA Café da manhã e partida para o famoso Vale dos Templos Gregos, onde se encontra o Templo de Zeus/Júpiter Olímpico, que já foi um dos mais grandiosos da arquitetura grega; o Templo da Concórdia, perfeitamente preservado e que é uma das mais perfeitas e elegantes realizações da arquitetura dórica. Continuação para, onde iremos visitar a Villa imperial Romana del Casale, com m 2 de mosaicos, declarada Património da Humanidade, um complexo de edifícios que compõem a mais importante descoberta arqueológica da Sicília Romana. Almoço. Na parte da tarde, viagem até a área de Catânia-Naxos- Siracusa. Jantar e alojamento. DIA 6. AREA CATÂNIA: Monte Etna, Café da manhã e saída para o monte Etna, também chamado Mongibello, um vulcão ativo, o mais alto da Europa, com seus metros de cone terminal. Nosso passeio termina aos metros de altitude, onde poderemos contemplar panoramas maravilhosos. Almoço. À tarde, visita à típica e singular cidade de, que ocupa uma excelente localização nas encostas do Monte Tauro. O centro de possui monumentos de quase todos os períodos: gregos, romanos, bizantinos, medievais e edifícios barrocos de influência catalã. Visitaremos o famoso teatro greco-romano. Retorno para a Área de Catânia. Jantar e alojamento. mais de 94 metros de altura. Almoço. Tempo livre. Jantar e alojamento. DIA 8. CATÂNIA Café da manhã buffet. Na hora marcada, transporte ao aeroporto para embarcar no avião. Fim da viagem e de nossos serviços. l Transportes: aeroporto-hotel-aeroporto. l Guia acompanhante e assistência: a partir do primeiro momento de chegada a Sicília até o final. l Ônibus Autopullman para o trajeto dentro da Sicília. l Café da manhã buffet e 12 refeições principais (bebidas não inclusas). l Estadias: nos hotéis indicados ou similares, em quartos com casa de banho ou duche. l Visitas com guia e entradas: -Capela Palatina e São João dos Eremitas. Monreale. Visita a Cefalù. Sítio arqueológico de Segesta. Panorâmica Catania. - Vale dos Templos.. Monte Etna. : Teatro greco-romano e sítio arqueológico. Siracusa: Teatro Grego, Santuário da Virgem das Lágrimas. Visita ao Vale dos Templos iluminado. l Seguro de viagem. A ordem das visitas pode ser alterada, por conveniência de horários, etc. A subida ao Monte Etna pode ser cancelada em virtude das condições climatológicas ou do próprio vulcão Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro 1 15 Dezembro Janeiro 24 Fevereiro Março 7 2 Março 13 Nov. 14 Tudo Incluso a a 12 Nov Mar. 15 Em quarto duplo Spto. quarto individual Bõnus cancel sem despesas HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES Hotel San Paolo Palace**** Hotel Astoria Palace**** Hotel Della Valle**** Hotel Colleverde**** Hotel Kore**** Área Catânia Hotel Orizzonte**** DIA 7. AREA CATANIA: Siracusa Café da manhã e saída para Siracusa, chegada e visita a esta cidade situada no sudeste da ilha. Entre seus monumentos, destacam-se: o Teatro Grego, o Anfiteatro Romano, o Templo de Apolo, a Catedral (construída sobre o Templo de Atena), a fonte Aretusa, o Santuário da Virgem das Lágrimas cuja cúspide tem 54 PANAVISIÓN

4 L53 ENCANTOS DA SICÍLIA E MALTA 3 noites em, 1 e 3 em Malta MEIA PENSAO (OPÇAO PENSÃO COMPLETA) Além das visitas a e Valeta, incluímos Visita a Monreale Visita a Cefalù Visita a Segeta e Selinunte Monte Etna e Visita à Co-Catedral de São João e Palácio do Grão-Mestre Visita às Três Cidades Excursão à Gruta Azul e visita aos Templos Megalíticos Visita ao Museu Nacional de Arqueologia Monreale Segesta Ilha Gozo Seliunte Ilha COMINO Cirkewwa Cefalú SICILIA Etna Catania Ilha MALTA Senglea Pozallo La Valletta Victoriosa Cospicua 8 dias, 6 ou 11 