ESTAÇÃO: BOÍ TAUL LOCALIZAÇÃO NOVIDADES PREVISTAS 2003/04 SERVIÇOS DA ESTAÇÃO SERVIÇOS DO RESORT

Transcrição

1

2 BOÍ TAUL PÁG * 1 ESTAÇÃO: BOÍ TAUL BOÍ TAÜLL BOI MEIOS MECÂNICOS. PREÇOS POR PESSOA E FORFAIT (BILHETEIRAS) TIPO 1 DIA DIAS 3 DIAS 4 DIAS DIAS 6 DIAS DIAS ADULTO CRIANÇAS (1) ALUGUER DE MATERIAL: PREÇOS POR PESSOA E PACOTE TIPO 1 DIA DIAS 3 DIAS 4 DIAS DIAS 6 DIAS DIAS EQUIP. COMPLETO GAMA MÉDIA ADULTO 1,00 31,0 4,00,00 6,0 3,00 83,0 EQUIP. COMPLETO CRIANÇAS () 10,00 16,00,00,00 3,00 3,00 4,00 EQUIP. COMPLETO CARVING CRIANÇAS () 13,0 19,0 6,00 33,00 41,00 46,00,00 ESQUIS ADULTOS 1,00,00 9,00 3,00 40,00 4,00 0,00 ESQUIS CRIANÇAS () 9,00 14,0 19,0 3,0,00 31,00 34,00 BOTAS (3 fechos) ADULTO 1,0 19,00 4,0 30,00 33,0 38,00 4,00 BOTAS CRIANÇAS (),00 9,0 13,00 16,0 19,00 1,0 4,0 CAPACETE ADULTO 6,00 8,00 10,00 1,00 14,00 16,00 18,00 CAPACETE CRIANÇAS (),00,00 9,00 11,00 13,00 1,00 1,00 EQUIP. COMPLETO GAMA ALTA 31,0 4,00,00 6,00 3,00 83,0 94,00 ESQUIS GAMA ALTA 4,00 31,0 38,0 46,00 3,00 60,0 68,00 SNOWBLADE 14,00 1,00 8,00 34,00 39,00 44,00 49,00 BOTAS GAMA ALTA 1,00 3,00 9,0 3,0 4,00 48,00 4,00 CURSOS DE ESQUI: PREÇOS POR PESSOA T. ALTA T. MÉDIA T. BAIXA ADULTOS CRIANÇAS (3) ADULTOS CRIANÇAS (3) ADULTOS CRIANÇAS (3) DIAS (1 HORAS) (4) 94,00 90,0 8,00 80,00 9,00,00 DIAS (SNOWBOARD) (4) 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 CURSOS ESPECIAIS DE ESQUI ALPINO DIAS 4 DIAS 3 DIAS DATAS ADULTOS CRIANÇAS ADULTOS CRIANÇAS ADULTOS CRIANÇAS 6/1 a 8/1 e 19/3 a 1/3 6,00 60,00 /1 a 31/, /1 a 6/1 e 3/4 a /4 94,00 90,0 8,00 80,00 6,00 60,00 8/4 a 1/4 8,00 80,00 6,00 60,00 CURSOS ESPECIAIS DE SNOWBOARD DATAS ADULTOS CRIANÇAS 6/1 a 8/1, 18/3 a 1/3, /1 a 31/, /1 a 6/1, 3/4 a 1/4 8,00 8,00 Temporadas: Alta = / a 8/ Média = 1/ a 1/ e 4/4 a 11/4 Baixa= 8/11 a /1, 4/1 a 31/1 e 9/ a 3/4. Observações: Entrega de documentações: Apresentará o voucher na recepção do alojamento reservado, excepto para clientes alojados no Hotel Petit Muntanyó, que deverão trocar voucher nas bilheteiras da Estação. Horários do escritório: Recepção 4 horas. Entrega no dia de chegada. Meios mecânicos: Preços válidos para dias consecutivos. (1) Preços válidos para crianças de 6 a 1 anos inclusivé, crianças até anos inclusivé grátis (prévia apresentação da criança com cédula ou BI na atenção ao cliente nas pistas). Aluguer de material: () Preços válidos para crianças até 1 anos inclusivé e cuja estatura não ultrapasse 1,0 m. O equipamento completo inclui: esquis, bastões e botas. Cursos de esqui e snowboard: Cursos válidos para aulas colectivas. Cursos realizados pela Escola de Esqui de Boí Taüll. Nº máximo de alunos por monitor: 1 nos cursos de esqui alpino e 10 nos cursos de Snowboard. Todos os cursos incluém corrida de fim de curso com diploma de aptidão e medalhas para os 3 primeiros classificados. Os preços dos cursos não incluém material. (3) Preços válidos para crianças de 4 a 11 anos inclusivé. (4) Preços válidos para dias consecutivos, de.ª a 6.ª (3 horas diárias). Cursos especiais: dias de inicio: 6/1, /1, /1, 19/3, 3/4, 8/4 e 9/4. HOTEL EL PETIT MUNTANYO URB. PA DE L ERMITA ED. MUNTANYÓ II TAÜLL (LLEIDA) Estabelecimento inaugurado em Dezembro do ano 000, situado a 8 km das pistas da estação de esqui de Boi Taull. Dispõe de 11 quartos singularmente decorados ( duplos e 4 tipo suites) equipados com aquecimento, casa de banho completa, TV satélite, música ambiente, telefone, minibar e cofre. Completa as suas instalações com sala com chaminé, bar, restaurante, uma pequena biblioteca, saúna, spa, garagem e guarda-esquis. Preços por pessoa e noite em quarto duplo (sem meios mecânicos) QLQTA31 ESTADIAS LIVRES PACOTE DIAS TEMP. REG. Q. DUPLO Q. TIPO SUITE Q. DUPLO Q. TIPO SUITE OC. PESS. OC. PESS. OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. OC. PESS. OC. PESS. OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. Alta APA 9,90 146,86 9,91 6,43 9,90 146,86 9,91 6,43 Média APA, 108,34,3 4,1 64, 96,41 64, 48,0 Baixa APA 63,13 94,0 63,13 4,3 6,1 84,6 6,1 4,13 INFORMAÇAO DO ESTADO DAS PISTAS E TEL: (00 34) LOCALIZAÇÃO Boí Taüll Resort encontra-se no excepcional Valle de Boí no Pirinéo de Lleida. Destaca-se pela sua proximidade ao Parque Nacional de Aigües Tortes (10 kms.) e ao conjunto de igrejas e ermitas românticas declaradas Património da Humanidade pela UNESCO em Novembro de 000. Boí Taüll Resort reúne todos os atractivos ideais para passar umas férias em família ou com amigos na mais alta estação dos Pirinéos, com todos os serviços e comodidades necessários a um grande complexo turístico de montanha. NOVIDADES PREVISTAS 003/04 Nova zona de iniciados com duas novas cintas transportadoras de 0 m. junto ás pistas para facilitar a aprendizagem do esqui. Remodelação da zona de aluguer de esqui nas pistas. Informatização das caixas e codificação do material de esqui com códigos de barras. Isto agilizará e melhorará o serviço de aluguer. Novo material de esqui, capacetes, novos esquis de gama alta (últimas novidades Chip Sistem), novos esquis snow blade, esquis de gama média, para todo o tipo de experiências. Nova sinalização integral da estação. Renovação do Q de qualidade de estações de esqui e de montanha. SERVIÇOS DA ESTAÇÃO Duas escolas de esqui, serviço de aluguer e reparação de material de esqui, jardim de neve para crianças a partir de 1 ano e até, estacionamento e serviço médico. SERVIÇOS DO RESORT Amplo programa de actividades para adultos e crianças: mini-club infantil das 18:00 ás 0:00 horas para crianças de a 1 anos, programa de animação e actividades gratuitos para adultos e crianças das 18:00 ás 0:00 horas, programa de animação nocturna no Punt de Trobada. Outras actividades opcionais (com pagamento): Jardim de neve situado junto ás pistas, excursões com raquetas de neve, motos de neve, excursão nocturna com motos de neve e bicicletas de neve m.00 m P. verdes P. azuis P. enc. P. pretas C. máxima C. mínima km 1 q 0 9 telecabina telecadeira telesqui telebaby Canhões D. esquiável Dispõe ainda de Cintas transportadoras ou de arrastar, jardim de neve e creche Temporadas: Alta = 6/1 a /1 Média = /1 a /1, 3/1 a 4/1, 30/1 a /3 e 8/4 a 1/4 Baixa= 1/1 a 4/1, 8/1 a /1, 6/1 a /1, /1 a 9/1, 8/3 a /4 e 13/4 a 30/4. Observações: Berço grátis crianças até anos inclusivé, pedido prévio. Desconto crianças de a 1 anos inclusivé: 0% (apenas para estadias livres). adultos e 1 criança alojam-se em quarto duplo com cama extra e adultos e crianças em quarto tipo suite. Suplemento Jantar: 6, por pessoa e noite, pago directo. Admite animais prévia consulta e suplemento 16,0 pago directo. Suplemento garagem: 1,84 pago directo. Existém pacotes para 3 e noites aplicáveis para estadias comprendidas de domingo a 6.