Parabéns MOTOROLA i867/i867w

Transcrição

1 MOTOROLA i867 PT

2

3 Parabéns MOTOROLA i867/i867w Conheça a praticidade das chamadas Push to Talk aliada a uma incrível experiência de navegação e envio de mensagens, tudo isso em um telefone com tela sensível ao toque. Nota: determinados aplicativos e recursos podem não estar disponíveis em todos os países. Chamadas particulares. Mantenha contato com família, amigos e colegas com o simples toque de um botão. Organização. Verifique seu , calendário e contatos onde quer que você esteja. Navegação. Aproveite ao máximo a Web com uma tela enorme. Pesquisar, navegar e tudo o que você deseja de forma mais simples. Mapas, entretenimento e muito mais. Os mais recentes aplicativos e tecnologias. Google Maps para você encontrar o seu caminho. YouTube para você se divertir a qualquer hora (apenas via Wi-Fi). Acesso fácil ao Google e a milhares de aplicativos Android para expandir o seu mundo. Cuidado: antes de montar, carregar ou usar o telefone pela primeira vez, leia as importantes informações legais, regulatórias e de segurança fornecidas na embalagem do produto. Este produto atende ao limite aplicável referente à exposição a ondas de rádio (conhecido como SAR) de 2,0 W/kg (ICNIRP). Os limites e as diretrizes incluem uma margem de segurança substancial projetada para garantir a segurança de todas as pessoas, independentemente da idade ou do estado de saúde. Os valores máximos de SAR medidos para este dispositivo são listados nas informações regulatórias incluídas na embalagem do produto. Nota: ao usar o produto junto a seu corpo, use um acessório aprovado, como um estojo, ou mantenha uma distância de 2,5 cm do corpo para garantir a adequação aos requisitos de SAR. Observe que o produto pode estar transmitindo sinais mesmo quando você não está realizando uma chamada telefônica. Mais Respostas: toque em > Central de ajuda. Você também pode tocar levemente na tela principal para a esquerda ou para a direita para ver os widgets Introdução e Dicas e truques. Suporte: atualizações do telefone, softwares para PC, guias do usuário, ajuda on-line e muito mais em Acessórios: encontre acessórios para o seu telefone em Parabéns 1

4 Seu telefone principais teclas e conectores Tecla Alto-falante Teclas de volume Botão PTT Tecla Menu Fone de ouvido de 3,5 mm Calendário Mensagens 12:00 Navegador Tecla Principal Tecla Liga/Desliga e Bloquear Tela sensível ao toque Tecla Voltar Conector micro-usb Conteúdo Vamos lá Tela sensível ao toque e teclas Tela principal Chamadas Push-to-Talk (Conexão direta) Contatos Mensagem e Entrada de texto Dicas e truques Fotos e vídeos Músicas YouTube Web Personalizar Localização Aplicativos para todos Gerenciador sem fio USB e cartão de memória Ferramentas Segurança Atualizar meu telefone Solução de problemas Informações de segurança, regulamentares e de conformidade Tecla Enviar Tecla Fim Nota: seu telefone pode ter uma aparência ligeiramente diferente. 2 Seu telefone

5 Vamos lá mãos à obra Montar e carregar 1 Retire a tampa 2 Coloque o cartão SIM 3 Insira o cartão de memória microsd Coloque a bateria 5 Coloque a tampa 6 Carregue Cuidado: leia Uso e Segurança da Bateria na página 61. Dica: para prolongar a duração da bateria, consulte Dicas sobre a bateria na página 30. Configurar e usar Quando você ligar o telefone pela primeira vez, um assistente de configuração irá orientá-lo a: Configurar uma conexão Wi-Fi. Entrar em sua conta do Google já existente. Nota: se você não possui uma conta do Google, poderá criar uma usando o assistente. Dica: lembre-se de anotar seu nome de usuário e sua senha e de mantê-los em um local seguro. Configurar contas de adicionais, como POP3, IMAP ou Microsoft Exchange. Carregar contatos do cartão SIM. Selecionar o tipo de teclado. Nota: este telefone suporta aplicativos e serviços com grande volume de dados. É recomendável que você adquira um plano de dados que atenda às suas necessidades. Entre em contato com seu provedor de serviços para obter detalhes. 3H Vamos lá 3

6 Ligar e desligar Para ligar o telefone, pressione e mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga e Bloquear. Para desligar o telefone, pressione e mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga e Bloquear, em seguida, toque em Desligar. Conexão Wi-Fi Se quiser usar uma rede Wi-Fi para obter acesso ainda mais rápido à Internet, toque em > Configurações > Sem fio e redes > Configurações de Wi-Fi. Consulte Wi-Fi na página 49. Conteúdo interessante e muito mais Procure e faça download de centenas dos aplicativos mais interessantes do planeta com o Android Market. Consulte Aplicativos para todos na página 46. Seu telefone vem com um slot do cartão de memória microsd. Nele, você pode carregar fotos, vídeos e músicas do seu computador usando Arrastar e soltar USB na página 51. Tela sensível ao toque e teclas alguns pontos essenciais Ativar/desativar a tela sensível ao toque A tela sensível ao toque é ativada e desativada conforme sua necessidade. Para desativar e reativar a tela sensível ao toque, pressione a tecla Liga/Desliga e Bloquear. Ao segurar o telefone próximo ou ouvido durante uma chamada, a tela sensível ao toque entrará no modo de espera para evitar toques acidentais. Para ajustar automaticamente o brilho da tela sensível ao toque, toque em Menu > Configurações > Som e tela > Brilho e marque a opção Brilho automático. Nota: sua tela sensível ao toque poderá ficar escura se o sensor logo acima dela estiver coberto. Não use tampas nem protetores de tela (mesmo claros) que cubram esse sensor. Para encontrar acessórios da Motorola para seu telefone, visite o site 4 Tela sensível ao toque e teclas

