- Manual de Operações
|
|
- Stéphanie Camarinho Marreiro
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 - Manual de Operações
2 Garantia vitalícia do circuito Agora, pela primeira vez, a Starkey está oferecendo garantia vitalícia para o circuito do novo aparelho auditivo Zon. O circuito do aparelho auditivo está coberto pela garantia durante toda a vida do produto. A garantia começa na data da venda para o paciente e é válida somente enquanto o paciente possuir o aparelho segundo o registro do número de série. A Garantia Vitalícia do Circuito do Zon não pode ser transferida, e não se aplica ao transformador, cápsulas ou componentes mecânicos.
3 Índice Identificação Características, Controles e Identificação Preparação Baterias Indicador de Bateria Inserção e Remoção 4 Operação Ligar, Desligar e Níveis de Volume Ajustes das Memórias Microfones Direcionais Uso do Telefone Resumo dos Ajustes Cuidados com o Sistema Cuidados com o Aparelho Auditivo Serviço e Conserto Guia de Localização de Falhas 4 Dicas para Melhor Comunicação Para Você Para sua Família e Amigos Informações do FDA Informações Necessárias
4 Identificação Características, Controles e Identificação O seu sistema auditivo pode incluir: 1. Aparelho Auditivo 2. Cabo 3. Receptor 4. Microfones 5. Botão Multimemória 6. Compartimento da Bateria (controle liga/desliga) 7. Trava de Retenção O seu sistema auditivo pode ser identificado por: 8. Posição do Número de Série 9. Posição do nome do fabricante / nome do modelo 10. Posição do indicador do lado esquerdo / direito 11. Earbud de Adaptação Instantânea
5 Preparação Baterias O seu sistema auditivo usa uma bateria tamanho 312 como fonte de energia. Este tamanho de bateria pode ser identificado pelo código de cor marrom encontrado na embalagem. Para inserir ou remover a bateria: 1. Use a ranhura para unha na porta do compartimento. 2. Abra a porta do compartimento gentilmente e remova a bateria velha. 3. Remova o protetor da bateria nova. 4. Alinhe o sinal positivo + da bateria (o lado plano da bateria) com o + na porta do compartimento. 5. Feche a porta do compartimento.
6 Indicador de Bateria Um indicador irá soar quando a voltagem da bateria estiver baixa. Você tem aproximadamente 20 minutos* para substituir a bateria. Um indicador diferente irá soar imediatamente antes de a bateria parar de trabalhar. * O tempo real entre soar o indicador de bateria fraca e a bateria parar varia dependendo dos níveis de ruído ambiental e da marca da bateria sendo usada. Dicas Úteis NUNCA FORCE O FECHAMENTO DA PORTA DO COMPARTIMENTO DA BATERIA. Isto pode resultar em dano grave. Se a porta não fechar completamente, verifique se a bateria foi inserida corretamente. Não abra demais a porta do compartimento da bateria, pois isto poderá danificá-la. Coloque imediatamente as baterias usadas em recipientes adequados para a reciclagem ou descarte. As baterias podem variar de tamanho e desempenho. O seu profissional da audição é a sua melhor fonte de informação. Avisos As baterias podem causar muito mal se forem ingeridas. Para evitar ingestão acidental de baterias: Mantenha longe do alcance das crianças As baterias podem ser confundidas com medicamentos em forma de pílulas. Verifique antes de tomar medicamentos. Nunca coloque baterias na sua boca, pois elas podem facilmente ser engolidas. Caso sejam engolidas ligue:
7 Inserção e Remoção Para inserir: 1. Segure o cabo na dobra antes do receptor com o dedão e o indicador. Insira gentilmente o receptor no canal auricular. 2. Coloque cuidadosamente o aparelho auditivo atrás da orelha, passando o cabo por sobre a orelha. 3. Posicione a trava dentro da concha da sua orelha. Para remover: 1. Remova da orelha a trava da concha. 2. Remova o aparelho auditivo de detrás da orelha. 3. Segure o receptor com o dedão e o indicador. Puxe-o gentilmente para fora do canal auricular. Não puxe a cápsula do aparelho auditivo, pois isto pode causar dano à conexão. Dicas Úteis Pode ocorrer irritação ou inflamação leve enquanto a orelha se acostuma ter um objeto no seu interior. Se isto ocorrer, por favor, entre em contato com o seu profissional da audição. Se ocorrer uma reação alérgica, entre em contato com o seu profissional da audição. Em caso de inchaço, ocorrência de secreção na orelha, cera excessiva ou qualquer outra situação incomum, consulte imediatamente um médico.
