Straumann Dental Implant System. Catálogo de produtos

Transcrição

1 Straumann Dental Implant System Catálogo de produtos 2015 v1

2

3

4 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE IV IV REGENERATION IV IV IV IV IV Índice SERVIÇO Straumann Página Equipe VI Educação VIII Linhas de orientação importantes IX Condições comerciais X Descrição dos pictogramas em rótulos e folhetos XI Explicação dos nomes e da rotulagem XII Legenda XIV REGENERAÇÃO Straumann Emdogain, Straumann PrefGel e Straumann BoneCeramic 2 CIRURGIA Auxílios de planejamento cirúrgico 6 Vista geral dos implantes 7 Vista geral dos implantes Roxolid 9 Parafusos de fecho e tampas de cicatrização 12 Instrumentos cirúrgicos 16 Meios auxiliares 26 Estojo de cirurgia e Ultrasonic Cleaning Cassette 27 Osteótomos 28 Explantação 30 IV

5 PRÓTESE Índice Página Estojos, organizadores e sistema de armazenamento 32 Instrumentos protéticos 33 Prótese para implantes Straumann Standard, Standard Plus e Tapered Effect Auxílios de planejamento protético 36 Coroas e pontes Sistema protético Narrow Neck 37 Sistema protético synocta 38 Prótese híbrida 50 Coroas e pontes Sistema de prótese sólido 56 Prótese para implantes Straumann Bone Level Auxílios de planejamento protético 62 Coroas e pontes 63 Prótese híbrida 82 INFORMAÇÃO ADICIONAIS Informações sobre os materiais 94 Formulário de garantia 98 ÍNDICE Índice por número de artigo 102 Índice por ordem alfabética 111 SERVIÇO V REGENERAÇÃO CIRURGIA V PRÓTESE V DIVERSOS V V INFORMAÇÃO V ÍNDICE V REGENERATION V

6 VI VI REGENERATION VI VI VI VI VI SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE VI VI

7 Educação Profissional Fernanda Azenha Tel Cel Crédito e Cobrança Tel Televendas Segunda-feira à sexta-feira, das 8h às 18h Tel , cidade de São Paulo , demais localidades Fax pedidos.br@straumann.com Consultoria Técnica Tel consultoria.br@straumann.com Logística Tel Equipe Straumann SERVIÇO VII REGENERAÇÃO CIRURGIA VII PRÓTESE VII DIVERSOS VII VII INFORMAÇÃO VII ÍNDICE VII REGENERATION VII VII

8 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE VIII VIII REGENERATION VIII VIII VIII VIII VIII Educação Unir os conhecimentos em rede cresça com ITI O ITI é uma rede independente que intervem na Implantodontia e na regeneração de tecidos orais e que reúne os maiores profissionais nos campos científico e clínico. Dedica-se à promoção e à disseminação de conhecimentos sobre todos os aspectos da Implantodontia e da regeneração de tecidos orais guiada para bem-estar dos pacientes. A rede ITI internacional está aberta aos profissionais de medicina odontológica, promove ativamente o estabelecimento de redes entre os seus membros e oferece aos seus membros uma gama de benefícios. A Straumann e o ITI mantém uma estreita cooperação. Juntos trabalham em inúmeros projetos nas áreas de pesquisas, desenvolvimento e educação. Estamos unidos pela mesma missão: melhorar continuamente os métodos e resultados da Implantodontia e da regeneração de tecidos orais guiada para benefício dos pacientes. Saiba mais sobre o ITI e registre-se como membro no VIII VIII

9 Segurança, responsabilidade e garantia O implante dentário Straumann e outros produtos Straumann são parte de todo um conceito e só podem ser usados em conjunto com os componentes originais e instrumentos relacionados, seguindo as instruções e recomendações do Instituto Straumann AG. O uso de produtos fabricados por terceiros que não são distribuídos pelo Instituto Straumann AG em conjunto com o Straumann Dental Implant System anula quaisquer garantias ou obrigações da Straumann. As instruções de aplicação dos nossos produtos são feitas verbalmente, por escrito, meio eletrônico ou treinamentos práticos correspondentes ao momento de lançamento do produto no mercado. O usuário dos produtos Straumann tem o dever de analisar e definir a adequação dos produtos de acordo com cada paciente e as circunstâncias. A Straumann isenta-se de qualquer responsabilidade, manifesta ou implícita, ou por algum dano direto, indireto, punitivo ou outros danos provenientes ou com relação a qualquer erro de decisão profissional ou prática no uso ou na instalação dos produtos Straumann. O usuário tem o dever de atualizar-se regularmente informando-se dos últimos estudos e desenvolvimentos do Straumann Dental Implant System e as suas aplicações. Atenção As descrições a seguir são insuficientes para permitir o uso imediato do Straumann Dental Implant System. Conhecimento em Implantodontia e instruções no manuseio do Straumann Dental Implant System oferecido por um profissional com experiência relevante do Sistema são sempre necessários. Linhas de orientação importantes Ressalva As descrições contidas nas páginas seguintes não bastam para uma aplicação imediata do Straumann Dental Implant System. Recomendamos a iniciação no manejo destes instrumentos somente por profissionais qualificados. Validade A publicação deste catálogo anula todas as edições anteriores. Cuidado Em caso de utilização intra-oral, nossos produtos têm de ser fixados de maneira que não sejam aspirados. Venda A venda dos nossos produtos é reservada aos cirurgiões dentistas, laboratórios de prótese ou a alguém que os represente. Embalagens Cada embalagem contém uma unidade. Salvo indicação em contrário. Documentação Os catálogos detalhados em PDF e as instruções de uso relativos ao Straumann Dental Implant System poderão ser solicitados aos consultores de negócios da Straumann. Copyright A reimpressão ou as publicações, mesmo que parciais, carecem de autorização por escrito por parte da Institut Straumann AG. Straumann Dental Implant System, SLA e synocta são marcas registradas da Institut Straumann AG, Suíça. Utilização de componentes não originais Straumann Produtos de outras empresas não são fabricados conforme os padrões de produção e qualidade da Straumann. Prévias experiências de clones mostram que tolerâncias são específicas às empresas. Isto abre precedente para o risco de fraturas e afrouxamentos de parafusos, ou seja, ocorrências incomuns ao legítimo Straumann Dental Implant System. Não existem dados clínicos de longo prazo para a combinação de componentes de outros fabricantes em conjunto com o Straumann Dental Implant System. A Straumann não recomenda misturar componentes de outros fabricantes com o Straumann Dental Implant System. A utilização de componentes similares ao sistema, fabricados por terceiros, em conjunto com o Straumann Dental Implant System cancela qualquer garantia ou obrigação, manifesta ou implícita, da Straumann. É por este motivo que não recomendamos a combinação de nenhum componente de outro fabricante em conjunto com o Straumann Dental Implant System. Atualmente não existe nenhum fabricante de componentes protéticos que tem a autorização da ANVISA (registro de produto) para utilizar seus componentes em conjunto com o Straumann Dental Implant System. Não se deixe enganar e não arrisque o resultado do tratamento a longo prazo e a saúde de seus pacientes com componentes similares ou cópias. SERVIÇO IX REGENERAÇÃO CIRURGIA IX PRÓTESE IX DIVERSOS IX IX INFORMAÇÃO IX ÍNDICE IX REGENERATION IX IX

