Gestão de Água. Soluções de processo orientadas para usinas metalúrgicas e siderúrgicas. Metals Technologies

Transcrição

1 Gestão de Água Soluções de processo orientadas para usinas metalúrgicas e siderúrgicas Metals Technologies

2 Gestão de Água Eficiência econômica e ecológica O desafio: As exigências de proteção ambiental mais restritas não só estão incorporadas na estrutura legal em geral, mas também refletem uma pressão cada vez maior da sociedade como um todo. Entretanto, existem também fatores econômicos a favor de uma gestão eficiente da água. Por isto, simples sistemas de fluxo passante são relíquias do passado que precisam ser substituídas por modernos sistemas de recirculação que sejam econômicos e ecológicos, de modo a atender às exigências do presente e do futuro. Diferentes requisitos regionais tanto em termos de legislação como em termos de clima desempenham um importante papel, assim como a perfeita integração da gestão da água em todo o processo de produção de plantas siderúrgicas. Nossa solução: Como parte de nosso portfólio de Balanço de Plantas Siemens VAI, podemos oferecer soluções completas, bem como fornecer serviços e produtos individuais, englobando décadas de experiência nos setores metalúrgico e siderúrgico. Tendo como base nosso amplo conhecimento em integração de sistemas de gestão de água à tecnologia de processo em seu sentido mais abrangente, nós oferecemos sistemas de reciclagem de água eficientes e customizados. Em função de nossa presença global, podemos garantir um processo otimizado com base no conhecimento da legislação ambiental local e dos requisitos climáticos. Além disso, nossos clientes se beneficiam de nossa ampla qualificação em consultoria ao longo de todo o ciclo de vida do sistema, incluindo medidas para modernização e soluções de automação. 2

3 Boas razões para adquirir os sistemas Siemens VAI de gestão de água: Todos os sistemas são integrados sob ótimas condições às plantas de produção Maior disponibilidade das plantas de processo Responsabilidade por todo o processo metalúrgico concentrada em uma única fonte Alto grau de qualificação em consultoria, planejamento e implementação Soluções customizadas através do conhecimento global da legislação em geral e dos requisitos climáticos, além de estreita cooperação com os fornecedores de processo Garantia de conformidade com as exigências ambientais Provedor de soluções completas, bem como fornecedor de componentes e soluções individuais 3

4 4

5 Vasto conhecimento resulta em excelente confiabilidade Know-how em gestão de água Existem basicamente três fatores essenciais e cruciais para garantir uma gestão eficiente da água: Qualidade da água de reposição Condições climáticas e Regulamentos legais. Além destes fatores, que variam de região para região, também a experiência e o know-how do processo desempenham um papel fundamental na execução de um projeto. Nossa estreita cooperação com a indústria siderúrgica, aliada à nossa capacidade própria para o aperfeiçoamento e desenvolvimento de tecnologias de processo, constitui uma base essencial que torna possível desenvolver soluções inovadoras e customizadas. Está é a verdadeira força dos sistemas de Gestão de Água Siemens VAI. Nosso vasto conhecimento em todas estas áreas nos permite obter os melhores resultados. A tecnologia Siemens VAI em gestão de água assegura a otimização dos processos. 5

6 Tecnologia em gestão de água Responsabilidade única em todo o processo metalúrgico Tratamento de água, Mittal Steel, Cracóvia, Polônia Benefícios tangíveis para o consumidor Nossos clientes podem contar com o knowhow Siemens VAI para todo o processo metalúrgico. Com departamentos próprios de utilidades e tratamento de água para desenvolver projetos de plantas de tratamento de água, a Siemens VAI oferece soluções especializadas para a indústria metalúrgica e siderúrgica perfeitamente integradas a todo o processo. A estreita cooperação com os especialistas em processos da Siemens VAI resulta em alto desempenho operacional. Com o conhecimento da gestão de água e nosso know-how exclusivo em todos os processos da indústria siderúrgica podemos oferecer aos nossos clientes soluções otimizadas e sob medida para suas necessidades específicas, proporcionando benefícios econômicos e ambientais. É assim que a Siemens VAI atende às necessidades e requisitos de melhoria de plantas de cada cliente e identifica o potencial de redução de custos. Soluções integradas para todo o processo metalúrgico Alto Forno Planta de lingotamento contínuo Placas, blocos, tarugos, eurostrip Sinterização, COREX, Planta de redução direta, FINEX Utilidades & plantas de tratamento de água este é o nosso negócio Aciarias Convertedor, forno elétrico, LF, RH, VD Utilidades e plantas de tratamento de água Laminação a quente Laminador de chapa grossa, laminador Steckel, laminador de fio-máquina e barras Laminação e frio e linhas de processamento 6