8 Operação Ligar, Desligar e Níveis de Volume Para ligar: Insira a bateria e feche completamente a porta do compartimento da bateria. Para desligar: Abra a porta do compartimento da bateria até que a bateria não esteja mais tocando os contatos.
9 Ajustes das Memórias O seu profissional da audição pode ajustar até quatro programas para você. Estes programas adicionais são acessados pressionando o botão Multimemória. Quando você pressiona o botão Multimemória, você pode ouvir um indicador ou uma série de tons que indicam que o aparelho mudou para o próximo programa. O seu aparelho auditivo foi configurado para os seguintes ambientes: Programa Tons Voz Ambiente Tom Tons Tons Tons
10 Ajustes Direcionais O seu sistema auditivo tem microfones direcionais que melhoram a compreensão da fala em situações com ruído. O seu profissional da audição irá marcar o ajuste direcional programado para cada memória. Programa Automático Automático Automático Ambiente Desligado Desligado Desligado Automático Desligado Uso do Telefone O seu sistema auditivo lhe permite usar o telefone confortavelmente sem remover o aparelho auditivo.
11 Alguns usuários de aparelhos auditivos têm mencionado a ocorrência de um zumbido nos aparelhos auditivos quando estão usando telefones celulares, indicando que o telefone celular e o aparelho auditivo podem não ser compatíveis. De acordo com o padrão ANSI C63.19 (ANSI C padrão nacional americano de medição da compatibilidade entre aparelhos de comunicação sem fio e aparelhos auditivos), a compatibilidade de um aparelho auditivo e um telefone celular pode ser determinada adicionando a classificação de imunidade do aparelho auditivo com a classificação de emissões do telefone celular. Por exemplo, a soma de um aparelho auditivo com classificação 2 (M2) 3 em telefone com classificação 3 (M3) resulta em uma classificação combinada de 5. Qualquer classificação combinada com resultado de pelo menos 5 proporciona uso normal ; uma classificação combinada de 6 ou mais proporciona desempenho excelente. A imunidade deste aparelho auditivo é pelo menos M2. As medições de desempenho do equipamento, as categorias e os sistemas de classificação são baseados nas melhores informações disponíveis, mas não podem garantir que todos os usuários estarão satisfeitos. NOTA: O desempenho de cada aparelho auditivo pode variar com determinados telefones celulares. Por essa razão, por favor, experimente este aparelho auditivo com o seu telefone celular ou, se você estiver comprando um telefone novo, teste-o com o seu aparelho auditivo antes de comprá-lo. Para mais informações, peça ao seu fornecedor de telefone celular o manual chamado Compatibilidade do Aparelho Auditivo com Telefones Celulares Digitais.
12 Resumo dos Ajustes Ambiente Ajustes Direcionais Programa 1 Desligado Automático Programa 2 Desligado Automático Programa 3 Desligado Automático Programa 4 Desligado Automático Bateria Fraca Fim da vida da bateria Auto-verificação Lembrete
13 Indicador Ligado Sim Não Sim Não Sim Não Sim Não Sim Não Tipo de Indicador Fala (Um) 1 Tom Fala (Dois) 2 Tons Série de Tons Fala (Três) 3 Tons Série de Tons Fala (Quatro) 4 Tons Série de Tons Fala (Bateria) Série de Tons Sim Não Fala (Desligar) Tom Contínuo Sim Não Fala (Bom/Marcar Consulta) Série de Tons Sim Não Fala (Marcar Consulta) Série de Tons
14 Cuidados com o Sistema Cuidados com o Aparelho Auditivo Faça todo esforço possível para manter o aparelho auditivo sempre limpo. Calor, umidade e corpos estranhos podem comprometer o desempenho. Use uma escova limpa ou pano macio para limpar sujeira ao redor dos controles, do microfone e do compartimento da bateria. Verifique regularmente o receptor, o Instant Fit Earbud e o Wax Guard. Se perder o Instant Fit Earbud ou o Wax Guard, entre em contato imediatamente com o seu profissional da audição para marcar uma otoscopy. Nunca utilize água, solventes, produtos de limpeza ou óleo para limpar o seu aparelho. Se necessário, o seu profissional da audição pode fornecer mais informações sobre a manutenção do seu sistema auditivo. Dicas Úteis Quando não estiver usando o aparelho auditivo, abra a porta do compartimento da bateria para permitir que a umidade evapore. Quando não forem necessárias, remova completamente as baterias, guarde o seu aparelho auditivo na caixa e coloque-o: - em lugar seco e seguro; - longe da luz solar ou calor para evitar temperaturas altas; - onde possa ser facilmente encontrado; - fora do alcance das crianças e animais de estimação. Não desmonte o seu aparelho auditivo ou insira ferramentas de limpeza dentro dele.