10 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE X X REGENERATION X X X X X X X Condições comerciais Parcelamento Atenção: veja instruções específicas para troca, consignação e devolução. Valor do pedido Parcelas em dias Prazo de troca 100,00 250,00 1 x dias 251,00 500,00 2 x dias 501, ,00 3 x dias 2.001, ,00 4 x dias 5.001, ,00 5 x dias , ,00 6 x dias , ,00 7 x dias , ,00 8 x dias , ,00 9 x dias > ,00 10 x dias Preços Sujeito a alteração sem aviso prévio. Formas de pagamento Boleto bancário e cartões de crédito Entrega de pedidos regulares (exceto promoções)* Condições de pagamento (R$) São Paulo Capital Transportadora Pedidos recebidos até 13h serão entregues no mesmo dia Outras localidades Transportadora Pedidos recebidos até 13h serão enviados no mesmo dia *Entrega de promoções: prazos a serem confirmados com nosso Televendas. Frete entrega Tarifa fixa Região 1 São Paulo capital R$ 17,00 Região 2 Sudeste (sem ES) + Sul + DF R$ 25,00 Região 3 Outros R$ 35,00 Isenção de frete a partir de R$ 4.000,00 Troca de produtos - O que posso trocar? Produtos do mesmo grupo, tipo e valor. - Posso trocar Emdogain e PrefGel? Não, Emdogain e PrefGel não podem ser trocados. - Como documentar minha troca? Apresentar cópia da NFe, assinada e datada. Enviar a Logística da Straumann. - Prazo para a troca? Em até 7 dias da emissão da NFe. - Que embalagem devo usar? Utilize caixas apropriadas para garantir a integridade dos produtos. Nunca utilize envelopes. - Quem paga o frete? O cliente é responsável por pagar os fretes. - Como proceder ao pagamento? O cliente deverá manter em seu poder os boletos originais, pagá-los no vencimento, e, caso a troca gere diferença, será gerado boleto bancário com vencimento para 10 dias. Devolução - Posso devolver ou cancelar a compra? Sim, em até 7 dias da emissão da NFe. - Posso devolver Emdogain e PrefGel? Não, Emdogain e PrefGel não podem ser devolvidos. - Como documentar minha devolução? Apresentar cópia da Nfe, mencionando os produtos que deseja devolver e enviar a Logística da Straumann. - Que embalagem devo usar? Utilize caixas apropriadas para garantir a integridade dos produtos, nunca utilize envelopes. - Como proceder ao pagamento? O cliente deverá manter em seu poder os boletos originais, pagá-los no vencimento, e aguardar a instrução bancária que será remetida via banco, com o abatimento.

11 min. min. NON STERILE max. max. Rótulos de aviso coloridos AMARELO = Cuidado (ingl. CAUTION) Em caso de perigo ou manuseamento arriscado, que possa causar ferimentos ligeiros ou danos materiais COR-DE-LARANJA = Aviso Em caso de perigo, que possa causar ferimentos graves ou a morte (ingl. WARNING) VERMELHO = Perigo (ingl. DANGER) Número de lote Número de referência Estéril Esterilizado utilizando técnicas assépticas de fabricação Esterilizado por radiação Limite de temperatura inferior Limite de temperatura superior Limite de temperatura Atenção: nos termos da lei federal norte-americana, este produto só pode ser vendido diretamente a médicos licenciados ou a quem os represente. Não reutilizar Não esterilizado Em caso de perigo, que possa causar diretamente ferimentos graves ou a morte Descrição dos pictogramas em rótulos e folhetos XXXX Não esterilizado Atenção, consulte a documentação anexa Válido até Proteja o produto da exposição solar Proteja o produto da exposição solar Os produtos Straumann equipados com a marca CE cumprem os requisitos da diretiva 93/42 CEE relativa a dispositivos médicos. xxxx identifica a entidade notificada do fabricante Consultar as instruções de utilização Fabricante Data de fabricação SERVIÇO XI REGENERAÇÃO CIRURGIA XI PRÓTESE XI DIVERSOS XI XI INFORMAÇÃO XI ÍNDICE XI REGENERATION XI XI