ª. Favor consulte preços. BOÍ TAULL Para mais informações consulte a nossa página web: ou ligue grátis

3 BOI TAULL PÁG * HOTEL ROMANIC CARRETERA DE SIERRA NEVADA KM SIERRA NEVADA GRANADA APARTAMENTOS LA SOLANA PLÁ DE LA ERMITA DE TAÜL TAÜLL (LLEIDA) BOÍ TAULL Vall de Boí - Pirineu de Lleida Estabelecimento inaugurado em Dezembro do ano 000. Dispõe de 41 quartos duplos, triplos e quádruplos, com casa de banho completa, telefone, TV satélite, minibar e aluguer de cofre. Completa as suas instalações com restaurante Bellavista, bar La Rambla, loja de lembranças, sala de conferências e estacionamento privado. Os clientes do hotel podem utilizar os seguintes serviços do Hotel Boí Taull Resort: sauna, jacuzzi, fitness center e sala de massagens. HOTEL BOÍ TAÜLL RESORT / HOTEL ROMANIC Preços por pessoa e estadia em quarto duplo QLQTA30 / QLQTA310 DESCONTOS PACOTE NOITES PACOTE NOITES TEMP. PACOTES SEM MEIOS MEC. C/MEIOS MEC. S/MEIOS MEC. C/MEIOS MEC. S/MEIOS MEC. 3ª E 4ª PESS. 1ª e ª Criança Alta ou MP 40,00 360,00 630,00 04,00 10% 0% Média ou MP 390,00 300,00 46,00 40,00 1% % Baixa ou MP 3,00 6,00 49,00 31,00 1% % Promoção ou MP 3,00 3,00 4,00 39,00 1% % Temporadas: Alta = / a 8/ Média = 1/ a 1/ e 4/4 a 11/4 Baixa= 8/11 a 6/1, 1/1 a /1, 4/1 a 31/1 e 9/ a 0/3 Promoção = /1 a 0/1 e 1/3 a 3/4. HOTEL BOÍ TAÜLL RESORT / HOTEL ROMANIC Preços por pessoa e estadia em quarto duplo QLQTA30 / QLQTA310 TEMP. PACOTE FIM DE SEMANA DESC. PACOTE SEM MEIOS MECÂNICOS COM M. MECÂNICOS SEM M. MECÂNICOS 3ª e 4ª PESS. 1ª e ª Criança Alta 1 APA + 1 MP 10,00 110,00 1% % Baixa 1 APA + 1 MP 1,00 8,00 1% % Temporadas: Alta = 30/1 a 6/3, 19/3 a 0/3 e /4 a 3/4 Baixa= 1/1 a 0/1, 9/1 a 4/1, 1/3 a 13/3 e 6/3 a /3. HOTEL BOÍ TAÜLL RESORT CARRETERA DE SIERRA NEVADA KM SIERRA NEVADA GRANADA Ne Ve Estabelecimento de construção típica de montanha, em pedra, madeira e ardósia. Encontra-se situado a 8 km das pistas da estação do Boí Taull Resort. Dispõe de 89 quartos exteriores, distribuídos em três pisos, com casa de banho completa, telefone, TV satélite, minibar e aluguer de cofre. Completa as suas instalações com restaurante buffet L Ermitage, sala com bar Resort, sala de TV Ribagorza, fitness center com sauna, jacuzzi, sala de massagens, estacionamento exterior e garagem subterrânea de aluguer. Ainda dispõe de sala de congressos com águas furtadas. HOTEL BOÍ TAÜLL RESORT / HOTEL ROMANIC Preços por pessoa e estadia em quarto duplo QLQTA30 / QLQTA310 DATAS PACOTES ESPECIAIS DESC. PACOTE SEM MEIOS MECÂNICOS C/MEIOS MECÂNICOS S/MEIOS MECÂNICOS 3ª e 4ª PESS. 1ª e ª Criança /1 a /1 3 1 APA + MP 64,00 04,00 1% % 6/1 a 31/1 6 MP 6,00 468,00 10% 0% 1/1 a /1 MP 480,00 390,00 10% 0% 18/3 a 0/3 3 1 APA + MP 3,00 1,00 1% % /4 a 6/4 1 APA + 4 MP 0,00,00 1% % /4 a 10/4 ou 8/4 a 11/4 4 1 APA + 3 MP 36,00 6,00 1% % Observações: Os pacotes com meios mecânicos incluém tantos dias consecutivos de meios mecânicos como noites de hotel e iniciam no dia seguinte á entrada no hotel. Preços especiais para crianças, favor consulte. Dia de entrada obrigatório para o pacote de fim de semana: 6.ª. Berço grátis, sujeito a disponíbilidade do hotel. Bebés até 1 ano inclusivé grátis o alojamento, regime alimentício pago directo. Desconto crianças de a 1 anos inclusivé. Hotel Romanic: 4ª pessoa (adulto ou criança) sujeita a disponibilidade. Hotel Boí Taüll Resort: Capacidade máxima do quarto duplo: adultos e 1 criança. Suplemento opcional jantar 31/1: 63,00 adultos, 16,00 crianças (preço aplicável para estadias em Meia Pensão). Pago directo em cada hotel. Os clientes que não contratem o jantar de 31/1 poderão jantar no restaurante La Perdiú junto aos Apartamentos La Solana. OFERTA PRÉ-NATAL: Forfait grátis para estadias de mínimo noites válido de 9/1 a 4/1. Consulte preços especiais para estadias desde 1 noite com ou sem meios mecânicos. Edifício de apartamentos renovados em 1998 e situado Vall de Boí - Pirineu de Lleida a 8 km das pistas de Boí Taull. Todos os apartamentos dispõem de casa de banho completa, TV e kitchenette com placas eléctricas. Os apartamentos tipo A (capacidade até 4 pessoas, m), dispõem de sala de jantar com dois sofás-cama individuais e divisória com beliche para pessoas. Os apartamentos tipo B (capacidade até pessoas, 33m), dispõem de sala de jantar com dois sofás-cama individuais, um deles com a possibilidade de um sofá-cama extra além de um quarto duplo separado por uma porta corrida. Os apartamentos dúplex tipo C (capacidade até pessoas, 41m aprox.) dispõem de dois andares, o piso superior como sala de estar e no piso inferior um quarto com duas camas individuais (separada da sala com uma porta corrida); a sala de jantar dispõe de dois sofás-cama individuais, e possibilidade de uma ª cama extra. Os apartamentos dúplex tipo A com águas furtadas (41m aprox.) têm a capacidade até pessoas com possibilidade de uma cama extra. Dispõem de dois pisos, o superior como sala de estar e o piso inferior, sala de jantar com dois sofás-cama individuais e divisória com beliche para pessoas. Completa as suas instalações com restaurante, pizzaria-snack, pub, frankfurt, sala de jogos, sala de convívio, recepção 