Agilent Sistema GC/MS Triplo Quadrupolo série 7000

Transcrição

1 Agilent Sistema GC/MS Triplo Quadrupolo série 7000 Início rápido Agilent Technologies

2 Avisos Agilent Technologies, Inc Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio (incluindo armazenamento eletrônico e recuperação ou tradução para um outro idioma) sem o consentimento prévio, por escrito, da Agilent Technologies, Inc. como regido pelas leis de direitos autorais dos EUA e de outros países. Código do manual G Edição Primeira edição, setembro de 2013 Impresso nos EUA Agilent Technologies, Inc Stevens Creek Boulevard Santa Clara, CA Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos EUA. Garantia O material deste documento é fornecido como está e está sujeito a alterações sem aviso prévio em edições futuras. Além disso, até onde permitido pelas leis vigentes, a Agilent se isenta de qualquer garantia, seja expressa ou implícita, relacionada a este manual e às informações aqui contidas, incluindo as garantias implícitas de comercialização e adequação a um propósito em particular, mas não se limitando a estas. A Agilent não deve ser responsabilizada por erros ou por danos incidentais ou consequentes relacionados ao suprimento, uso ou desempenho deste documento ou das informações aqui contidas. Caso a Agilent e o usuário tenham um outro acordo por escrito com termos de garantia que cubram o material deste documento e sejam conflitantes com estes termos, devem prevalecer os termos de garantia do acordo em separado. Licenças de tecnologias Os hardwares e/ou softwares descritos neste documento são fornecidos conforme a licença e podem ser usados ou copiados somente de acordo com os termos de tal licença. Legenda de direitos reservados Direitos reservados do Governo dos EUA. Os direitos de dados técnicos e de software concedidos ao governo federal incluem apenas aqueles habituais fornecidos a usuários finais. A Agilent fornece essa licença comercial habitual de dados técnicos e software nos termos da FAR (Dados Técnicos) e (Software Computacional) e, em nome do Departamento de Defesa, da DFARS (Dados Técnicos - Itens Comerciais) e DFARS (Direitos de Software Computacional Comercial ou Documentação de Software Computacional). Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

3 Agilent Sistema GC/MS Triplo Quadrupolo série 7000 Início rápido Início rápido Seja bem-vindo ao Sistema Triplo Quadrupolo Agilent série 7000 Seu sistema inclui o Triplo Quadrupolo Agilent série 7000, o GC Agilent série 7890 e o software Agilent MassHunter Workstation, um portfólio abrangente do software GC/MS. Juntamente com seus sistema, está incluído um conjunto abrangente de manuais, vídeos, aplicativos de usuários e ferramentas de desenvolvimento de método. Eles estão localizados no: Conjunto de DVDs Manuais do usuário e ferramentas do GC e GC/MS Agilent Pen drive com Manuais e informações sobre software do GC/MS Agilent Agilent Technologies 3

4 GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos Version B Disk 2/3 January, 2013 GC/GCMS Hardware User To install: Manuals and Videos 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: Version B Disk 2/3 ch for January, 2013 jp for en for English 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved. Made in USA To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for jp for 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved. Made in USA Este manual mostra como instalar essas informações em seu computador e fornece um resumo breve de alguns documentos que o acompanham. Para instalar sua biblioteca de hardware - veja a página 6 Agilent Technologies Agilent Technologies As ferramentas de hardware e os manuais estão no conjunto do DVD Manuais do usuário e ferramentas do GC e GC/MS Agilent. S1N S1N Eles podem ser instalados por qualquer um que tenha autoridade para copiar informações no computador de destino. Para instalar sua biblioteca de Software - veja a página 7 Os manuais de software estão no pen drive com Manuais e informações sobre software do GC/MS Agilent. Eles podem ser instalados por qualquer um que tenha autoridade para copiar informações no computador de destino. 4 Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

