DVR STAND ALONE CS Manual de Instruções

Transcrição

1 DVR STAND ALONE CS13704 / CS13708 / CS13716 CS13708 Manual de Instruções

2 ÍNDICE 1 Intrduçã Intrduçã d prdut Recurs d prdut Especificações Parâmetrs básics para trabalh Adaptand a ambiente Operaçã ds dispsitivs Instruções de chave remta Cntrle remt Operand cm muse Árvre d menu Operaçã d sistema Lgin d usuári Iniciand sistema Lgin n sistema Interface gráfica de peraçã Display Cnfiguraçã da gravaçã Cnfiguraçã de rede Pesquisa Detalhe ds arquivs Backup Pesquisa de LOG Cnfiguraçã ds dispsitivs Gerenciament d HD Cnfiguraçã d alarme Cnfiguraçã da PTZ Cntrle d PTZ Dispsitiv móvel Detecçã de mviment Saída Cnfiguraçã d sistema Cnfiguraçã data/temp Senha Cnfiguraçã de áudi/víde Idima Infrmaçã d Sistema Manutençã d Sistema Operaçã d IE Cnfiguraçã remta Cnfiguraçã de segurança da rede Cnfiguraçã de cnexã Recurs Lgin d usuári Interface de peraçã A viv Cntrle da PTZ Zm Preset Play Outras perações Repetiçã Cnfiguraçã remta Cnfiguraçã de cdificaçã Cnfiguraçã de registr Alarme PTZ Rede Cnfiguraçã avançada Infrmaçã d sistema Cnfiguraçã de usuári Cnfiguraçã Lcal Lgut Instalaçã d HD Instalaçã d HD Prblemas e sluções /42

3 1 Intrduçã 1.1 Intrduçã d prdut A série de DVRs CS inclui 4, 8 e 16 canais, que é de resluçã CIF (D1) de gravaçã de víde digital (DVR Digital Víde Recrd), que pssui gravaçã lcal, reprduçã, suprte de códig tripl de vigilância remta, backup de dads, cnfiguraçã de parâmetrs, detecçã de mviment, cnfiguraçã de alarme de entrada e saída, PTZ e USB muse backup USB 2.0, navegadr Internet Explrer, backup, etc. 1.2 Recurs d prdut Cmpressã H.264. Duas interfaces: USB, USB 2.0 para backup de dads, USB 2.0 para peraçã de muse. Suprta 1 HD SATA 3,5 n máxim. Sistema de arquivs especiais para segurança. 16 bits de cres translúcidas cm guias de fácil utilizaçã, cm ntas de itens d menu selecinad. Reprduçã de um a quatr canais simultânes timizads. Gerenciament de usuári de dupl nível. Suprta visualizaçã a viv, cnfiguraçã de parâmetr e reprduçã de cópia víde via rede Especificações Módul 4 Canais 8 Canais 16 Canais Cmpactaçã da imagem H.264 Entrada de víde 1.0Vp-p/75Ω, BNCx4 1.0Vp-p/75Ω, BNCx8 1.0Vp-p/75Ω, BNCx16 Saída de víde 1.0Vp-p/75Ω, BNCx1, VGAx1 1.0Vp-p/75Ω, SPOTx1, VGAx1 Resluçã Taxa de quadrs LIVE: D1 Registr: 1º canal em temp real é D1, s utrs sã CIF em temp-real 100 fps (CIF) PAL: 200 fps (CIF) PAL: 400 fps (CIF) NTSC: 120 fps (CIF) NTSC: 240 fps (CIF) NTSC: 480 fps (CIF) Entrada de áudi RCAx4 RCAx8 RCAx16 Saída de áudi Cdec de áudi RCAx1 ADPCM Entrada d alarme 4 entradas de alarmes 8 entradas de alarmes 16 entradas de alarmes Saída d alarme 1 saída de alarme 2 saídas de alarmes 2 saídas de alarmes Md de víde Interface de rede PTZ Gravaçã manual, gravaçã agendada, víde de alarme de mviment e gravaçã d alarme extern. RJ45, 100M/1000M Suprta Interface de cmunicaçã RS-485x1, USB2.0x1 RS-485x1, RS232x1, USB2.0x3 Armazenament de dads 1 HDD SATA (300GB ~ 1TB) Até 2 HDD SATA (300GB~2TB) Muse Muse USB 3/42

4 Cntrle remt Suprta Entrada de frça 12V/3A 12V/5A Parâmetrs básics para trabalh Item Parâmetr Descriçã Entrada de frça 12V DC 12V Impedância de víde 75Ω 75Ω cada canal Saída de víde 1 Vp-p 1 Vp-p CVBS sinal Entrada/saída 0 ~ 2V Alarme de baixa tensã 5V ~ 30V Alarme de alta tensã RS-232 RS-485 Sata HD Prta serial para estender a utilizaçã (16 canais) Cnecta a PTZ (Pelc-D, Pelc-P) Um disc rígid sata (16 canais suprte dis discs rígids) 1.3 Adaptand a ambiente Para a segurança enquant perar DVR e para prlngar sua vida útil, pr favr, preste atençã para s detalhes abaix: (1) A instalar dispsitiv, pr favr, cumprir tds s critéris de segurança de prdut elétric. (2) Energia e Terra: Nã tque na energia e n DVR cm a mã mlhada; Nã derrube líquid n DVR; Nã clque bjets dentr d DVR; Pr favr, use pan maci e sec para limpar DVR; nã use prduts químics impregnantes; O dispsitiv terá tensã antes da inicializaçã se a energia de alimentaçã estiver cnectada à fnte; Pr favr, descnecte a frça de alimentaçã da fnte se dispsitiv nã se destina a ser usad pr um temp prlngad. 2 Operaçã ds dispsitivs Na peraçã de dispsitiv, a tecla OK n cntrle remt tem a mesma funçã que clique esquerd d muse. 2.1 Instruções de chave remta Cntrle remt O cntrle remt é um dispsitiv de entrada. Para navegar na interface d sistema: (1) STANDBY: Pressine para ativar u desativar md de espera. (2) LOGIN/LOCK: Se fr habilitada a "Segurança" n menu de 4/42