7 Dicas de toque Tocar Para escolher um ícone ou opção, toque nele. Experimente: na tela principal, toque em Contatos. Tocar e manter pressionado Para abrir opções especiais, toque e mantenha pressionado um ícone ou outro item. Experimente: na tela principal, toque em Contatos, depois toque e mantenha pressionado um contato para abrir opções. Recentes Calendário Mensagens 12h Adicionar à tela principal Atalhos Widgets do Android Widgets da Motorola Pastas Papéis de parede Arrastar Para rolar por uma lista ou mover-se lentamente, arraste para cima ou para baixo na tela sensível ao toque. Experimente: na tela principal, toque em Contatos e arraste sua lista Contatos para cima ou para baixo. Dica: quando você arrastar ou tocar levemente em uma lista, uma barra de rolagem aparecerá à direita. Arraste a barra de rolagem para mover a lista até uma letra de A a Z. Registro Telefone de chamadas Exibindo 121 contatos Tocar levemente Para percorrer uma lista ou mover-se rapidamente, toque levemente a tela sensível ao toque (arraste rapidamente e solte). Dica: ao tocar levemente em uma lista longa, toque na tela para interromper a rolagem. Eu Alex Sliveira Colleen Pham Dylan Foster Jeff Cook Julie Hay Contatos 12:00 Favoritos Celular Celular PTT Celular PTT Celular Celular Tela sensível ao toque e teclas 5

8 Grand Red State/Lake Lake Randolph/ Wabash Washington-Blue Randolph St Metra Meu toque Arraste sua tela para acessar os seus aplicativos favoritos. Para abrir Meu toque, toque em > Meu toque. Desenhe o sinal referente à ação 12:00 desejada. Por exemplo, desenhe um V invertido para ir para o modo avião. Para ver quais ações já estão atribuídas a gestos, toque em Menu > Listar gestos. Você também verá vários gestos não atribuídos. Para atribuir uma ação a um Ativar modo avião gesto, toque em Menu > Listar gestos, toque no gesto não atribuído e toque em um aplicativo da lista. Para criar um novo gesto, toque em Menu > Novo gesto, selecione uma ação da lista e desenhe um gesto para atribuir à ação. Zoom Veja mapas ou imagens com mais detalhes. Para aumentar o zoom, toque duas vezes na tela. Para diminuir o zoom, toque duas vezes na tela mais uma vez. Dica: para mapas também é possível tocar em para aumentar o zoom, ou em para diminuir o zoom. Você também pode aumentar ou diminuir o zoom juntando ou separando as pontas de dois dedos na tela. arborn St Junte os dedos para diminuir o zoom. acker Dr E Wacker Pl State/Lake M W Lake StM Lake Randolph/ M Wabash Randolph Mensagens St M Washington-Blue W Lake N Micigan Ave E S Ontario St N Clark St N Dearborn St M E Ontario St N Wabash Ave N Rush St N Micigan Ave Wacker Dr E Wacker Pl M W Lake StM W Lake St M E Randolph Mensagens St M N Micigan Ave E Ohio St E Grand Av E S WaterSt 6 Tela sensível ao toque e teclas

9 Dicas de teclas Teclas frontais Tecla Menu Tecla Enviar Tecla Principal Tecla Fim Tecla Voltar Principal toque para voltar à tela principal. Toque e mantenha pressionada para ver os aplicativos usados recentemente. Menu abra as opções. Voltar retorne à tela anterior. Enviar pressione para iniciar uma chamada ou pressione e mantenha pressionada para iniciar o controle de voz. Fim pressione para encerrar uma chamada. Entrar no modo de espera e reativar Para economizar bateria, impedir toques acidentais ou quando quiser limpar manchas na tela sensível ao toque, coloque-a em modo de espera pressionando a tecla Liga/Desliga e Bloquear. Para reativar a tela sensível ao toque, basta pressionar a tecla Liga/Desliga e Bloquear novamente. Para alterar o tempo que o telefone aguardará antes que a tela entre em modo de espera automaticamente, toque em > Configurações > Som e tela > Luz de fundo. Dica: para bloquear a tela quando o telefone entrar no modo de espera, use Bloqueio de tela na página 58. Ajustar o volume Pressione as teclas de volume para alterar o volume da campainha (na tela principal) ou o volume do fone de ouvido (durante uma chamada). Girar a tela A tela sensível ao toque pode girar para manter o lado direito para cima quando você gira o telefone: Localizar: > Configurações > Som e tela > Orientação Nota: nem todos os aplicativos foram projetados para girar. Tela sensível ao toque e teclas 7