4 horas, guarda-esquis, lavandaria, supermercado, lojas e estacionamento exterior. Preços por pessoa e estadia QLQTA60 Preços por pessoa e estadia PACOTES DE E NOITES PACOTE FIM DE SEMANA APTO. TIPO A APTO. TIPO B APTO. TIPO C E TIPO A ÁGUAS FURTADAS TEMP. OC. 3, 4 ou PESS. TEMP. OC. PESS.OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. OC. 3 PESS. OC. 4 PESS.OC. PESS. OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. OC. PESS. Alta 1 APA + 1 MP 90,00 MP 31,00 0,00 1,00 9,00 0,00 30,00 30,00 60,00 3,00 Baixa 1 APA + 1 MP 60,00 Alta MP 441,00 30,00 303,80 413,00 30,00 3,00 4,00 364,00 39,00 Suplemento meios mecânicos dias: Adulto: 40,00. Crianças: 34,00. MP,00 0,00 19,00 60,00,00 0,00 6,00 30,00 10,00 Média Temporadas: Alta = 30/1 a 6/3, 19/3 a 0/3 e /4 a 3/4 MP 38,00 308,00 3,00 364,00 31,00 8,00 33,80 3,00 94,00 Baixa= 1/1 a 0/1, 9/1 a 4/1, 1/3 a 13/3 e MP 4,00 00,00 180,00 3,00 0,00 18,00 4,00 10,00 193,00 Baixa 6/3 a /3. MP 343,00 80,00,00 39,00 8,00 9,00 338,80 94,00 0,0 MP,00 184,00 16,00 10,00 18,00 10,00 1,00 190,00 16,00 Promoção Consulte preços para estadias desde 1 noite MP 310,80,60 31,00 94,00 9,00 38,00 303,80 66,00 46,40 com ou sem meios mecânicos e Pacotes Especiais. Suplemento meios mecânicos: Adulto: dias: 90,00 dias: 16,00 Crianças: dias: 0,00 dias: 98,00 Temporadas: Alta = / a 8/ Média = 1/ a 1/ e 4/4 a 11/4 Baixa= 8/11 a 6/1, 1/1 a /1, 4/1 a 31/1 e 9/ a 0/3 Promoção = /1 a 0/1 e 1/3 a 3/4. Observações: Os pacotes com meios mecânicos incluém tantos dias consecutivos de meios mecânicos como noites de hotel e iniciam no dia seguinte á entrada no hotel. Preços especiais para crianças, Favor consulte. Suplemento opcional jantar 31/1: 48,00 adultos, 16,00 crianças (preço aplicável para estadias em Meia Pensão). Pago directo em cada hotel. Os clientes que não contratem o jantar de 31/1 poderão jantar no restaurante Aramis do hotel Taüll. Limpeza: Á entrada dos clientes. A limpeza diária (excepto cozinha) pode-se contratar directamente. Troca de roupa: Lençóis e toalhas ao finalizar a estadia. Entrega de chaves: Na recepção a partir das 18:00 h., saída antes das h. Depósito por danos ocasionais: 60,10 por apartamento Não admitem animais..

4 ESTAÇÃO: BAQUEIRA BERET Pirinéo catalão ESTAÇÃO: Baqueira Beret Pirinéo catalão ESTAÇÃO: Baqueira Beret Pirinéo catalão ESTAÇÃO: Baqueira Beret BAQUEIRA-BERET SERVIÇOS DA ESTAÇÃO 1 cafés e restaurantes nas pistas, 4 parques de neve infantis, postos de primeiros socorros nas pistas, 1 centro médico privado em Baqueira 1.00, mais de 00 professores da Escola Espanhola de Esqui de Baqueira Beret m 1.00 m P. verdes P. azuis P. enc. P. pretas C. máxima C. mínima km 1 q 0 9 telecabina telecadeira telesqui telebaby Canhões D. esquiável Dispõe ainda de 4 Cintas transportadoras, Esqui Nórdico: 1 circuito de 8 kms e Jardím de neve/creche. ALUGUER DE MATERIAL. PREÇOS POR PESSOA E PACOTE EQUIPAMENTO COMPLETO ADULTO 61, EQUIPAMENTO COMPLETO CRIANÇA (3) 3,4 EQUIPAMENTO SNOWBOARD 4,90 BOTAS ADULTO/CRIANÇA 4,8 ESQUIS ADULTOS,0 ESQUIS CRIANÇA (3),6 GUARDA ESQUIS 1,30 SERVIÇO DE ENTREGA EXPRESS 8,0 POR RESERVA HOTEL SOL VIELHA Cursos de esqui e parque infantil de 6 dias de duração são válidos apenas para estadias de noites e os de dias de duração apenas são válidos para estadias de noites. INFORMAÇÃO DO ESTADO DAS PISTAS E TEL: (00 34) PÁG * 3 BAQUEIRA-BERET BQR CURSOS DE ESQUI: PREÇOS POR PESSOA EXTRA ALTA MÉDIA BAIXA PROMOÇÃO 6 DIAS (16 HORAS) 119,30 10,0 10,30 103,0 91,0 DIAS (14 HORAS) 108,0 9,30 96,90 93,40 8,60 ESQUI BABY (1 HORAS) (1) 1,30 131,60 131,00 130,4 18,80 SNOWBOARD BAQUEIRA (1 HORAS) 13,80 13,80 13,80 13,80 13,80 SNOWBOARD BERET (10 HORAS) () 88,0 88,0 88,0 88,0 88,0 PARQUE INFANTIL 6 DIAS (jornada completa com refeições) 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 6 DIAS (apenas manhãs ou apenas tardes) 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 DIAS (jornada completa com refeições) 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 DIAS (apenas manhãs ou apenas tardes) 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 a /, /3 a 13/3 e 4/4 a 10/4 Baixa= 30/11 a 6/1, 11/1 a 31/1, 14/3 a /6 e 11/4 a 1/4 Promoção = /1 a 0/1 e 8/3 a 3/4. Observações: Entrega de documentações: Apresentará o voucher nas bilheteiras de Baqueira 1.00 junto á telecadeira. Horários do escritório: de.ª a domingo das 9:00 ás 13:00 h. e das 1:00 ás 19:00 h. Será necessário especificar na reserva e no voucher a idade das crianças. Cursos: Cursos de esqui realizados pela Escola de Esqui de Baqueira. Nº máximo de alunos por professor: 11. Cursos em Baqueira: Horários do curso de manhã: Das 9:4 ás 1:4 h. de.ª a 6.ª e das 10:00 ás 1:00 h. aos sábados. Horários do curso de tarde: Das 13:30 ás 16:30 h. de.ª a 6.ª e das 14:30 ás 16:30 h. aos sábados. Não se realizão cursos de tarde nem Esqui Baby de 14/3 a 1/4. Apresentação aos cursos em Baqueira: Cota 1.800, em frente á escola de esqui. Cursos em Beret: Os cursos de esqui em Beret recomendam-se para esquiadores iniciantes, com os mesmos preços que os cursos de esqui em Baqueira e com mais horas de aulas. Horários do curso de 6 dias: Das 10:00 ás 1:00 h. e das 14:30 ás 16:30 h. de.ª a 6.ª e das 10:00 ás 1:00 h. aos sábados. Horários do curso de dias: Das ás 1:00 h. e das 14:30 ás 16:30 h. de.ª a 6.ª. Não se realizão cursos de tarde de 14/3 a 1/4. Apresentação aos cursos em Beret: Cota 1.80, frente á escola de esqui. (1) Esqui Baby: Aulas de iniciação ao esqui em Baqueira para crianças de 4 e anos exclusivamente. Grupos reduzidos de 4 a 6 alunos. Os horários são os indicados anteriormente para os cursos de Baqueira de manhã e de tarde. () Cursos Snowboard: Aulas em grupos de 4 a 11 pessoas durante dias consecutivos de.ª a 6.