5 cnfiguraçã, pressine para abrir lgin de senha da tela de usuári. (3) Btões de númer/canal: enquant ns menus, pressine s btões 0 ~ 9 para inserir s valres. Durante a visualizaçã a viv, para ver canais em tela cheia. (4) : Pressine para alternar para a tela divida em quatr. (5) MENU: Abre menu principal. (6) PTZ: Pressine para abrir a janela de cntrle PTZ. (7) EXIT: Pressine para fechar menu. (8) Navegaçã/OK: : Mve cursr para cima ns menus. : Mve cursr para direita ns menus. : Mve cursr para esquerda ns menus. Mve cursr para baix ns menus. OK: Ns menus, pressine para cnfirmar seleções. (9) +/ -: Em menus, pressine para ajustar valres. (10) RECORD: Pressine para iniciar a gravaçã manual. (11) STOP: Parar a gravaçã manual. (12) EXTRA: Para us futur. (13) Cntrles de reprduçã: : Aumentar a velcidade reversa de reprduçã (2x, 4x, 8x). : Pressine para iniciar a reprduçã. : Pressine para aumentar a velcidade de reprduçã (2x, 4x, 8x). : Pressine para diminuir a velcidade de reprduçã pr 1/2, 1/4, 1/8; : Pressine para cngelar a reprduçã de um quadr e em seguida, pressine nvamente para Avançar quadr-a-quadr. (14) ÁUDIO/MUDO: Ativa u desativa áudi. Dica: A usar cntrle remt para digitar a senha e títul das câmeras, selecine camp usand s btões de navegaçã, pressine OK e em seguida pressine s btões numérics Operand cm muse O muse é dispsitiv de entrada principal para navegar pels menus d sistema. Nta: A mens que especificad de utra frma, tdas as funções d sistema descritas neste manual sã pssíveis através d muse. 1. Para usar um muse cm sistema: (1) Cnectar um muse USB à prta USB d painel traseir d sistema. Nta: Uma das prtas USB n painel traseir é prjetada para backup de dads cm pen drive. Nã cnectar pen drive n prta USB d muse. 5/42

6 (2) Use s btões d muse para executar a seguintes funções: Btã esquerd: Clique para selecinar uma pçã de menu, durante a visualizaçã a viv em tela dividida, clique duas vezes em um canal para visualizá-l em tela cheia. Clique duas vezes n canal nvamente para retrnar a md de exibiçã de tela dividida. Btã direit: Clique para abrir submenu. (3) Btã de rlagem: Nenhuma funçã. A usar muse, vcê pde inserir determinads valres usand teclad virtual na tela. Vcê precisará usar teclad virtual a digitar seu ID de usuári e senha. 2. Teclad Virtual (Muse) Para usar teclad virtual: (1) Clique em uma pçã u camp, tais cm a ID de usuári e senha. (2) Clique em 0 ~ 9 para digitar númer desejad. (3) Clique para alternar entre s númers, letras maiúsculas e minúsculas e utrs caracteres (dispnível apenas para algumas pções). (4) Clique na tecla Backspace/Delete. Nta: Os btões mudarã de branc para laranja quand vcê selecinar btã cm cursr d muse. (5) Clique na tecla para entrar/cnfirmar e fechar teclad virtual Árvre d menu Vcê pde cntrlar DVR pel menu de perações. Esta árvre mstrará a estrutura de menu e será detalhada n próxim capítul. 6/42

7 2.2 Operaçã d sistema Clique para bter a barra de ferramentas cm mstra a imagem seguinte: Nta: Há algumas versões de sftwares que menu aparece em frmat pp-up (menu e submenu) Lgin d usuári Iniciand sistema Para ligar sistema ON/OFF: Cnecte cab de alimentaçã à entrada de 12VCC n painel traseir. Na inicializaçã, sistema executa uma sequência básica inicial de carregament. Após alguns segunds, sistema carrega a visualizaçã a viv. Atençã: Pr padrã, as senhas estã desativadas n sistema. Vcê nã precisa inserir senha para acessar qualquer menu. N entant, para fins de segurança, é altamente recmendad que se clque senha utilizand menu de senhas. Nta: Se nã há nenhum HD n dispsitiv, u dispsitiv nã recnhece HD, u HD fi frmatad, exibirá um [H] na interface de visualizaçã de víde. Vcê deve frmatar HD antes de usar DVR. Faça as etapas da seguinte maneira: Main Menu Device HDD Management Frmat. Após a frmataçã, sistema será reiniciad. 7/42