10 Tela principal acesso rápido a tudo o que você mais precisa Início rápido: tela principal A tela principal oferece todas as informações mais recentes em um só lugar. Ela é exibida assim que você liga o telefone ou toca em Principal. É basicamente assim: Nota: sua tela principal pode ter uma aparência um pouco diferente. A tela principal se estende para além do que você vê na tela, oferecendo mais espaço para adição de atalhos, widgets e muito mais. Pressione levemente na tela principal para a esquerda ou a direita para ver outros painéis ou adicionar atalhos e widgets. 12:00 Calendário Mensagens 12:00 Navegador Indicadores de status Barra de notificações Toque e arraste essa barra para baixo para verificar as notificações. Widgets Toque para abrir ou toque e mantenha pressionado para mover ou apagar. Arraste levemente para a esquerda ou a direita para abrir mais painéis. Atalhos Toque para abrir. Menu de aplicativos Arraste para cima para ver todos os aplicativos :00 DOM meio-dia 3 Almoço 13 DOM MAR Nenhuma mensagem recente não vista 12:00 Calendário Mensagens Navegador Iniciar PTT Contatos Usar e alterar a tela principal Na tela principal, atalhos são ícones que abrem seus aplicativos favoritos, além de marcadores da Web, contatos, s ou músicas. Os widgets mostram notícias, informações meteorológicas, mensagens e outras atualizações. 12:00 Sincronização de dados: Automático 12:00 8 Tela principal

11 Para abrir um item, toque nele. Toque na tecla Principal para retornar à tela principal. Para adicionar algo ou alterar seu papel de parede, toque e mantenha pressionado um ponto em branco até ver o menu Adicionar à tela principal. Para mover ou apagar um item, toque-o e mantenha-o pressionado até sentir uma vibração. Em seguida, arraste-o para outro lugar, outro painel ou a lixeira localizada na parte inferior da tela. Pesquisar Para pesquisar, toque em Menu > Pesquisar e toque no campo de texto para acessar o teclado. Notificações e status do telefone Na parte superior da tela, ícones à esquerda o notificam sobre novas mensagens ou eventos (notificações). Os ícones à direita informam o status do telefone. Pressione levemente na barra para baixo para mostrar os detalhes da notificação. Calendário 12:00 17 de abril de 2011 Pronto Nextel Notificações Sarah Dion Ref: Detalhes da viagem 22h07 Dylan Foster Encontre-me na esquina da Rand... 22h9 Mensagens Navegador Calendário Mensagens s 12:00 Apagar Navegador Digite e toque no ícone para pesquisar um texto. Toque para fazer uma pesquisa por voz. Bluetooth ativo GPS ativo Wi-Fi ativo fazendo o download vibrar silencioso dados ativos alto-falante ativo sincronização de dados rede (sinal total) alerta de chamada chamada privada CD Wi-Fi ativo linha 1 ativa modo avião bateria (carregando) bateria (carga completa) mensagem de texto Tela principal 9

12 Dica: para ver a data de hoje, toque na barra de status na parte superior da tela e mantenha-a selecionada. Luz de notificação Seu telefone possui uma luz que pisca sempre que você recebe correio de voz, , mensagem de texto, possui um compromisso ou está com a bateria fraca. Aplicativos recentes Na tela principal, mantenha pressionado Principal para ver os mais recentes aplicativos usados por você. Toque em um aplicativo para abri-lo. Para voltar à tela principal a partir de um aplicativo, toque na tecla Principal. Menu de aplicativos É possível encontrar todos os seus aplicativos em um único lugar. Na tela principal, toque em para abrir o menu de aplicativos. Para fechar o menu de aplicativos, toque na tecla Principal ou em Voltar. 12:00 Calendário Mensagens Navegador 10 Tela principal

13 Chamadas conversar é muito bom Início rápido: chamadas Opções de discagem Localizar: Discador Opções da chamada Chamada ativa 0:12 12:00 12:00 Registro de Telefone chamadas Contatos Favoritos ABC 3 4 GHI 5 JKL 6 7 PQRS 8 TUV 9 * 0 + # DEF MNO WXYZ Registro de chamadas Toque para abrir e depois toque no ícone à direita de uma entrada para fazer uma chamada. Apagar Toque para apagar um dígito inserido. Ligar para correio de voz Enviar Digite um número e toque para chamá-lo. Discagem por voz Adicionar chamada Colleen Pham Celular: (555) Encerrar chamada Teclado Bluetooth Mudo Alto-falante Bluetooth Toque para se conectar ou se desconectar de um dispositivo Bluetooth. Alto-falante Toque para ligar ou desligar o alto-falante. Dica: você pode tocar em Principal ou em Voltar para deixar a tela da chamada ativa. Para reabri-la, pressione Enviar. Nota: o uso de um aparelho celular ou acessório ao dirigir um veículo pode causar distrações e ser ilegal. Obedeça sempre às leis e dirija de forma segura. Fazer e atender chamadas Para fazer uma chamada, toque em Discador, insira um número e pressione Enviar. Chamadas 11