12 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE XII XII REGENERATION XII XII XII XII XII Explicação dos nomes e da rotulagem Codificação de cores Amarelo Diâmetro intra-ósseo do implante 3,3 mm Vermelho Diâmetro intra-ósseo do implante 4,1 mm Verde Diâmetro intra-ósseo do implante 4,8 mm Tipos de implante S: Implante Standard SP: Implante Standard Plus TE: Implante Tapered Effect BL: Implante Bone Level Tipos de ligação NN: Narrow Neck Ø 3,5 mm RN: Regular Neck Ø 4,8 mm WN: Wide Neck Ø 6,5 mm NC: Narrow CrossFit Ø 3,3 mm RC: Regular CrossFit Ø 4,1 e Ø 4,8 mm Ø 3,5 mm Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm XII XII

13 Tipo de ligação Tipo de implante Diâmetro intra-ósseo 128 código de barra Válido até Não reutilizar Atenção, consulte a documentação anexa Os produtos Straumann equipados com a marca CE cumprem os requisitos da diretiva 93/42/CEE relativa a dispositivos médicos Exemplos SP SP SP 3.3 Ø NN NN 888 Implante Straumann Standard Plus Diâmetro intra-ósseo 3,3 mm Narrow Neck 8 mm SLA SP SP SP 4.1 Ø RN RN RN SLActive Implante Straumann Standard Plus Diâmetro intra-ósseo 4,1 mm Regular Neck 10 mm SLActive Explicação dos nomes e da rotulagem Exemplo de uma etiqueta na embalagem do implante TE TE TE 4.8 Ø 4.8 WN SLActive Implante Straumann Tapered Effect Diâmetro intra-ósseo 4,8 mm Wide Neck 12 mm SLActive Comprimento da superfície SLA /SLActive Tipo de superfície Número de referência BL BL BL 4.1 Ø RC RC RC SLActive Número de lote O ponto verde Fabricante Atenção: nos termos da lei federal norte-americana, este produto só pode ser vendido diretamente a médicos licenciados ou a quem os represente. Esterilizado por radiação Implante Straumann Bone Level Diâmetro intra-ósseo 4,1 mm Regular CrossFit 12 mm SLActive SERVIÇO XIII REGENERAÇÃO CIRURGIA XIII PRÓTESE XIII DIVERSOS XIII XIII INFORMAÇÃO XIII ÍNDICE XIII REGENERATION XIII XIII

14 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE XIV XIV REGENERATION XIV XIV XIV XIV XIV Legenda SLActive SLA S SP TE BL NN RN WN NC RC SCS TS V2 V4-04 V5 V10 Sand-blasted, Large grit, Acid-etched, chemically active and hydrophilic (superfície tratada por jato de areia grossa, corroída com ácido, quimicamente ativa e hidrófila) Sand-blasted, Large grit, Acid-etched (superfície tratada por jato de areia grossa, corroída com ácido) Standard Standard Plus Tapered Effect Bone Level Narrow Neck = diâmetro do ombro 3,5 mm, implantes SP Regular Neck = diâmetro do ombro 4,8 mm, implantes S/SP/TE Wide Neck = diâmetro do ombro 6,5 mm, implantes S/SP/TE Narrow CrossFit = diâmetro do implante 3,3 mm, implantes BL Regular CrossFit = diâmetro do implante 4,1 e 4,8 mm, implantes BL Screw Carrying System União roscada transversal Embalagem de 2 unidades Embalagem de 4 unidades Embalagem de 4 unidades Embalagem de 5 unidades Embalagem de 10 unidades XIV V20 Embalagem de 20 unidades XIV -20 Embalagem de 20 unidades

15 REGENERAÇÃO Straumann Emdogain, Straumann PrefGel, Straumann BoneCeramic 2 SERVIÇO 1 REGENERAÇÃO CIRURGIA 1 PRÓTESE 1 DIVERSOS 1 1 INFORMAÇÃO 1 ÍNDICE 1 REGENERATION 1 1

16 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE 2 2 REGENERATION Regeneração Straumann Emdogain, Straumann PrefGel e Straumann BoneCeramic Nº art. Artigo Dimensões Preço Straumann Emdogain 0,15 ml Embalagem com 5 unidades Straumann Emdogain 0,3 ml Embalagem com 1 unidade Straumann Emdogain 0,7 ml Embalagem com 1 unidade PrefGel 1,0 ml Embalagem com 5 unidades Straumann BoneCeramic Straumann BoneCeramic Straumann BoneCeramic Armazenagem do Straumann Emdogain e Straumann PrefGel Os produtos devem ser armazenados em refrigerador com temperatura de 2 C a 8 C. Tamanho do grão: mícrones Tamanho da unidade: 0,25 g Tamanho do grão: mícrones Tamanho da unidade: 0,5 g Tamanho do grão: mícrones Tamanho da unidade: 1,0 g R$ 850,00 R$ 395,00 R$ 695,00 R$ 125,00 R$ 199,00 R$ 250,00 R$ 425,00 2 2