refeições e 14 visitas... a partir de $ Hagar Qim Zurrieq Mnajdra Gruta Azul DIA 1. PALERMO Chegada a, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. DIA 2. PALERMO-MONREALE Pela manhã visita à cidade. A capital siciliana tem uma aparência nobre e monumental, graças a seus inúmeros palácios, igrejas e jardins e é o centro mais importante da ilha e um dos principais do Mediterrâneo. Visitaremos a Catedral, a Igreja de São João dos Eremitas (entradas inclusas) e o Palácio dos Normandos. Na parte da tarde, seguiremos para Monreale, apenas a 8 km de, uma cidade que domina o Vale do Oreto e a Conca d Oro, onde se destaca sua Catedral árabe-normanda, conhecida como o templo mais bonito do mundo, que visitaremos. O claustro, que também visitaremos, é outra atração de singular beleza. Retorno a e tempo livre. DIA 3. PALERMO-CEFALÙ-PALERMO Saída para Cefalù, antiga praça cartaginesa. Visita à cidade, especialmente à Catedral Normanda, cujo interior é revestido de mosaicos bizantinos entre os quais a figura do Cristo Pantocrator. Cefalù é hoje em dia uma importante cidade turística. Retorno a e tempo livre na cidade para visitas de interesse, fazer compras, passear nos famosos mercados, etc. DIA 4. PALERMO: SEGESTA-ÉRICE- SELINUNTE- AGRIGENTO: Vale dos Templos Saída para Segesta, cidade localizada em uma bela região, nas encostas do solitário Monte Barbaro. Visita ao Templo construído no século V a.c., de formas simples e elegantes, um dos mais bem preservados, considerado uma obra-prima da arquitetura dórica grega. Continuação para Érice e visita a esta cidade medieval única no mundo e um dos lugares mais interessantes da Sicília. Teremos a oportunidade de visitar os templos e a Acrópole. No final da tarde, chegada em, cidade natal do famoso escritor Luigi Pirandelo. Após o jantar, desfrutaremos de um passeio de ônibus através do Vale dos Templos iluminado. DIA 5. AGRIGENTO-PIAZZA ARMERINA MALTA Café da manhã buffet e partida para o famoso Vale dos Templos Gregos, onde se encontra o Templo de Zeus/Júpiter Olímpico, que já foi um dos mais grandiosos da arquitetura grega; o Templo da Concórdia, perfeitamente preservado e que é uma das mais perfeitas e elegantes realizações da arquitetura dórica. Continuação para, onde iremos visitar a Villa imperial Romana del Casale, com m2 de mosaicos, declarada Patrimônio da Humanidade, um complexo de edifícios que compõem a mais importante descoberta arqueológica da Sicília Romana. Almoço (opção PC). Na parte da tarde, saída para Pozzalo. Jantar e alojamento. DIA 6.MALTA: Valeta, AS TRÊS CIDADES: SENGLEA, VITTORIOSA, COSPICUA Apresentamos a capital de Malta, Valeta. Passearemos por Republic Street, a principal artéria da cidade. Visitaremos a Co- Catedral de São João, descrita como o primeiro exemplo completo do Alto Barroco no mundo, com telas de grande importância entre as quais A Decapitação de São João Batista, de Caravaggio. Seguiremos para o Palácio do Grão-Mestre, um dos edifícios mais importantes da cidade. Admiraremos a coleção única de tapeçarias Gobelins e visitaremos o arsenal. Na parte da tarde, iremos conhecer a região de Cottonera. Observaremos a vista deslumbrante que se descortina em Senglea (Ilha, em maltês) sobre o Grande Porto e Valeta. Admiraremos o pequeno lugar de vigia, considerado o melhor exemplo de fortificação de Malta e visitaremos sua igreja. Vittoriosa ou Birgu (como é conhecida localmente) foi a primeira residência dos Cavaleiros de São João em sua chegada, em Visitaremos a igreja principal, dedicada a São Lourenço, padroeiro da cidade. Cospicua ou Bormla, em maltês, tem como atração principal a Igreja Colegiada da