14 Para atender a uma chamada, pressione Enviar. Para encerrar uma chamada, pressione a tecla Fim. Inserir números durante uma chamada Para digitar números durante uma chamada, toque em Teclado. Últimas chamadas Localizar: Discador > Registro de chamadas Para ligar para um número, toque nos ícones chamada telefônica, chamada PTT (Conexão Direta) ou chamada em grupo à direita. Para enviar uma mensagem de texto, criar ou visualizar um contato ou outras opções, toque em uma entrada e mantenha-a pressionada. Para apagar a lista, toque em Menu > Excluir todos. Dica: na tela principal, pressione Enviar para abrir o Registro de chamadas. Chamadas frequentes Localizar: Discador > Favoritos Para ligar para um número, toque nele para abrir a entrada do contato e, em seguida, toque no número de telefone ou no número PTT (CD) que você deseja chamar. Para enviar uma mensagem de texto, visualizar um contato ou outras opções, toque em uma entrada e mantenha-a pressionada. Chamada em espera Quando você receber uma chamada telefônica durante uma chamada ativa, toque em Atender para colocar a chamada atual em espera e atender à nova chamada. Para fazer outra chamada durante uma chamada ativa, toque em Adicionar chamada para colocar em espera a chamada atual e discar um novo número. Toque em Alternar chamadas para alternar entre a chamada ativa e a chamada em espera. Chamadas a três Para iniciar uma chamada a três, ligue para o primeiro número. Depois que a pessoa atender, toque em Adicionar chamada e ligue para o próximo número. Quando o próximo número atender, toque em Mesclar chamadas (depende da disponibilidade da operadora). Seu número de telefone Localizar: > Configurações > Sobre o telefone > Status > Meu número de telefone 12 Chamadas

15 Chamadas não atendidas Se você receber uma chamada telefônica e pressionar Fim antes de entrar no correio de voz, você poderá enviar uma mensagem de texto automática para a outra pessoa que está ligando. Localizar: > Configurações > Configuração de chamada > Texto de resposta automática > Recebendo chamada ou Fazendo chamada Chamadas de emergência Nota: seu provedor de serviços programa um ou mais números de telefone de emergência para os quais você pode ligar em qualquer momento, mesmo quando o telefone estiver bloqueado. Os números de emergência variam de país para país. Seus números de emergência pré-programados podem não funcionar em todas as localizações e, algumas vezes, uma chamada de emergência não pode ser completada devido a problemas de rede, ambiente ou interferência. 1 Toque em Discador. Se o telefone estiver bloqueado, toque em Chamada de emergência na parte inferior da tela desbloqueada. 2 Digite o número de emergência. 3 Pressione Enviar para ligar para o número de emergência. Nota: seu telefone pode usar serviços com base em localização (GPS e AGPS) para ajudar os serviços de emergência a localizar você. Consulte Serviços de Localização (GPS e AGPS) na página 65. Esfriar Em circunstâncias muito específicas, como quando seu telefone tiver sido exposto a calor extremo, podem ser exibidas mensagens de Esfriar. Para evitar possíveis danos à bateria e ao telefone, siga estas instruções até que o telefone esteja dentro da faixa de temperatura recomendada. Quando o telefone estiver no modo Esfriar, apenas chamadas de emergências poderão ser feitas. Microfone duplo para eliminação de ruído Aprimore a qualidade da Microfone de chamada ao remover os cancelamento ruídos do ambiente, de ruído oferecendo um som mais limpo e mais claro à pessoa com quem você está falando. Nota: o cancelamento de ruído está ativado por padrão. Para desligar o Cancelamento de ruído, toque em > Configurações > Configurações de chamada > Eliminação de ruído. Chamadas 13

16 Push-to-Talk (Conexão direta) um ou mais, fale com todos Chamadas particulares Chamadas particulares são chamadas Push-to-Talk (Conexão Direta) entre duas pessoas. Seu telefone pode fazer chamadas PTT (Conexão Direta) usando a rede da operadora ou uma rede Wi-Fi. Consulte CD Wi-Fi na página 16. Nota: a função CD Wi-Fi pode não ter suporte por seu provedor de serviços. Fazer e atender chamadas particulares Para fazer uma chamada particular: Toque em Discador e insira o número PTT (CD) do destinatário. Dica: o primeiro contato em Contatos contém o seu número PTT (CD). Botão PTT Toque em Contatos e selecione um contato que possui um número PTT (CD). Para enviar, pressione e mantenha pressionado o botão PTT. Para ouvir, solte o botão PTT. Para atender a uma chamada particular, pressione o botão PTT depois que a pessoa que ligou parar de enviar. Para encerrar uma chamada particular, pressione Fim ou não faça nada. A chamada será interrompida após alguns segundos. Retomar PTT (CD) Você pode estender o tempo limite automático de uma chamada PTT (CD) por 30 segundos. Localizar: > Configurações > Configurações de chamada > Configurações de conexão direta > Retomar PTT (CD) CD um toque Você pode personalizar o botão PTT para ter acesso rápido às funções Push-to-Talk. Localizar: > Configurações > Configurações de chamada > Configurações de conexão direta > CD um toque Opções Desativado Iniciar lista de contatos PTT (CD) Usar PTT (CD) para um contato selecionado Desligue o CD um toque. Abra uma lista de contatos Push-to-Talk (Conexão Direta) em seu telefone. Inicie uma chamada particular com o contato selecionado. 14 Push-to-Talk (Conexão direta)