ª das 9:4 ás 1:4 h. em Baqueira (3 horas diárias) e das 10:00 ás 1:00 h. em Beret ( horas diárias). Parque Infantil: Crianças a partir de 3 anos sem fraldas. Jornada completa h. das 9:30 ás 16:30 h. inclui refeições. Meia jornada de 3.1 h. das 9:30 ás 1:4 h. ou das 13:1 ás 16:30 h., sem refeições. Aluguer de material: Preços por pessoa e semana. Mesmos preços para pacotes de e 6 dias. (3) Preços válidos para crianças até 11 anos inclusivé. É imprescindível apresentar algum documento que acredite a idade das crianças. BAQUEIRA-BERET C/ ANETO DE VIELHA, ESQ. C/ D EN POI VIELHA-VALL D ARAN (LLEIDA) Hotel de nova construção, situado no centro de Vielha. Goza de uma situação privilegiada, rodeado da natureza com um rio que percorre o vale. A 14 Km das pistas de Baqueira-Beret e a 00 Mt. do Palácio de Gelo. Dispõe de 9 quartos duplos (um deles adaptado para deficientes, 1 quartos dúplex e 1 Junior Suite) completamente equipados com cofre, minibar, TV satélite, telefone, aquecimento individual em cada quarto e casa de banho completa. Completa as suas instalações com piscina climatizada, saunas, jacuzzi, banho turco, Fitness Center, solário UVA, garagem (capacidade para 100 lugares), sala com chaminé, sala de massagem, serviço de lavandaria e guarda-esquis. QLQVI40 APA 33,60 396,30 4,0 3,40 6,10 MP 46,00 48,80 44,10 61,60 903,80 APA,0 304,0 34,90 398,00 6,0 MP 3,10 369,80 413,0 463,90 66,90 Preços por pessoa e noite (sem meios mecânicos) QLQVI41 TEMP. REG. Q. DUPLO DESCONTOS 3ª PESS. 1ª Criança Extra MP 111,8 1% 0% Alta MP 68,48 1% 0% Média MP 8,8 1% 0% Baixa MP,43 1% 0% Promoção MP 48,1 1% 0% Observações: Estadias com meios mecânicos: A estadia de noites inclui meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeitas a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quartos duplos com uma cama extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. Estadias sem meios mecânicos: Estadia obrigatória: noites. Dia de entrada: domingo. Possibilidade de realizar estadias inferiores, pedido prévio e com suplemento. Berço grátis crianças até 1 ano inclusivé. Desconto crianças de a 11 anos inclusivé. 3ª pessoa (adulto ou criança) sujeita a disponibilidade. Não admitem animais. Para mais informações consulte a nossa página web: ou ligue grátis

5 PÁG * 4 VIELHA Ne Ve APARTHOTEL IBB ETH PALAI APARTHOTEL IBB A VALL BLANCA VIELHA AV. GARONA, S/N. VIELHA Novo aparthotel recentemente inaugurado, com quartos, situado em frente ao rio Garona, a 00 Mt. do Palácio do Gelo e a 14 km das pistas de Baqueira-Beret. Dispõe de 16 apartamentos com um quarto de capacidade até 3 pessoas e de 8 apartamentos dúplex (de quartos) com capacidade até pessoas. Todos os apartamentos estão equipados com cofre, TV satélite, telefone e aquecimento individual, casa de banho completa com duche e/ou banheira e sala de jantar com kitchenette equipada com vitrocerâmica, frigorífico e microondas. Os clientes do IBB Eth Palai podem desfrutar das instalações e do restaurante do aparthotel IBB La Vall Blanca, situado a 300 Mt. Preços por pessoa e noite (sem meios mecânicos) QLQVI30 TEMP. REG. DIAS APTO. 1/3 PESSOAS APTO. DÚPLEX 3/ PESSOAS OC. 1 PESS. OC. PESS. OC. 3 PESS. OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. OC. PESS. Extra A.ª a domingo 10,93,9 4,6,9 4,6 4,91 Alta A.ª a domingo 84,3 4, 38,04 4, 38,04 34,4 Média A domingo a.ª 3,83 36,9 33, 36,9 33, 9,91 A 6.ª e sábado 84,3 4, 38,04 4, 38,04 34,4 Baixa A domingo a.ª 4,6 31, 8,41 31, 8,41, A 6.ª e sábado 84,3 4, 38,04 4, 38,04 34,4 Promoção A.ª a domingo 40,13 4,08 1,6 4,08 1,6 19,1 C/ ANETO, VIELHA Novo aparthotel de encanto recentemente inaugurado. Situado no centro de Vielha, na orla do rio Garona, a 00 metros do Palácio do Gelo e a 14 km das pistas de Baqueira-Beret. Dispõe de 9 estúdios duplos de camas, com kitchenette e vitrocerâmica, frigorífico, microondas e casa de banho com duche e/ou banheira. Os 18 apartamentos de capacidade até 3 pessoas dispõem de um quarto duplo, kitchenette, sala de jantar com sofá-cama e casa de banho com duche e/ou banheira. Dispõe também de 8 apartamentos com capacidade até pessoas que dispõem ainda de mais uma divisória com uma cama. Todos os estúdios e apartamentos estão equipados com cofre, TV satélite, telefone e aquecimento individual. Completa as suas instalações com ginásio, sauna e vestiários, sala de jogos infantis e creche, estacionamento e garagem (lugares limitados), restaurante, bar-café e guarda-esquis. Preços por pessoa e noite em apartamento /3 (sem meios mecânicos) QLQVI34 TEMP. REG. DIAS 1 NOITE DESCONTOS 3ª PESS. 1ª Criança Extra MP.ª a domingo 0,08 % 0% Alta MP.ª a domingo 9,38 % 0% Média MP domingo a.ª 4,03 % 0% MP 6.ª e sábado 9,38 % 0% Baixa MP domingo a.ª 48,68 0% MP 6.ª e sábado 9,38 % 0% Promoção MP.ª a domingo 41,19 % 0% Temporadas: Extra = 6/1 a /1 Alta = /1 a /1, 8/ a 6/3 e /4 a 10/4 Média = 6/1 a 10/1, 1/ a /, /3 a 13/3 e 4/4 a 6/4 Baixa= 1/1 a 4/1, 8/1 a /1, 11/1 a 31/1, 14/3 a /3 e 11/4 a 1/4 Promoção = 8/3 a 3/4 e 18/4 a 30/4. Observações comuns: Estadias mínimas: noites de 6/1 a /1 e 8/ a 6/3; 3 noites de /1 a /1 e /4 a 10/4 e noites aos fins de semana (6.ª e sábado). Observações IBB ETH PALAI: Crianças até 4 anos inclusivé grátis em alojamento com adultos em Observações IBB LA VALL BLANCA: O establecimento dispõe de apartamentos 3/ pessoas. Favor apto. 1/3 e com 3 apto. dúplex 3/, resto de serviços pago directo. Berço gratuito, pedido prévio. consulte preços. Crianças até 4 anos inclusivé, grátis em alojamento e peq. almoço, resto de serviços Desconto crianças de a 10 anos inclusivé, com um mínimo de adultos em apartamentos /3 e pago directo. Berço gratuito, pedido prévio. Desconto crianças de a 10 anos inclusivé, com um um mínimo de 3 adultos em apartamento dúplex 3/. Possibilidade de realizar peq. almoço buffet e mínimo de adultos em apartamentos /3 e um mínimo de 3 adultos em apartamentos 3/. jantar no hotel IBB La Vall Blanca a 00 m. de distância. Suplemento por pessoa e serviço: peq. almoço Estacionamento (lugares limitados) 10,00 por dia, pago directo. Não admitem animais. 