Imaculada Conceição, pela grande riqueza de obras de arte que possui. DIA 7. MALTA: GRUTA AZUL E TEMPLOS MEGALÍTICOS Café da manhã buffet. Adorável viagem para a costa sudoeste de Malta, onde encontramos uma paisagem de altas falésias e um mar de um azul mais intenso. A bordo de pequenas embarcações, daremos um relaxante passeio para admirar a Gruta Azul e outras pequenas cavernas das imediações. A seguir, vamos visitar o complexo de templos megalíticos de Hagar Qim e Mnajdra. Almoço (opção PC). Tarde livre. Jantar e alojamento. DIA 8. MALTA Café da manhã buffet. No horário indicado, traslado ao aeroporto de Malta. Fim da viagem e de nossos serviços. Assistência no aeroporto de destino, transporte ao hotel e viceversa. Ônibus Autopullman para o percurso terrestre interno. Ferry Sicília-Malta. Café da manhã buffet e 6 ou 11 refeições principais (bebidas inclusas). Guia acompanhante de idioma espanhol na Sicília e assistência em espanhol em Malta. Alojamento nos hotéis indicados ou similares, em quartos duplos com banheiro (banheira ou chuveiro). Visitas com guia: Capela Palatina e São João dos Eremitas Monreale Cefalù e sítio arqueológico de Segesta Vale dos Templos Valeta: Co-Catedral de São João e Palácio do Grão Mestre Senglea, Vittoriosa, Cospicua Gruta Azul e Templos Megalíticos Seguro de Viagem Junho Julho Agosto Setembro Meia pensão (ver opc. Pensão completa) Em quarto duplo Spto. quarto individual Spto. Pensão completa Bõnus cancel sem despesas HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES Catânia Hotel San Paolo Palace**** Hotel Della Valle**** Hotel Hotel Orizzonte**** St. Julian s Hotel Cavalieri**** Hotel Golden Tulip Vivaldi**** O trajeto Sícilia-Malta, em alguns casos, será feito de avião. A ordem das visitas pode ser alterada, por conveniência de horários, etc. 55 PANAVISIÓN

5 MALTA... ancorada no coração do Mediterrâneo Malta é a principal ilha do arquipélago de mesmo nome e e é também a maior. Nela se encontra a capital da República Maltesa, Valeta, e outras cidades importantes como Medina, a antiga capital, e Rabat. A cidade mais populosa é Birkirkara com cerca de habitantes. As línguas oficiais do país são o maltês e o inglês e a moeda oficial é o Euro. O clima é cálido, com uma temperatura média de 14ºC no inverno e 32ºC no verão. Malta foi conquistada, colonizada e e governada por diversas civilizações do Mediterrâneo: fenícios, cartagineses, romanos, bizantinos, normandos, aragoneses, os Cavaleiros de São João, franceses e, finalmente, pelos britânicos. Todos eles deixaram suas marcas, que contribuíram para fazer dessas ilhas um lugar de grande colorido multicultural 56 PANAVISIÓN

6 L51 BELEZAS DE MALTA La Valeta-Gozo-Gruta Azul-Templos Megalíticos As Três Cidades: Senglea, Vittoriosa, Cospicua La ventana azul Mar interior Dwejra Xlendi Santuario de Ta Pinu Ilha GOZO Mgarr Ilha COMINO MEIA PENSÃO OU TUDO INCLUSO Cirkewwa Além da visita a Valeta, incluímos: Visita à ilha de Gozo. Gruta Azul e Templos Megalíticos. Visita à Co-Catedral e Palácio do Grão-Mestre. Visita às Três Cidades. Visita a Mdina, Rabat e Mosta. Passeio de gôndola maltesa. Rabat Mdina Mosta Ilha MALTA Senglea La Valetta Victoriosa Cospicua Hagar Qim 8 dias, 6 ou 12 refeições e 12 visitas... a partir de $ Mnajdra Gruta Azul Zurrieq DIA 1. MALTA Chegada a Malta, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. DIA 2. MALTA: AS TRÊS CIDADES: SEN- GLEA, VITTORIOSA, COSPICUA Café da manhã buffet. Hoje iremos conhecer a região de Cottonera. Observaremos a vista deslumbrante que se descortina em Senglea (Ilha, em maltês) sobre o Grande Porto e Valeta. Admiraremos o pequeno lugar