17 Opções Usar PTT (CD) para o último número Dica: para adicionar uma opção rápida para CD um toque, toque e mantenha pressionada uma área em branco na tela principal e toque em Widgets da Motorola > CD um toque. Inicie uma chamada Push-to-Talk (Conexão Direta) com o número PTT (CD) mais recente no Registro de chamadas. CD um toque: desativado Alertas de chamadas Use alertas de chamadas para dizer a uma pessoa que você quer enviar com ela. Para enviar um alerta de chamada: Toque em Discador, insira um ID de PTT (CD) e toque em Menu > Enviar alerta. Quando solicitado, pressione o botão PTT. Toque em Contatos e selecione um contato que contém um ID de PTT. Toque em e pressione o botão PTT quando for solicitado. Ao receber um alerta de chamada, você poderá: Atender: pressione o botão PTT para iniciar uma chamada particular com o remetente. Depois: armazene o alerta de chamada em Notificações. Ignorar: ignore o alerta de chamada. Nota: os alertas de chamada são movidos automaticamente para Notificações após alguns minutos de inatividade. Você não poderá fazer chamadas telefônicas nem chamadas particulares até que o alerta de chamada seja movido ou que você escolha uma opção. Pressionar para enviar Durante uma chamada particular, você pode enviar contatos, fotos, eventos ou as suas informações de contato. Conexão Direta Ouvindo Localizar: toque em Compartilhar > Compartilhar contato, Compartilhar Colleen Pham imagem, Compartilhar evento CD: 555*555*555 ou Compartilhar minhas informações Nota: durante as chamadas CD Chamada Compartilhar Wi-Fi, o recurso Pressionar para enviar oferece suporte somente às opções Compartilhar contato e Compartilhar minhas informações. 12h Alto-falante Push-to-Talk (Conexão direta) 15

18 Alternar de uma chamada particular para uma chamada telefônica Para chamadas mais longas, alterne de chamada particular para chamada telefônica se o destinatário da chamada particular tiver um número de telefone armazenado em Contatos. Durante uma chamada particular, toque em Chamada. CD Wi-Fi Nota: a função CD Wi-Fi pode não ter suporte por seu provedor de serviços. O CD Wi-Fi oferece suporte a muitas funções de chamadas PTT padrão. Você pode: Enviar alertas de chamada. Consulte Alertas de chamadas na página 15. Fazer chamadas particulares. Consulte Fazer e atender chamadas particulares na página 14. Compartilhar informações de contato. Consulte Pressionar para enviar. Fazer chamadas de Grupo de conversação. Consulte Grupos de conversação na página 18. Configurar CD Wi-Fi Para fazer chamadas CD usando a rede Wi-Fi, é necessário: Obter uma conta para CD Wi-Fi com a operadora. 16 Push-to-Talk (Conexão direta) Configurar uma conexão de rede Wi-Fi. Consulte Pesquisa e conexão Wi-Fi na página 50. Ligar o CD Wi-Fi. Acessar sua conta para CD Wi-Fi. Ligar o PTT Wi-Fi Localizar: > Configurações > Configurações de chamada > CD Wi-Fi Nota: quando o CD Wi-Fi estiver ativado, a definição do modo de espera do Wi-Fi do telefone será alterada para Nunca. Você poderá alterar essa definição para economizar a duração da bateria, mas não poderá receber chamadas CD Wi-Fi quando a conexão Wi-Fi estiver no modo de espera. Consulte Wi-Fi na página 49 para obter mais informações. Dica: para adicionar uma opção rápida, toque em uma área em branco da tela principal e mantenha-a pressionada e toque em Widgets da Motorola > CD Wi-Fi. Acessar o CD Wi-Fi Seu telefone se conectará com a conta do CD Wi-Fi quando você inserir ou editar as credenciais de sua conta ou quando uma conexão Wi-Fi for estabelecida (se as credenciais de sua conta já tiverem sido inseridas).

19 Localizar: > Configurações > Configurações de chamada > Configurações de Conexão Direta > CD Wi-Fi > Conta CD Wi-Fi Certifique-se de que todos os campos estejam preenchidos. A função CD Wi-Fi não funcionará se faltarem informações. Nota: para obter o Endereço do servidor de aplicativos, digite somente o nome do domínio ou o endereço IP, por exemplo suaoperadora.com ou Se você precisar editar as informações, toque em Menu > Editar conta. Definir rede primária Você pode escolher qual rede o telefone utilizará como rede primária para fazer chamadas PTT (CD). Localizar: > Configurações > Configurações de chamada > Configurações de conexão direta > CD Wi-Fi > Rede CD primária > Rede da operadora ou Wi-Fi Nota: se a rede primária não estiver disponível, o telefone utilizará a rede secundária para fazer chamadas. Dica: para adicionar uma opção rápida, toque em uma área em branco da tela principal e mantenha-a pressionada e toque em Rede CD primária Wi-Fi Widgets da Motorola > Rede CD primária. O widget também mostra a rede PTT (CD) que o seu telefone está usando para as chamadas recebidas. Chamadas não atendidas Se você receber um erro ao fazer uma chamada particular ou ao pressionar Fim para encerrar uma chamada particular recebida ou realizada antes de ela ser atendida, você poderá enviar uma mensagem de texto automática para a outra pessoa que está ligando. Localizar: > Configurações > Configurações de chamada > Texto de resposta automática > Recebendo chamada ou Fazendo chamada Chamadas em grupo Nota: essa função pode não ser oferecida por seu provedor de serviços. Nota: o CD Wi-Fi não oferece suporte a chamadas em grupo. Precisa falar com mais de uma pessoa por vez? Com as chamadas em grupo, você pode falar com até 20 pessoas ao mesmo tempo. Nota: para armazenar grupos no telefone, você precisa de um cartão SIM ativado para chamadas em grupo. Entre em contato com o provedor de serviços para obter mais informações. Para criar um grupo, toque em Contatos >Menu > Novo grupo de msg. e selecione os membros do grupo. Toque em Salvar para salvá-lo em seus contatos. Push-to-Talk (Conexão direta) 17

20 Nota: se você não inserir um nome para o grupo, ele será armazenado como Grupo. Para fazer uma chamada em grupo, toque em Contatos, selecione o grupo para o qual você deseja ligar e pressione o botão PTT. Grupos de conversação Tem um público superior a 20 pessoas? A solução é usar os Grupos de conversação. Nota: a disponibilidade deste recurso, bem como o número máximo de membros em um grupo, dependem do seu provedor de serviços. Entre em contato com seu provedor de serviços para obter mais informações. Afiliar-se a um grupo de conversação Para fazer uma chamada de Grupo de conversação, você precisa participar de um. 1 Toque em Contatos e toque em Menu > Inserir grupo. Nomeie o Grupo de conversação e insira seu número. Toque em Menu > Concluído. 2 Selecione o Grupo de conversação em seus contatos. 3 Toque em Participar. Fazer uma chamada de Grupo de conversação Toque em Discador, insira o número do Grupo de conversação e pressione o botão PTT. Dica: os números do Grupo de conversação começam com um #. Por exemplo, #155. Toque em Contatos, selecione o Grupo de conversação e toque em Push-to-Talk (Conexão Direta) (ou pressione o botão PTT). Dica: para silenciar chamadas recebidas do Grupo de conversação, toque em Menu > Configurações > Configurações de chamada > Configurações de conexão direta > Grupos > Grupos silenciosos. Definir alto-falante push-to-talk É possível escutar chamadas Push-to-Talk (Conexão Direta) através do alto-falante ou do fone de ouvido. Pressione Alto-falante para ligar ou desligar o alto-falante. 18 Push-to-Talk (Conexão direta)

21 Contatos seus contatos de uma forma nunca vista antes Início rápido: contatos Localizar: Contatos Telefone Registro it de chamadas Exibindo 121 contatos Eu Alex Sliveira Colleen Pham Dylan Foster Jeff Cook Julie Hay Contatos 12:00 Favoritos Celular Celular CD Celular CD Celular Celular Minhas informações Seus detalhes são sempre os primeiros na lista. Lista de contatos Toque para visualizar as informações do contato. Toque e mantenha pressionado para editar, apagar e muito mais. Pressione Menu para criar, filtrar e sincronizar os contatos. Dica: para pesquisar na lista, toque em Pesquisar contatos e digite um nome. Quando você tocar levemente nessa lista ou arrastá-la, uma barra de rolagem aparecerá à direita. Arraste a barra de rolagem para mover a lista mais rapidamente. Transferir contatos Tenha todos os seus contatos em um único local. Veja algumas dicas úteis: Use o Gmail Todos os seus contatos do Gmail serão sincronizados automaticamente com seu telefone. Existem diversos aplicativos de informática para telefones celulares e contas de que permitem exportar seus contatos como um arquivo.csv. Em seguida, é possível usar o Gmail para importar o arquivo. Para obter mais detalhes, acesse o site ou faça login em sua conta do Gmail usando o computador e selecione Ajuda. Usar um SIM É possível transferir os contatos de seu telefone antigo para o novo telefone Motorola usando o cartão SIM. Mais Há outros métodos e ferramentas que podem ajudá-lo em Contatos 19

22 Transferir contatos usando seu cartão SIM 1 Copie todos os contatos desejados de seu telefone antigo no cartão SIM. Dica: nos telefones Motorola Android, toque em Contatos > Menu > Mais > Gerenciador SIM > Exportar contatos para o SIM. 2 Insira o cartão SIM em seu telefone novo, consulte Montar e carregar na página 3. 3 Importe os contatos do cartão SIM; toque em Contatos > Menu > Mais > Gerenciador SIM > Importar contatos do SIM. Nota: talvez você tenha executado esse procedimento durante Configurar e usar na página 3. Criar contatos Localizar: Contatos > Menu > Novo contato Selecione a conta para salvar o contato e, em seguida, digite o nome do contato e os detalhes. Novo contato Alex Sliveira Telefone Celular CD CD Concluído *555*555 Reverter 12:00 Adicione uma foto. Adicione outra entrada. Remova esta entrada. Abra opções de etiquetas. Ao concluir, toque em Concluído. Onde os contatos são salvos? O telefone salva novos contatos na memória e na sua conta do Google. 20 Contatos