7 Tanque de água de rresfriamento de emergência Sistema de resfriamento indireto Forno Resfriamento do motor do laminador desbastador Resfriamento de estações hidráulicas Resfriamento de estações de lubrificação Sistema de resfriamento direto Resfriamento do motor do laminador acabador Mesa de saída, área do laminador acabador, linha divisora Tanque de resfriamento laminar Forno Descarepador Laminador Desbastador Mesa de transferência Descarepador Laminador acabador Mesa de saída Resfriamento laminar Bobinadeira Caçamba de carepa Oil skimmer Óleo & graxa residuais Clarificador longitudinal Filtro de areia Poço de carepa Torre de resfriamento Água de reposição Clarificador Tanque de lama Torre de resfriamento Água de reposição Torre de resfriamento Água de reposição Filtro de fluxo secundário Bacia de água fria Descarga de água Lama Bacia de água fria Descarga de água Bacia de água fria Descarga de água Fluxograma de laminação a quente... implementadas com sucesso para mais de 100 clientes em mais de 30 países em todo o mundo. Altos fornos Plantas de redução Aciarias Plantas de lingotamento contínuo Laminações Mini-mills 7

8 Layout otimizado Excelente desempenho através de soluções customizadas Competência desde os primeiros estágios Projetos com um olhar no futuro A Siemens VAI assegura aos seus clientes um projeto de layout individual e específico. Graças aos nossos 50 anos de experiência no planejamento de projetos para plantas novas ou existentes, estamos em condição de proporcionar soluções customizadas e específicas, incluindo todos os aspectos de projeto, o planejamento de sistemas de tratamento de água e a integração dos sistemas de utilidades, tais como estações de compressores, fábricas de oxigênio e estações redutoras de pressão, além dos sistemas de distribuição e tubulações de interconexão. Alta flexibilidade Nossos clientes podem contar com um elevado grau de flexibilidade durante toda a fase de planejamento e nos estágios subseqüentes. Flexibilidade significa que podemos instalar a solução de projeto ótima em sua planta. Nosso know-how sempre assegura a solução mais eficiente, não importa se os sistemas de água têm que ser integrados a uma planta existente ou se uma planta inteiramente nova tem que ser construída. Layout típico para tratamento de água de uma laminação a quente Grande potencial de economia A Siemens VAI oferece layouts customizados e serviços de engenharia para uma gestão integral da água na indústria siderúrgica. Nosso know-how e conhecimento de todo o processo metalúrgico asseguram aos nossos clientes mínimas perdas de produção, menores custos de manutenção e suporte integral ao longo de todos os estágios, desde o planejamento até a construção, bem como durante todo o ciclo de vida da planta. 8

9 Layout típico para tratamento de água de uma mini-mill Planta de RH, CST, Vitória, Brasil Laminador de barras, USIC, Bahrain Aciaria, Krakatau, Cilegon, Indonésia Tratamento de Água, Posco, Pohang, Coréia do Sul 9

10 Know-how em componentes Produtos para necessidades individuais Tratamento de Água, Usiminas, Cubatão, Brasil Atendendo a necessidades especiais A Siemens VAI é especializada não apenas em projetos turnkey, mas também em componentes individuais desde componentes padronizados até componentes fabricados sob medida visando atender às necessidades especiais de sua planta. Naturalmente, os componentes instalados são projetados para operar de forma confiável sob as duras condições operacionais encontradas em uma planta metalúrgica. Uma ampla gama de possibilidades A ampla gama de componentes inclui equipamentos para sistemas de compressão, sistemas de resfriamento, sistemas de tratamento para remoção de sólidos suspensos e hidrocarbonetos, sistemas de tratamento para remoção de sólidos dissolvidos, além de sistemas de tratamento com produtos químicos. E todos os componentes customizados são sincronizados com as unidades de produção de modo a garantir uma operação suave do processo. Garantia de alto desempenho Além da implementação profissional dos componentes, a automação integrada de processos da Siemens VAI assegura processos otimizados. Nosso conhecimento mundial e a experiência em termos de legislação ambiental garantem que os clientes da Siemens VAI atendam com segurança a todos os regulamentos legais. Além disso, nossas soluções possibilitam uma significativa economia de água e, naturalmente, uma redução geral dos custos de processo. 10

11 Sala de bombas Bombas de alta pressão Torre de resfriamento Centrífuga Sala de controle Classificador Trocador de calor Estação de filtragem Bacias de sedimentação Clarificador Filtro de areia Unidades de resfriamento 11