15 Serviço e Conserto Se por alguma razão o seu sistema auditivo não funcionar corretamente, NÃO tente arrumá-lo você mesmo. Além de poder estar violando a garantia ou normas do seguro, você pode facilmente danificá-lo ainda mais. Em caso de mau funcionamento ou desempenho irregular do seu sistema auditivo, verifique a próxima página deste guia para possíveis soluções. Se os problemas persistirem, entre em contato com o seu profissional da audição que poderá auxiliá-lo. Ele ou ela tem condições de resolver diversos problemas comuns na própria clínica.
16 Guia de Localização de Falhas Problema Possível Causa Solução Bateria fraca Substituir a bateria Volume Baixo Desempenho Irregular Acúmulo de cera Inserção incorreta Mudança na audição Bateria fraca Acúmulo de cera Limpar ou substituir o Verifique se o receptor está posicionado corretamente no canal auricular Entre em contato com o seu profissional da audição Substituir a bateria Limpar ou substituir o Desempenho Distorcido Não Funciona Bateria fraca Acúmulo de cera Aparelho auditivo com defeito Bateria fraca Acúmulo de cera Substituir a bateria Limpar ou substituir o Entre em contato com o seu profissional da audição Substituir a bateria Limpar ou substituir o
17 Dicas para Melhor Comunicação O seu profissional da audição irá recomendar uma programação para lhe ajudar na adaptação ao seu novo sistema auditivo. Será necessário tempo, paciência e prática para que seu cérebro se acostume aos novos sons do seu sistema auditivo. Para Você: Chegue mais perto da pessoa falando e olhe diretamente a ela. Ruídos de fundo podem causar frustrações no começo; lembrese de que você não os escutava a algum tempo. Seja realístico nas suas expectativas do que o seu aparelho auditivo pode e não pode fazer. A melhora da audição com a utilização de aparelhos auditivos vem com o aprendizado de algumas habilidades como paciência, prática e desejo. Para sua Família e Amigos: A sua família e seus amigos são também afetados pela sua perda auditiva. Eles podem ajudar: Esperando pela sua total atenção antes de iniciar a falar. Falando claramente, numa velocidade e intensidade normal; falar alto pode tornar na realidade a compreensão mais difícil. Reformulando toda a frase ao invés de repetir as mesmas palavras; palavras diferentes podem ser compreendidas com maior facilidade.
18 Informações do FDA Informações Necessárias A informação adicional a seguir é fornecida em conformidade com o regulamento da FDA (Food and Drug Administration): AVISO AOS REVENDEDORES DE APARELHOS AUDITIVOS. Um revendedor de aparelhos auditivos deve aconselhar o cliente prospectivo de aparelhos auditivos a consultar um médico licenciado (de preferência um especialista em ouvidos) antes de recomendar um aparelho auditivo, se o revendedor de aparelhos auditivos determinar através de indagação, observação ou exame de qualquer outra informação relativa ao cliente prospectivo, que este tenha qualquer uma das seguintes condições: I. Deformidade congênita ou traumática visível da orelha. II.Histórico de corrimento ativo da orelha dentro dos últimos 90 dias. III.Histórico de perda auditiva repentina ou progressiva dentro dos últimos 90 dias. IV.Tontura aguda ou crônica. V. Perda auditiva unilateral repentina ou inicio desta dentro dos últimos 90 dias. VI. Audiometric Air-bone gap igual ou maior de 15 decibéis em 500 Hz, 1000 Hz e 2000 Hz. VII. Evidência visível de grande acúmulo de cera ou a presença de um corpo estranho no canal auricular. NÍVEL DE IMUNIDADE RF. Estes aparelhos auditivos têm uma classificação de imunidade para celulares de M4. Para o seu telefone celular ser compatível com estes aparelhos auditivos, ele precisa ter classificação de imunidade de M1 ou maior. Por favor, consulte as especificações do seu telefone celular para obter a classificação de imunidade correta.