6,00, jantar 1,00, pago directo. Não admitem animais. OFERTA ESPECIAL: de 8/1 a /1 estadias de domingo a.ª a preço de T. promoção. Preços por pessoa e noite (meios mecânicos incluídos) QLQVI360 APARTAMENTOS PROMOÇÃO BAIXA MEDIA ALTA EXTRA Tipo 1 Oc. PESS. A 10,40 1,80 310,00 339,60 391,0 A 69,60 30,0 399,0 441,0 16,80 Oc. 3 PESS. A 199,0,00 9,60 319,60 366,40 A 3,90 39,80 34,80 413,60 481,0 Oc. 3 PESS. A 10,40 1,80 310,00 339,60 391,0 A 69,60 30,0 399,0 441,0 16,80 Tipo Oc. 4 PESS. A 199,0,00 9,60 319,60 366,40 A 3,90 39,80 34,80 413,60 481,0 Oc. PESS. A 189,10 43,60 6,90 301,60 343,80 A 39,80 311,00 3,80 388,40 40,10 Preços por pessoa e noite (meios mecânicos incluídos) QLQVI36 APARTAMENTOS Estúdio duplo Oc. PESS. MP,40 334,60 33,10 403,00 44,90 MP 36,40 438,0 48,0 30,40 60,60 Ap. Tipo 1 Oc. PESS. MP 89,80 3,30 390,80 40,80 4,0 MP 380,80 463,0 1,30,30 630,0 Oc. 3 PESS. MP 3,90 333,0 369,60 39,30 44,00 MP 38,0 436,0 48,60,0 91,0 Oc. 3 PESS. MP 80,30 340,80 38,10 406,0 46,10 MP 36,40 44,0 494,0 3,60 60,0 Ap. Tipo Oc. 4 PESS. MP 0,0 39,40 36,30 39,0 439,0 MP 34,00 431,10 46,60 1,90 83,90 Oc. PESS. MP 61,10 318,00 3,0 38,60 4,90 MP 340,60 41,0 48,0 496,0 60,0 11/4 a 1/4 Promoção = /1 a 0/1 e 8/3 a 3/4. Observações comuns: A estadia de noites inclui: meios mecânicos 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeitas a disponibilidade. Consulte preços. Desconto crianças até 11 anos favor consulte. Observações IBB ETH PALAI: Entrega de chaves: Na recepção das 8:00 ás 4:00 h. Entrada nos Observações IBB LA VALL BLANCA: Entrega de chaves: Na recepção 4 h. Entrada nos apartamentos a partir das 1:00 h. saída antes das 11:00 h. Limpeza: diária (excepto cozinha). Troca de apartamentos a partir das 1:00 h. saída antes das 11:00 h. Limpeza: diária (excepto cozinha). Troca de roupa: Lençóis uma vez por semana. Toalhas diário. Depósito obrigatório por danos roupa: Lençóis uma vez por semana. Toalhas diário. ocasionais: 60,00 por apartamento e estadia.

6 HOTEL H10 VAL D ARAN VIELHA + BETREN PÁG * AV. CALBETÓ BARRA, 18 VIELHA (LLEIDA) Edifício típico de montanha de maravilhosas vistas para o rio Garona, está perfeitamente integrado nos Pirinéus. Situado em pleno centro de Vielha com fácil acesso, graças á sua boa comunicação com a rede viária e á sua localização. Dispõe de 8 quartos e suites totalmente equipados com casa de banho completa (secador, balança, espelho de aumento), TV satélite, telefone, minibar e cofre. Dispõe ainda de quartos adaptados para deficientes. Completa as suas instalações com restaurante de gastronomia tradicional aranesa, bar-sala com chaminé, sala de jogos e TV, guarda-esquis, estacionamento, lavandaria, câmbio de moeda. Dispõe ainda de Centro de Saúde e Beleza com piscina interior aquecida, saunas, jacuzzi, duche Vichy, massagem, envolvimento em barro, etc. e vestiário. O Hotel dispõe de sala com 0 m para reuniões, banquetes, cocktails, etc. Preços por pessoa e estadia (meios mecânicos incluidos) QLQVI410 APA 33,40 401,90 440,0 49,0 9,0 MP 438,00 1,10,90 638,0 90,00 APA,30 308,0 339,30 39,30 MP 330,0 390,80 41,90 480,00 Observações: A estadia de noites inclui: Meios mecânicos 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeitas a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quartos duplos com uma ou duas camas extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. 4ª pessoa (adulto ou criança) sujeita a disponibilidade. FAVOR CONSULTE PREÇOS PARA ESTADIAS SEM MEIOS MECÂNICOS APARTHOTEL ETH REFUGI D ARAN AVDA. GARONA, VIELHA (LÉRIDA) Construído no ano Situado a 14 Km. das pistas e a 100 Mt. do Palácio de Gelo, na orla do rio Garona. Dispõe de estúdios duplos equipados com camas, apartamentos Tipo 1 (capacidade /4 pessoas) com quarto duplo e sala de jantar com sofá-cama duplo, e dúplex Tipo (capacidade 4/6 pessoas) com quartos duplos e sala de jantar com sofá-cama duplo. Todos eles dispõem de Kitchenette (com frigorífico, forno micro-ondas, vitrocerâmica), casa de banho completa com secador, TV, telefone, e a maioria possui varanda. Dispõe das recentemente inauguradas Termas Del Refugi, instalações dedicadas ao cuidado do corpo, baseadas na filosofia do SPA. Oferece uma ampla variedade de tratamentos para que o corpo relaxe e recupere todo o seu equilíbrio e bem-estar: hidroterapia, duche Vichy, duche Jet, caldarium, sauna seca, quiromassagem, reflexologia podal e tratamentos corporais SPA Marine. Completa as suas instalações com sala de TV e vídeo, sala com chaminé e jogos, café-restaurante, piscina coberta climatizada, jacuzzi, banhos de vapor, ginásio, recepção (4 horas), guarda-esquis, garagem (pago directo) e estacionamento. Preços por pessoa e estadia (meios mecânicos incluidos) QLQVI33 TEMP. APTO. TIPO 1 APTO. TIPO OC. PESS. OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. OC. 4 PESS. OC. PESS. OC. 6 PESS. Extra MP 66,00 8,60 0,60 601,40 0,10 11,00 MP 91,0 0,0 69,30 810,0 38,80 684,10 Alta MP 3,0 4,90 409,0 0,30 46,10 43,0 MP 11,0 600,0 39,10 63,0 60,0 6,0 Média MP 46,10 393,0 30,0 440,30 393,0 38,0 MP 603,0 16,00 4,80 81,60 16,00 46,10 Baixa MP 46,0 380,10 33,0 46,80 380,10 34,30 MP 6,40 0,10 44,10 6,40 0,10 43,40 Promoção MP 363,40 39,0 94,0 363,30 33,60 308,60 MP 483,80 436,60 38,40 483,60 440,0 40,10 Observações: A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. Entrega de chaves: Na recepção 4 h. Entrada nos apartamentos a partir das 1:00 h. saída antes das 11:00 h. Limpeza: Diária (excepto cozinha). Troca de roupa: Lençóis e toalhas cada dias. Atenções especiais: Em T. Promoção o preço do pacote inclui 1 sessião de UVA, 1 sauna e 1 caldarium. VIELHA + BETRÉN FAVOR CONSULTE PREÇOS PARA ESTADIAS SEM MEIOS MECÂNICOS HOTEL HUSA TUCA CTRA. BAQUEIRA-BERET, S/N. BETRÉN (LLEIDA) Estabelecimento de arquitectura moderna renovado em 1994, situado a 13 km das pistas de Baqueira-Beret e a 00 Mt. do centro comercial de Vielha. Dispõe de 118 quartos exteriores com casa de banho completa com secador, telefone, TV satélite com canal +, canal satélite digital, rádio integrada e aluguer de cofre. Completa as suas instalações com bar, café-snack, restaurante, sala de convívio, sala recreativa, sala de TV, piscina exterior aquecida (no Verão), jardim, garagem de aluguer e estacionamento. Serviço de transporte às pistas exclusivo para os clientes dos hotéis HUSA (lugares limitados). QLQBE40 APA 83,0 389,60 403,00 49,90 688,00 MP 364,90 488,30 0,0 60,0 86,0 APA 0,0 99,0 31,80 3,60 13,80 MP 8,0 30,0 383,60 46,10 638,0 Observações: A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quartos duplos com uma cama extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. OFERTA: de 11/ a 14/ estadia de 4 noites com meios mecânicos de 4 dias de.