8 Lgin n sistema Quand vcê efetuar lgin, vcê vai encntrar uma tela slicitand um ID de usuári e uma senha, essa entrada é via teclad numéric, e vcê tem acess a menu principal pressinand [Apply]. OBS: ID padrã de fábrica d usuári é USER1 e a senha é , cnfigurar a senha d usuári e alterar ID na cnfiguraçã. Vcê pde cnfigurar usuári e a senha d administradr. O administradr tem tdas as autridades, usuári limita-se a apenas a visualizaçã e reprduçã. Altere a senha de administradr para segurança d sistema. Device ID: Digite ID da unidade. PASSWORD: Digite a senha de admin u senha de usuári. Nta: A senha d admin e usuáris de fábrica é Interface gráfica de peraçã O menu principal inclui Display, Recrd, Netwrk, Search, Device e System. OBS: Esclha a pasta que vcê deseja, faça a cnfiguraçã e clique em Apply. Se quiser sair sem salvar clique em Exit. Este DVR tem uma característica especial: quand vcê clca muse sbre alguma pasta é exibid infrmações autexplicativas Display Mva cursr para [DISPLAY] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na interface de cnfiguraçã. 8/42

9 CH01~CH04: Vcê pde selecinar CH01~CH04, CH05~CH08, CH09~CH12 (16CH DVR), CH13~CH16 (16CH DVR). Chn Name: pressine [Enter] para entrar na interface de cnfiguraçã. POSITION: Pressine [Enter] para mudar nme d lcal (existem 5 pções). COLOR: pressine [Enter] para entrar na interface de cnfiguraçã, cm a seguir: Pressine [Enter] u [+] [-] na chave, u arraste cursr para definir cres, brilh, cntraste e saturaçã, pressine [APPLY] para salvar s parâmetrs. LIVE: Open: Significa que canal está autrizad a ver em temp real. Clse: Significa nã. TEMPO AO VIVO: (Exibir hra enquant estiver n md a viv). Open: Significa que a hra será exibida. Clse: Significa nã. RECORD TIME: (Exibir hra durante a gravaçã). Open: significa que a hra será exibida. Clse: Significa nã Cnfiguraçã da gravaçã Mva cursr para [RECORD] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na interface de cnfiguraçã. Pressine [Cnfirm] para cnfirmar a entrada na interface de cnfiguraçã, vcê pde usar as teclas de direçã d cursr para alterar as pções. 9/42

10 CH01~CH04: Vcê pde selecinar CH01~CH04, CH05~CH08, CH09~CH12, CH13~CH16 (16CH DVR). RECORD: Open: Significa permitir canal para gravaçã. BITRATE: Existem três pções de flux de dads diferentes. Audi: Open: Significa permitir a gravaçã para tds s canais de áudi. Clse: significa desativar a gravaçã de áudi. Mde: Always: Significa que dispsitiv irá iniciar a gravaçã quand DVR iniciar. Schedule: Gravaçã cnfrme agendament, vcê pde cnfigurar agendament de hrári cnfrme abaix: Chn: Vcê pde selecinar tds s canais u apenas um canal para cnfigurar agendament. Vcê pde cnfigurar cada canal de acrd cm sua necessidade. Há três mds de gravaçã para vcê selecinar, tem váris quadrs que vcê pde cnfigurar períd d dia que ele irá gravar, e vcê pde cnfigurar um dia, e em seguida, cpiar a cnfiguraçã para tds s utrs dias. Cres diferentes significam md de gravaçã diferente: vermelh significa registr de alarme, verde significa registr nrmal, sem cr significa nã gravar. Packtime: Existem quatr pções que pdem ser: 15 min., 30 min., 45 min. e 60 min., que significa temp máxim de cada arquiv de gravaçã. Vá até [APPLY] e pressine [Enter] para salvar as nvas cnfigurações Cnfiguraçã de rede Mva cursr para [NETWORK] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã de rede. Type: Existem três pções: PPPOE, DHCP e Static. STATIC Selecine [Static] e pressine [Enter] para entrar na interface de cnfiguraçã cm s seguintes itens: 10/42

11 DHCP Prt: Para a transmissã de víde via IE. WEB Prt: Cnfigurar brwser de prta d IE via HTTP. IP Address: Cnfigurar endereç IP, pressine [Enter] u as teclas numéricas para alterar valr de cnfiguraçã. Netmask: Pressine [Enter] u as teclas numéricas para alterar valr de cnfiguraçã. Gateway: Pressine [Enter] u as teclas numéricas para alterar valr de cnfiguraçã. Selecine [DHCP] e pressine [Enter] para entrar na interface de cnfiguraçã cm s seguintes itens: Prt: A prta de cmunicaçã entre PC e DVR, recmenda-se usar prta padrã. Web Prt: Cnfigurar brwser de prta d IE via HTTP. OBS: Quand vcê cnfigurar md de rede cm DHCP, rteadr irá rganizar um IP dinâmic para DVR. PPPOE Para a transmissã de víde via IE 11/42

12 Prt: A prta de cmunicaçã entre PC e DVR, recmenda-se usar prta padrã. Web Prt: Cnfigurar brwser de prta d IE via HTTP. Username e Passwrd: preencher usuári e a senha da cnta d serviç de Internet, aplicar e reiniciar sistema. Após a reinicializaçã, dispsitiv irá salvá-l e definir PPPOE cm padrã. Se bem-sucedid, endereç IP será autmaticamente cnfigurad cm IP dinâmic de WAN. DDNS DDNS: Há [Open/Clse] cas haja um serviç DDNS, selecinar cm [Open]. Server: Existem 3 serviçs para selecinar: 3322, dyndns e perfecteyes. Hstname: O nme d servidr hst de entrada. Username: O nme d usuári de entrada. Passwrd: Digite a senha para DDNS Pesquisa Mva cursr para [SEARCH] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na interface de pesquisa. DATE: Vcê pde ajustar a data e hra da pesquisa pressinand [Enter], ajuste an, mês e dia. Depis de terminar a cnfiguraçã d temp, mva cursr para SEARCH e pressine APPLY para ver status de gravaçã desta data. Veja figura seguinte: 12/42