19 AVISO IMPORTANTE PARA USUÁRIOS PROSPECTIVOS DE APARELHOS AUDITIVOS. Recomenda-se que a pessoa com a perda auditiva seja avaliada por um médico licenciado (de preferência um médico especializado em doenças de ouvidos) antes de comprar um aparelho auditivo. Médicos licenciados especialista em doenças do ouvido são chamados de otolaringologista, otologista ou otorrinolaringologista. A finalidade da avaliação médica é assegurar que todas as condições que necessitam tratamento médico sejam identificadas e tratadas antes da compra do aparelho auditivo. Após a avaliação, o médico lhe dará uma declaração explicando que a sua perda auditiva foi avaliada clinicamente e que você pode ser considerado um candidato a usuário de aparelhos auditivos. O médico irá então recomendar uma audióloga ou um revendedor de aparelhos auditivos para a avaliação de um aparelho auditivo. A audióloga ou revendedor de aparelhos auditivos irá avaliar a sua habilidade de ouvir com e sem aparelhos auditivos. Esta avaliação dará condições à audióloga ou revendedor de recomendar um aparelho auditivo que se ajusta às suas necessidades. Se você não tem certeza de que irá se adaptar a amplificação, você deveria perguntar sobre a possibilidade de testar o aparelho ou se existe um programa com a opção de compra. Muitos revendedores de aparelhos auditivos oferecem programas que permitem usar um aparelho por um período de tempo, e ao final deste período você pode decidir se deseja comprar o aparelho auditivo. Leis federais limitam a venda de aparelhos auditivos para indivíduos que tenham obtido uma avaliação clínica de um médico licenciado. Leis federais permitem que um adulto bem informado assine uma declaração rejeitando a avaliação médica devido a crenças religiosas ou pessoais que não permitam consultar um médico. O exercício desta rejeição não é recomendado.
20
Manual de Operações CIC ITC ITE
Manual de Operações CIC ITC ITE ÍNDICE CIC Parabéns O seu aparelho auditivo Funções e controles Identificação Baterias Inserção e remoção Liga, desliga e nível de volume Funções opcionais Utilizando o
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÕES. Retroauricular
MANUAL DE OPERAÇÕES Retroauricular ÍNDICE O Seu Aparelho Auditivo... 2 Funções e Controles... 4 Adaptações Abertas... 5 Identificação... 6 Bateria... 7 Inserção e Remoção do Molde... 12 Inserção e Remoção
Leia maisManual do Utilizador Rocker! O seu parceiro para uma vida elegante
Manual do Utilizador Rocker! O seu parceiro para uma vida elegante Conteúdo Prefácio Características Preparação Funcionamento LIGAR e DESLIGAR Como utilizar o seu aparelho auditivo Controlo de volume
Leia maisManualdeInstruções. www.odontomega.com.br
ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de
Leia maiswww.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções
11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisCentral de Alarme de Oito Zonas
Central de Alarme de Oito Zonas R02 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS:... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 3 CONHECENDO A CENTRAL:... 4 COMO A CENTRAL FUNCIONA:... 4 COMO APAGAR A MEMÓRIA DA CENTRAL:... 4 COMO
Leia mais1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011
1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns
Leia maisSAIT SISTEMA DE ÁUDIO ITAMED MANUAL DO USUÁRIO. Você acaba de receber um SISTEMA DE ÁUDIO ITAMED.