ª a.ª. Preço por pessoa em APA: 88,08 ; em MP: 386,48. Consulte descontos. Para mais informações consulte a nossa página web: ou ligue grátis

7 PÁG * 6 GARÓS + TREDÓS Ne Ve COMPLEXO VILAGARÓS HOTEL APTOS. 1 a CAT Complexo hoteleiro situado no coração do Vale de Arán, na aldeia de Garós considerada uma das mais belas do Pirinéu Leridano, pela sua tradição e harmonia arquitectónica que fazem desta aldeia uma jóia. A 8 km das pistas de esqui de Baqueira-Beret e a 4 km de Vielha. Dispõe de quartos duplos, dúplex, suites, apartamentos Tipo 1 (capacidade /4 pessoas 4 m), apartamentos Tipo (capacidade 4/6 pessoas 110 m) com dois quartos duplos, e apartamentos Tipo 3 (3 pisos) (capacidade 6/8 pessoas 18 m) com três quartos duplos. Todos equipados com casa de banho completa, TV satélite, telefone, frigorífico, edredões de penas, etc. Os apartamentos dispõem, além disso, de cozinha totalmente equipada com armários e sala de jantar com sofá-cama. Decoração típica de montanha. Completa as suas instalações com sala-bar com chaminé, restaurante, sala TV, auditório, lavandaria e garagem. Guarda-esquis e serviço privado de transporte às pistas. Centro de saúde e beleza Vitalmar com piscina coberta climatizada, saunas, banho turco, massagem, banheiras de hidroterapia, cabeleireiro e ginásio. GARÓS (LLEIDA) GARÓS + TREDÓS QLQGA40 APARTAMENTOS Duplo Oc. PESS. MP 36,0 41,60 460,90 80,0 MP 489,00 8,0 619,30 801, ,60 Duplex Oc. 3 PESS. MP 36,0 4,0 49,0 63,80 MP 1,80 94,60 66,90 81, ,0 Oc. 4 PESS. MP 31,40 368,60 49,30 3,90 MP 439,00 08,10 0,60 8, ,0 Oc. 4 PESS. A 8,0 39,30 388,30 49,90 A 38,0 4,90 8,0 0, ,90 Apto. Tipo Oc. PESS. A 6,0 88,10 33,80 44,60 A 3,0 406,90 44,00 9,90 90,30 Oc. 6 PESS. A 0,0 60,0 304,10 3,10 A 89,90 36,90 404,0,10 81,10 Oc. 6 PESS. A 18,0 8,90 3,00 41,10 A 31,40 411,30 464,60 8,80 96,90 Apto. Tipo 3 Oc. PESS. A 01,0 64,40 9,40 3,0 A 88,0 3,90 40,40,10 888,10 Oc. 8 PESS. A 188,0 46,80,40 346,10 A 66,30 344,0 38,30 49,0 81,0 Observações: A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quartos duplos com uma cama extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. Capacidade máxima quarto duplo: 3 pessoas. 4 pessoas alojam-se em dúplex e crianças apenas terão desconto nos meios mecânicos. Favor consulte. Entrega de chaves: Na recepção 4 h. Entrada nos apartamentos a partir das 1:00 h. saída antes das 11:00 h. Limpeza: diária (excepto cozinha). Troca de roupa: Toalhas diário, lençóis duas vezes por semana. Em temporada extra o preço inclui festa fim de ano 31/1 com jantar de gala, baile com orquesta e bar aberto até de madrugada também para os clientes em regime de apenas alojamento ou alojamento e peq. almoço (consulte preço). Os preços de apartamentos em temporadas Promoção e Baixa incluém regime de peq. almoço. Preços por pessoa e noite (sem meios mecânicos) QLQGA410 TEMP. REG. Q. DUPLO Q. DÚPLEX APARTAMENTO TIPO APARTAMENTO TIPO 3 OC. PESS. OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. OC. 4 PESS. OC. PESS. OC. 6 PESS. OC. 6 PESS. OC. PESS. OC. 8 PESS. Extra MP 1, 143, 113, 14,00 130, 114, 134,0 10, 109,0 Alta MP 103, 11, 9, 119, 10, 91, 98, 89,0 8, Média MP 8, 90,00,0 9,00 8,0 4,00 8,,00 69, Baixa MP 8,0 9,00 63,0 69, 9,, 8,0,0 48,00 Promoção MP 69, 3,00 9,00 6,00,0 49,00 3, 48, 44, Temporadas: Extra = 8/1 a 3/1 Alta = 8/ a 6/3 Média = 1/1 a /1, 4/1 a 10/1, 1/ a /, /3 a 13/3 e 4/4 a 10/4 Baixa= 1/1 a 6/1, 11/1 a 31/1, 14/3 a /3 e 11/4 a 1/4 Promoção = /1 a 0/1 e 8/3 a 3/4. Observações: Preços válidos para as noites de 6.ª e sábados. Estadia mínima: noites, excepto em Temporada Especial que serão noites. Berço crianças até 1 ano inclusivé sujieto a disponíbilidade e pago directo 6,4 por noite. Todos os apartamentos admitem uma cama extra. A ª pessoa em Apartamento Tipo e a 9ª pessoa em Apartamentos Tipo 3 estarão sujeitos a disponibilidade. Suplemento obrigatório jantar 31/1: Adultos: 14,00. crianças de a 1 anos: 10,00 ; crianças de 3 a 6 anos:,. Entrega de chaves: Na recepção 4 h. Entrada nos apartamentos a partir das 1:00 h. saída antes das 11:00 h. Limpeza: diária (excepto cozinha). Troca de roupa: Toalhas, diário. Lençóis, uma vez por semana. Não admitem animais. HOTEL DE TREDÓS **** CTRA. DE BAQUEIRA, S/N TREDÓS (LLEIDA) Hotel com encanto, Chalet de alta montanha, tem no seu interior o requinte mobiliário com decoração de charme e amplos espaços. Situado a km das pistas de esqui. Dispõe de 40 quartos duplos exteriores com casa de banho com secador, telefone, TV satélite e música ambiente. Completa as suas instalações com restaurante, bar, café, sala de leitura e de TV, guarda-esquis e garagem. O hotel oferece serviço de transporte às pistas. QLQTR310 APA 31,60 438,0 49,80 6,40 8,90 MP 44,60 4,10 68,00 696,40 918,00 APA 43,30 334,60 36,90 4,80 MP 33,60 431,0 43,0 1,60 a /, /3 a 13/3 e 4/4 a 10/4 Baxa = 30/11 a 6/1, 11/1 a 31/1, 14/3 a /6 e Observações: A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidão com semanas naturais, sujeitas a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quartos duplos com uma ou duas camas extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. 4ª pessoa (adulto ou criança) sujeita a disponibilidade.