17 CIRURGIA Auxílios de planejamento cirúrgico 6 Vista geral dos implantes 7 Parafusos de fecho e tampas de cicatrização 12 Instrumentos cirúrgicos 16 Meios auxiliares 26 Estojo de cirurgia e Ultrasonic Cleaning Cassette 27 Osteótomos 28 Explantação 30 SERVIÇO 3 REGENERAÇÃO CIRURGIA 3 PRÓTESE 3 DIVERSOS 3 3 INFORMAÇÃO 3 ÍNDICE 3 REGENERATION 3 3

18 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE 4 4 REGENERATION Material de demonstração Macromodelo Nº art. Artigo Preço Apresente para o seu paciente a diferença entre uma prótese convencional e uma coroa implanto suportada, de uma forma simples e prática. R$ 420,00 4 4

19 Auxílios de planejamento cirúrgico SERVIÇO 5 REGENERAÇÃO CIRURGIA 5 PRÓTESE 5 DIVERSOS 5 5 INFORMAÇÃO 5 ÍNDICE 5 REGENERATION 5 5

20 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE 6 6 REGENERATION Auxílios de planejamento cirúrgico Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Diagnostic T, instrumento auxiliar para diagnóstico Indicador de distância para implantes Standard, Standard Plus e Tapered Effect Indicador de distância para implantes Bone Level V4 = Embalagem de 4 unidades comprimento 65 mm largura 33 mm comprimento 100 mm comprimento 100 mm R$ 149,00 / aço inox / aço inox R$ 469,00 R$ 469,00 6 6

21 Implantes Standard RN R$ 515,00 WN R$ 515,00 NN R$ 515,00 RN R$ 515,00 WN R$ 515,00 RN R$ 515,00 WN R$ 515,00 1,8 mm Vista geral dos implantes SLActive implantes Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm SLActive S Ø 3,3 RN S Ø 4,1 RN S Ø 4,8 RN S Ø 4,8 WN 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm S S S S S* S S S S S S* S S S S S S S S S Implantes Standard Plus 1,8 mm NN Ø 3,5 mm Ø 3,3 mm RN Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm SLActive SP Ø 3,3 NN SP Ø 3,3 RN SP Ø 4,1 RN SP Ø 4,8 RN SP Ø 4,8 WN 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Implantes Tapered Effect 2,8 mm RN Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm RN Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm RN Ø 4,8 mm Ø 4,1 mm RN Ø 4,8 mm Ø 4,1 mm RN Ø 4,8 mm Ø 4,1 mm RN Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm RN Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm WN Ø 6,5 mm Ø 4,8 mm WN Ø 6,5 mm Ø 4,8 mm WN Ø 6,5 mm Ø 4,8 mm SLActive TE Ø 3,3 RN TE Ø 4,1 RN TE Ø 4,8 WN 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm S S S S S S S S S S S Implantes Bone Level NC R$ 515,00 RC R$ 515,00 SLActive BL Ø 3,3 NC BL Ø 4,1 RC BL Ø 4,8 RC 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm NC Ø 3,3 mm Ø 3,3 mm RC Ø 4,1 mm Ø 4,1 mm RC Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm SERVIÇO 7 REGENERAÇÃO CIRURGIA 7 PRÓTESE 7 DIVERSOS 7 7 INFORMAÇÃO 7 ÍNDICE 7 REGENERATION 7 7 *Produto disponível somente sob encomenda. Prazo de 60 dias para entrega. Os preços estão sujeitos à mudança durante o ano de 2014.

22 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE 8 8 REGENERATION Vista geral dos implantes Implantes SLA Implantes Standard RN R$ 395,00 WN R$ 395,00 2,8 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm RN Ø 4,8 mm RN Ø 4,8 mm RN Ø 4,8 mm WN Ø 6,5 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm SLA S Ø 3,3 RN S Ø 4,1 RN S Ø 4,8 RN S Ø 4,8 WN 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm S S S S S* S S S S S S* S S S S S S S S S Implantes Standard Plus NN R$ 395,00 RN R$ 395,00 WN R$ 395,00 1,8 mm NN Ø 3,5 mm RN Ø 4,8 mm RN Ø 4,8 mm RN Ø 4,8 mm WN Ø 6,5 mm Ø 3,3 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm SLA SP Ø 3,3 NN SP Ø 3,3 RN SP Ø 4,1 RN SP Ø 4,8 RN SP Ø 4,8 WN 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Implantes Tapered Effect RN R$ 395,00 WN R$ 395,00 1,8 mm RN Ø 4,8 mm RN Ø 4,8 mm WN Ø 6,5 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm SLA TE Ø 3,3 RN TE Ø 4,1 RN TE Ø 4,8 WN 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm S S S S S S S S S S S Implantes Bone Level NC R$ 395,00 RC R$ 395,00 NC Ø 3,3 mm RC Ø 4,1 mm RC Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm SLA BL Ø 3,3 NC BL Ø 4,1 RC BL Ø 4,8 RC 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm *Produto disponível somente sob encomenda. Prazo de 60 dias para entrega. Os preços estão sujeitos à mudança durante o ano de 2014.