SAIT SISTEMA DE ÁUDIO ITAMED MANUAL DO USUÁRIO Você acaba de receber um SISTEMA DE ÁUDIO ITAMED. O SISTEMA DE ÁUDIO ITAMED (SAIT) foi desenvolvido com tecnologia de última geração que possibilita o envio
Leia maisDD60. Bateria Digital. Manual do proprietário
DD60 Bateria Digital Manual do proprietário 1 Informações para sua segurança CUIDADO As funções normais deste produto podem ser perturbadas por interferência de fortes Campos Magnéticos. Caso isto ocorra,
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções (Party Cooler s Thermomatic) Modelo: 40 litros & 77 litros Obrigado por escolher a série dos Party Cooler s da Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia
Leia maisAce binax. Guia do utilizador. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Ace binax Guia do utilizador www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Conteúdo Bem-vindo 4 Aparelhos auditivos 5 Tipo de aparelho 5 Conhecer os seus aparelhos auditivos 5 Componentes e nomes
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Termômetro para Alimentos Digital Modelo TM55. Introdução. Características
GUIA DO USUÁRIO Termômetro para Alimentos Digital Modelo TM55 Introdução Obrigada por escolher o Modelo TM55 da Extech Instruments. O TM55 é certificado NFS para a medição da temperatura de líquidos, massas
Leia maisFineNess Cachos PRO. Manual de Uso
Manual de Uso IMPORTANTE, POR FAVOR, LEIA ESTAS INFORMAÇÕES E INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O DUTO Antes de começar a utilizar o novo Fineness Cachos, por favor, leia atentamente as instruções. 1. Certifique-se
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201
MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201 Obrigado por adquirir a Pipoqueira Cadence POP201, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisTermômetro Digital de Testa e Ouvido
Termômetro Digital de Testa e Ouvido Ouvido Testa Ambientes Modelo T1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES, ADVERTÊNCIAS E CUIDADOS ESPECIAIS Não exponha o dispositivo a temperaturas extremas, umidade,
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia maisInformações importantes sobre o produto. Informações de segu rança
Informações importantes sobre o produto DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS Este produto contém bateria de alimentação integrada(não removível pelo usuário)que só deve ser substituída por profissionais qualificados.
Leia maisIMPORTANTE. Guia Rápido de Instalação. Utilizando seu projetor AIPTEK V10 Pro para projetar imagens a partir do seu Notebook/PC.
IMPORTANTE Guia Rápido de Instalação Utilizando seu projetor AIPTEK V10 Pro para projetar imagens a partir do seu Notebook/PC. Bem-vindo: Prezado usuário, obrigado por comprar este produto. Foi aplicado
Leia maisCAFETEIRA INOX 30 TEMP
CAFETEIRA INOX 30 TEMP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisRelógio ENERGY Relógio UP. Manual do usuário
Relógio ENERGY Relógio UP Manual do usuário ÍNDICE Teclas e características 4 Funcionamento do relógio 5 Modo cronômetro 6 Modo contagem regressiva 7 Modo alarme 8 Substituição da bateria 9 Cuidados e
Leia maisO kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda
Introdução A discadora MED CALL tem diversas aplicações, como emergências médicas, coação em caso de assalto, crianças sozinhas em casa, ou qualquer outra aplicação que necessite de uma discagem automática
Leia maisFRD-2892 507 MANUAL DO USUÁRIO FRITADEIRA FRD-2892 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo,
Leia mais3 Dados Técnicos Página 1 de 7 Protetores Auditivos Tipo Abafador Modelo H9A-02 e H9P3E-02
3 Dados Técnicos Página 1 de 7 Protetores Auditivos Tipo Abafador Modelo H9A-02 e H9P3E-02 DESCRIÇÃO Protetores auditivos tipo circum-auriculares constituídos por: - 2 conchas em plástico ABS de cor azul,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power
MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Steam Power INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
Leia maisHeadphone Estéreo Sem Fio (Bluetooth)
Headphone Estéreo Sem Fio (Bluetooth) Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações
Leia maisProtocolo de Atendimento de Cliente para Limpeza Assistentes
Protocolo de Atendimento de Cliente para Limpeza Assistentes Apresentado em 12 de dezembro de 2011. Protocolo de Limpeza 1) CLIENTE ENTRA NA LOJA O visual da Loja deve estar de acordo com o Protocolo de
Leia maisImpressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora
Impressora HP DeskJet 720C Series Sete passos simples para configurar a sua impressora Parabéns pela aquisição de sua impressora HP DeskJet 720C Series! Aqui está uma lista dos componentes da caixa. Se
Leia mais03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
Leia maisCUSTOM ONE PRO Manual do Usuário Parabéns pela sua aquisição um conjunto de fones de ouvido da série CUSTOM da
CUSTOM ONE PRO Manual do Usuário Parabéns pela sua aquisição um conjunto de fones de ouvido da série CUSTOM da 1 2 Os seguintes ajustes são possíveis usando o CUSTOM Sound Slider, nas conchas esquerda
Leia maisComo Iniciar. Nokia N76
Como Iniciar Nokia N76 Nokia N76 Introdução Teclas e componentes (frente e parte interna) Neste manual denominado Nokia N76. 1 Tecla externa direita 2 Tecla central 3 Tecla externa esquerda 4 Câmera secundária
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
Leia maisRefrigerador Frost Free
GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador Frost Free Frost Free Seu refrigerador usa o sistema
Leia maisHD5S. Manual de Instruções. 5 Band Equalizer + Chromatic Tuner. HD5S-5Band equalizer. b # Chromatic Tuner. Volume. Treb. Pres. Mid.1. Mid.2.