5 Version B January, 2013 Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos Version B January, 2013 Agilent Technologies Disk 2/3 GC/GCMS Hardware User To install: Manuals and Videos 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for jp for 2013 Agilent Technologies, Inc. 3. If autoplay is not enabled, double-click All rights reserved. "index_xx.html" on the DVD Made in USA where xx is: en for English ch for jp for 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved. Made in USA Triplo Quadrupolo Agilent série 7000 e GC série 7890 O Triplo Quadrupolo Agilent série 7000 é um espectrômetro de massa triplo quadrupolo independente para uso com um Cromatógrafo a Gás Agilent série Não deixe de consultar a biblioteca completa de informações para o Triplo Quadrupolo Agilent série 7000 e o GC Agilent série 7890 no conjunto de DVDs Manuais e ferramentas do GC e GC/MS Agilent. Consulte Biblioteca de hardware na página 7 para saber como instalar e acessar essa rica fonte de informações. S1 S1 Disk 2/3 To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. ALS Painel de controle local 7890 GC série 7890 Triplo Quad série 7000 Botão ligar/desligar do MS Botão ligar/desligar do GC Bandeja Figura 1 Sistema Triplo Quadrupolo Agilent série 7000, com o ALS e o GC Agilent 7890B Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

6 Agilent MassHunter Workstation O MassHunter Workstation oferece módulos de software dedicados para quantificação, confirmação de compostos, triagem de determinado composto, identificação desconhecida e degradante, caracterização de biomoléculas, e identificação de metabólitos e proteína. Não deixe de consultar a biblioteca completa de informações disponíveis para o software MassHunter Workstation no pen drive com Manuais e informações sobre software do GC/MS Agilent Consulte Biblioteca de softwares na página 9 para saber como instalar e acessar essa ampla biblioteca. Figura 2 Software Agilent MassHunter Workstation 6 Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

7 Biblioteca de hardware Use o conjunto de DVDs Manuais e ferramentas do GC e GC/MS Agilent para instalar a biblioteca completa de materiais de instrução (nos formatos HTML e PDF) com manuais e vídeos que explicam como instalar, operar e manter o seu sistema e solucionar problemas, além de valiosos aplicativos para o usuário, ferramentas de desenvolvimento de método e uma ferramenta eletrônica Localizador de Peças que permite que você encontre peças automaticamente clicando em fotos agrupadas em vez de consultar um catálogo impresso. Insira o disco 1 na unidade de DVD e siga as mensagens do sistema para instalar essas ferramentas no computador. Assim que a instalação terminar, os ícones serão colocados em sua área de trabalho, facilitando o acesso ao material. Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

8 Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos Version B Disk 2/3 Agilent Technologies January, 2013 GC/GCMS Hardware User To install: Manuals and Videos Version B January, Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for 中文 jp for 日本語 To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen Agilent Technologies, Inc.3. If autoplay is not enabled, double-click All rights reserved. "index_xx.html" on the DVD where xx is: Made in USA en for English ch for 中文 jp for 日本語 Disk 2/3 S Agilent Technologies, Inc. All rights reserved. Made in USA S1 8 Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

9 Biblioteca de softwares Use o pen drive com Manuais e informações sobre software do GC/MS Agilent para instalar a extensa biblioteca de manuais, tutoriais, ajuda on-line, vídeos e muito mais sobre o software para o seu sistema. Lá você encontrará manuais, ajuda, vídeos, guias de familiarização e muito mais para: GC/MSD MassHunter 5975/5977 GC/MS Triplo Quad MassHunter série 7000 Sistema GC/MS Q-TOF de massa precisa MassHunter 7200 MassHunter Data Analysis Insira o pen drive em uma porta USB e siga as mensagens do sistema para instalar esses manuais no computador. Assim que a instalação terminar, os ícones serão colocados em sua área de trabalho, facilitando o acesso aos manuais. Selecione os manuais a instalar. Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

