POXCOLOR TINTA DF COMPONENTE A

Transcrição

1 Data de emissão: 05/07/2010 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 POXCOLOR TINTA DF COMPONENTE A 1

2 Data de emissão: 10/01/2004 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA NOME DO PRODUTO: POXCOLOR TINTA DF - COMPONENTE A FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI. Nº. 400 DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO DESCALVADO SP CEP: TELEFONE: (019) FAX (019) atendimento@polipiso.com.br 2 IDENTIFICAÇÕES DE PERIGOS Causa queimadura. Nocivo por inalação em contato com a pele e se ingerido. Pode causar sensibilização em contato com a pele. 3 COMPOSIÇÕES E INFORMAÇOES SOBRE OS INGREDIENTES Tipo de produto: Preparado Natureza química: Epoxidico PRODUTO CAS - Nº FRASE SIMBOLO Resina epóxi / /53 Xi; N Lauril glicidil eter /37/38 Xi Di butil ftalato /62 Xn; N Dióxido de titânio Xi Sulfato de bário Na Na Quartzo Xi 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Indicações gerais: O vestuário contaminado com substâncias perigosas deve ser imediatamente removido. Apenas o material quente, no estado fundido, deverá ser considerado perigoso. Risco de queimaduras com o material. Em caso de inalação: Assegurar uma boa entrada de oxigênio e, por razões de segurança, procurar auxílio médico. Se a vítima estiver inconsciente, posicioná-la e transportá-la com estabilidade, deitada lateralmente. Em caso de contacto com a pele: Enxugar com papel absorvente ou toalha. Lavar imediatamente com água e sabão e enxaguar abundantemente. Consultar o médico, se a irritação da pele persistir. Em caso de contacto com os olhos: Enxaguar os olhos durante alguns minutos em água corrente, mantendo as pálpebras abertas. Em caso de persistência dos sintomas, consultar o médico. Em caso de ingestão: A pessoa afetada deve beber 0,5 0,8 litros de água, se possível contendo carvão ativo usado medicinalmente. No caso de vômito espontâneo, assegure a drenagem total devido ao perigo de sufoca mento. A indução ao vômito deve ser realizada apenas pela equipe médica. No caso de inconsciência ou convulsão, não colocar nada na boca da pessoa afetada. Procurar auxílio médico. 2

3 Data de emissão: 05/07/2010 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS Meios adequados de extinção: CO 2, pó extintor ou névoa de água. Meios extintores não apropriados: Jato de água de alta pressão. Equipamento de proteção para bombeiros Utilizar roupas de proteção para produto químico em aparato para respiração individual Outras indicações: Os resíduos do incêndio, assim como a água de extinção contaminada, devem ser eliminados residualmente de acordo com a legislação em vigor. 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTOS Precauções individuais: Prever a existência de ventilação suficiente. No caso da presença de vapores/pó/aerossóis, utilizar máscara respiratória. Usar vestuário de proteção pessoal. Precauções ambientais: Evitar a contaminação da Terra, canalização e águas superficiais. Métodos de limpeza: Recolher com material absorvente r inerte, colocar em recipiente adequado, que possa ser fechado e enviado para destruição. 7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseamento: Precauções para um manuseamento seguro: Assegurar uma boa ventilação / exaustão no local de trabalho. Manter o produto afastado das crianças. Garantir no local de trabalho a existência dos meios adequados para lavagem dos olhos. Precauções para prevenir incêndios e explosões: Não são necessárias medidas especiais. Armazenagem: Requisitos para espaços ou contentores para armazenagem: Sem requisitos especiais. Avisos para armazenagem conjunta: Não necessário. Outros avisos sobre as condições de armazenagem: Manter o recipiente hermeticamente fechado. 8 CONTROLES DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Indicações adicionais para concepção de instalações técnicas: Ter em atenção os requisitos legais nacionais e locais. Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado: Nenhum Indicações adicionais: Foram utilizadas como base as listas válidas à data da elaboração Equipamento de proteção individual: Medidas gerais de proteção e higiene: Manter afastado de alimentos, bebidas e forragens. Despir imediatamente a roupa contaminada e embebida. Lavar as mãos antes das pausas e no fim do trabalho. Evitar o contacto com os olhos e com a pele. 3