HD5S 5 Band Equalizer + HD5S-5Band equalizer Bass Mid.1 Mid.2 Treb. Pres. Low battery Power ModeNote Volume Manual de Instruções Apresentação Parabéns por ter adquirido um instrumento Hofma, uma marca
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA
Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia maisBalança Digital Para Uso Pessoal
Balança Digital Para Uso Pessoal Modelo Glass 8 Leia este Manual de Instruções antes de utilizar a sua Balança Digital para uso pessoal G-Tech Glass 8 MANUAL Modelo da Bateria Uma bateria de lítio de 3V
Leia maisTransmissor EXT-240 de áudio e vídeo sem fio
Transmissor de áudio e vídeo sem fio Manual de operação Índice I. Introdução... 1 II. Informações de segurança... 1 III. Especificações... 1 IV. Instruções de instalação... 2 1. Opções de posicionamento...
Leia maisA unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância.
Instruções Descrição do Produto Um regulador de funcionalidades de alimentação elétrica que permite que os utilizadores possam controlar até dois aparelhos elétricos com manípulos com ou sem fio. A unidade
Leia maisQUALITY FIX DO BRASIL INDÚSTRIA, COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA. MANUAL DO USUÁRIO CONECTORES QUALITY FIX
MANUAL DO USUÁRIO CONECTORES QUALITY FIX 1 Sumário Treinamento específico e essencial.... 3 Manutenção, serviço e armazenamento.... 3 Inspeção... 3 Uso... 4 Tempo de vida do Produto.... 4 Garantia... 4
Leia maisSurg Light. Manual do Usuário
Surg Light Manual do Usuário FINALIDADE O Surg Light é um equipamento utilizado como fonte de luz, nas especialidades médicas (otorrinolaringologia, dermatologia), odontológicas (cirurgias bucomaxilo facial,
Leia maisTecnologia em encadernações. www.lassane.com.br
Tecnologia em encadernações www.lassane.com.br Encadernação com Wire-o Anel INÍCIO DA OPERAÇÃO A encadernação com Wire-o - ou duplo anel - proporciona um acabamento superior, além de facilitar o manuseio
Leia maissac.brasil@phonak.com www.phonak.com.br SAC 0800 701 8105
Life is on A Phonak tem como objetivo melhorar, substancialmente a qualidade de vida de pessoas com deficiência auditiva e das que convivem com elas. As desafiar de maneira criativa os limites da tecnologia,
Leia maisIntegrando com sucesso o Flex:trial em suas atividades. Guia de aconselhamento 2.0 do Flex:trial
Integrando com sucesso o Flex:trial em suas atividades Guia de aconselhamento 2.0 do Flex:trial Comprar aparelhos auditivos é uma decisão importante Em média, uma pessoa leva 7 anos para tomar alguma atitude
Leia maisZ Series /Série RZ - Guia de referência rápida
Z Series /Série RZ - Guia de referência rápida Utilize este guia para operar a impressora diariamente. Para obter informações mais detalhadas, consulte o Guia do usuário. Conteúdo Vista externa...........................................................
Leia maisMASSAGEADOR PARA PÉS. Prezado Cliente:
MASSAGEADOR PARA PÉS \ Prezado Cliente: Obrigado por escolher o nosso produto. Para garantir o uso correto do Massageador para Pés e obter o máximo benefício, recomendamos a leitura completa deste manual
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6
Leia mais1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES
1. INTRODUÇÃO O timer TI-10 foi projetado para atender a maior parte das necessidades de temporização em laboratórios, residências, lojas e nas indústrias. O microprocessador, a memória e o display do
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisCondições de Instalação e Uso
[M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO HD-424pro HD-424 HD-80 HD-55 HD-38of HD-58mini
MANUAL DO USUÁRIO HD-424pro HD-424 HD-80 HD-55 HD-38of HD-58mini Parabéns! Bem-vindo a uma nova vida criada pelos aparelhos auditivos da SOLAR EAR. A leitura deste manual de usuário é o primeiro passo
Leia maisManual de Instruções Gama Flash. FL-X / FL-XP Aparelhos intra-canais
Manual de Instruções Gama Flash FL-X / FL-XP Aparelhos intra-canais Nestas instruções o aparelho auditivo, os utensílios de limpeza e outros equipamentos podem ter um aspecto diferente do seu próprio aparelho.