13 Instruçã: Mês: Ele mstrará tds s status de gravaçã deste mês. Verde significa gravaçã nrmal, vermelh significa gravaçã pr alarme, transparente significa nenhuma gravaçã. Clique em qualquer dia neste quadr para pesquisar status de gravaçã desse dia, resultad da pesquisa vai ser mstrad n quadr abaix. Dia: Irá aparecer td status de gravaçã deste dia, e vcê pde reprduzir arquiv salv de um determinad hrári selecinand através de um clique períd desejad. Play: Vcê pde pressinar [Enter] e digitar númer de entrada para cnfigurar temp de reprduçã. Após a cnfiguraçã, mva cursr para PLAYBACK, e em seguida, pressine APPLY para entrar na reprduçã de víde n períd selecinad. Também é pssível selecinar qualquer períd de temp n quadr de status de víde depis da pesquisa, pressine APPLY para entrar na reprduçã de víde d períd selecinad. Detail files: Entrar na interface da lista de vídes a partir da data selecinada. Lg: Entrar na interface de busca. 1. Detalhe ds arquivs Selecinar a data para pesquisa, pressinar SEARCH, depis mva cursr para Detail files e pressine APPLY para entrar na lista de arquiv de víde desta data. Para DVR 4CH a reprduçã de até 4 canais a mesm temp, DVR 8CH suprta a reprduçã de 8 canais a mesm temp, e DVR 16CH suprta 16 canais de reprduçã a mesm temp. Instruçã: 13/42

14 [Detail files], CHANNEL é canal que arquiv de gravaçã pertence, SIZE é tamanh que arquiv cntém (unidade: MB), TYPE é tip de arquiv gravad que pdem ser de dis tips: nrmal e alarme, pressine btã de "BACKUP" para exprtar s arquivs selecinads para armazenament USB; Depis da seleçã ds arquivs que deseja reprduzir, pressine [APPLY] para entrar na interface de reprduçã. Se tds s canais selecinads pssuírem arquivs de gravaçã, serã reprduzids tds s canais a mesm temp. Se cnfigurar cm Open [RECORD TIME] e [DISPLAY], ele mstrará a data/hra quand a reprduçã gravar s arquivs, se a cnfiguraçã fr cm Clse nã irá exibir a data/hra quand a reprduçã gravar s arquivs. Enquant em reprduçã, vcê pde pressinar [ ] para reprduzir lentamente, [ ] para reprduzir rapidamente e [ ] para reprduzir em md revers rapidamente. Também pde pressinar [ ] para reprduzir quadr-a-quadr; Pressine [Exit] para sair d md reprduçã e retrnar a menu anterir. Quand terminar a reprduçã de arquivs, ele retrnará para a lista de arquivs. 2. Backup Vcê pde usar a prta USB para realizar backup, deve inserir dispsitiv USB na prta USB 2.0 backup, que suprta USB OTG. Vcê pde selecinar arquiv de gravaçã pelas teclas de direçã e pressinand [Enter] para selecinar arquiv (há um n final de cada arquiv infrmand que ele fi selecinad para gravaçã) se pressinar [Enter] nvamente " " desaparecerá, significand que a seleçã fi cancelada. Após a seleçã ds arquivs para exprtaçã pressine [BACKUP] para iniciar a cópia de segurança, cm segue: Warning Prgress 26% Cunt 2 files, backuping 2 file Instruçã: Quand espaç n dispsitiv de backup fr menr que de gravaçã, selecinad sistema, infrmará sem espaç suficiente. Vcê pde remver dispsitiv USB quand backup terminar. 3. Pesquisa de LOG Mva cursr para SEARCH LOG e pressine APPLY para entrar na lista de arquivs de lg d DVR, cm na janela seguinte: 14/42

15 INFO: Infrma tip de alarme. TRIGGER: Infrma a hra de dispar d alarme. VIDEO: Infrma se lg tem arquiv de víde crrespndente Cnfiguraçã ds dispsitivs Mva cursr para [DEVICES] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã ds dispsitivs. Recurss avançads incluem HD, alarme, PTZ, dispsitiv móvel e detectr de mviment Gerenciament d HD Mva cursr para [HDD] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã d HD e vcê pde usar as teclas de direçã d cursr para alterar as pções. 15/42

16 HDD STATUS: Quand status fr OK significa que disc rígid está em cndições para us. Quand aparece N Disk, significa que nã tem disc rígid u ele nã está frmatad, existe um [H] para exibiçã da visualizaçã n md a viv, DVR 8CH pde suprtar n máxim 1 HD. Vcê pde selecinar disc rígid que deseja frmatar. Overwrite: ENABLE: significa que quand espaç d disc rígid fr menr que 4 Giga, ele excluirá d disc rígid a gravaçã mais antiga de arquiv e irá parar quand espaç liberad chegar a 10 Giga. DISABLE: significa que quand espaç n disc rígid fr menr que 500 Mega ele irá parar a gravaçã e exibirá na tela de md de exibiçã a viv uma mensagem: please shutdwn and replace HDD. Frmat HDD: Mva cursr para [Frmat HDD] e selecine [APPLY] para iniciar a frmataçã. Frmat USB: Selecine para frmatar a unidade externa Cnfiguraçã d alarme Mva cursr para [ALARM] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã d alarme. CH01~CH04: Vcê pde selecinar CH01~CH04, CH05~CH08, CH09~CH12, CH13~CH16 (16CH DVR). I/O ALARME: Cada canal tem um status de I/O, u seja, quand um alarme fr disparad, ele irá ativar canal crrespndente para iniciar a gravaçã pr alarme. N.O: Significa a entrada I/O passa de nível lógic alt para baix. 16/42