12 Agregando valor pelo tratamento seletivo A água é o nosso negócio Filtro-prensa Tratamento de água de reposição O tratamento da água de reposição é ajustado às necessidades específicas de cada planta. Todos os componentes e sistemas para filtragem, abrandamento e desinfecção de água são desenvolvidos visando fornecer água de reposição e Água doce no ponto de tomada Tratamento de água de reposição Tratamento de água potável Bacia de água de reposição água potável de qualidade e em quantidade suficiente para os vários usuários. Os sistemas são tratados individualmente com produtos químicos de modo a obter fluxos de processo otimizados. Estação de abrandamento Bacia de água abrandada Trocador de íons Bacia de água dessalinizada Tratamento de águas de descarte Um eficiente sistema de tratamento de águas de descarte é um elemento essencial para o cumprimento das exigências legais relativas à proteção ambiental. Os sólidos suspensos ou dissolvidos, bem como os hidrocarbonetos, têm que ser removidos a fim de obedecer aos limites legais. O tratamento inclui todos os processos para a remoção de sólidos e óleo, precipitação de metais pesados e soluções para zero descarga de líquidos (ZLD). ZLD é uma tecnologia integrada que permite a reutilização total das águas de descarte. Consumidores de água potável Combate a incêndio Água de serviço Sistemas de resfriamento abertos Sistemas de resfriamento fechados Consumidores de água para caldeira Fluxograma do sistema de tratamento de água de reposição 12

13 Voest-Alpine, Linz, Áustria Tratamento de lamas industriais Água para Reutilização Água de descarte Pré-tratamento Para um tratamento eficiente e ambientalmente amigável de lamas industriais oferecemos aos nossos clientes soluções otimizadas para o manuseio, secagem, remoção de óleo e reciclagem de lamas de processo. Os principais componentes do processo de tratamento de lama são os espessadores, filtro-prensas e centrífugas. Produto da permeação Osmose reversa Retorno da água de contralavagem tratada para o sistema para o sistema de resfriamento com contato Tanque de lama Produto da elução Água de contralavagem do sistema de resfriamento com contato Clarificador Condensado Planta de evaporação Centrífuga Sólidos secos Secagem final Graxa & óleo Residuais Poço separador de óleo Lama Fluxograma da solução zero descarga de líquido Tratamento de lama 13

14 A responsabilidade é nossa O parceiro sempre ao seu lado Consultoria e serviços Nossos inigualáveis serviços e excelente suporte constituem uma garantia adicional quanto à produtividade e confiabilidade do processo de sua planta. A Siemens VAI fornece suporte por todo o ciclo de vida de sua planta mediante consultoria individualizada, instruções e programas de treinamento. O serviço de pós-venda e a entrega rápida de peças sobressalentes complementam a lista de benefícios para os nossos clientes, assegurando um excelente desempenho e produtividade durante toda a vida útil de sua planta. A estreita associação com a Siemens AG também produz sinergias que são aproveitadas por nosso conhecimento nesta área. Este conjunto de conhecimento é a fonte de nosso profundo know-how em todos os aspectos da gestão de água, uma questão que desempenha um papel cada vez mais importante. Assim, nosso conhecimento e tecnologia resultam em vantagens evidentes para nossos clientes. 14

15 Automação e instrumentação Além do conhecimento tecnológico e de engenharia, a Siemens VAI proporciona também uma linha completa de soluções de automação, desde automação de processos até sofisticados pacotes de otimização e sistemas especialistas. De produtos individuais a soluções sistêmicas individualizadas, nós oferecemos uma gama completa de instrumentação de processo de última geração. Esta é a nossa garantia de alto desempenho operacional com baixo custo. Segurança e meio ambiente Uma sequência de processos confiáveis e em perfeito funcionamento tem que se basear em soluções individualizadas. As ultra modernas tecnologias da Siemens VAI não apenas constituem a fundação para uma produtividade otimizada, mas também garantem o mais alto nível possível de segurança de processo e cuidado ecológico, seja através da máxima proteção ambiental, seja mediante o uso de tecnologias da próxima geração que assegurem uma produção eficiente. 15

16 Para informações adicionais, por favor, entre em contato com: Siemens VAI Metals Technologies GmbH P.O. Box 4, Turmstr Linz, Áustria Telefone: As informações contidas neste folheto constituem meramente descrições gerais ou características de desempenho gerais que nem sempre se aplicam a cada caso específico como descrito ou que podem se alterar como resultado de desenvolvimento subsequente dos produtos. Só existirá uma obrigação de fornecer as respectivas características se expressamente acordado nos termos contratuais. Pedido nº: E10001-M3-A29-V Impresso na Áustria Dispo No.: K-No.: SPS SVAI PA Sujeito a alteração sem prévia notificação. Siemens AG Todos os direitos reservados.