10 Ajuda on-line Os tópicos de ajuda foram elaborados na forma de instruções passo a passo, que conduzem você pelas tarefas de rotina. Muitas incluem vídeos com demonstração do software. Os vídeos de introdução fornecem informações necessárias para começar a utilizar o sistema de maneira rápida e eficiente. Os vídeos avançados explica algumas das funções mais complexas do MassHunter, mas talvez as menos utilizadas. Todos os tópicos que apresentam o ícone da câmera contam com um vídeo associado a ele. Assista a esses vídeos para ver uma demonstração de como utilizar os recursos descritos no software MassHunter. Acesse a Ajuda on-line por meio do ícone Ajuda, do menu Ajuda, da tecla F1 ou do botão Ajuda de qualquer caixa de diálogo. 10 Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

11 Guias de familiarização Existem diversos guias de familiarização incluídos no pen drive com Manuais e informações sobre software do GC/MS Agilent, incluindo: Introdução Data Acquisition Quantitative Analysis Qualitative Analysis Unknowns Analysis Reporting Esses e outros manuais oferecem instruções passo a passo sobre como preparar seu sistema para a aquisição de dados, como criar métodos de aquisição, métodos qualitativos e métodos quantitativos, como usar o software Unknowns Analysis e como usar os recursos de relatórios do MassHunter. Após o término da instalação, é possível acessar os guias de familiarização pelo ícone na área de trabalho, pela Ajuda on-line ou pelo menu Iniciar/TODOS os programas/... Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

12 Software Data Acquisition Na tela do software MassHunter Data Acquisition, é possível: Iniciar e interromper o instrumento Baixar configurações de instrumento em tempo real Carregar, editar, criar ou executar um método Carregar, editar, criar, verificar ou executar uma sequência Avaliar os parâmetros do MS Ajustar automaticamente os parâmetros do MS Monitorar as condições em tempo real dos parâmetros do instrumentoexibir os logs do instrumento Exibir e imprimir o gráfico em tempo real para cromatogramas e espectros do instrumento Selecione e identifique os cromatogramas de íons totais (TIC) ou os cromatogramas de íons extraídos (EIC) que você deseja que apareçam no gráfico em tempo real Pressione F1, use o menu Ajuda, o ícone Ajuda ou o botão Ajuda de qualquer caixa de diálogo para acessar a Ajuda on-line do software MassHunter Data Acquisition. 12 Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

13 Software Quantitative Analysis O software MassHunter Quantitative Analysis especificará quantidades muito baixas de amostras. Na tela do software MassHunter Quantitative Analysis, é possível: Importar informações diretamente do método de aquisição Usar o assistente de ajuste de curvas para testar todos os ajustes e estatísticas relacionados à qualidade da curva de calibração Usar o recurso Visão geral dos compostos para analisar todos os cromatogramas em seu lote de uma só vez, lado a lado Analisar rapidamente a tabela de lotes e ver as métricas de qualidade, como valores altos atípicos (em vermelho) ou valores baixos atípicos (em azul) Pressione F1 para acessar a Ajuda on-line sensível ao contexto Após o término da instalação, é possível acessar os guias de familiarização do software pelo ícone na área de trabalho, pela Ajuda on-line ou pelo menu Iniciar/Programas... Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

14 Software Qualitative Analysis O software MassHunter Qualitative Analysis usa ferramentas avançadas de processamento e mineração de dados, incluindo algoritmos de deconvolução integrados, para encontrar de forma fácil e precisa todos os compostos detectáveis nas amostras e confirmar facilmente os alvos ou identificar desconhecidos. Este software apresenta grandes quantidades de dados para análise em um local central. Na tela, é possível: Extrair cromatrogramas Exibir e extrair espectros de picos Reduzir interferências de fundo Integrar o cromatograma Encontrar compostos e gerar fórmulas Pressionar F1 para acessar a Ajuda on-line sensível ao contexto É possível também configurar métodos que realizem automaticamente as tarefas da lista acima, e outras também, quando os arquivos de dados são abertos. Após o término da instalação, é possível acessar os guias de familiarização do software pelo ícone na área de trabalho, pela Ajuda on-line ou pelo menu Iniciar/Programas Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

15 T18:19: : T20:51: : T18:19: :00 Report Designer Add-in O MassHunter armazena todos os resultados no formato XML e utiliza o Microsoft Excel e o Report Designer Add-in para relatórios. Muitos modelos específicos de aplicativos e relatórios personalizados, incluindo cálculos personalizados para suas necessidades específicas de aplicativos, estão disponíveis no familiar ambiente Excel. Ao utilizar esses modelos pré-configurados, é possível criar facilmente relatórios nos softwares Data Acquisition, Qualitative Analysis e Quantitative Analysis. É possível também personalizar muitos modelos específicos de aplicativos, incluindo cálculos personalizados, com o Report Designer Add-in. Após o término da instalação, é possível acessar os guias de familiarização do software pelo ícone na área de trabalho, pela Ajuda on-line ou pelo menu Iniciar/Programas... Adicionar tabelas e gráficos usando botões de ferramentas Visualização de impressão Arraste e solte colunas da fonte em XML Quantitative Analysis Sample Report Batch Data Path C:\MassHunter\Data\BenzosInUrine\QuantResults\BenzosInUrine.batch.bin Instrument Operator Data File Benzo Cal03.d Sample Name 25 Std Sample Type Calibration Dilution 1 Acq Method Benzos Mix Unit Pos APCI Segs.m Acq Time 3/8/ :50 Position P1-F3 Inj Vol -1 Accuracy Outlier Report Batch Info Batch Data Path D:\Data\DrugsOfAbuse\QuantResults\Outlier_Calibration.batch.bin Analysis Time 12/9/2008 6:19 PM Analyst Name suezhan1 Report Time 2/26/2010 8:51 PM Reporter Name mtischler Last Calib Update 12/9/2008 6:19 PM Batch State Processed Compound ISTD RT Resp ISTD Resp Resp Ratio Final Conc Units 7-amino clonazepam D4-7-amino clonazepam ng/ml 7-amino flunitrazepam D4-7-amino clonazepam ng/ml zopiclone D4-7-amino clonazepam ng/ml clonazepam D4-clonazepam ng/ml flunitrazepam D4-clonazepam ng/ml alpha-oh alprazolam D4-clonazepam ng/ml triazolam D5-temazepam ng/ml oxazepam D5-oxazepam ng/ml flurazepam D5-oxazepam ng/ml alprazolam D5-alprazolam ng/ml lorazepam D5-oxazepam ng/ml desalkylflurazepam D5-temazepam ng/ml temazepam D5-temazepam ng/ml chlordiazepoxide D5-nordiazepam ng/ml nordiazepam D5-nordiazepam ng/ml midazolam D5-nordiazepam ng/ml diazepam D5-nordiazepam ng/ml 7-amino clonazepam QuantReport_ISTD_Condensed_B_04_00.xlsx Page 1 of 40 Printed at: 9:40 PM on: 2/26/2010 Formatar cabeçalhos e rodapés usando o Excel Accuracy Outlier Summary Table Data File Sample Type Cmpd Name Level Exp Conc Max %Dev LOQ Acc X CMAMCal_L1.d CMAMCal_L2.d CMAMQC_L2.d Accuracy Outlier Chromatograms Data File Sample Type CMAMCal_L1.d Usar a formatação de números do Excel Usar a formatação condicional para sinalização de valores atípicos Calibration Calibration QC Calibration Amp Cocaine Cocaine Cmpd Name Amp L1 L2 L2 Level L Exp Conc Max %Dev LOQ Acc X 1 Calc Conc Calc Conc QuantReport_Outlier_Accuracy_B_04_00.xlsx Page 1 of 2 Printed at: 8:51 PM on: 2/26/ Accuracy Accuracy Outlier High Low Low Outlier High Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

16 Software Unknown Analysis O software MassHunter Unknowns Analysis identifica compostos que possam estar presentes em um lote de amostras, além daqueles que já foram identificados no software MassHunter Quantitative Analysis. Na tela do MassHunter Unknowns Analysis, é possível: Importar dados diretamente do software MassHunter Quantitative Analysis Usar algoritmos de correspondência de biblioteca e deconvolução otimizada para identificar resultados alvo e não alvo Exibir cromatogramas, listas de componentes, espectros, picos de íons e estruturas moleculares lado a lado Analisar facilmente as correspondências da biblioteca e as métricas de formato de pico de componentes desconhecidos na tabela e formatos de espectros Após o término da instalação, é possível acessar os guias de familiarização do software pelo ícone na área de trabalho, pela Ajuda on-line ou pelo menu Iniciar/Programas Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

17 Software Library Editor O software MassHunter Library Editor personaliza bibliotecas usadas na identificação de compostos e componentes nos softwares MassHunter Qualitative e Quantitative Data Analysis. Na tela do MassHunter Library Editor, é possível: Adicionar compostos à biblioteca Copiar dados espectrais para a biblioteca por meio do software de análise de dados Adicionar uma estrutura à sua biblioteca personalizada Importar arquivos JCAMP para uma biblioteca personalizada Criar uma biblioteca de padrão de referência Após o término da instalação, é possível acessar os guias de familiarização do software pelo ícone na área de trabalho, pela Ajuda on-line ou pelo menu Iniciar/Programas... Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

18 Guia de conceitos Para saber mais sobre como seu sistema GC/MS Triplo Quadrupolo Agilent série 7000 funciona, juntamente com o software MassHunter, dê uma olhada no Guia de conceitos. Esse documento inclui: Modelos conceituais Ilustrações Capturas de telas Visão geral de como o Triplo Quadrupolo série 7000 funciona Conceitos por trás do desenvolvimento do software Agilent MassHunter Data Acquisition A teoria por trás da ionização química no GC/MS Assim que a instalação terminar, é possível acessar este guia pelo ícone da área de trabalho ou pelo menu Programas/Iniciar Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

19 Manual de operação Seu sistema GC/MS Triplo Quadrupolo Agilent série 7000 é extremamente poderoso e flexível. Consulte o Manual de operação para obter informações abrangentes sobre como operar o instrumento e executar a manutenção de rotina nele. Estão incluídos vídeos e instruções passo a passo sobre como instalar as colunas do GC, como operar no modo de impacto de elétrons (EI), procedimentos gerais de manutenção e etc. Assim que a instalação terminar, é possível acessar este guia pelo ícone da área de trabalho ou pelo menu Programas/Iniciar... Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

20 Q u a l q u e r t ó p i c o q u e a p r e s e n t Agilent Technologies, Inc Impresso nos EUA 9/13 Primeira edição, setembro de 2013 *G * G Agilent Technologies

21 e o ícone de câmera está associado a um vídeo. Assista a esses vídeos para saber mais. Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

22 Manual de solução de problemas e manutenção O sistema GC/MS Triplo Quadrupolo Agilent série 7000 consiste em um Triplo Quadrupolo série 7000 e um Cromatógrafo a Gás (GC) série O Manual de solução de problemas e manutenção para o seu sistema inclui instruções passo a passo, juntamente com vídeos, IPBs e fotos em alta resolução com explicações, que ajudam você a identificar a causa dos problemas em seu sistema. Também estão incluídos procedimentos detalhados que complementam tarefas comuns de manutenção, seções sobre os componentes do sistema do analisador e do sistema de vácuo do GC/MS e uma lista de peças. Assim que a instalação terminar, é possível acessar este guia pelo ícone da área de trabalho ou pelo menu Programas/Iniciar... Qualquer tópico que apresente o ícone da câmera está associado a um vídeo. Assista a esses vídeos para saber mais. 22 Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000

23 Manual de segurança do hidrogênio O hidrogênio apresenta vários perigos. Alguns são gerais, outros são exclusivos da operação do GC ou GC/MS. Veja esse documento para saber mais sobre como usar o hidrogênio no GC/MS. Agilent GC/MS Assim que a instalação terminar, é possível acessar este guia pelo ícone da área de trabalho ou pelo menu Programas/Iniciar... Hydrogen Safety Agilent Technologies Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série

24 24 Início rápido do Triplo Quadrupolo Agilent série 7000