8 HOTEL MONTARTO **** BAQUEIRA PÁG * QLQBA40 APA 406,30 6,10 89,40 68,0 903,0 MP 48,30 68,80 19,10 800, ,10 APA 308,00 39,0 44,90 08,90 MP 409,0 49,00 38,60 96,10 Observações: A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quartos duplos com uma cama extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. 4ª pessoa (adulto ou criança) sujeita a disponíbilidade alojando-se em quarto quádruplo. HOTEL TUC BLANC *** BAQUEIRA SALARDÚ (LLEIDA) Situado a 00 Mt. das pistas, no núcleo residencial de Baqueira Dispõe de 143 quartos exteriores com casa de banho completa, telefone, TV satélite e música ambiente. Completa as suas instalações com café, bar, restaurantes Borda Lobato e Perdiu Blanca, sala de convívio, sauna, quiromassagem, raios UVA, hidromassagem, gabinete de estética, ginásio, piscina coberta aquecida, discoteca, estacionamento, garagem, guarda-esquis, loja de aluguer de esquis e salas de convenções. Actividades aprés-ski para adultos e crianças. Actividades infantis todos os dias. Preços por pessoa e noite em quarto duplo (sem meios mecânicos) QLQBA410 DESCONTOS REG. 1 NOITE 3ª PESS. APA 81,6 4% Alta MP 106,1 33% APA 68,00 41% Baixa MP 93,0 30% Temporadas: Alta = 9/1 a 10/1 e 6/ a 13/3 Baixa= 1/1 a 0/1, 3/1 a 31/1, 19/3 a /3, /4 a 3/4 e 16/4 a 1/4. Observações: Preços válidos para noites de 6.ª e sábados. Estadia obrigatória: noites. Dia de entrada: 6.ª. Berço grátis criança até anos inclusivé, regime alimentício pago directo. Capacidade máxima de quarto duplo: 3 pessoas. Não admitem animais. OFERTA: de /1 a 8/1 estadia de 4 noites com meios mecânicos de 4 dias de.ª a.ª. Preço por pessoa em APA: 61,60 ; em MP: 344,0. consulte descontos. BAQUEIRA BAQUEIRA 1.00 SALARDÚ (LÉRIDA) Situado a uns 0 Mt. dos meios mecânicos, no núcleo de Baqueira Dispõe de 16 quartos exteriores duplos e dúplex (para 4 pessoas) exteriores com casa de banho completa com secador, telefone, TV satélite, música ambiente e aluguer de cofre. Completa as suas instalações com restaurante, bar-café, sala de TV, salas de convívio, jogos recreativos, pub, guarda-esquis, saunas, jacuzzi, banho turco, piscina coberta, gabinete fisioterapêutico, biblioteca, garagem (lugares limitados) e estacionamento. Programa de animação para adultos e crianças e serviço de relações públicas nas pistas de Segunda-feira a Sexta-feira. Para mais informações consulte a nossa página web: ou ligue grátis QLQBA30 APA 401,30,0 89,0 683,0 90,90 MP 33,90 66,0 4,30 814, ,80 Preços por pessoa e noite (sem meios mecânicos) QLQBA310 QUARTO REG. Duplo MP,00 8,3 9,4 110,04 11,3 Triplo MP 68,01,0 84,39 9,0 133,9 Quádruplo (1) MP 63, 1,96 8,8 90,8 14, Observações: Estadias com meios mecânicos: A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quarto duplo com uma cama extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé, favor consulte. (1) Quarto quádruplo, consiste em quarto duplo + camas extra, adulto ou criança sujeito a disponíbilidade. Estadias sem meios mecânicos: estadia obrigatória ou noites. Dia de entrada: domingo. Possibilidade de estadias de duas noites ao fim de semana sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Berço crianças até 1 ano inclusivé, sujeito a disponíbilidade e pago directo. Desconto crianças de a 11 anos inclusivé em quartos triplos e quádruplos. Favor consulte.