23 Implantes Standard RN R$ 589,00 SLActive 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm Implantes Standard Plus RN R$ 589,00 SLActive 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Implantes Tapered Effect RN R$ 589,00 SLActive 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Implantes Bone Level NC R$ 589,00 SLActive 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 2,8 mm 1,8 mm 1,8 mm Ø 3,3 mm RN Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm S Ø 3,3 RN S* S* S* S* S* RN Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm SP Ø 3,3 RN S S S S RN Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm TE Ø 3,3 RN S* S* S* S* NC Ø 3,3 mm Ø 3,3 mm BL Ø 3,3 NC Vista geral dos implantes Roxolid SLActive Implantes SERVIÇO 9 REGENERAÇÃO CIRURGIA 9 PRÓTESE 9 DIVERSOS 9 9 INFORMAÇÃO 9 ÍNDICE 9 REGENERATION 9 9 *Produto disponível somente sob encomenda. Prazo de 60 dias para entrega. Os preços estão sujeitos à mudança durante o ano de 2014.

24 10 10 REGENERATION SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE 10 10

25 Cirurgia implantes SERVIÇO 11 REGENERAÇÃO CIRURGIA 11 PRÓTESE 11 DIVERSOS INFORMAÇÃO 11 ÍNDICE 11 REGENERATION 11 11

26 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Parafusos de fecho e tampas de cicatrização Nº art. Imagens Descrição Standard Standard Plus Tapered Effect Preços I. I. I. I V V4 Parafuso de fecho, pequeno, Parafuso de fecho, grande, altura 1,5 mm, II Tampa de cicatrização, altura 2,0 mm, II Tampa de cicatrização, altura 3,0 mm, II Tampa de cicatrização, altura 4,5 mm, RN WN NN RN WN RN WN R$ 85,00 R$ 220,00 R$ 85,00 R$ 220,00 R$ 85,00 R$ 85,00 R$ 85,00 I Parafuso de fecho, R$ 85,00 III Tampa de cicatrização, com bisel vestibular, altura 2,0 mm, II Tampa de cicatrização, altura 2,0 mm, II Tampa de cicatrização, altura 3,0 mm, II Tampa de cicatrização, altura 4,5 mm, III Tampa de cicatrização, com bisel vestibular, curta, altura 2,0 mm, III Tampa de cicatrização, com bisel vestibular, longa, altura 3,5 mm, III NN tampa de cicatrização com parafuso oclusal integrado I NN tampa de proteção com parafuso oclusal interno V4 = Embalagem com 4 unidades R$ 85,00 R$ 85,00 R$ 85,00 R$ 85,00 R$ 85,00 R$ 85,00 R$ 85,00 R$ 85,00 I Cicatrização aberta/transgengival: Adaptação exata do tecido mole circundante à tampa de cicatrização com formação simultânea do infundíbulo gengival: Caso seja aplicada uma tampa de cicatrização mais alta, pode ser realizada uma cicatrização transgengival mesmo se o ombro do implante estiver posicionado em nível subgengival. II Cicatrização subgengival (indicações estéticas, implantação em concomitância com GBR (regeneração óssea guiada) ou técnica de membrana): Se pretender uma cicatrização subgengival, recomendamos a utilização de um parafuso de fecho ou uma tampa de cicatrização mais curta. III Aplicações estéticas: O bisel vestibular da tampa de cicatrização facilita a adaptação exata dos tecidos moles sobre o implante. Assegure-se de que o rebordo vestibular da ferida não é sujeito a esforços de tração, caso contrário a mucosa pode necrosar. A fim de otimizar o contorno da gengiva, recomendamos que substitua a tampa de cicatrização com bisel por outra com comprimento superior (que deve ser escolhido em função da espessura da mucosa e do aparelho provisório) e sem bisel após a exposição do implante (4 6 semanas após a implantação).

27 Resumo dos parafusos de fecho e pilares de cicatrização para implantes Straumann Bone Level Indicação Ligação Artigo Nº art. Preço Cicatrização submucosal Para uma cicatrização submucosal deve ser usado um parafuso de fecho ou um pilar de cicatrização curto. Para implantes inseridos numa determinada profundidade recomendase o uso de um parafuso de fecho com uma altura de 0,5 mm, se o osso estiver fechado. Cicatrização transmucosal A gama de pilares de cicatrização com os perfis adequados para os componentes secundários, permite um acondicionamento fácil e fiável do tecido mole. NC NC NC RC RC RC NC NC NC NC NC NC RC RC RC RC RC RC NC Parafuso de fecho, altura 0 mm, Ti NC Parafuso de fecho, altura 0,5 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 3,6 mm, altura 2 mm, Ti RRC Parafuso de fecho, altura 0 mm, Ti RC Parafuso de fecho, altura 0,5 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 4,5 mm, altura 2 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 3,6 mm, altura 2 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 3,6 mm, altura 3,5 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 3,6 mm, altura 5 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 4,8 mm, altura 2 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 4,8 mm, altura 3,5 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 4,8 mm, altura 5 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 4,5 mm, altura 2 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 4,5 mm, altura 4 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 4,5 mm, altura 6 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 6 mm, altura 2 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 6 mm, altura 4 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, cônico, Ø 6 mm, altura 6 mm, Ti * R$ 220, * R$ 220, R$ 85, * R$ 220, * R$ 220, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85,00 SERVIÇO 13 REGENERAÇÃO CIRURGIA 13 PRÓTESE 13 DIVERSOS INFORMAÇÃO 13 ÍNDICE 13 REGENERATION * Embalagem estéril de 4 unidades