17 N.C: Significa a entrada I/O passa de nível lógic baix para alt. HDD LOSS: Open significa que se nã huver nenhum disc rígid ele irá disparar um alarme, e ele irá exibir um [H] na parte inferir esquerda d canal 1 d md de exibiçã a viv. HDD SPACE: Open se espaç n disc rígid fr menr que 500 Mega, há uma bservaçã n md de exibiçã a viv: n enugh space, please change HDD after shutdwn. VIDEO LOSS: Open significa que quand um canal nã tem entrada de víde, ele exibirá vide lss na visualizaçã dinâmica. ALARM CONTROL: Este é um alarme de saída, para campainha e pré-gravaçã de quatr itens. OUTPUT: Quand um alarme fr disparad, temp de saída d alarme: 0 segund, 10 segunds, 20 segunds, 40 segunds e 60 segunds. BUZZER: Acinament da campainha n mment que alarme é disparad: Clse, 10 segunds, 20 segunds, 40 segunds e 60 segunds. DURATION: Temp de gravaçã após instalaçã: 30 segunds, 1 minut, 2 minuts e 5 minuts. PRE REC: Clse/Open (fechad/abert). Cnfiguraçã d Funções Ativar: Open Desativar: Clse SSL Ativar: Open Desativar: Clse O SSL é um prtcl de segurança de link. Vcê pde criptgrafar suas infrmações de cmunicaçã (incluind seu ) usand SSL para impedir que hackers mnitrem seu , suas infrmações e até mesm sua senha. Pr favr: cnfirme cm seu prvedr se seu servidr de suprta SSL u nã. SMTP Prt Prta d servidr SMTP d remetente especificad (Hst/servidr de e- mail). Nrmalmente númer da prta SMTP é 25. OBS: A prta SMTP d G-mail server é 465 quand utilizad verificadr SSL. Cas seu G-mail server nã utilize verificadr SSL, entã a prta a ser utilizada é a 25. SMTP server d remetente Remetente PWD destinatári SMTP (Simple Mail Transfer Prtcl) é um padrã para a transmissã eletrônica ( ) da Internet através de redes IP (Internet Prtcl). Remetente riginal (encaminhament d Hst/servidr). Senha d remetente riginal O receptr de destin de ntificaçã de alarme (destin). 17/42

18 Cnfiguraçã da PTZ Mva cursr para [PTZ] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã da PTZ, vcê pde cnfigurar s parâmetrs para cada canal separadamente. CH01~CH04: Vcê pde selecinar CH01~CH04, CH05~CH08, CH09~CH12, CH13~CH16 (16CH DVR). PROTOCOL: Selecine prtcl PTZ, existem dis prtcls para esclher: padrã é Pelc-D. BAUD RATE: Selecine a taxa de transmissã para PTZ, existem: 1200, 2400, 4800, e DATA BIT: Sã bits de dads cm as pções de 5, 6, 7, 8 para selecinar, a cnfiguraçã padrã é 8. STOP BIT: Existem 1 e 2 para selecinar, a cnfiguraçã padrã é 1. PARITY: Existem nenhum/par/ímpar/marca/espaç para selecinar, a cnfiguraçã padrã é nenhuma. CRUISE: ON significa abrir a funçã autrrnda para canal crrespndente, OFF significa nã abrir a funçã. ADDRESS: Preencher códig d respectiv PTZ Cntrle d PTZ Tdas as funções Pnteir autpan Para selecinar a direçã de PTZ. O círcul médi é a expansã autmática d PTZ. Aumentar/diminuir Fc 18/42

19 Íris Velcidade Seleçã de canais Seleçã de rnda Sair Ir para Seleçã de pnts Limpar Pré-definiçã Crrente Temp de espera OK Cntrle da velcidade Para seleçã ds canais da câmera PTZ. Para a seleçã de rnda Para vltar à página anterir Permitem que vcê vá a um pnt específic predefinid. Permitem que vcê defina um cnjunt de pnts específics predefinids de uma câmera PTZ. Ele pde também ajustar a câmera em um pnt de crreçã. Permite a exclusã da predefiniçã selecinada Estabelece quantidade de bit para preset Ele indica que pnt de partida cruzu. O pnt de padrã d sistema é 01. Define temp de parada em cada pnt. Salvar a alteraçã e pnt de preset. Cruise (PTZ) Esta funçã permite iniciar cruzeir da Câmera PTZ ( autcruzeir será executad de acrd cm s pnts definids na pré-definiçã) Dispsitiv móvel Mva cursr para [MOBILE] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na interface móvel. 19/42