de vigia, considerado o melhor exemplo de fortificação de Malta e visitaremos sua igreja. Vittoriosa ou Birgu (como é conhecida localmente) foi a primeira residência dos Cavaleiros de São João em sua chegada, em Cospicua ou Bormla, em maltês, tem como atração principal a Igreja Colegiada da Imaculada Conceição, pela grande riqueza de obras de arte que possui. Para concluir nossa excursão, faremos um fabuloso passeio de gôndola maltesa. Almoço (opção TI). Tarde livre. Jantar e alojamento. DIA 3. MALTA: VALETA Café da manhã buffet. Apresentamos a capital de Malta, Valeta. Visitaremos a Co-Catedral de São João, com telas de grande importância entre as quais A Decapitação de São João Batista, de Caravaggio. Seguiremos para o Palácio do Grão-Mestre, um dos edifícios mais importantes da cidade. Admiraremos a coleção única de tapeçarias Gobelins e visitaremos o arsenal. Almoço (opção TI). Tarde livre. Jantar e alojamento. DIA 4. MALTA: Excursão à ilha de GOZO Café da manhã buffet. Saída para Cirkewwa para embarcar no ferry que nos levará à ilha de Gozo. Visita à capital da ilha, Victoria. Passearemos por suas ruas e chegaremos à praça principal. Seguiremos para a Cidadela, precioso local fortificado situado numa das principais colinas do centro de Gozo. Nossa próxima parada é o Santuário de Ta Pinu. Continuaremos até Dwejra, onde se encontra o Mar Interior e a Janela Azure (Azure Window), belo arco natural que desponta no meio do mar. Finalizaremos nosso passeio em Xlendi, um dos resorts de verão mais frequentados por turistas e habitantes locais. Almoço (opção TI). Breve parada no mirante Qala, para admirar belas vistas panorâmicas de Comino e Malta. Retorno para Malta, jantar e alojamento. DIA 5. MALTA: MOSTA-MDINA-RABAT Café da manhã buffet. Saída para Mosta, o centro geográfico da ilha. Visita à Igreja Paroquial do século XIX, inspirada no Panteão de Roma. Seguiremos para Mdina, antiga capital de Malta e uma das principais atrações do arquipélago, belo exemplo de cidade medieval amuralhada. Saída para Rabat, onde entraremos em uma luxuosa casa romana ricamente decorada com mosaicos Domus Romana. Visita à Gruta de São Paulo, onde, segundo a tradição, o santo se refugiou durante a sua estadia em Malta e, por essa razão, tornouse destino de muitas peregrinações. Concluiremos a visita a Rabat em suas famosas catacumbas, labirintos de corredores e galerias, onde há uma variedade notável de túmulos. Almoço (opção TI). Tarde livre, jantar e alojamento. DIA 6. MALTA: MUSEU NACIONAL DE AR- QUEOLOGIA- MALTA EXPERIENCE Café da manhã buffet. Visita ao Museu Nacional de Arqueologia, que tem uma valiosa coleção de arte pré-histórica, encontrada nos templos megalíticos de Malta. Neste museu são exibidos permanentemente várias maquetes de templos e objetos funerários dos períodos romano e púnico. A seguir, vamos ver o documentário Malta Experience, uma maneira fantástica de conhecer a longa história deste país. Almoço (opção TI). Tarde livre. Jantar e alojamento. DIA 7. MALTA: GRUTA AZUL E TEMPLOS MEGALÍTICOS Café da manhã buffet. Adorável viagem para a costa sudoeste de Malta, onde encontramos uma paisagem de altas falésias e um mar de um azul mais intenso. A bordo de pequenas embarcações típicas da região, como as que utilizam os pescadores diariamente, daremos um relaxante passeio num dos mares mais belos da Europa, para admirar a Gruta Azul e outras pequenas cavernas das imediações. A seguir, vamos visitar o complexo de templos megalíticos de Hagar Qim e Mnajdra. Almoço (opção TI). Tarde livre. Jantar e alojamento. DIA 8. MALTA Café da manhã buffet. No horário indicado, traslado ao aeroporto de