9 PÁG * 8 BAQUEIRA 1.00 MELIÁ ROYAL TANAU BOUTIQUE HOTEL APARTAMENTOS SOL TANAU Ne Ve RAFAELHOTELES LA PLETA BAQUEIRA 1.00 CTRA. BERET, S/N. NAUT ARAN, COTA 1.00 BAQUEIRA (LLEIDA) Situado na exclusiva urbanização de Tanau e a 100 Mt. das pistas e dos meios mecânicos. Dispõe de 30 quartos com casa de banho completa com secador, telefone, TV satélite, música ambiente e minibar. Completa as suas instalações com restaurante, sala de jogos, bar, garagem de aluguer, estacionamento e zona desportiva com piscina aquecida, jacuzzi interior e exterior, raios UVA e centro de hidroterapia com banheira de hidromassagem, sauna, massagem, peelings corporais, tratamentos de beleza e anti-stress dirigido pela equipa médica do Balneário Meliá Mondariz. MELIA ROYAL TANAU BOUTIQUE HOTEL QLQBA0 APA 641,00 94,0 1.0,0 1.39, ,00 MP 91, ,0 1.86, , ,80 APA 4,0 681,60,30 909,60 1.1,40 MP 6,90 863,0 944, ,30 1.3,10 MELIA ROYAL TANAU BOUTIQUE HOTEL Preços por pessoa e noite em quarto duplo (sem meios mecânicos) QLQBA10 TEMP. REG. 1 NOITE DESCONTOS 3ª PESS. 1ª Criança Extra MP,3 8% 8% Alta MP 18, 6% 6% Média MP 1,8 9% 9% Baixa MP 144,4 % % Promoção MP 109,6 1% 1% CTRA. BERET, S/N. NAUT ARAN, COTA 1.00 BAQUEIRA (LLEIDA) Observações: Estadias com meios mecânicos: A estadia de noites inclui: meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: Meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte Desconto em quartos duplos com uma cama extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé além de um desconto em meios mecânicos. 3ª pessoa (adulto ou criança) sujeita a disponibilidade. Estadias sem meios mecânicos: estadia obrigatória: noites. Dia de entrada: domingo. Possibilidade de realizar estadias inferiores, pedido prévio e com suplemento. Berço grátis crianças até anos inclusivé. Desconto crianças de 3 a 1 anos inclusivé. 3ª pessoa (adulto ou criança) sujeita a disponibilidade. Não admitem animais. APARTAMENTOS SOL TANAU Preços por apartamento e noite (sem meios mecânicos) QLQBA80 TEMP. REG. APTO. 1 QUARTO. COM SALA APTO. QUARTOS COM SALA APTO. 3 QUARTOS OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. OC. 4 PESS. OC. PESS. OC. 6 PESS. Extra A,8 34,0 49, 99,0,4 Alta A 18, 6,1 1,4 36,3 31,00 Média A 149,80 06,1 19,9 4,66 310,30 Baixa A 144,4 19,9 16, 30,0 88,90 Promoção A 96,30 139,10 11,0 160,0 19,60 a /, /3 a 13/3 e 4/4 a 10/4 Baixa= 30/11 a 6/1, 11/1 a 31/1, 14/3 a /3 e Observações: Estadia obrigatória: noites. Dia de entrada: domingo. Possibilidade de realizar estadias inferiores, pedido prévio e com suplemento. Berço grátis crianças até anos inclusivé, pedido prévio. Entrega de chaves: Na recepção do Hotel Meliá Royal Tanau 4 h. Entrada nos apartamentos a partir das 1:00 h. saída antes das 11:00 h. Limpeza: diária. Troca de roupa: toalhas e lençóis uma vez por semana. Os clientes poderão disfrutar dos serviços e instalações desportivas do hotel Meliá Royal Tanau Boutique (não há serviço de quartos). A 3ª pessoa em Apartamento 1 quarto e a ª pessoa em Apartamento quartos se alojarão em cama extra e estarão sujeitas a disponibilidade. Não admitem animais. Situados na exclusiva urbanização Tanau e a 100 Mt. das pistas e dos meios mecânicos. Dispõe de apartamentos de 1, ou 3 quartos duplos com capacidade máxima para 6 pessoas equipados com casa de banho completa e TV satélite (não dispõe de cozinha). Serviço de recepção 4 horas e recolha de chaves no Hotel Meliá Royal Tanau. Os clientes dos apartamentos podem fazer uso dos serviços do hotel. BAQUEIRA 1.00 BAQUEIRA Situado perto das pistas a 400 Mt. dos meios mecânicos, na cota 100. Dispõe de 9 quartos dos quais 6 são duplos (3 adaptados para deficientes e 11 para não fumadores), 11 dúplex e 3 suites. Todos equipados com minibar, telefone, música ambiente, cofre digital, TV satélite, linha RDIS, aquecimento, casa de banho completa em pedra mármore com secador. Completa as suas instalações com restaurante, café, piscina aquecida, saunas, jacuzzi, banho turco, ginásio, salas de massagem, banheiras de hidromassagem, raios UVA, cabeleireiro, sala TV, sala de jogos, guarda-esquis com secador de botas, garagem, animadora de crianças e baby-sitter com pedido prévio. Oferece serviço de transporte às pistas. RAFAELHOTELES LA PLETA QLQBA4 QUARTO Duplo APA 3,00 439,30 490,0 9,00 APA 4,90 8,10 61,0 9, ,60 Duplex Oc. 3 PESS. APA 334,90 460,10 11,00 633,10 APA 443,90 614,10 680,60 8, ,10 Duplex Oc. 4 PESS. APA,30 36,10 419,30 09,0 APA 363,30 496,60,0 69,0 8,40 Observações: A estadia de noites inclui: meios mecânicos de 6 dias de.ª a sábado. A estadia de noites inclui: meios mecânicos de dias de.ª a 6.ª. Estadia obrigatória: ou noites. Dia de entrada obrigatório: domingo. Flexi-ski: Possibilidade de estadias de mínimo 4 noites que não coincidam com semanas naturais, sujeito a disponibilidade. Consulte preços. Favor consulte desconto em quartos duplos com uma cama extra para adultos e crianças. Desconto crianças até 11 anos inclusivé além de um desconto em meios mecânicos. Capacidade máxima quarto duplo: 3 pessoas. 4 pessoas alojam-se em duplex e crianças apenas terão desconto nos meios mecânicos. Favor consulte. RAFAELHOTELES LA PLETA Preços por pessoa e noite em quarto duplo (sem meios mecânicos) QLQBA40 QUARTO REG. Q. DUPLO Q. DUPLO DESCONTOS Q. DÚPLEX STANDARD SUPERIOR 3ª PESS. 1ª CRIANÇA OC. 3 PESS. OC. 4 PESS. Extra APA 130,00 1,3 0% 0% 1,3 116,3 Alta APA 9,00 114,00 0% 0% 114,00 8,0 Média APA,00 86,40 0% 0% 86,40 64,80 Baixa APA 6,00 80,40 0% 0% 80,40 60,30 a /, /3 a 13/3 e 4/4 a 10/4 Baixa= 9/11 a 0/1, 11/1 a 31/1, 14/3 a 3/4 e 11/4 a 1/4. Observações: Estadia obrigatória: ou noites, dia de entrada domingo; e noites aos fins de semana, dia de entrada 6.ª. Possibilidade de estadias especiais: /1 a /1, 4/1 a 8/1, /1 a 4/1 e /4 a 11/4 a preço de temporada alta. Berço grátis crianças até 1 ano inclusivé, pedido prévio. Desconto crianças de a 11 anos inclusivé em quarto duplo superior. Capacidade máxima quarto duplo standard: pessoas. 3ª pessoa (adulto ou criança) em quarto duplo superior, sujeita a disponibilidade.

10 LISBOA: Grandes Armazéns El Corte Inglés, S. A. Av. António Augusto de Aguiar, 31 -.º Piso Lisboa Tel: Fax: Rua Capitão Ramires, -A Lisboa Tel: Fax: Av. da Liberdade, 13-B Lisboa Tel: Fax: Av. do Brasil, 30-D Lisboa Tel: Fax: Grupos, Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires, -A Lisboa Tel: Fax: Av. D. João II, Lt B, Loja D (Parque das Nações) Lisboa Tel: Fax: PORTO: Rua de Júlio Dinis, Porto Tel: Fax: Rua de Sá da Bandeira, 90 R/C Porto Tel: Fax: MATOSINHOS: Av. da República, 698 R/C Matosinhos Tel: Fax: FARO: Av. de Outubro, 1-A Edifício Presidente Faro Tel: Fax: Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. Como usufruir deste serviço? Deve o cidadão apresentar a sua reclamação no prazo máximo de 0 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a morada a seguir indicada, sem formalidades especiais, devendo conter o nome e morada do queixoso: R u a Duque de Palmela, - 1º Dto., Lisboa. As queixas são objecto de apreciação preliminar, podendo não ser aceites caso apresentadas manifestamente com má fé ou desprovidas de fundamento. As decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas por escrito à agência em causa, e esta deverá corrigir a situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar da notificação da decisão. INFORMAÇÕES E RESERVAS: