TENHA MELHOR APARÊNCIA, SINTA-SE MELHOR E VIVA MELHOR. Cuidados com a Pele (Uso Tópico)

Transcrição

1 TENHA MELHOR APARÊNCIA, SINTA-SE MELHOR E VIVA MELHOR Cuidados com a Pele (Uso Tópico)

2 Pycnogenol para os Cuidados com a Pele Pycnogenol é amplamente utilizado em aplicações tópicas e orais para várias indicações dermatológicas. Uma combinação exclusiva das funções farmacológicas de Pycnogenol traz uma variedade inigualável de benefícios à saúde da pele. Pycnogenol é absorvido pela pele Pycnogenol foi testado por sua capacidade de ser absorvido pela pele humana [Sarikaki et al., 2004]. Uma solução de Pycnogenol foi aplicada em um pedaço viável de pele humana e as moléculas que penetraram a pele foram identificadas. tricelulares da pele. Quando Pycnogenol é acrescentado a essas proteínas, uma grande quantidade permanece bem unida. Em consequência, Pycnogenol também se une fortemente à pele. Com as outras proteínas, como as albuminas, Pycnogenol tem pouca afinidade [Grimm et al., 2004]. Os componentes menores, como os ácidos fenólicos já foram identificáveis após 30 minutos da aplicação. Muitos componentes, incluindo a catequina, apresentaram a maior concentração após 4 horas. Muitos componentes de Pycnogenol foram mensurados em quantidades significativas mesmo 12 horas após a aplicação. Ligação de Pycnogenol às proteínas 2.1% 33.9% 41% 37.9% A pele absorve Pycnogenol Proteina não especificada elastina colágeno pele Pycnogenol Pycnogenol une e protege o colágeno e a elastina Pycnogenol tem uma alta afinidade com as proteínas ricas no aminoácido hidroxiprolina. O colágeno e a elastina são predominantemente as proteínas ma- Testes adicionais mostraram que Pycnogenol, assim como seus metabólitos desenvolvidos após a ingestão oral em humanos, protege o colágeno e a elastina da degradação enzimática. Estas enzimas, metaloproteínases da matriz (MMP), influenciam o equilíbrio entre a degradação e a renovação do colágeno. As concentrações inibitórias (CI50) dos metabólitos de Pycnogenol foram menores do que as de um conhecido inibidor de MMP, Captopril. Como exemplo, a inibição da degradação de colágeno por colagenase na presença de Pycnogenol é demonstrada abaixo. I Horphag Research-Geneva, Switzerland I Horphag Research Asia-Shanghai, China I Horphag Research USA-Hoboken NJ, USA I I HORPHAG I 2

3 Topical Skin Care Proteção de colágeno 80% 60% 40% 20% 0% Pycnogenol inibe a colagenase Pycnogenol [µg/ml] Pycnogenol acelera a cura de feridas e reduz a formação de cicatrizes Em um estudo farmacológico, a capacidade da pele de fechar feridas foi analisada [Blazsó et al., 2003]. Feridas foram feitas por tratamento térmico, seguidas por aplicação tópica de Pycnogenol em gel uma vez ao dia até a cicatrização. Na ausência de tratamento o processo de cura levou 15,3 dias e a aplicação de gel sem Pycnogenol não teve efeito no tempo de cura. Gel com 1% de Pycnogenol acelerou o processo de cicatrização em 1,6 dias, comparado ao gel sem Pycnogenol. Constatou-se que Pycnogenol diminui de maneira dose-dependente o período necessário para a cicatrização das feridas. Além disso, o tamanho da cicatriz diminuiu proporcionalmente à crescente concentração de Pycnogenol. Pycnogenol acelera a cicatrização dias Controle (sem tratar) Controle (apenas gel) Pycnogenol 1% Pycnogenol 2% Pycnogenol 5% Em dois estudos clínicos, Pycnogenol aplicado topicamente apresentou melhor cicatrização de lesões em pessoas com doenças venosas ou diabetes [Belcaro et al., 2005 e 2006]. A aplicação de Pycnogenol em pó diretamente sobre as lesões em 30 pacientes diabéticos possibilitou a cicatrização completa em 84% dos pacientes, enquanto o grupo de controle que recebeu tratamento padrão alcançou apenas 61% de lesões completamente curadas. Pycnogenol é um poderoso antioxidante Pycnogenol demonstrou ser um antioxidante muito potente, com a capacidade de neutralizar todas as espécies de radicais de oxigênio que ocorrem naturalmente [Rohdewald 2002]. Pycnogenol pode reciclar a vitamina C oxidada (usada) e restaurar sua atividade. Isto favorece a disponibilidade de vitamina C como cofator da atividade enzimática da prolil hidroxilase, que sintetiza o colágeno e a elastina funcionais. Para mais detalhes sobre a ação antioxidante de Pycnogenol consulte o folheto PYCNOGENOL COMO SUPER ANTIOXIDANTE. Pycnogenol ajuda a prevenir os danos UV e o fotoenvelhecimento A exposição da pele à luz ultravioleta produz radicais de oxigênio reativos e provoca os processos pró-inflamatórios que causam a queimadura solar. Pycnogenol mostrou, em estudos pré-clínicos, a combater as queimaduras solares de maneira eficaz [Sime et al., 2004]. A espessura da pele foi avaliada após a exposição à luz UV por 3 dias consecutivos, o que serve de medida para a reação de queimadura solar da pele. Em comparação com o início do teste, a exposição UV quase dobrou a espessura da pele, refletindo uma reação significativa da pele à radiação UV. A aplicação na pele de loções que contêm Pycnogenol, imediatamente após cada exposição UV, reduziu o edema de maneira dose-dependente. Mesmo em baixa concentração de 0,05%, Pycnogenol inibiu significativamente a reação inflamatória da queimadura solar. I Horphag Research-Geneva, Switzerland I Horphag Research Asia-Shanghai, China I Horphag Research USA-Hoboken NJ, USA I I HORPHAG I 3

4 Topical Skin Care Pycnogenol protege contra edema induzido por UV mm sem UV Pycnogenol 0.025% Pycnogenol 0.1% Controle (apenas gel) Pycnogenol 0.05% Pycnogenol 0.2% Pycnogenol foi aplicado à pele após a exposição UV porque as procianidinas de Pycnogenol absorvem a luz ultravioleta. A aplicação após a exposição UV garante que somente as propriedades anti-inflamatórias de Pycnogenol estejam em ação. Preveção de tumores crônicos induzidos por UV Tumores por camundongo semanas Controle (sem tratar) Pycnogenol 0.05% Pycnogenol 0.2% Pycnogenol também poderosamente combateu os efeitos imunossupressores sistêmicos da radiação UV. A aplicação de loção com 0,1% de Pycnogenol, após a irradiação da pele exposta, restaurou a resposta imunológica afetada pelos raios UV (avaliada como hipersensibilidade de contato a agentes químicos irritantes) a 87% dos níveis não irradiados [Sime et al., 2004]. Pycnogenol comprovadamente protegeu da carcinogênese induzida por radiação UV [Sime et al., 2004]. Na ausência do tratamento com Pycnogenol (0%), os camundongos cronicamente expostos aos raios UV começaram a desenvolver papilomas benignos após 11 semanas e que depois progrediram para estados mais malignos. A loção de Pycnogenol aplicada após cada exposição UV retardou o aparecimento de tumores. Este efeito foi significativo quando Pycnogenol 0,2% foi aplicado. Alguns camundongos tratados com Pycnogenol 0,2% nunca chegaram a desenvolver tumores durante o experimento Estas descobertas sugerem um efeito fotoprotetor significativo de Pycnogenol. Pycnogenol tem grande ação antimicrobiana Pycnogenol possui ação antimicrobiana contra uma ampla gama de micro-organismos: bactérias grampositivas e gram-negativas, bem como leveduras [Torras et al., 2005]. A dose inibitória mínima (MID) foi de 20 μg/ml, para o Staphilococcus aureus, até 250 μg/ml no caso do Campylobacter. A MID para Candida albicans foi de 30 μg/ml. Pycnogenol não tem ação bactericida. Após a diluição da concentração de Pycnogenol abaixo da MID, a flora microbiana será restabelecida. Formulações contendo no mínimo 0,025% de Pycnogenol terão ação antimicrobiana tanto para bactérias gram-positivas quanto gram-negativas, bem como para Candida albicans. Pycnogenol é eficaz no tratamento da acne Pycnogenol foi clinicamente testado em 40 mulheres que sofrem de acne adulta. Uma loção com 0,5% de Pycnogenol foi aplicada duas vezes ao dia após lavar o rosto. A gravidade do sintoma foi analisada no início do teste e após um mês de tratamento utilizando um padrão de graduação de gravidade de sintomas [Seki et al., 2006]. Os resultados mostraram que a maioria das mulheres apresentou melhoras na acne. Uma em cada quatro mulheres sentiu qualquer efeito do tratamento. 75% das mulheres sentiram melhoras e 5% tiveram grandes melhoras. I Horphag Research-Geneva, Switzerland I Horphag Research Asia-Shanghai, China I Horphag Research USA-Hoboken NJ, USA I I HORPHAG I 4

5 Topical Skin Care Pycnogenol reduz a acne 5% 25% 20% Sugeriu-se que Pycnogenol melhora a acne como resultado de sua ação anti-inflamatória e antimicrobiana, além da propriedade de melhor cicatrização. Este estudo sugere que Pycnogenol pode ser benéfico em uma variedade de problemas de pele que envolvam componentes inflamatórios e infecciosos. 50% Sem alteração melhora leve melhora grande melhora Pycnogenol é um ingrediente cosmético muito potente que traz uma série de benefícios clinicamente comprovados à saúde: Poder antioxidante Melhor saúde da pele e renovação do colágeno Ação antimicrobiana Ação anti-inflamatória Antifotoenvelhecimento e proteção solar Pycnogenol é mais eficiente para uma pele saudável quando aplicado topicamente além de tomado como suplemento. Cada modo de uso tem vantagens únicas. Ambas as formas de uso combinadas resultam na absorção ideal dos nutrientes e garantem a mais alta eficiência na fotoproteção e no aumento da elasticidade da pele. Para mais detalhes consulte o folheto PYCNOGENOL NOS CUIDADOS COM A PELE (VIA ORAL). Referências FBelcaro G et al. Venous ulcers: microcirculatory improvement and faster healing with local use of Pycnogenol. Angiology 56: , Belcaro G et al. Diabetic ulcers: Microcirculatory improvement and faster healing with Pycnogenol. Clinical and Applied Thrombosis/Hemostasis 12: , Blazsó G et al. Pycnogenol accelerates wound healing and reduces scar formation. Phytother Res 18: , Grimm T et al. Antioxidant activity and inhibition of matrix-metalloproteinases by metabolites of maritime pine bark extract (Pycnogenol ). Free Rad Biol Med 36: , Sarikaki V et al. In vitro percutaneous absorption of pine bark extract Pycnogenol in human skin. J Cutan Ocul Toxicol 23(3): , Rohdewald P. A review of the French maritime pine bark extract (Pycnogenol ), a herbal medication with a diverse pharmacology. Int J Clin Pharmacol Ther 40(4): , Seki M. Treatment of adult acne with Pycnogenol. Manuscript in preparation Sime S et al. Protection from inflammation, immunosuppression and carcinogenesis induced by UV radiation in mice by topical Pycnogenol. Photochem & Photobiol 79: , Torras MA et al. Antimicrobial activity of Pycnogenol. Phytother Res 19: , I Horphag Research-Geneva, Switzerland I Horphag Research Asia-Shanghai, China I Horphag Research USA-Hoboken NJ, USA I I HORPHAG I 5

6 Horphag Research Administrative Office P.O. Box Av. Louis Casaï CH-1216 Cointrin/Geneva Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) Pycnogenol é uma marca registrada da Horphag Research Ltd. O uso deste produto é protegido por uma ou mais patentes americanas, #5,720,956 / #6,372,266 e outras patentes internacionais Estas declarações não foram avaliadas pelo FDA. Este produto não se destina ao tratamento, prevenção ou cura de qualquer doença.