Malta. Fim da viagem e de nossos serviços. A ordem das visitas pode ser alterada, por conveniência de horários, etc. Junho Julho Agosto Setembro l Assistência: no aeroporto de destino, transporte ao hotel e viceversa. l Ônibus Autopullman para o percurso terrestre interno. l Assistência em espanhol durante toda a viagem. l Alojamento: nos hotéis indicados ou similares, em quartos duplos com banheiro (banheira ou chuveiro). l Visitas com guia: - Em Valeta: Co-Catedral, Palácio Grão-Mestre, Museu Arqueológico, documentário Malta Experience. - Visita às Três Cidades: Vittoriosa, Senglea e Cospicua. - Em Mdina: A Catedral, Muralhas e Bastiões - Visita a Rabat: Domus Romana. - Visita a Mosta e sua Igreja. - Ilha de Gozo: Victoria, Janela Azure (Azure Window) e Santuário Ta Pinu. l Outras atrações: - Passeio de gôndola maltesa. l Seguro de Viagem. Periodos Bay Street Cavalieri G. T. Vivaldi Argento Intercontinental **** **** **** **** ***** Del 1 al 30 Junho Del 1 al 20 Julho Del 21 Julho a 31 Agosto Del 1 al 15 Septembro Del 16 al 30 Septembro Spto. quarto individual Spto. Tudo incluso PANAVISIÓN

7 L56 GRANDE TOUR NA SICÍLIA E MALTA 3 noites em, 1, 3 Área Catânia e 4 em Malta MEIA PENSÃO OU TUDO INCLUSO Além das visitas a e Valeta, incluímos: Visita a Monreale Visita a Cefalù, Segesta e Selinunte Vale dos Templos e Monte Etna e Visita a Siracusa Visita a Mdina, Rabat e Mosta Visita à ilha de Gozo Visita às Três Cidades Gruta Azul e Templos Megalíticos Passeio de Gôndola Maltesa 12 dias,10 ou 19 refeições e 22 visitas desde... a partir de $ DIA 1. PALERMO Chegada a, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento. DIA 2. PALERMO-MONREALE Pela manhã visita à cidade. A capital siciliana tem uma aparência nobre e monumental, graças a seus inúmeros palácios, igrejas e jardins e é o centro mais importante da ilha e um dos principais do Mediterrâneo. Visitaremos a Catedral, a Igreja de São João dos Eremitas e o Palácio dos Normandos. Atual sede do Parlamento Regional Siciliano, no interior do edifício se encontra a Capela Palatina, construída em 1132, uma das mais belas obras da época. Na parte da tarde, seguiremos para Monreale, apenas a 8 km de, uma cidade que domina o Vale do Oreto e a Conca d Oro, onde se destaca sua Catedral árabe-normanda, conhecida como o templo mais bonito do mundo, que visitaremos. O claustro, que também visitaremos, é outra atração de singular beleza. Retorno a e tempo livre. DIA 3. PALERMO-CEFALÙ-PALERMO Saída para Cefalù, antiga praça cartaginesa. Visita à cidade, especialmente à Catedral Normanda, cujo interior é revestido de mosaicos bizantinos entre os quais a figura do Cristo Pantocrator. Cefalù é hoje em dia uma importante cidade turística. Retorno a e tempo livre na cidade para visitas de interesse, fazer compras, passear nos famosos mercados, etc. DIA 4. PALERMO: SEGESTA-ÉRICE SELINUNTE- AGRIGENTO: Vale dos Templos Café da manhã buffet. Saída para Segesta, cidade localizada em uma bela região, nas encostas do solitário Monte Barbaro, um dos sítios arqueológicos mais interessantes da Sicília, com escavações romanas como o Teatro, as Muralhas, etc. Visita ao Templo construído no século V a.c., de formas simples e elegantes, um dos mais bem preservados, considerado uma obra-prima da arquitetura dórica grega. Continuação para Érice e visita a esta cidade medieval única no mundo e um dos lugares mais interessantes da Sicília. Teremos a oportunidade de visitar os templos e a Acrópole. Almoço ( pax em T.I.). No final da tarde, chegada em, cidade natal do famoso escritor Luigi Pirandelo. Após o jantar, desfrutaremos de um passeio de ônibus através do Vale