28 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Resumo de parafusos de fecho e tampas de cicatrização para implantes Straumann Bone Level Indicação Ligação Artigo Nº art. Preço Região estética O pilar de cicatrização, forma de garrafa, modela o tecido mole, permitindo uma ligeira sobreposição da mucosa durante a cicatrização. A inserção da restauração definitiva empurra o tecido modelado para o exterior e favorece a criação de um tecido periimplantar com forma natural. Assegure-se de que as margens da ferida não estão sob tensão. Caso contrário, poderá ocorrer uma necrose da mucosa. O pilar de cicatrização personalizável permite um acondicionamento individual do tecido mole. Nota Os pilares de cicatrização personalizáveis não devem ser usados mais que 6 meses. NC NC RC RC NC RC NC Pilar de cicatrização, forma de garrafa, Ø 3,3 mm, altura 3,5 mm, Ti NC Pilar de cicatrização, forma de garrafa, Ø 3,3 mm, altura 5 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, forma de garrafa, Ø 4,4 mm, altura 4 mm, Ti RC Pilar de cicatrização, forma de garrafa, Ø 4,7 mm, altura 6 mm, Ti NC, Pilar de cicatrização, personalizável, Ø 5 mm, polímero RC, Pilar de cicatrização, personalizável, Ø 7 mm, polímero R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85, R$ 85,

29 Cirurgia instrumentos SERVIÇO 15 REGENERAÇÃO CIRURGIA 15 PRÓTESE 15 DIVERSOS INFORMAÇÃO 15 ÍNDICE 15 REGENERATION 15 15

30 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Instrumentos cirúrgicos para implantes Standard e Standard Plus, Ø endósseo 3,3 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 3,3 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard Plus Ø 3,3 mm Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm SP Broca de perfil, curta Ø 2,8 mm, RN, comprimento 25 mm SP Broca de perfil, longa Ø 2,8 mm, RN, comprimento 34 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 SP Broca de perfil para definir o local de implantação em forma de cálice, de acordo com a configuração do ombro dos implantes Standard Plus. Importante: As SP Brocas de perfil não devem ser usadas para preparar o local de implantação dos implantes Standard Plus Ø 3,3 mm, NN, e Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 3,3 mm S/SP Promotor de rosca, curto S/SP Promotor de rosca, longo S/SP Promotor de rosca para adaptador Ø 3,3 mm, comprimento 30 mm Ø 3,3 mm, comprimento 34 mm Ø 3,3 mm, comprimento 23 mm aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 aço inox/ polímero R$ 295,00 S/SP Promotores de rosca são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Standard e Standard Plus. Importante: Para os implantes S e SP Ø 3,3 mm, a abertura prévia da rosca é recomendada quando se trata de osso denso (classe* 1 e 2). NN = Narrow Neck RN = Regular Neck S = Standard SP = Standard Plus * Classe 1: osso mais duro/classe 4: osso mais macio 16 16

31 Instrumentos cirúrgicos para implantes Standard e Standard Plus, Ø endósseo 4,1 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 4,1 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 3,5 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 3,5 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 3,5 mm, comprimento 26 mm Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard Plus Ø 4,1 mm SP Broca de perfil, curta Ø 3,5 mm, RN, comprimento 25 mm SP Broca de perfil, longa Ø 3,5 mm, RN, comprimento 34 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 SP Broca de perfil para definir o local de implantação em forma de cálice, de acordo com a configuração do ombro dos implantes Standard Plus. Importante: As SP Brocas de perfil não devem ser usadas para preparar o local de implantação dos implantes Standard Plus Ø 3,3 mm, NN, e Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 4,1 mm S/SP Promotor de rosca, curto S/SP Promotor de rosca, longo S/SP Promotor de rosca para adaptador Ø 4,1 mm, comprimento 30 mm Ø 4,1 mm, comprimento 34 mm Ø 4,1 mm, comprimento 23 mm aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 aço inox/ polímero R$ 295,00 S/SP Promotores de rosca são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Standard e Standard Plus. Importante: Para os implantes S e SP Ø 4,1 mm, a abertura prévia da rosca é recomendada quando se trata de osso denso (classe* 1 e 2). NN = Narrow Neck S = Standard *Classe 1: osso mais duro RN = Regular Neck SP = Standard Plus Classe 4: osso mais macio SERVIÇO 17 REGENERAÇÃO CIRURGIA 17 PRÓTESE 17 DIVERSOS INFORMAÇÃO 17 ÍNDICE 17 REGENERATION 17 17

32 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Instrumentos cirúrgicos para implantes Standard e Standard Plus, Ø endósseo 4,8 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 4,8 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 3,5 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 3,5 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 3,5 mm, comprimento 26 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 4,2 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 4,2 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 4,2 mm, comprimento 26 mm Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard Plus Ø 4,8 mm SP Broca de perfil, curta Ø 4,2 mm, WN, comprimento 25 mm SP Broca de perfil, longa Ø 4,2 mm, WN, comprimento 34 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 SP Broca de perfil para definir o local de implantação em forma de cálice, de acordo com a configuração do ombro dos implantes Standard Plus. Importante: As SP Brocas de perfil não devem ser usadas para preparar o local de implantação dos implantes Standard Plus Ø 3,3 mm, NN, e Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Preparação precisa do local de implantação para implantes Standard e Standard Plus Ø 4,8 mm S/SP Promotor de rosca, curto S/SP Promotor de rosca, longo S/SP Promotor de rosca para adaptador Ø 4,8 mm, comprimento 30 mm Ø 4,8 mm, comprimento 34 mm Ø 4,8 mm, comprimento 23 mm aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 aço inox/ polímero R$ 295,00 S/SP Promotores de rosca são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Standard e Standard Plus. Importante: Para os implantes S e SP Ø 4,8 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada para todas as classes de osso. NN = Narrow Neck S = Standard RN = Regular Neck SP = Standard Plus WN = Wide Neck