23 Editar ou apagar contatos Localizar: Contatos Toque no contato e, em seguida, em Menu > Editar contato ou Excluir contato. Dica: ao editar um contato, você pode definir um campainha, um endereço e outros detalhes que serão salvos no telefone. Ligar, enviar mensagens de texto e de ou usar o PTT (CD) com um contato Localizar: Contatos Toque e mantenha pressionado o contato para Visualizar contato, Ligar para contato, Enviar mensagem de texto para contato, Push-to-Talk (Conexão Direta), Adicionar aos favoritos e muito mais. Dica: você também pode selecionar Compartilhar via CD para enviar informações de contato para alguém por meio de uma chamada particular. Mensagem e às vezes, é melhor escrever um texto, uma mensagem instantânea ou um Início rápido: mensagens Localizar: > Mensagens Configurações Mensagens de Bluetooth Nova mensagem Escrever nova mensagem 12:00 Alex Sliveira (86) Olá, quando você pode...4 de janeiro Colleen Pham (4) Sim, obrigado 4 de janeiro Julie Hay (7) Acabou de sair 2 de janeiro Peter Green (22) Feliz Ano Novo!!! 1º de janeiro Toque para criar uma nova mensagem. Lista de mensagens Toque para abrir uma mensagem. Toque e mantenha pressionado para visualizar opções. Para configurar s, consulte na página 24. Mensagem e 21

24 Ler e responder a mensagens Para abrir uma mensagem e todas as suas respostas, toque nela. Para abrir opções, toque em uma mensagem e mantenha-a pressionada. Para responder a uma mensagem, basta abri-la e digitar a resposta na caixa de texto exibida na parte inferior da tela. Criar mensagens Localizar: > Mensagens > Nova mensagem Insira o destinatário e digite a mensagem. Toque em Menu para obter opções, como Inserir smiley ou Anexar. Nota: os anexos estão disponíveis apenas no uso de mensagens MMS. Entre em contato com o provedor de serviços para descobrir se as mensagens MMS estão disponíveis. Enviar e receber anexos Para enviar um arquivo em uma mensagem, abra uma nova mensagem e toque em Menu > Anexar. Quando você receber uma mensagem com anexo, abra-a e toque no nome do arquivo para fazer o download. Em seguida, toque novamente no nome do arquivo para abri-lo. Alguns formatos de arquivo podem 22 Mensagem e ser convertidos em HTML para que se tenha uma visualização rápida, e o telefone mostrará um botão com o texto Obter versão HTML. Dica: para enviar e receber anexos grandes com mais rapidez, use uma conexão Wi-Fi, descrita em Wi-Fi na página 49. Grupos de mensagens Você pode criar um grupo de mensagens para enviar mensagens a grupos de até 20 contatos. Criar grupos de mensagens Localizar: Contatos > Menu > Novo grupo de mensagens 1 Selecione os contatos que você deseja adicionar ao grupo. 2 Ao terminar de adicionar membros ao grupo, toque em Salvar. 3 Digite um nome para o grupo de mensagens no campo Nome. Nota: se você não der um nome para o grupo de mensagens, o nome padrão será (Grupo de mensagens). 4 Selecione Concluído.

25 Enviar uma mensagem de texto a um grupo de mensagens 1 Toque e mantenha pressionado o grupo de mensagens e selecione Enviar mensagem de texto ao grupo. 2 Crie e envie sua mensagem. Gerenciar grupos de mensagem Funções visualizar um grupo de mensagens Toque em Contatos e no grupo de mensagens. adicionar membros Toque em Contatos, toque e mantenha pressionado o grupo de mensagens e, em seguida, toque em Editar grupo > Adicionar membros. Selecione os contatos que deseja adicionar e toque em Salvar. Toque em Concluído. remover membros Toque em Contatos, toque e mantenha pressionado o grupo de mensagens e, em seguida, toque em Editar grupo. Toque no sinal de menos à direita do membro que você deseja remover. Toque em Concluído. apagar um grupo de mensagens Toque em Contatos, toque e mantenha pressionado o grupo de mensagens e, em seguida, selecione Apagar grupo. Toque em OK para confirmar. Gmail Criar um novo Localizar: > Gmail > Menu > Escrever Digite o endereço de do destinatário e a mensagem e toque em Enviar. Dica: toque em Menu para obter opções, como Anexar ou Adicionar Cc/Cco. Funções pesquisar Toque em Menu > Pesquisar em uma lista de mensagens. escolher notificações de Toque em Menu > Configurações > Notificações de . aplicar um rótulo a uma sequência Toque e mantenha pressionada uma mensagem e, em seguida, toque em Alterar rótulos. Mensagem e 23