4 Data de emissão: 10/01/2004 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 Evitar o contacto do produto liquefeito com a pele. Proteção respiratória: Utilizar uma máscara respiratória se a exposição for reduzida ou durante um curto espaço de tempo; se esta for mais prolongada ou mais intensa, utilizar uma máscara respiratória independente do ar ambiente. Proteção das mãos: Luvas protetoras para o calor O material das luvas tem de ser impermeável e resistente ao produto / à substância / preparação. Material das luvas: A escolha das luvas mais adequadas não depende apenas do material, mas também de outras características qualitativas e varia de fabricante para fabricante. O fato de o produto ser composto por uma variedade de materiais leva a que não seja possível prever a duração dos mesmos e, consequentemente, das luvas, sendo assim necessário proceder a uma verificação antes da sua utilização. Tempo de penetração no material das luvas Deve informar-se sobre a validade exata das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la. Proteção dos olhos: Óculos de proteção totalmente fechados Proteção da pele: Vestuário de proteção no trabalho 9 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Estado físico: Liquido Forma: Viscosa Cor: Várias Odor: Característico Densidade (25 C): 1,650 g/cm 3 Flash Point: n/d 10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE Decomposição térmica / condições a evitar: Não existe decomposição se usado de acordo com as especificações. Reações perigosas Não se conhecem reações perigosas. 11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Toxicidade aguda: Efeito de irritabilidade primário: Sobre a pele: Irritante para a pele e as mucosas. Sobre os olhos: Efeito irritante. Sensibilização: É possível sensibilização através da inalação. É possível sensibilização através do contacto com a pele. Avisos adicionais de toxicologia: Nocivo Irritante O produto apresenta os seguintes perigos com base no método de cálculo utilizado na Diretiva comunitária de classificação de preparações, nos termos da última versão em vigor. Sensibilização: Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele. 4

5 Data de emissão: 05/07/2010 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Indicações gerais: Classe de perigo para a água 1 (D) (auto-classificação): Pouco perigoso para a água Não deixar chegar produto, não diluído, às águas subterrâneas, aos cursos de água nem à canalização. 13 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Recomendação: Não se pode eliminar juntamente com o lixo doméstico. Não permita que chegue à canalização. Resíduos reagidos/secos podem ser eliminados com os resíduos industriais. Catálogo europeu de resíduos: resíduos de colas ou vedantes, não abrangidos em Embalagens contaminadas: Recomendação: Eliminação residual conforme o regulamento dos serviços públicos. 14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Transporte por terra ADR/RID (transfronteiriço): Classe ADR/RID: - Transporte marítimo IMDG: Classe IMDG: - Poluente das águas: Não Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR: Classe ICAO/IATA: - 15 REGULAMENTAÇÕES Rótulo de acordo com as disposições comunitárias: O produto está identificado e classificado de acordo com as diretivas comunitárias e com a lei sobre substância perigosa. Símbolo de perigo e designação de perigo do produto: Xn Nocivo Componentes determinantes para os perigos constantes do rótulo: 4,4'-diisocianato de difenilmetano (MDI) Frases R: 36/37/38 Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele. 42/43 Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele. Frases S: 23 Não inalar vapor. 24/25 Evitar o contacto com a pele e os olhos. 37 Usar luvas adequadas. 45 Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). Rotulagem especifica de certas preparações: Contém isocianatos. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Disposições nacionais: Instruções técnicas (Ar): Classe: I Quota em %: 15,1 Classe de perigo para as águas: Classe de perigo para as águas 1 (auto-classificação): pouco perigoso para a água. 5

6 Data de emissão: 10/01/2004 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a OUTRAS INFORMAÇÕES OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR, FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO. NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO. PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES. 6