dos Templos iluminado. DIA 5. AGRIGENTO-PIAZZA ARMERINA ÁREA CATÂNIA Café da manhã buffet e partida para o famoso Vale dos Templos Gregos, onde se encontra o Templo de Zeus/Júpiter Olímpico, que já foi um dos mais grandiosos da arquitetura grega; o Templo da Concórdia, perfeitamente preservado e que é uma das mais perfeitas e elegantes realizações da arquitetura dórica. Continuação para, onde iremos visitar a Villa imperial Romana del Casale, com m2 de mosaicos, declarada Patrimônio da Humanidade, um complexo de edifícios que compõem a mais importante descoberta arqueológica da Sicília Romana. Almoço (pax em T.I). Na parte da tarde, viagem até a área de Catânia-Naxos- Siracusa. Jantar e alojamento. DIA 6. ÁREA CATÂNIA: Monte Etna, Estadia com meia pensão ou pensão completa e saída para o Monte Etna, também chamado Mongibello, um vulcão ativo, o mais alto da Europa, com seus metros de cone terminal. Nosso passeio termina aos metros de altitude, onde poderemos contemplar panoramas maravilhosos. À tarde, visita à típica e singular cidade de, que ocupa uma excelente localização nas en- costas do Monte Tauro. O centro de possui monumentos de quase todos os períodos: gregos, romanos, bizantinos, medievais e edifícios barrocos de influência catalã. Visitaremos o famoso teatro greco-romano. Retorno para a Área de Catânia. DIA 7. ÁREA CATÂNIA: Siracusa Saída para Siracusa, chegada e visita a esta cidade situada no sudeste da ilha. Entre seus monumentos, destacam-se: o Teatro Grego, o Anfiteatro Romano, o Templo de Apolo, a Catedral (construída sobre o Templo de Atena), a fonte Aretusa, o Santuário da Virgem das Lágrimas cuja cúspide tem mais de 94 metros de altura. Tempo livre. DIA 8. ÁREA CATÂNIA-MALTA. Estadia com meia pensão. No horário marcado, transporte para embarcar no ferry que nos conduzirá a Malta. Chegada, assistência e transporte ao hotel. DIA 9. MALTA: AS TRÊS CIDADES. Gruta Azul e Templos Megalíticos Hoje iremos conhecer a região de Cottonera (assim denominada por Nicolas Cotoner, grão-mestre que iniciou as obras de fortificação das três cidades para evitar uma invasão otomana). Observaremos a vista deslumbrante que se descortina em Senglea (Ilha, em maltês) sobre o Grande Porto e Valeta. Admiraremos o pequeno lugar de vigia, considerado o melhor exemplo de fortificação de Malta e visitaremos sua igreja. Vittoriosa ou Birgu (como é conhecida localmente) foi a primeira residência dos Cavaleiros de São João em sua chegada, em Cospicua ou Bormla, em maltês, tem como atração principal a Igreja Colegiada da Imaculada Conceição, pela grande riqueza de obras de arte que possui. Para concluir nossa excursão, faremos um fabuloso passeio de gôndola maltesa, conhecidas localmente como Dghajsa, muito parecidas às venezianas, mas com cores mais vivas. Na parte da tarde, adorável viagem para a costa sudoeste de Malta, onde encontramos uma paisagem de altas falésias e um mar de um azul mais intenso. A bordo de pequenas embarcações, daremos um relaxante passeio para admirar a Gruta Azul e outras pequenas cavernas das imediações. A seguir, vamos visitar o complexo de templos megalíticos de Hagar Qim e Mnajdra. Alojamento. DIA 10. MALTA: VALETA-MOSTA-MDINA- RABAT Café da manhã buffet. Apresentamos a ca- 58 PANAVISIÓN