26 Configurar uma conta Localizar: > O assistente de configuração de o orientará na configuração de sua conta de . Criar um novo Localizar: > > Menu > Escrever Digite o endereço de do destinatário e a mensagem e toque em Enviar. Dica: toque em Menu para obter opções, como Anexar ou Adicionar Cc/Cco. da Nextel Você pode usar o cliente de avançado para contas como POP3, IMAP, Microsoft Exchange e serviços como o Gmail. Nota: para usar o recurso de avançado com a conta do Microsoft Exchange, o servidor Exchange deve ser definido para permitir o acesso com o Outlook Web. Localizar: > da Nextel Configurar conta 1 Toque em Adicionar conta. 2 Toque no tipo de conta de Internet, Gmail ou corporativo (Microsoft Exchange). 3 Digite as informações da conta e toque em Fazer login. Nota: há suporte para sincronização de Calendário e Contatos apenas para a conta do Microsoft Exchange. Dica: para alterar as configurações do cliente de , pressione Menu > Configurações. Nota: para usar o Gmail com o da Nextel, você precisa desabilitar a sincronização de conta do aplicativo Gmail (consulte Sincronização de contas ). Sincronização de contas Localizar: > Configurações > Contas e sincronização Os aplicativos no telefone lhe fornecem acesso às mesmas informações pessoais ( s, eventos e contatos) que você possui em um computador usando Gmail, Calendário e Contatos. É fácil sincronizar as informações de aplicativos que você deseja manter atualizadas. 24 Mensagem e

27 Selecionar aplicativos para sincronizar 1 Toque em > Configurações > Contas e sincronização. 2 Toque em uma conta e, em seguida, selecione os aplicativos que você deseja sincronizar, como Gmail, Calendário ou Contatos. Sincronização do Microsoft Office Outlook O que você pode gerenciar? Os aplicativos , Contatos e Calendário no seu telefone lhe fornecem acesso às mesmas informações pessoais que você adiciona, visualiza e edita no seu computador com o uso do Microsoft Outlook. Você pode: Visualizar contatos do Google e do Exchange em uma lista. Programar e responder a solicitações de reunião. Acessar o diretório da sua empresa. Configurar uma conta Localizar: > Configurações > Contas e sincronização > Adicionar conta > Empresa 1 Digite o nome de usuário (nomedeusuário@empresa.com.br), a senha, o endereço de e os detalhes do servidor, incluindo o nome do domínio e o tipo de segurança (o endereço do servidor é a mesma URL usada para acessar o da sua empresa usando a Web no seu computador). Nota: entre em contato com o departamento de TI da sua empresa para obter detalhes do servidor. 2 Toque em Avançar. 3 Configure suas opções de sincronização: selecione e/ou contatos. 4 Toque em Salvar e Sincronizar. Nota: defina a sincronização de dados como manual para prolongar a duração da bateria (consulte Dicas sobre a bateria na página 30). Calendário corporativo Localizar: > Calendário Os compromissos do calendário corporativo são exibidos no mesmo calendário que os compromissos do calendário do telefone, mas cada um é mostrado em uma cor diferente. Depois de configurar sua conta corporativa, você poderá iniciar o aplicativo do calendário para visualizar, adicionar e gerenciar os seus compromissos do calendário corporativo. Mensagem e 25

28 Dica: para ver os códigos de cores para o seu calendário, toque em Menu > Mais > Minhas agendas. Diretório da empresa Para visualizar o diretório da sua empresa, toque em > Diretório da empresa. Correio de voz Quando você tiver uma nova mensagem no correio de voz, aparecerá na parte superior da tela. Para ouvir o correio de voz, arraste a barra de notificação para baixo e toque no correio de voz ou em Discador e, em seguida, toque em. Google Talk Mensagens instantâneas do Google Talk permitem bater papo por meio de mensagens instantâneas com outros usuários do Google Talk em telefones ou na Web. Localizar: > Google Talk Toque para alterar a sua imagem. Lista de amigos Toque para alterar seu status de mensagens on-line. Lista de amigos Mensagem de status Alex Sliveira Disponível Colleen Pham Ocupado Dylan Foster Ausente Jeff Cook Ausente Julie Hay Ausente Kathy Houchin 12:00 seunome@gmail.com Toque para alterar seu status. Toque em um contato para bater papo com um amigo. Status on-line: Disponível Inativo Ocupado Off-line Toque em Menu para enviar convites, adicionar novos amigos e muito mais. 26 Mensagem e

29 Entrada de texto imagine um teclado; agora imagine um bem menor Teclados da tela sensível ao toque Toque em um campo de texto para abrir um teclado da tela sensível ao toque. Toque em Voltar para fechá-lo. Para mover o cursor, toque e mantenha pressionada a palavra. Isso abre uma lupa, onde você pode arrastar o cursor. Para trocar o teclado, toque e mantenha pressionado um lugar vazio na caixa de texto. Um menu é aberto, onde você pode selecionar Método de entrada > Swype ou Teclado Android. Teclado Android Use o teclado Android para inserir uma letra por vez. Para q a w e r t y u i o p s z d x, Shift Símbolos/números f g h j k l c v b n 12:00 Entrada de texto Apagar Toque para abrir o teclado da tela sensível ao toque. Nota: para configurar a tela para girar quando você girar o telefone, toque em > Configurações > Som e tela > Orientação. Dicas de digitação m. Espaço?123 :-) DEL Apagar Emoticons Para... Digitar símbolos escolhidos em uma lista Digitar caracteres alternativos nos cantos das teclas Toque em Símbolo?123. Toque em Alternar ALT. Entrada de texto 27