Leia maisGuia do Usuário. Medidor de umidade sem pino. Modelo MO257
Guia do Usuário Medidor de umidade sem pino Modelo MO257 Introdução Parabéns por ter adquirido o medidor de umidade sem pino Extech MO257. O sensor de umidade sem pino monitora a umidade na madeira e outros
Leia maisNEO LED CYGNUS RGB DMX
NEO LED CYGNUS RGB DMX USER MANUAL CUIDADO! Mantenha esse equipamento longe da chuva e umidade! Desconecte o cabo de força antes de abrir o equipamento! Para sua própria segurança, favor ler esse manual
Leia maiscom a qualidade e características deste produto, mas recomendados que leia cuidadosamente estas instruções para tirar o melhor partido da sua compra.
ÍNDICE 1. Introdução 3. Instruções de segurança 4. Características do produto 5. Instruções de utilização 6. Manutenção 8. Informação de eliminação de pilhas e produto 9. Declaração de conformidade 1.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA
Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia maisBOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS. VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES
BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES II -MANUAL DE OPERAÇÃO 1 Leia atentamente antes de utilizar a bomba de Vácuo Todos
Leia maisAQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO
AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisSeu manual do usuário COMPAQ BD 340I http://pt.yourpdfguides.com/dref/3594988
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Argox OS-214 Plus. Conteúdo: Manual do Usuário ARGOX OS214 PLUS Página:
1 MANUAL DO USUÁRIO Argox OS-214 Plus 2 Parabéns por ter adquirido um produto importado e distribuído pela CDC Brasil que recebe o logo de qualidade CashWay Argox. Antes de instalar esse produto é importante
Leia maisManual de Instruções Gama AIKIA. AK-X/AK-XP aparelho intra-canal
Manual de Instruções Gama AIKIA AK-X/AK-XP aparelho intra-canal Indice Nestas instruções o aparelho auditivo, os utensílios de limpeza e outros equipamentos podem ter um aspecto diferente do seu próprio
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA DE 2 PORTAS NV-5284
MANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA DE 2 PORTAS NV-5284 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4050
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4050 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Regras de segurança...01 3.
Leia maisModelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES
Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES As instruções de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir riscos. É importante ler com cuidado todas as
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3.
Leia maisAri Jr. Diego Thamy. Manual de Instruções 839-09-05. Manual de Instruções. Ari Jr. 04-06-2012. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr. ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 06/12 839-09-05 778999 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR
Leia maisManual do Usuário Sistema Viva-Voz Bluetooth
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em
Leia mais1. Solte o parafuso da tampa do compartimento de pilhas. 2. Respeite a polaridade indicada.utiliza 2 pilhas AA de 1,5V
Caro Amigo, Nós, da Candide, estamos sempre pensando em um brinquedo seguro, que estimule a criatividade e dê alegria aos brasileiros, motivo pelo qual nos dedicamos permanentemente à pesquisa e ao aprimoramento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR Blue INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D
DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia mais3 Manual de Instruções
3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
Leia maisIMPORTANTE: Por questões de segurança, em nenhuma circunstância o envio das baterias usadas deve ser feito via aérea.
TABLET TA 7801W Índice Precauções e cuidados com seu Tablet...2 Descarte seguro de baterias usadas... 2 Retirando seu Tablet da caixa... 3 Primeiro passo... 4 Ícones... 4 Configuração de rede... 4 Conexão
Leia maisCertificado de Garantia. Modelo Controle. Manual Do Usuário. Umidificador Ultrasônico UMV-1200 UMV-1200 Nº
Certificado de Garantia. Modelo Controle UMV-1200 Nº A Planatc garante o equipamento adquirido contra possíveis defeitos de fabricação pelo período de 3 meses, a partir da data da aquisição. - Assistência
Leia maisASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES
ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:
Leia maisMaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt
Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados
Leia maisClimatizador de Ar Fresh Plus PCL703
Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703 Agradecemos sua preferencia por um produto da linha Lenoxx, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisManual de Operação do Cartucho
Manual de Operação do Cartucho Índice 1 - Procedimento de inserção do cartucho 3. 2 - Procedimento de remoção do cartucho 5. 3 - Falha de impressão 7. Atenção Leia as instruções contidas neste manual antes
Leia mais22 DICAS para REDUZIR O TMA DO CALL CENTER. em Clínicas de Imagem
para REDUZIR O TMA DO CALL CENTER em Clínicas de Imagem Objetivo Um atendimento eficiente e personalizado é um dos principais fatores que o cliente leva em consideração ao iniciar um processo de fidelização
Leia maisObrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho.