8 Monreale Segesta Cefalú Etna Seliunte SICILIA Catania Ilha Gozo Pozallo Ilha COMINO Cirkewwa Ilha MALTA Senglea La Valetta Victoriosa Cospicua Hagar Qim Zurrieq Mnajdra Gruta Azul pital de Malta, Valeta. Visitaremos a Co-Catedral de São João, descrita como o primeiro exemplo completo do Alto Barroco no mundo, com telas de grande importância entre as quais A Decapitação de São João Batista, de Caravaggio. Seguiremos para o Palácio do Grão-Mestre, um dos edifícios mais importantes da cidade. Admiraremos a coleção única de tapeçarias Gobelins e visitaremos o arsenal. Almoço (pax em T.I.). À tarde, saída para Mosta, o centro geográfico da ilha. Visita à Igreja Paroquial do século XIX, inspirada no Panteão de Roma. Seguiremos para Mdina, antiga capital de Malta e uma das principais atrações do arquipélago, belo exemplo de cidade medieval amuralhada que encerra entre seus muros esplêndidos monumentos e edifícios, entre os quais se destaca a catedral dedicada a São Paulo. Saída para Rabat, onde entraremos em uma luxuosa casa romana ricamente decorada com mosaicos Domus Romana. Visita à Gruta de São Paulo, onde, segundo a tradição, o santo se refugiou durante a sua estadia em Malta e, por essa razão, tornou-se destino de muitas peregrinações. Concluiremos a visita a Rabat em suas famosas catacumbas, labirintos de corredores e galerias, onde há uma variedade notável de túmulos. Jantar e alojamento. DIA 11. MALTA: Excursão à ilha de GOZO Café da manhã buffet. Saída para Cirkewwa, situada no extremo norte da ilha de Malta, para embarcar no ferry que nos levará à ilha de Gozo. Visita à capital da ilha, Victoria, chamada Rabat por seus habitantes. Passearemos por suas ruas e chegaremos à praça principal. Seguiremos para a Cidadela, precioso local fortificado situado numa das principais colinas do centro de Gozo. Nossa próxima parada é o Santuário de Ta Pinu. Continuaremos até Dwejra, onde se encontra o Mar Interior e a Janela Azure (Azure Window), belo arco natural que desponta no meio do mar. Finalizaremos nosso passeio em Xlendi, um dos resorts de verão mais frequentados por turistas e habitantes locais. Almoço (pax em T.I.). Breve parada no mirante Qala, para admirar belas vistas panorâmicas de Comino e Malta. Retorno para Malta, jantar e alojamento. DIA 12. MALTA Café da manhã buffet. No horário indicado, traslado ao aeroporto de Malta. Fim da viagem e de nossos serviços. l Assistência no aeroporto de destino, transporte ao hotel e vice-versa. l Ônibus Autopullman para o percurso terrestre interno. l Guia acompanhante de idioma espanhol na Sicília e assistência em espanhol em Malta. l Ferry Sicília-Malta. Café-da manhã buffet e 10 ou 19 refeições (bebidas não inclusas). l Alojamento: nos hotéis indicados ou similares, em quartos duplos com casa de banho ou duche. l Visitas com guia e entradas: - Capela Palatina e São João dos Eremitas, Monreale, Cefalù - Zona Arqueológica de Segesta - Parque arqueológico de Selinunte - Vale dos Templos - - Monte Etna - Teatro Greco-Romano e sítio arqueológico de - Teatro Grego de Siracusa - Santuário da Virgem das Lágrimas - Valeta: Co-Catedral - Palácio do Grão-Mestre - As Três Cidades: Vittoriosa, Senglea e Cospicua - Ilha de Gozo: Victoria, Janela Azure (Azure Window) e Santuário de Ta' Pinu - Mdina: Catedral, Muralhas e Bastiões - Rabat: Domus Romana - Mosta e sua igreja -Gruta Azul e Templos Megalíticos l Outras atrações: - Vale dos Templos Iluminado - Passeio de gôndola maltesa Seguro de viagem. Julho Agosto Setembro 6 20 Media pensión (ver opc. Pensión completa) En habitación doble Spto. habitación individual Spto. Pensión completa Bono garantía anulación sin gastos. 30 HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES Hotel San Paolo Palace**** Hotel Astoria Palace**** Hotel Della Valle**** Hotel Colleverde**** Hotel Kore**** Área Catânia Hotel Orizzonte**** St. Julian s Hotel Cavalieri**** Hotel Golden Tulip Vivaldi**** El orden de las visitas puede ser alterado por conveniencia de horarios, etc. 59 PANAVISIÓN