33 Instrumentos cirúrgicos para implantes Tapered Effect, Ø endósseo 3,3 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 3,3 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Preparação precisa do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 3,3 mm Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm TE Broca de perfil, curta Ø 2,8 mm, RN, comprimento 28 mm TE Broca de perfil, longa Ø 2,8 mm, RN, comprimento 37 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 As brocas de perfil TE são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos implantes Tapered Effect. Importante: Podem ser usadas em todas as classes de osso. Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level e Tapered Effect Ø 3,3 mm BL/TE Macho para adaptador Ø 3,3 mm, comprimento 23 mm aço inox/ polímero R$ 295,00 Os machos BL/TE são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Bone Level e Tapered Effect. Importante: Para os implantes TE Ø 3,3 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada quando se trata de ossos das classes* 1 e 2. RN = Regular Neck TE = Tapered Effect BL = Bone Level * Classe 1: osso mais duro/classe 4: osso mais macio SERVIÇO 19 REGENERAÇÃO CIRURGIA 19 PRÓTESE 19 DIVERSOS INFORMAÇÃO 19 ÍNDICE 19 REGENERATION 19 19

34 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Instrumentos cirúrgicos para implantes Tapered Effect, Ø endósseo 4,1 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 4,1 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 3,5 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 3,5 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 3,5 mm, comprimento 26 mm Preparação precisa do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 4,1 mm TE Broca de perfil, curta Ø 3,5 mm, RN, comprimento 28 mm TE Broca de perfil, longa Ø 3,5 mm, RN, comprimento 37 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 As brocas de perfil TE são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos implantes Tapered Effect. Importante: Podem ser usadas em todas as classes de osso. Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level e Tapered Effect Ø 4,1 mm BL/TE Macho para adaptador Ø 4,1 mm, comprimento 23 mm aço inox/ polímero R$ 295,00 Os machos BL/TE são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Bone Level e Tapered Effect. Importante: Para os implantes TE Ø 4,1 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada quando se trata de ossos das classes* 1 e 2. RN = Regular Neck TE = Tapered Effect BL = Bone Level * Classe 1: osso mais duro/classe 4: osso mais macio 20 20

35 Instrumentos cirúrgicos para implantes Tapered Effect, Ø endósseo 4,8 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 4,8 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 3,5 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 3,5 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 3,5 mm, comprimento 26 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 4,2 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 4,2 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 4,2 mm, comprimento 26 mm Preparação precisa do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 4,8 mm TE Broca de perfil, curta Ø 4,2 mm, WN, comprimento 28 mm TE Broca de perfil, longa Ø 4,2 mm, WN, comprimento 37 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 As brocas de perfil TE são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos implantes Tapered Effect. Importante: Podem ser usadas em todas as classes de osso. Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level e Tapered Effect Ø 4,8 mm BL/TE Macho para adaptador Ø 4,8 mm, comprimento 23 mm aço inox/ polímero R$ 295,00 Os machos BL/TE são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Bone Level e Tapered Effect. Importante: Para os implantes TE Ø 4,8 mm, a abertura prévia da rosca é recomendada para todas as classes de osso. SERVIÇO 21 REGENERAÇÃO CIRURGIA 21 PRÓTESE 21 DIVERSOS INFORMAÇÃO 21 ÍNDICE 21 REGENERATION WN = Wide Neck TE = Tapered Effect BL = Bone Level 21 21

36 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Instrumentos cirúrgicos para implantes Bone Level, Ø endósseo 3,3 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Bone Level Ø 3,3 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level Ø 3,3 mm Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm BL Broca de perfil, curta Ø 3,3 mm, comprimento 26 mm BL Broca de perfil, longa Ø 3,3 mm, comprimento 35 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 As brocas de perfil BL são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos implantes Bone Level. Importante: Podem ser usadas em todas as classes de osso. Preparação precisa do local de implantação para implantes Tapered Effect Ø 3,3 mm BL/TE Macho para adaptador Ø 3,3 mm, comprimento 23 mm aço inox/ polímero R$ 295,00 Os machos BL/TE são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Bone Level e Tapered Effect. Importante: Para os implantes BL Ø 3,3 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada quando se trata de ossos das classes* 1 e 2. TE = Tapered Effect BL = Bone Level * Classe 1: osso mais duro/classe 4: osso mais macio 22 22

37 Instrumentos cirúrgicos para implantes Bone Level, Ø endósseo 4,1 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Bone Level Ø 4,1 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 3,5 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 3,5 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 3,5 mm, comprimento 26 mm Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level Ø 4,1 mm BL Broca de perfil, curta Ø 4,1 mm, comprimento 26 mm BL Broca de perfil, longa Ø 4,1 mm, comprimento 35 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 As brocas de perfil BL são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos implantes Bone Level. Importante: Podem ser usadas em todas as classes de osso. Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level e Tapered Effect Ø 4,1 mm BL/TE Macho para adaptador Ø 4,1 mm, comprimento 23 mm aço inox/ polímero R$ 295,00 Os machos BL/TE são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Bone Level e Tapered Effect. Importante: Para os implantes BL Ø 4,1 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada quando se trata de ossos das classes* 1 e 2. SERVIÇO 23 REGENERAÇÃO CIRURGIA 23 PRÓTESE 23 DIVERSOS INFORMAÇÃO 23 ÍNDICE 23 REGENERATION TE = Tapered Effect BL = Bone Level * Classe 1: osso mais duro/classe 4: osso mais macio 23 23