20 USER NAME: O nme de usuári de lgin d DVR. PASSWORD: A senha de lgin d usuári n DVR. PORT: A prta de serviç para cmunicaçã cm dispsitiv móvel, vcê deve abrir a prta d rteadr para cmunicaçã d dispsitiv móvel d DVR veja a rede Wi-Fi. Pr favr, nte que a prta d servidr tem que ser a mesma que dispsitiv móvel d DVR. MOBLESS LAN: Selecine uma rede móvel diferente das pções de Wi-Fi, 2.5G, 2.7G, 3G e pressine [Enter] para alternar de rede diferente Detecçã de mviment Mva cursr para [MOTION] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar em cnfiguraçã da interface de detecçã de mviment. CH01~CH04: Vcê pde selecinar CH01~CH04, CH05~CH08, CH09~CH12, CH13~CH16 (16CH DVR). STATUS: Cada canal tem uma chave crrespndente, pressine [Enter] para ativar u desativar a detecçã de mviment de cada canal. Sensitivity: Cada canal tem ajuste de sensibilidade crrespndente, incluind quatr níveis: Muit alt, alt, médi e baix, pressine [Enter] para alterar. MD Area: Cada canal crrespnde a uma cnfiguraçã de mviment de uma determinada regiã, mva cursr para [SETTING], e pressine [Enter] para entrar na interface de definiçã reginal, área vermelha significa que ele tem detecçã de mviment ativad, transparente significa que a detecçã de mviment nã está ativada. Mva a tecla de direçã d cntrle remt para mver quadrad pequen, quadr verde significa que cursr mudu-se para este quadrad, pressine [Enter] para selecinar u cancelar a detecçã de mviment d atual quadrad, quand a instalaçã terminar, pressine [EXIT], ele irá salvar autmaticamente. Nta: Operaçã de IR: Pressine a tecla [Menu] para selecinar u cancelar a tela inteira. Operaçã d muse: clique cm btã esquerd d muse e arraste para selecinar a regiã para a detecçã de mviments. 20/42

21 Saída Mva cursr para [EXIT] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para vltar para menu Cnfiguraçã d sistema Mva cursr para [SYSTEM] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad) e pressine [ENTER] para entrar n sistema de cnfiguraçã. Cnfigurações de sistema incluem a data/hra, senha, víde/áudi, idima, infrmações e manutençã Cnfiguraçã data/temp Mva cursr para [TIME DATE] (Ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad) e pressine [ENTER] para entrar a interface de cnfiguraçã da data/hra. Date: Cnfiguraçã de data d sistema via teclad numéric. Date Frmat: Pressine ENTER para alternar entre s padrões de data, existem duas pções de AA-MM-DD e DD/MM/AA. Time: Cnfiguraçã da hra d sistema via teclad numéric. Time Frmat: Pressine ENTER para alternar entre s padrões de hra, existem duas pções de 12 hras e 24 hras. OBS: Vcê deve pressinar [APPLY] para salvá-l, cas cntrári ele nã irá salvar as mdificações. DST: Cnfigurações d hrári de verã. 21/42

22 Senha Mva cursr para [PASSWORD] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã de senha. Device ID: Pressine um númer para cnfigurar um ID. Passwrd: Pressine [APPLY] para habilitar u desabilitar a senha d usuári. Se a seleçã fr "Open", vcê deve digitar a senha quand efetuar lgin, cas cntrári, vcê pde entrar n menu principal sem necessitar de senha. User: Pressine as teclas numéricas para digitar a senha d usuári, e repita a senha n camp Cnfirm (a senha deve cnter 6 dígits). Admin Passwrd: Pressine as teclas numéricas para digitar a senha d Admin, e repita a senha n camp Cnfirm (a senha deve cnter 6 dígits) Cnfiguraçã de áudi/víde Mva cursr para [A/V SETUP], pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã de víde e áudi (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad). Nrm: Pressine [Enter] para mudar sistema de câmera, sã duas pções PAL e NTSC. Pll Time: O interval de temp para a funçã de lp d canal. Sequence: Vcê pde cnfigurar a sequencia de canal que desejar. VGA Reslutin: Pressine [Enter] para cnfigurar a resluçã VGA, existem quatr pções 1024x768, 1280x1024, 1920x1080, 1440x900. Vlume: Mva cursr para [VOLUME SETUP], pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã d vlume, pressine as teclas numéricas u diretamente, arraste cursr para ajustar vlume. OBS: O sistema será reiniciad se vcê mdificar alg na cnfiguraçã de áudi e víde. Vcê deve pressinar [APPLY] para salvar as cnfigurações mdificadas. 22/42

23 Idima Mva cursr para selecinar [LANGUAGE] (Ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad) e Pressine [ENTER] para entrar na interface de cnfiguraçã de idima d sistema. Idimas dispníveis n sistema sã: Chinês, Inglês, Russ, Prtuguês, Espanhl, Turc, Italian, Persa, Francês e Plnês. Sã dez pções que vcê pde cnfigurar. OBS: O sistema será reiniciad se vcê mdificar idima d sistema Infrmaçã d Sistema Mva cursr para [INFORMATION] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), pressine [Enter] para entrar na interface de cnfiguraçã, esta interface exibe s recurss de hardware d sistema e a versã de firmware, incluind: ID d dispsitiv, versã de sftware e MAC Address Manutençã d Sistema Mva cursr para [MAINTAIN] (ícne cm a caixa na cr laranja significa que está selecinad), e pressine [Enter] para entrar na cnfiguraçã d sistema de manutençã. 23/42

24 Aut Maintain: Quand ligad, vcê pde cnfigurar temp para dispsitiv reiniciar. System Update: Cpia a atualizaçã d arquiv para a pasta "dvrupgrade" n diretóri raiz d driver, insira pen drive na prta USB 2.0, em seguida, pressine [Enter] para atualizar firmware e ele irá exibir prcess de atualizaçã d sistema, cm segue. Rebt: Para reiniciar sistema. Pwer OFF: Para desligar sistema de OSD. 3 Operaçã d IE 3.1 Cnfiguraçã remta Cnfiguraçã de segurança da rede Defina nível de segurança de internet antes de instalar ActiveX: (1) Abra navegadr IE, selecine ferramentas pções da Internet. 24/42