Manual em Portugues Prefácio Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. I. Nota 1. Evite deixar cair o aparelho ou agitar com
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Especificações...02 2.1. Gerais...02
Leia maisSwitch HDMI. 3 entradas e 1 saída. Manual do Usuário
Switch HDMI 3 entradas e 1 saída Manual do Usuário Obrigado por comprar um Produto Comtac Você comprou um produto de uma empresa que oferece alta qualidade e valor agregado. Conheça nossa linha completa
Leia maishypermic Manual do Usuário
hypermic Manual do Usuário Instruções de Segurança 1. Leia estas instruções antes de operar a unidade. 2. Mantenha estas instruções para referência futura. 3. Siga todos os avisos para assegurar a operação
Leia maisManual de Instruções Aparelho Abdominal
Manual de Instruções Aparelho Abdominal Parabéns, você acabou de adquirir o Aparelho Abdominal! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que
Leia maisTorradeira Tosta Pane Inox
Torradeira Tosta Pane Inox Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Torradeira Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisManual de Instruções. Secador IONIC 2000. Leia atentamente antes de usar. www.lizz.com.br 11 5660 2600
Manual de Instruções Secador IONIC 2000 YU1000A (127V) YU2000A (127V) YU3000A (127V) YU1000B (220V) YU2000B (220V) YU3000B (220V) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600 Manual de Instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 3 escovas (facial normal,
Leia maisGuia de inicio rápido GXP 2124
Guia de inicio rápido GXP 2124 ENCANTO TELECOM COMÉRCIO E SERVIÇOS EM TELECOMUNICAÇÕES LTDA (11) 3316-1122 SUPORTE@ENCANTOTELECOM.COM.BR WWW.ENCANTOTELECOM.COM.BR Guia de inicio rápido GXP 2124 Parabéns
Leia maisPRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167
PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelo Modelle Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de
Leia maisSISTEMA FREQUENCIA MODULADA (FM)
SISTEMA FREQUENCIA MODULADA (FM) CONCEITO: O Sistema de Frequência Modulada (Sistema FM) consiste de um transmissor com uma frequência de rádio específica, com uma antena e um receptor compatível, sendo
Leia maisAVISO: USE POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO AVISO: Usar os headphones enquanto dirige um veículo motorizado, motocicleta, equipamento aquatico
AVISO: USE POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO AVISO: Usar os headphones enquanto dirige um veículo motorizado, motocicleta, equipamento aquatico motorizado ou bicicleta pode ser perigoso e proibido em determinados
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO ESPIÃO
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO ESPIÃO Antes de manusear leia atentamente todas as instruções deste manual: Este aparelho é constituído de mecanismos internos muito sensíveis e delicados, sendo que os mesmos
Leia maisHP-1V HEADPHONES MANUAL DO USUÁRIO
HP-1V HEADPHONES MANUAL DO USUÁRIO VERTU FONE DE OUVIDO HP-1V MANUAL DO USUÁRIO VERSÃO 1.0 Português do Brasil 1 2 Português do Brasil MANUAL DO USUÁRIO DO FONE DE OUVIDO VERTU HP-1V Obrigado por ter adquirido
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M01 29032010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão segurança na
Leia maisManual do Usuário Nokia Power Keyboard SU-42
Manual do Usuário Nokia Power Keyboard SU-42 Edição 1.0 PT-BR Sobre sua capa para tablet Conheça o novo Nokia Power Keyboard. Com o Nokia Power Keyboard, é possível: protege seu tablet contra impactos
Leia maisInformação do Produto
Informação do Produto Perfeição da Adaptação Aberta SwissEar combina a melhor das soluções de adaptação aberta com a tecnologia de aparelho Auditivo patenteada pela Bernafon dentro da Perfeição da Adaptação
Leia mais