38 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Instrumentos cirúrgicos para implantes Bone Level, Ø endósseo 4,8 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Preparação básica do local de implantação para implantes Bone Level Ø 4,8 mm Broca esférica Ø 1,4 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 2,3 mm aço inox R$ 90, Broca esférica Ø 3,1 mm aço inox R$ 90, Broca piloto 1, curta Ø 2,2 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 1, longa Ø 2,2 mm, comprimento 41 mm Pino de alinhamento Ø 2,2 mm, comprimento 28 mm Broca piloto 2, curta Ø 2,8 mm, comprimento 33 mm Broca piloto 2, longa Ø 2,8 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade, com indicador de distância Ø 2,2/2,8 mm, comprimento 27 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 3,5 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 3,5 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 3,5 mm, comprimento 26 mm Broca helicoidal PRO, curta Ø 4,2 mm, comprimento 33 mm Broca helicoidal PRO, longa Ø 4,2 mm, comprimento 41 mm Medidor de profundidade Ø 4,2 mm, comprimento 26 mm Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level Ø 4,8 mm BL Broca de perfil, curta Ø 4,8 mm, comprimento 26 mm BL Broca de perfil, longa Ø 4,8 mm, comprimento 35 mm aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 240,00 aço inox R$ 240,00 R$ 100,00 aço inox R$ 340,00 aço inox R$ 340,00 As brocas de perfil BL são usadas para a preparação do local de implantação para o corpo coronal cónico dos implantes Bone Level. Importante: Podem ser usadas em todas as classes de osso. Preparação precisa do local de implantação para implantes Bone Level e Tapered Effect Ø 4,8 mm BL/TE Macho para adaptador Ø 4,8 mm, comprimento 23 mm aço inox/ polímero R$ 295,00 Os machos BL/TE são usados para abrir previamente a rosca no local de implantação dos implantes Bone Level e Tapered Effect. Importante: Para os implantes BL Ø 4,8 mm, a abertura prévia da rosca em toda a profundidade é recomendada em todas as classes de osso. BL = Bone Level TE = Tapered Effect 24

39 Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Catraca incl. instrumento de serviço Dispositivo de controlo do binário para catraca Chave aberta para montador Adaptador para catraca, extra-curto Adaptador para catraca, curto Adaptador para catraca, longo Adaptador para contra- -ângulo, extra-curto Adaptador para contra- -ângulo, curto Adaptador para contra- -ângulo, longo V4 = Embalagem de 4 unidades Meios auxiliares comprimento 84 mm aço inox R$ 480,00 comprimento 82 mm aço inox R$ 480,00 comprimento 85 mm aço inox R$ 169,00 comprimento 11 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 18 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 28 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 19 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 26 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 34 mm aço inox R$ 195,00 SERVIÇO 25 REGENERAÇÃO CIRURGIA 25 PRÓTESE 25 DIVERSOS INFORMAÇÃO 25 ÍNDICE 25 REGENERATION 25 25

40 SERVIÇO REGENERAÇÃO CIRURGIA PRÓTESE DIVERSOS INFORMAÇÃO ÍNDICE REGENERATION Meios auxiliares Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Chaves de parafusos SCS Chave de parafusos, extra-curta, para catraca SCS Chave de parafusos, curta, para catraca SCS Chave de parafusos, longa, para catraca SCS Chave de parafusos, extra-curta, para contra- -ângulo SCS Chave de parafusos, curta, para contra-ângulo SCS Chave de parafusos, longa, para contra-ângulo * Universal Implant Deplaquer (5 unidades) SCS = Screw Carrying System (sistema de suporte por parafuso) Fabricante Kerr Hawe SA Zona Strecce CH-6934 Bioggio/Suiça comprimento 15 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 21 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 27 mm aço inox R$ 195,00 comprimento 20 mm aço inox R$ 125,00 comprimento 26 mm aço inox R$ 125,00 comprimento 32 mm aço inox R$ 125,00 As chaves de parafuso SCS constituem, simultaneamente, as chaves de parafuso para os pilares sólidos WN, para todos os pilares synocta, para todos os componentes protéticos CrossFit e todos os parafusos de fecho e tampas de cicatrização do Straumann Dental Implant System. R$ 345, *Produto disponível somente sob encomenda. Prazo de 60 dias para entrega. Os preços estão sujeitos à mudança durante o ano de 2014.

41 Nº art. Artigo Dimensões Material Preço Estojo de cirurgia Straumann, incluindo porta-parafusos , sem instrumentos Coifas para estojo cirúrgico, para instrumentos implante Bone Level comprimento 290 mm, largura 175 mm, altura 62 mm Nº art. Artigo Dimensões Material Ultrasonic Cleaning Cassette Ultrasonic Cleaning Cassette, estojo para limpeza das ferramentas de corte em banho de ultra-sons mm plástico/ silicone Estojo de cirurgia plástico R$ 1.950,00 silicone R$ 7,00 R$ 330,00 SERVIÇO 27 REGENERAÇÃO CIRURGIA 27 PRÓTESE 27 DIVERSOS INFORMAÇÃO 27 ÍNDICE 27 REGENERATION 27 27