25 (2) Na caixa de diálg exibida, selecine a guia "Segurança". (3) Clique em "Nível persnalizad". Insira as cnfigurações de segurança. Cntrles d ActiveX e plug-ins instalads. Cntrles d ActiveX cm prmpt autmátic. Quand marcad script de cntrle d ActiveX, executa script. Marcad cm nã segur para iniciar e executar de cntrle d ActiveX. Cmprtaments bináris e de script. Dwnlad de cntrle d ActiveX assinads. Executar s cntrles ActiveX e plug-ins. As categrias acima serã sempre Enable, pis sã muit imprtantes. NOTA: Para instalar ActiveX, favr fechar firewall e antivirus. 25/42

26 3.1.2 Cnfiguraçã de cnexã O DVR pde ser acessad através da rede (LAN/WAN). Na cnexã de rede lcal (LAN) DVR deve estar na mesma rede que endereç de IP d cmputadr cliente (*). Pela Internet (WAN) a cnexã através d endereç de IP dinâmic u pr nme de dmíni (DNS) deve permitir que as duas cnexões (DVR e cmputadr cliente) estejam cm acess públic permitid. Abaix segue métd para a cnfiguraçã de rede lcal (LAN). (*) O cmputadr cliente será a interface respnsável pela cnfiguraçã d DVR. De utra frma, a cnfiguraçã dar-se-à diretamente pel DVR. (1) Clique cm btã direit ns Meus lcais de rede na barra de ferramentas, clique em Prpriedades, abra Cnexões de rede. (2) Dê dis cliques em Cnexã Lcal. (3) Clique em Prpriedades. (4) Clique duas vezes em Prtcl (TCP/IP). 26/42

27 (5) Veja endereç IP d PC, máscara de sub-rede, gateway padrã. (6) N DVR deve-se cnfigurar endereç IP, máscara de sub-rede e gateway padrã. A máscara de sub-rede, gateway padrã d DVR deve ser mesm que d cmputadr cliente, e endereç de IP devem estar n mesm segment de rede, mas endereç de IP nã pde ter sid utilizad, pis senã resultará em cnflit. NOTA: Cas s camps: endereç de IP, máscara e gateway estiverem vazis, é necessári preenchê-ls de acrd cm as cnfigurações da sua rede lcal (bedecend as regras expstas acima). 3.2 Recurs Através d navegadr de Internet Explrer e cm sftware instalad, vcê é capaz de fazer a peraçã de rede remtamente, que é muit mais cnveniente. O DVR suprta interaçã Sftware/DVR, Navegadr IE/DVR e cm acess em LAN e WAN, também ferecem suprte a IP e dmíni pr nme (DNS). OBS: É recmendad: Sistema peracinal Windws XP, Windws Vista e navegadr IE 6.0 u superir. 3.3 Lgin d usuári A prta padrã de fábrica d DVR é 8088, pr iss, a infrmar endereç de IP lcal d DVR n navegadr IE, nã é necessári infrmar númer de prta, pr estar intrínsec n sftware, prém, a alterar a prta de cmunicaçã usuári necessita infrmar númer de prta cnfigurad. Ex: prta de cmunicaçã: 7070 e IP lcal d DVR: O usuári infrmará n endereç d navegadr: Se s dads inserids estiverem crrets, aparecerá a tela de USER LOGIN, cnfrme imagem a seguir: 27/42

28 Selecine a interface de idima inglês n cant superir esquerd. O USER ID e PASSWORD para acessar sistema s dads sã s mesms que já fram definids n DVR. O LOGIN de administradr padrã de fábrica é: USER ID = admin e PASSWORD = PASSWORD: O administradr tem tdas as permissões, peradr limita-se em apenas assistir, reprduzir, pr favr, altere númer da unidade e a senha padrã é em branc. NETWORK: LAN/WAN. OBS: Se vcê cnectar DVR na WAN, IP deve ser um IP públic. 3.4 Interface de peraçã Há pssibilidade de peraçã: visualizaçã a viv, pções de cnfiguraçã e reprduçã na tela inicial. Pressine algum ds itens descrits para pder acessá-l A viv Clique para entrar na cnfiguraçã cm segue Cntrle da PTZ Alterar fc, abertura predefinida para cntrlar a PTZ. Clique para cima/baix/esquerda/direita cntrla mviment da PTZ. Quand segurar a chave em uma determinada direçã, a PTZ irá manter circuland nesse sentid até que seja pressinada a tecla STOP n centr d direcinal Zm Clique Clique Clique para ampliar e/u reduzir a aprximaçã. para ajustar fc. para alterar tamanh da abertura da lente Preset Cnfiguraçã d preset de rnda. 28/42