7 Data de emissão: 05/07/2010 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 POXCOLOR TINTA DF COMPONENTE B 7

8 Data de emissão: 10/01/2004 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA NOME DO PRODUTO: POXCOLOR TINTA DF - COMPONENTE B FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI. Nº. 400 DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO DESCALVADO SP CEP: TELEFONE: (019) FAX (019) atendimento@polipiso.com.br 2 IDENTIFICAÇÕES DE PERIGOS Causa queimadura. Nocivo por inalação em contato com a pele e se ingerido. Pode causar sensibilização em contato com a pele. 3 COMPOSIÇÕES E INFORMAÇOES SOBRE OS INGREDIENTES Tipo de produto: Preparado Natureza química: Endurecedor PRODUTO CAS - Nº FRASE SIMBOLO 2,4,6-tris (dimetilaminometil)fenol /38 Xn Álcool benzilico /22 Xn 3-aminopropildimetilamina / C 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Indicações gerais: O vestuário contaminado com substâncias perigosas deve ser imediatamente removido. Apenas o material quente, no estado fundido, deverá ser considerado perigoso. Risco de queimaduras com o material. Em caso de inalação: Assegurar uma boa entrada de oxigênio e, por razões de segurança, procurar auxílio médico. Se a vítima estiver inconsciente, posicioná-la e transportá-la com estabilidade, deitada lateralmente. Em caso de contacto com a pele: Enxugar com papel absorvente ou toalha. Lavar imediatamente com água e sabão e enxaguar abundantemente. Consultar o médico, se a irritação da pele persistir. Em caso de contacto com os olhos: Enxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente, mantendo as pálpebras abertas. Em caso de persistência dos sintomas, consultar o médico. Em caso de ingestão: A pessoa afetada deve beber 0,5 0,8 litros de água, se possível contendo carvão ativo usado medicinalmente. No caso de vômito espontâneo, assegure a drenagem total devido ao perigo de sufoca mento. A indução ao vômito deve ser realizada apenas pela equipe médica. No caso de inconsciência ou convulsão, não colocar nada na boca da pessoa afetada. Procurar auxílio médico. 8

9 Data de emissão: 05/07/2010 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS Meios adequados de extinção: CO2, pó extintor ou névoa de água. Meios extintores não apropriados: Jato de água de alta pressão. Equipamento de proteção para bombeiros Utilizar roupas de proteção para produto químico em aparato para respiração individual Outras indicações: Os resíduos do incêndio, assim como a água de extinção contaminada, devem ser eliminados residualmente de acordo com a legislação em vigor. 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTOS Precauções individuais: Prever a existência de ventilação suficiente. No caso da presença de vapores/pó/aerossóis, utilizar máscara respiratória. Usar vestuário de proteção pessoal. Precauções ambientais: Evitar a contaminação da Terra, canalização e águas superficiais. Métodos de limpeza: Recolher com material absorvente r inerte, colocar em recipiente adequado, que possa ser fechado e enviado para destruição. 7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseamento: Precauções para um manuseamento seguro: Assegurar uma boa ventilação / exaustão no local de trabalho. Manter o produto afastado das crianças. Garantir no local de trabalho a existência dos meios adequados para lavagem dos olhos. Precauções para prevenir incêndios e explosões: Não são necessárias medidas especiais. Armazenagem: Requisitos para espaços ou contentores para armazenagem: Sem requisitos especiais. Avisos para armazenagem conjunta: Não necessário. Outros avisos sobre as condições de armazenagem: Manter o recipiente hermeticamente fechado. 8 CONTROLES DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Indicações adicionais para concepção de instalações técnicas: Ter em atenção os requisitos legais nacionais e locais. Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado: Nenhum Indicações adicionais: Foram utilizadas como base as listas válidas à data da elaboração Equipamento de proteção individual: Medidas gerais de proteção e higiene: Manter afastado de alimentos, bebidas e forragens. Despir imediatamente a roupa contaminada e embebida. Lavar as mãos antes das pausas e no fim do trabalho. Evitar o contacto com os olhos e com a pele. 9

10 Data de emissão: 10/01/2004 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 Evitar o contacto do produto liquefeito com a pele. Proteção respiratória: Utilizar uma máscara respiratória se a exposição for reduzida ou durante um curto espaço de tempo; se esta for mais prolongada ou mais intensa, utilizar uma máscara respiratória independente do ar ambiente. Proteção das mãos: Luvas protetoras para o calor O material das luvas tem de ser impermeável e resistente ao produto / à substância / preparação. Material das luvas: A escolha das luvas mais adequadas não depende apenas do material, mas também de outras características qualitativas e varia de fabricante para fabricante. O fato de o produto ser composto por uma variedade de materiais leva a que não seja possível prever a duração dos mesmos e, consequentemente, das luvas, sendo assim necessário proceder a uma verificação antes da sua utilização. Tempo de penetração no material das luvas Deve informar-se sobre a validade exata das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la. Proteção dos olhos: Óculos de proteção totalmente fechados Proteção da pele: Vestuário de proteção no trabalho 9 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Estado físico: Liquido Forma: Viscoso Cor: Castanho Odor: Característico Densidade (25 C): 1,010 g/cm 3 Flash Point: n/d 10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE Decomposição térmica / condições a evitar: Não existe decomposição se usado de acordo com as especificações. Reações perigosas Não se conhecem reações perigosas. 11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Toxicidade aguda: Efeito de irritabilidade primário: Sobre a pele: Irritante para a pele e as mucosas. Sobre os olhos: Efeito irritante. Sensibilização: É possível sensibilização através da inalação. É possível sensibilização através do contacto com a pele. Avisos adicionais de toxicologia: Nocivo Irritante O produto apresenta os seguintes perigos com base no método de cálculo utilizado na Diretiva comunitária de classificação de preparações, nos termos da última versão em vigor. Sensibilização: Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele. 10

11 Data de emissão: 05/07/2010 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Indicações gerais: Classe de perigo para a água 1 (D) (auto-classificação): Pouco perigoso para a água Não deixar chegar produto, não diluído, às águas subterrâneas, aos cursos de água nem à canalização. 13 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Recomendação: Não se pode eliminar juntamente com o lixo doméstico. Não permita que chegue à canalização. Resíduos reagidos/secos podem ser eliminados com os resíduos industriais. Catálogo europeu de resíduos: resíduos de colas ou vedantes, não abrangidos em Embalagens contaminadas: Recomendação: Eliminação residual conforme o regulamento dos serviços públicos. 14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Transporte por terra ADR/RID (transfronteiriço): Classe ADR/RID: - Transporte marítimo IMDG: Classe IMDG: - Poluente das águas: Não Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR: Classe ICAO/IATA: - 15 REGULAMENTAÇÕES Rótulo de acordo com as disposições comunitárias: O produto está identificado e classificado de acordo com as diretivas comunitárias e com a lei sobre substância perigosa. Símbolo de perigo e designação de perigo do produto: Xn Nocivo Componentes determinantes para os perigos constantes do rótulo: 4,4'-diisocianato de difenilmetano (MDI) Frases R: 36/37/38 Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele. 42/43 Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele. Frases S: 23 Não inalar vapor. 24/25 Evitar o contacto com a pele e os olhos. 37 Usar luvas adequadas. 45 Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). Rotulagem especifica de certas preparações: Contém isocianatos. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Disposições nacionais: Instruções técnicas (Ar): Classe: I Quota em %: 15,1 Classe de perigo para as águas: 11

12 Data de emissão: 10/01/2004 Revisão: 2 Revisado em: 22/05/12 Pagina de 1 a 12 Classe de perigo para as águas 1 (auto-classificação): pouco perigoso para a água. 16 OUTRAS INFORMAÇÕES OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR, FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO. NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO. PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES. Frases R relevantes 20 Nocivo por inalação. 36/37/38 Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele. 42/43 Pode causar sensibilização por inalação e em contacto com a pele. 12