29 Vcê pde cntrlar através ds três btões a seguir: Play Mva cursr para s ícnes, ele será destacad quand selecinad. Abrir tdas as janelas. Captura a imagem e salva n disc lcal, caminh padrã para salvar é C:/DVR Iniciar rapidamente a gravaçã de víde de tds s canais, n cant esquerd de cada canal tem um símbl de gravaçã de víde nrmal [R], clique n ícne para alternar entre: tela única /quatr /nve /dezesseis telas u tela cheia. Vlume Outras perações (1) Selecine um canal na tela de visualizaçã ( quadr d canal selecinad mudará para a cr vermelha), dê dis cliques cm btã esquerd para entrar na exibiçã de tela única d canal selecinad. (2) Clique em um canal através da tecla esquerda e abrirá uma tela de visualizaçã, e em seguida, clique cm btã direit em um ds atalhs da janela de menu, veja abaix imagem: Vcê pde abrir, encerrar e iniciar registr deste canal através da janela de atalh. (3) Clique cm a btã direit na tela d md de visualizaçã a viv, clique em pen all windws u clse all windws, para abrir u fechar rapidamente tdas as janelas. 3.5 Repetiçã Etapa 1. Clique na pçã Replay. Etapa 2. Clique na data em que vcê gstaria de reprduzir. Etapa 3. Além diss, vcê pde clicar em arquivs para encntrar arquiv desejad. btã para prcurar arquiv de víde, u usar a lista de Etapa 4. Esclha qual canal que vcê gstaria de reprduzir, e em seguida, clique n btã. * A lista de arquiv de víde será exibida. 29/42

30 Etapa 5. Clique para especificar arquiv de víde que vcê gstaria de reprduzir remtamente. O víde será exibid. Quand arquiv de víde está send executad, sistema nã permite que vcê baixe utrs arquivs de víde. Etapa 6. Feche a execuçã d víde, e em seguida, clique n btã Etapa 7. Quand fr baixad arquiv de víde, a caixa de diálg exibirá. para baixar utr arquiv de víde. Etapa 8. Cntrle de reprduçã A barra acima mstra prgress d dwnlad, a barra de prgress mstra prcess de reprduçã. Alterna entre pausa e reprduçã. Pause. Para a reprduçã. Reprduzir rápid. Reprduçã lenta. 30/42

31 Faz uma reprduçã quadr-a-quadr. 3.6 Cnfiguraçã remta Clique n btã para entrar na cnfiguraçã remta, esta interface inclui cnfigurações: de cdificaçã, de registr, de alarme, da PTZ, de rede, cnfiguraçã avançada e infrmações d sistema ds sete menus Cnfiguraçã de cdificaçã Clique n btã interface gráfica d DVR. Clique n btã interface gráfica d DVR. para entrar na cnfiguraçã. Vcê pde verificar as cnfigurações da para entrar na cnfiguraçã. Vcê pde verificar as cnfigurações da Clique n btã gráfica d DVR. para entrar na cnfiguraçã. Vcê pde verificar as cnfigurações da interface Quand visualizar btã desejar., vcê pde cpiar a cnfiguraçã para qualquer canal que 31/42

32 3.6.2 Cnfiguraçã de registr Clique n btã da interface gráfica d DVR. para entrar na cnfiguraçã de gravaçã. Vcê pde verificar as cnfigurações Alarme Clique ns btões e para entrar na cnfiguraçã d alarme. Vcê pde verificar as cnfigurações da interface gráfica d DVR. Clique n btã para entrar na cnfiguraçã de alarme d canal. Vcê pde verificar as cnfigurações da interface gráfica d DVR PTZ Clique n btã interface gráfica n DVR. para entrar na cnfiguraçã da PTZ. Vcê pde verificar as cnfigurações da 32/42

33 3.6.5 Rede Clique n btã da interface gráfica d DVR. para entrar na cnfiguraçã de rede. Vcê pde verificar as cnfigurações Clique n btã para entrar na cnfiguraçã d dispsitiv móvel. Vcê pde verificar as cnfigurações da interface gráfica d DVR. Clique n btã gráfica d DVR. para entrar na cnfiguraçã d . Vcê pde verificar as cnfigurações da interface 33/42

34 3.6.6 Cnfiguraçã avançada Clique ns btões e para entrar na cnfiguraçã avançada. Vcê pde verificar as cnfigurações da interface gráfica d DVR. Clique ns btões e para entrar na cnfiguraçã de data e hra. Vcê pde verificar as cnfigurações da interface gráfica d DVR. Clique n btã para entrar na cnfiguraçã de manutençã. Vcê pde verificar as cnfigurações da interface gráfica d DVR. 34/42

35 3.6.7 Infrmaçã d sistema Clique n btã para entrar nas infrmações d sistema, esta interface mstra status d HD, temp de gravaçã restante, versã d firmware, e tdas as infrmações sã fixas. Clique n btã DVR. para entrar na cnfiguraçã d HD. Vcê pde verificar as cnfigurações gráficas d Cnfiguraçã de usuári Clique n btã para entrar na cnfiguraçã d usuári, smente s usuáris administradres pdem adicinar (pdem ser adicinads até quatr usuáris cmuns) e smente s administradres pdem mdificar nme e a senha crrespndentes para usuári cmum. Cada nme de usuári deve ter uma senha crrespndente para efetuar lgin e as suas autridades peracinais crrespndentes, nme padrã de administradr é: admin e a senha é /42

36 Nvs usuáris (máxim 5 usuáris). 1º) Esclha nv usuári u alterar usuári e senha. 2º) Enable: ON. 3º) Inserir nv usuári (nã é pssível usar mesm usuári). 4º) Digite a senha (deve cnter 6 dígits). 5º) Definir s limites para usuári, a. CONTROL: PTZ CONTROL cntrla a PTZ; PARA SET: pde alterar s parâmetrs técnics através de acess remt UPGRADE FORMAT: pde fazer upgrades e u frmatar HD. 6º) Clique n btã "SETUP" para salvar e adicinar usuári Cnfiguraçã Lcal Clique n btã interface gráfica d DVR. para entrar na cnfiguraçã lcal. Vcê pde verificar as cnfigurações de 36/42